【#她們的建築】建築事務所Ida&Billy Architects創辦人之一施琪珊（Ida），大學時選讀依山而建的中文大學建築系。畢業後她加入建築署，期間有機會設計和合石橋頭路靈灰安置所第五期，她給自己一個任務：假設自己安葬在場內最差的龕位，自己和前來拜祭的親人都要感覺到舒適和滿意。 死亡對於很多人而言是忌諱，選址原本在一個停車場，但因為附近村民會見到它，無法通過區議會。後來團隊發現附近有一個凹下去的梯田式空地，原來是個荒廢的墓地，地形向下凹，即使在附近居住也難以察覺，更易消除附近居民的戒心。設計上，她把建築物視為一個旅程，而非要一眼就望到，姿態高調的建築物。靈灰安置所需要符合多個功能，包括安放四萬多個骨灰龕，每逢春秋二祭都會人頭湧湧，需要設計燒衣的設備，同時考慮通風，除了實際功能，更重要是考慮到人的心靈需要，在拜祭先人前後，如何安放情緒和思念。 佈局上，她選擇把不同功能集中在一個窄長的主樓，連結起不同的外部設施，如花園平台，減少建造太多獨立通道。大樓外牆選用木條做屏障，從外面望去，大樓內的景物若隱若現，從內往外看，卻可望到外邊寬敞的風景。由入口的水池，到進入主樓、拜祭先人，到在花園或平台休憩、散心，整個旅程希望可以提供唞氣和感到撫慰的空間體驗。無怪乎香港建築界常說，死人比活人住得更好。 在建築署工作期間，Ida主要設計公共設施，她深深體會到建築師需要對社會負責任：「建築物不像畫作，可以隨時拿下來，建築物會存在很多年，影響很多人。如果一座建築做得好的話，可以改善很多人的生活，令他們更加幸福。像是住宅項目，在香港能夠請到建築師設計自己的居所是十分奢侈的事，當建築師有機會為大眾設計公共房屋時，無論多困難，也是十分值得把它做好。」 最近，Ida和Billy負責設計位於中大校園的聯合書院新宿舍，無獨有偶，Ida讀書時正是聯合書院的學生，是次為母校設計，更有歸屬感。一如以往的建築方法，Ida首先觀察宿舍所在的位置。「聯合書院一帶是中大校園建築師司徒惠保存得最好的位置，新的宿舍不應破壞附近原有的環境，但同時要有點不一樣。」從高空望去，聯合書院和周圍的教學樓像呈兩個互相重疊的庭園，因此宿舍設計方案也呼應庭園式的佈局，中間有大片庭園公共空間，亦有露天位置可以辦放映會，走在走廊和樓梯可以望到周邊的山和樹，連結室內與室外，「城市生活有很多界線（boundary），但其實界線從來都是人為之物，像鳥兒就沒有界線，我們希望這宿舍也可打破一些既定的界線。」 Ida和夥伴Billy常說：「香港有很大潛質改造空間，我們幻想幫城市做手術一樣，把20%到30% 的東西拆掉，再重新加建10%的設施，把經脈打通，重新連接不同空間，增加通風等等，城市會好好多。」 #建築師 #香港建築師 #女性建築師 #女性建築 #城市建築 #現代建築 #建築設計 #公共設施 #公屋設計 #公屋 #以人為本 #和合石 #靈灰安置所 #建築署 #幸福 #生活 #社會責任 #施琪珊 #中大 #聯合書院 #womenarchitects #womeninarchitecture #architecture #我就是我

收到邀請後，我和自己說，終於是一個建築展覽。 如果有看過我的一些訪問，其實我是讀建築設計畢業。那年畢業後在國際和本地則師樓工作了三年，2014年辭去工作時和自己說，反正建築從來都與我無關，未來應該不會再接觸到吧。記得在英國修讀建築的第一堂，老師說建築就是如何定義空間。之後的十年建築設計教育和工作，我由如何定義空間到學會了地績比率，「平衡」地產商和買家的利益。離職時的工作還記得是一條長廊多伙極小型樓盤，空間極小但要有優良景觀，因為這樣才最賣錢。這幾年做著各式各樣關於「畫」的創作，有時我會想我成為了一個怎樣的人，那段關於建築的過去發芽後長成了什麼。偶然會有一些相關建築項目合作，例如和brandon蒲窩的貓屋，和生豪Jason的棚仔紀錄，和forest breakazine關於住屋的那期。雖不完全以建築角度去創作，但總會聞見一些浸釀的果香，確實影響著我看事情的角度和想法。這次由港大建築系的個人展覽正好述說我的一部分，如果以現在的角色身分去想建築，又會是什麼。 “𝗛𝗲𝗮𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲” 𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 如果建築是關於空間定義，定義的過程和行動對定義者有什麼連結和影響。三個星期的展期，我在pmq的一間房間以筆和自己深層討論，訴說對城市環境的想像，構建同時留下一片空白作喘息。歡迎大家逢星期四六來談天參與創作。 日期: 2 August – 23 August 2021 時間: 10:00am - 8:00pm @S507, 5/F, Block A 地點: PMQ, 35 Aberdeen Street 是次展覽將延續含蓄的藝術創作，呼籲人們關注城市環境與心理健康的聯繫。含蓄在2012年自香港大學取得建築學碩士學位，及後在2014年開展插畫家和視覺藝術家的職業生涯。他的第四本繪本《累倒就躺著不要動》已於7月中旬出版。他曾多次與香港大學的伙伴合作，包括有公民社會與治理研究中心和精神醫學系；現為「南丫說：」公共藝術計劃駐島藝術家。此計劃由康樂及文化事務署主辦、藝術推廣辦事處籌辦，透過結合考察研究及多感官藝術形式，道說南丫島的人情風光及歷史往事。 參觀者可以在這三個星期的展期内與藝術家現場互動，及見證展覽的建構過程。每週四和六定為工作室開放日，歡迎公眾透過HKU Architecture@Eventbrite報名參與。 The exhibition will draw on Ricky Luk's (humchuk) art practice that has called attention to mental health challenges in the urban environment. Ricky received his Master in Architecture from the University of Hong Kong in 2012 and has taken up a career as an illustrator and visual artist since 2014. His fourth book 累倒就躺著不要動 just released in mid-July 2021. Ricky's creative works also include collaboration with the Centre for Civil Society and Governance, HKU on a project called 𝘍𝘰𝘤𝘶𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘯 𝘚𝘌𝘕, and with the Department of Psychiatry, HKU for the development of 𝘏𝘒 𝘍𝘭𝘰𝘸 𝘛𝘰𝘰𝘭, a mental health recognition tool. Currently, Ricky is researching the outlying island community as an artist-in-residence in the “Lamma Mia” public art project organised by the Art Promotion Office, LCSD. Throughout the course of three weeks, visitors will see the building of the exhibition in progress with live in-situ visits with the artist. Open exhibition studio visits will be every Thursday and Saturday. For more details and registration, please visit HKU Architecture Gallery@eventbrite @hkuarchitecture @pmqhkdesign

【台灣圖書館之母逝世】戰後台灣第一代女性建築師、有「圖書館之母」美譽的 #王秋華 今午因心臟衰竭在台北仁愛醫院病逝，享年九十六歲。台灣著名作家兼建築教授阮慶岳在其個人面書公布消息，指感到震驚及難以忘懷跟她交往的點滴。 王秋華生於一九二五年北平，戰後赴美國攻讀建築學位，師從著名建築師古德曼(Percival Goodman)，畢業後亦隨他工作，學習到建築須承擔社會責任。七十年代，她即跟古德曼共同設計台灣中央研究院美國文化研究所，被譽為台灣當時最出色的現代建築。八十年代王秋華搬往台灣居住，在大學任教建築系。一九八三年至八五年，她跟建築師潘冀共同設計中原大學張靜愚紀念圖書館，特別強調自然採光、通風，重視人在空間裡活動的細節考慮，有關設計及理念對日後的圖書館建築影響深遠。 香港M+博物館曾於二零一五年跟王秋華見面，並得她捐贈大部分資料作為藏品，二零一九年曾舉辦「M+ 思考：女性、建築與城市的對話」活動，探索王秋華等女性建築師的作品之獨特性。王秋華曾形容建築是「複雜的建成環境中不可或缺的一部分，充滿着人類情感和社會意義，超越形式與功能、美觀與實用性」，她亦說：「當設計師，就必須先顧及大多數人的福祉，而非只考慮少數有錢人的利益。」相信待M＋開館後，參觀者也可欣賞到有關藏品，了解這位傑出建築師的生命和理念。 #建築 #建築師 #女建築師 #台灣建築師 #台灣建築 #建築設計 #圖書館 #圖書館之母 #城市 #城市建築 #公共建築 #公共空間 #設計 #美學 #wangchiuhwa #我就是我 @mplusmuseum