0518紐約時報

*【拜登稱美國疫苗供應將向國外發送2000萬劑】
拜登總統表示，將在六月份向海外發送2,000萬劑聯邦授權的冠狀病毒疫苗，這是他首次了承諾，將在國內使用的疫苗運往國外。拜登表示，除了早前已計畫運往國外的6000萬劑阿斯特捷利康疫苗，美國也將提供2000萬劑輝瑞、莫德納和嬌生所生產的疫苗。拜登承諾這將是“全新的努力”，以增加疫苗供應並極大地擴大美國的生產能力。
https://www.nytimes.com/2021/05/17/us/politics/biden-coronavirus-vaccine.html

*【Covid實時更新】
#紐約和紐澤西州的民主州長採取了重大步驟，以全面開放各自的州。州長古莫表示，紐約將從週三開始取消一些口罩要求，紐澤西州長Philip D. Murphy表示，該州的公立學校學生將從9月開始不再遠程學習。
#美國在抗擊全球流行病方面做得足夠嗎？許多專家和企業領導人說不。
#過去六年來，美國疾病控制與預防中心的副局長Anne Schucha）博士將離開該機構，這是本月第二次高級官員突然宣佈離職計劃。
#在今年早些時候經歷了冠狀病毒感染高峰之後，東北部各州報告的病例和住院人數顯著下降。康乃狄克州，麻薩諸塞州，賓州和羅德島州在最近幾週都報告了更少的病例，因為接種疫苗的人數增加了。在今年春季初努力遏制該病毒之後，紐約和紐澤西的病例數也穩步下降。
#在中期研究中，據說賽諾菲和葛蘭素史克的疫苗會產生強烈的免疫反應。
#熱帶氣旋“陶特”肆虐印度沿海，擾亂疫情應對。這場風暴摧毀了數百座房屋，造成至少12人死亡。受到疫情嚴重影響的沿海地方政府被迫轉移資源，對數萬人進行疏散。孟買所在的馬哈拉斯特拉邦表示，他們已將數百名病人從臨時新冠治療中心轉移，並暫停了四天的疫苗接種。
#南非向60歲以上的人群開放疫苗。迄今為止，該國祇有大約50萬人接種了疫苗，並且在涉及強生疫苗的試驗中，大部分劑量已接種給醫護人員。南非的目標是在7月為40歲或40歲以上的人群提供疫苗接種，然後在11月為其餘的成年人口接種疫苗。南非已經獲得了將近一百萬劑的Pfizer-BioNTech疫苗，預計到六月底將收到約450萬劑。
#週一，倫敦酒吧在室內開放喝酒，劇院和機場的燈光閃爍，但是，英國最近放寬對Covid-19的限制的同時，人們也越來越擔心這種病毒的變種會延緩病毒的傳播。在取消廣泛的冠狀病毒規則的同時，印度首次發現的一種變異病毒的病例出現令人擔憂，威脅到由首相強森所說“審慎但不可逆轉”的封鎖路線圖。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/17/world/covid-vaccine-coronavirus-cases

*【審查、監控與利潤：為做生意，蘋果向中國政府妥協】
蘋果幾乎所有產品都在大中華區組裝，其收入的五分之一來自這裡。但就像蘋果想佔領中國市場一樣，習近平也想讓蘋果為北京工作。通過查閱內部檔及法庭文書、採訪現任及前任員工，時報揭露了這家美國科技巨頭是如何向中國政府低頭的：蘋果基本已經交出貴陽和內蒙古資料中心的控制權，並在中國放棄使用加密技術。專家指出，這意味著，蘋果幾乎不可能阻止當局獲取數百萬中國居民的電子郵件、照片、連絡人等個人資訊。
https://www.nytimes.com/2021/05/17/technology/apple-china-censorship-data.html

*【戰鬥已經持續到第二周，拜登呼籲以色列和加蕯停火】
拜登總統首次表示公開呼籲，以色列和哈馬斯武裝分子在加蕯停火，衝突已造成數十名巴勒斯坦兒童死亡，那裡毀滅性的火箭和導彈戰爭沒有緩和的跡象。
https://www.nytimes.com/2021/05/17/world/asia/biden-israel-gaza.html

*【加蕯八天衝突的代價】
這場戰爭正在多方面進行。據以色列空軍稱，統治加蕯地帶的好戰組織哈馬斯向以色列城鎮發射了3,300多枚火箭彈，炸死至少10人。巴勒斯坦人權組織說，以色列軍隊和定居者在西岸動盪期間殺死了20名巴勒斯坦人。一波暴民襲擊襲擊了以色列至少一個阿拉伯猶太人混居的城市。但最嚴重的破壞是在加蕯，一個人口稠密的沿海飛地，約有200萬人。以色列部隊襲擊了房屋，難民營，醫療設施和其他建築物。以色列官員說，襲擊是針對哈馬斯軍事官員的，還有哈馬斯用來運送人員和設備的地下隧道網絡。但是，據當地衛生部門稱，火箭攻擊造成至少212人死亡，包括至少61名兒童，這引起了國際譴責。
https://www.nytimes.com/interactive/2021/05/17/world/middleeast/israel-palestine-gaza-conflict-death-toll.html

*【巴以流血衝突常態化，外交陷入停滯】
以色列連夜轟炸加蕯地區，哈馬斯繼續向以色列南部城鎮及特拉維夫發射火箭彈，雙方持續互相報復，其暴力程度自2014年以來從未見過，當時長達七周的衝突導致2200人死亡。與此同時，外交官和國際領導人未能通過調停達成停火，聯合國安理會也未能就聯合應對流血衝突達成一致。拜登在與納坦雅胡的電話中表達了對停火的支持，但在白宮的聲明中，沒有立即要求以色列停止對加薩走廊的空襲行動。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/17/world/israel-gaza-updates#with-no-end-in-sight-the-fighting-enters-a-second-week

*【經歷多年平靜後，巴以衝突為何現在突然爆發？】
距上次以色列與哈馬斯發生重大衝突已有七年，而上次巴勒斯坦大起義發生在16年之前。是什麼讓巴以關係突然急轉直下？我們總結了此次嚴重衝突的時間線。
https://cn.nytimes.com/world/20210517/israel-palestinian-gaza-war/

*【日本經濟一季度出現萎縮，繼續在增長與收縮之間搖擺】
當前該國大部分地區仍處於緊急狀態，死亡人數持續上升，特別是在大阪。分析認為，在日本為相當大一部分人口接種疫苗之前，這種上下起伏的經濟模式不太可能停止，該國遲緩的疫苗接種運動可能會妨礙其從大流行中復甦。
https://www.nytimes.com/2021/05/17/business/japan-economy-gdp.html

*【AT&T放棄華納媒體，與探索頻道合併】
這項新交易將把HBO、華納兄弟電影公司和CNN等與探索頻道合併在一起，創造出全美第二大媒體公司（按收入計算，僅次於迪士尼），其業務涉及流媒體娛樂、電影、體育和有線新聞。合併後的公司價值可能超過1000億美元。
https://www.nytimes.com/2021/05/17/business/att-discovery-merger.html

*【比爾•蓋茲被指多次追求女下屬，並與愛潑斯坦有往來】
蓋茲被指數次在婚內向女下屬展開追求，微軟董事會曾對其中一例展開調查。梅琳達也曾對蓋茨與愛潑斯坦的來往感到擔憂，在兩人交往細節曝光後，梅琳達聘請了離婚律師。
https://cn.nytimes.com/business/20210517/bill-melinda-gates-divorce-epstein/

#玫娟訊息提醒⏰停水事宜

自來水公司停水通知:
一、停水事由：
台水公司澄清湖給水廠依據用電場所及專任電氣技術人員管理規則每年需辦理停電電氣設備檢驗，確保供電品質、加強穩定供水，本案係與台電及長庚同時間施工，以減少民怨。停水施工日期為109年11月1日(星期日)上午7時至下午8時，合計13小時（含施工10小時及復水時間3小時）。
本公司逐一檢視細節，縮短檢驗工程作業時間盡速完工復水，以儘早提供用水需求。請貴用戶配合節約用水並預作儲水準備。倘遇颱風或豪雨影響作業安全時本停水案順延並擇期公告實施，造成不便之處，敬請民眾體諒。

二、停水時間及影響區域、戶數：
(一) 停水時間: 109年11月1日(星期日)上午7時至下午8時，合計13小時（含施工10小時及復水時間3小時）。
(二) 停水區域: 停水戶數為311,600戶。
1.三民區：博惠里、安康里、安寧里、安發里、安吉里、寶獅里、寶盛里、寶安里、寶中里、寶興里、寶泰里、寶德里、寶國里、寶慶里、寶民里、寶華里、寶業里、寶龍里、寶珠里、寶玉里、正興里、正順里、本武里、本元里、本安里、本上里、本揚里、本文里、本和里、本館里、灣中里、灣華里、灣勝里、灣利里、灣成里、灣子里、灣愛里、灣復里、鼎中里、鼎西里、鼎金里、鼎力里、鼎強里、鼎盛里。
2.鳥松區：大華里、夢裡里、鳥松里。
3.鳳山區：忠孝里、忠義里、中和里、文德里、武慶里、武漢里、新強里(高速公路以西)、新武里。
4.苓雅區：文昌里、建軍里、正義里、衛武里、正道里、正大里、正心里、五福里、正文里、正仁里。
5.前鎮區：瑞誠里、瑞文里、瑞北里、瑞昌里、瑞華里、瑞興里、瑞崗里、瑞西里、瑞隆里。
6.仁武區：拷潭里、仁慈里、烏林里。
7.鼓山區。
8.左營區。

(三) 水壓降低地區：水壓降戶數為187,570戶
1.鳳山區：鎮西里、協和里、曹公里、鳳崗里、文衡里、文德里、文福里、文華里、文山里、文英里、忠誠里、武松里、鎮北里、北門里、埤頂里。
2.苓雅區：福西里、永康里、福南里。
3.鹽埕區。
4.新興區。
5.前金區。
6.三民區：鼎泰里、灣興里、安生里、安東里、安和里、安泰里、安宜里、安邦里、同德里、德智里、德仁里、德行里、德東里、德北里、達明里、達德里、達仁里、達勇里、民享里、精華里、十美里、十全里、立德里、立誠里、立業里、港新里、港東里、港西里、博愛里、長明里、建東里、鳳北里、鳳南里、興德里、千北里、千歲里、千秋里、德西里、川東里、豐裕里、力行里、裕民里。
7.仁武區（含仁武工業區）。

三、聯絡電話：免付費客服電話：1910、高雄服務所: 07-3312282、鳳山服務所: 07-7424163、楠梓服務所: 07-3513332

四、停水注意事項：
(一)停水前：
1.請提早於停水前六小時完成儲水，以避免集中於開始停水前大量儲水，造成管線末端用戶無水可用。
2.「用戶裝設之抽水機，不得由受水管直接抽水」。
(二)停水期間：
1.停水期間應關閉抽水機電源，並請慎防火警。
2.如未關閉抽水機電源：
馬達空轉過久會產生高溫致馬達損壞或造成火災。
易造成供水管網產生負壓吸入污水，危害用水衛生安全。
3.建築物之自來水進水口低於地面之用戶，在停水期間，請將總表前制水閥栓關閉，以避免發生可能虹吸污染。
4.水龍頭使用橡皮管接水時，勿將橡皮管浸在水中，以免停水時因虹吸作用產生二次污染。
5.復水後：剛恢復供水時，請將全部水閥打開排氣，以利迅速恢復供水，管線末端或高地區用戶，如因水壓較低致延遲供水，敬請諒察。恢復供水後，如仍無（缺）水時，請通知本公司，將派專人到府服務。

台水公司第七區管理處澄清湖廠配合高雄長庚醫院特高壓線路拆除等作業併辦理『 109 年度澄清湖廠高低壓電氣設備檢驗 (69kv變電站、加壓站等』須辦理停水，敬請用戶配合節約用水

一、 停水事由：
台水公司澄清湖給水廠依據用電場所及專任電氣技術人員管理規則每年需辦理停電電氣設備檢驗，確保供電品質、加強穩定供水，本案係與台電及長庚同時間施工，以減少民怨。停水施工日期為109年11月1日(星期日)上午7時至下午8時，合計13小時（含施工10小時及復水時間3小時）。本公司逐一檢視細節，縮短檢驗工程作業時間盡速完工復水，以儘早提供用水需求。請貴用戶配合節約用水並預作儲水準備。倘遇颱風或豪雨影響作業安全時本停水案順延並擇期公告實施，造成不便之處，敬請民眾體諒。
二、停水時間及影響區域、戶數：
(一)停水時間:109年11月1日(星期日)上午7時至下午8時，合計13小時（含施工10小時及復水時間3小時）。
(二)停水區域:停水戶數為311,600戶。
1. 三民區：博惠里、安康里、安寧里、安發里、安吉里、寶獅里、寶盛里、寶安里、寶中里、寶興里、寶泰里、寶德里、寶國里、寶慶里、寶民里、寶華里、寶業里、寶龍里、寶珠里、寶玉里、正興里、正順里、本武里、本元里、本安里、本上里、本揚里、本文里、本和里、本館里、灣中里、灣華里、灣勝里、灣利里、灣成里、灣子里、灣愛里、灣復里、鼎中里、鼎西里、鼎金里、鼎力里、鼎強里、鼎盛里。
2. 鳥松區：大華里、夢裡里、鳥松里。
3. 鳳山區：忠孝里、忠義里、中和里、文德里、武慶里、武漢里、新強里(高速公路以西)、新武里。
4. 苓雅區：文昌里、建軍里、正義里、衛武里、正道里、正大里、正心里、五福里、正文里、正仁里。
5. 前鎮區：瑞誠里、瑞文里、瑞北里、瑞昌里、瑞華里、瑞興里、瑞崗里、瑞西里、瑞隆里。
6. 仁武區：拷潭里、仁慈里、烏林里。
7. 鼓山區。
8. 左營區。

(三)水壓降低地區：水壓降戶數為187,570戶
1. 鳳山區：鎮西里、協和里、曹公里、鳳崗里、文衡里、文德里、文福里、文華里、文山里、文英里、忠誠里、武松里、鎮北里、北門里、埤頂里。
2. 苓雅區：福西里、永康里、福南里。
3. 鹽埕區。
4. 新興區。
5. 前金區。
6. 三民區：鼎泰里、灣興里、安生里、安東里、安和里、安泰里、安宜里、安邦里、同德里、德智里、德仁里、德行里、德東里、德北里、達明里、達德里、達仁里、達勇里、民享里、精華里、十美里、十全里、立德里、立誠里、立業里、港新里、港東里、港西里、博愛里、長明里、建東里、鳳北里、鳳南里、興德里、千北里、千歲里、千秋里、德西里、川東里、豐裕里、力行里、裕民里。
7. 仁武區（含仁武工業區）。
三、聯絡電話：免付費客服電話：1910 高雄服務所: 07-3312282 鳳山服務所: 07-7424163 楠梓服務所: 07-3513332
四、停水注意事項：
　(一)停水前：請提早於停水前六小時完成儲水，以避免集中於開始停水前大量儲水，造成管線末端用戶無水可用。
　(二)停水期間：
1.停水期間應關閉抽水機電源，並請慎防火警。
2.如未關閉抽水機電源：
1️⃣馬達空轉過久會產生高溫致馬達損壞或造成火災。
2️⃣易造成供水管網產生負壓吸入污水，危害用水衛生安全。
3.建築物之自來水進水口低於地面之用戶，在停水期間，請將總表前制水閥栓關閉，以避免發生可能虹吸污染。
4.水龍頭使用橡皮管接水時，勿將橡皮管浸在水中，以免停水時因虹吸作用產生二次污染。
5.復水後：剛恢復供水時，請將全部水閥打開排氣，以利迅速恢復供水，管線末端或高地區用戶，如因水壓較低致延遲供水，敬請諒察。恢復供水後，如仍無（缺）水時，請通知本公司，將派專人到府服務。