為什麼這篇廣慈奉天宮站改名鄉民發文收入到精華區：因為在廣慈奉天宮站改名這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)看板MRT標題[閒聊] 廣慈/奉天宮站沒機會再改名了嗎...
信義線東延段將在明年12月通車，但是廣慈/奉天宮站做為終點站名稱超級不適合，建議
還是用中坡站才符合當地的地名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.37.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1666363373.A.900.html
推 hicker: 現實中改名機會已經是微乎其微.... 10/21 22:45
→ ELYC1x: 計初履勘測試等，約後年4月通車，雖然改名機率低，我也是 10/21 22:52
→ ELYC1x: 支持較簡潔字少的站名 10/21 22:52
→ dosoleil: 議員不支持嗎 那就看是市府廣慈退一步 還是奉天宮忍一下 10/21 22:57
→ dosoleil: (或是讓慈惠堂&松商一起進來吵!? 10/21 22:57
→ y11971alex: 只是已有行天宮先嗇宮的先例 用宗教團體命名已是常態 10/22 00:02
推 RobinKuo: 但奉天宮算是菜市場名誒 10/22 00:11
推 eternalmi16: 廣慈博愛院不是拆掉了嗎，為什麼還是留著廣慈當站名 10/22 00:25
→ eternalmi16: ？ 10/22 00:25
推 allenmau: 1.那片現在還是叫廣慈博愛園區2.歷史意義吧 10/22 00:28
推 allenmau: 但我也希望站名直接叫福德街或是福德就好:) 10/22 00:30
推 also500: 希望站名單純一點QQ 取一也可以 10/22 00:31
噓 TimYu930218: 噓無意義的雙站名 10/22 00:33
推 robotcl: 叫信義也行 10/22 00:34
→ robotcl: 名副其實的淡水信義線 10/22 00:35
噓 kashima228: 名字是問題嗎 10/22 01:24
推 aaronbest: 唯一支持中坡 地名優先 10/22 01:32
推 azcooper: 應該正名虎山 10/22 01:55
推 azcooper: 是說紅線要不要拉到中研院呀 10/22 01:57
推 JingmeiSta: 信義行政中心 10/22 01:58
推 stallings: 這一段是挖下去以後才發現很難做嗎？ 10/22 02:08
→ stallings: 不能放棄嗎？感覺不出蓋這一段有什麼效益啊 10/22 02:08
→ victtgg: 就這樣特地發一篇文來吵車站站名... 10/22 02:10
推 y11971alex: 福德街改名信義路七段後 可以稱為福德街站 追本溯源 10/22 02:18
→ y11971alex: XDD 10/22 02:18
推 aaronbest: 福德根本不是地名啊 10/22 02:35
→ aaronbest: 而且台北的福德宮一堆 10/22 02:35
推 dotZu: 廣慈我可以，奉天宮我可以，廣慈／奉天站我不行 10/22 03:01
推 Bustycat: 廣慈可以看作準地名了 10/22 03:08
推 YellowWolf: 信義中陂（奉天宮）、信義廣慈（奉天宮）都遠比廣慈 10/22 03:42
→ YellowWolf: /奉天宮來的好。廣慈/奉天宮可以雙站名，卻不容許 廈 10/22 03:42
→ YellowWolf: 安/南機場 的命名方式，更顯得廣慈/奉天宮這個站名有 10/22 03:42
→ YellowWolf: 多荒謬。 10/22 03:42
推 robotcl: 一個尾站用雙站名，廣播念起來有多荒謬 10/22 04:39
→ Luao47: 解套的方法就是.. 奉天宮改名叫 廣慈奉天宮 10/22 05:24
推 zzzz8931: 當地人的感受比較重要 10/22 05:25
→ Luao47: 把站名的 / 拿掉 就解決了…往 廣慈奉天宮 列車 10/22 05:25
→ hicker: 念起來其實也還好 至少不是念 廣慈斜線奉天宮 10/22 06:48
推 Kazamatsuri: 斜線不影響廣播 台北101/世貿也沒念台北101斜線世貿 10/22 07:23
→ Kazamatsuri: 延伸（拉到中研院）之前討論過了 會卡202兵工廠問題 10/22 07:25
推 Howard61313: 那整塊地方的名稱是叫廣慈博愛園區，叫這個或廣慈園 10/22 08:21
→ Howard61313: 區都可以，不用加奉天宮了 10/22 08:21
推 heremattis: 廣慈也可以，別加奉天宮 10/22 08:31
推 YellowWolf: 別加奉天宮+1 10/22 08:44
推 short0909: 推虎山或廣慈 10/22 09:21
推 tony900735: 可是松山奉天宮也算大廟 10/22 10:07
→ tony900735: 還是用路名比較沒爭議好了 10/22 10:08
推 y11971alex: “信義路七段” 10/22 10:28
推 KingOfTheAlt: 南永春XD 10/22 10:56
推 beyond780705: 南松山、中陂、虎山、廣慈 10/22 11:15
推 hyscout: 南松山不是在麥帥一橋附近 10/22 11:42
→ jscorpio: 把附近的單位拉進來一起吵可能會有效 10/22 11:51
推 Bustycat: 大部份信義區即廣義的南松山 10/22 12:20
推 xy1904312: 台北為啥那麼愛宮廟名....高雄只有一站文武聖殿，台中 10/22 13:06
→ xy1904312: 只有一站水安宮，台北現在已經四站了又要再多一站 10/22 13:06
推 ianpttptt: 坡心公車站已經被做掉了 中坡又不給改 台北有一系列埤 10/22 13:11
→ ianpttptt: 坡 陂的地名 具有歷史意義的 10/22 13:11
推 aaronbest: xy1904312宮廟是選票 影響政府很多 龍山寺 行天宮先不 10/22 13:21
→ aaronbest: 說 先嗇宮和奉天宮是多有名 你講奉天宮還以為是新港的 10/22 13:21
→ aaronbest: 那個勒 10/22 13:21
→ aaronbest: 先嗇宮改五谷王 奉天宮改中坡 水安宮改溝墘 可以不要 10/22 13:22
→ aaronbest: 讓宗教污染捷運站名嗎？ 10/22 13:22
推 earldunn: 新站名-->"松山家商往前走" 皆大歡喜 10/22 14:49
推 Talfking: 如果這麼悲憤還不如去跟當地里長/議員/立法委員陳情要求 10/22 14:54
→ Talfking: 改站名阿，或連署舉辦公投更名。 10/22 14:54
→ Talfking: 如果都不想做只想在這邊打打嘴砲就算了。 10/22 14:54
推 liweihau: 當地民意都沒在吵了= = 10/22 15:49
推 ultratimes: 斜槓人生當道，斜槓站名當然也要參一腳 10/22 18:06
→ hicker: .......大濕這話 我服了 10/22 18:16
→ JRhokkaido: 松山商職往前走是什麼鬼 10/22 19:27
→ YellowWolf: 松山家商往前走 7個字違反規定，叭啦叭叭叭！ 10/22 19:49
→ your0207: 昆陽應該當時也不是地名吧 10/22 20:32
推 Alica: 應該就是因昆陽街而命名 比照當年木柵線南京東路站辦理 10/22 20:44
推 robotcl: 指引牌子會很長 10/22 20:56
→ CZXtar: 最早紅線是規劃走到中研院，後來評估不符經濟效益才沒做 10/22 22:10
→ CZXtar: 到那麼遠 10/22 22:10
推 over999: 名字超級低俗 超難聽 10/22 22:16
→ over999: 住在這裡的人不知道怎麼想 好可憐 被捷運害死 10/22 22:17
→ kmkr122719: 低俗在哪裡,不就一般地名而已 10/22 22:22
推 FTICR: 直接叫信義就好 10/22 22:27
推 kenliu100: 叫信義、中坡、福德、廣慈多簡單，看到那個「/」就不爽 10/22 22:32
推 iele: 什麼時候才能把捷運木柵站還給環狀線，改回當地原名坡內坑 10/22 22:39
推 YellowWolf: 支持木柵正名博嘉 10/22 22:55
推 rmna: 雖然是沒那麼喜歡名字包含奉天宮，但老是想要用古名也頗無聊 10/22 22:59
推 devin0329: 廈安里才是笑掉大牙 10/22 23:07
→ hicker: 終於有人提到南機場了 10/22 23:09
推 Howard61313: 是不覺得用古地名無聊啦 10/22 23:18
推 aaronbest: rmna中坡哪裡古地名？中坡南北路表示： 10/22 23:20
推 Kazamatsuri: 永和永平國小： 10/22 23:58
推 rmna: 現在講中坡一般人哪知道在哪 10/23 00:05
→ forcetrain: 我覺得超級適合,不用改 10/23 00:06
推 aaronbest: 你自己不知道吧那廣慈誰知道 奉天宮誰知道？ 10/23 00:26
→ aaronbest: rmna明明中坡就還在用吧 你是南部人吧 不知道台北地名 10/23 00:26
→ aaronbest: 很正常 10/23 00:26
推 chein17: 樓上R某是南部人吧 台北人對中坡比廣慈熟悉吧，畢竟那邊 10/23 00:37
→ chein17: 就有一條中坡南路，反倒是廣慈在那塊地變成社宅之前我還 10/23 00:37
→ chein17: 真沒聽過這個名字 10/23 00:37
推 rmna: 胡說八道我就在那有房，我知道中坡有屁用，一般人又不知道 10/23 00:42
→ rmna: 要講路名福德街更代表那位置 10/23 00:44
推 rmna: 要講中坡南北路後山埤站位置還在中間咧 10/23 00:46
→ rmna: 真的喜歡古地名一開始園區就叫中坡園區設個中坡站 10/23 00:47
推 rmna: 別只在選站名搞這套，現在後山埤站，超多人根本不知道他在 10/23 00:49
→ rmna: 永春下一站的位置 10/23 00:49
→ over999: 廣慈真的超難聽 再加上奉天宮 Low爆 10/23 00:54
推 jmt1259: 去找議員或公民團體啊 10/23 00:54
→ over999: 信義區格調直接降一級 10/23 00:54
推 aaronbest: rmna誰知道福德街？我反而知道中坡 南部人不懂就不要干 10/23 01:09
→ aaronbest: 涉台北內政 後山埤不常用當然不知道在哪 但在地人知道 10/23 01:09
→ aaronbest: 就好 懂嗎？ 10/23 01:09
推 xy1904312: 廣慈也算舊設施，只是後來轉型引用舊名 10/23 01:14
→ xy1904312: 就像高捷市議會舊址站，現在上面的土地聯開計畫如果改 10/23 01:14
→ xy1904312: 叫市議會舊址園區，市議會舊址就能合理繼續當站名沒有 10/23 01:14
→ xy1904312: 改名爭議 10/23 01:14
→ dosoleil: 信義區有廣慈院(昔) 宮廟 山區墓園 破爛老屋都不low 10/23 01:17
→ dosoleil: 但捷運站叫廣慈還加奉天宮就low!? 10/23 01:17
推 rmna: 噗哧一直南部南部嘴有夠臭，站名只要當地人知道那就用里名好 10/23 01:18
→ rmna: 了，阿要怎樣能算當地人？要亮房契嗎？ 10/23 01:18
推 rmna: 既然園區叫廣慈園區我就覺得用廣慈沒關係，不然園區也一起改 10/23 01:21
→ rmna: 名吧 10/23 01:21
→ dosoleil: 叫福德街站 可能又要跟福德洋搶知名度了 10/23 01:29
推 rmna: 說會不知道福德街只知道中坡的更好笑，還當地人咧XD 10/23 01:29
→ dosoleil: 不好說 像我就沒記過學校附近到底是幾段 10/23 01:47
→ dosoleil: 當地人知道路名 但對確切分界點可能就不熟悉了 (對小地 10/23 01:47
→ dosoleil: 名也是 所以也很常混誤用 像公館不在公館 東區有多大 西 10/23 01:47
→ dosoleil: 門東側&紅樓以南會說是西門嗎 10/23 01:47
推 xy1904312: 福德這名字滿泛用的，文山區的墓園那塊也叫福德 10/23 01:50
→ dosoleil: 木柵那一大片不是富德嗎 10/23 02:12
→ xy1904312: 兩個地名都有在用，感覺富德是福德雅化而來 10/23 02:18
→ ekes11: 無聊老梗站名討論 隨便問問又釣出一堆 10/23 02:29
→ dosoleil: 不過福德坑也算是墳墓就是(垃圾的 10/23 02:40
推 shinchan626: 唯一支持地名中坡，樓上某樓說中坡只有在地人知道， 10/23 03:10
→ shinchan626: 站名不是只要在地人知道就好的，講得好像命名為廣慈 10/23 03:10
→ shinchan626: 南部人就知道在哪裡一樣 10/23 03:10
→ shinchan626: 而且廣慈的漢語拼音Guangci拼起來也沒比中坡Zhongpo 10/23 03:11
→ shinchan626: 來得好念 10/23 03:11
→ syba: 廣慈或中坡倒是其次，終點站放無關緊要的雙站名何必 10/23 03:13
推 shinchan626: 況且捷運站本身就是大地標，用地名當站名能保存現有 10/23 03:19
→ shinchan626: 或是快消逝的地名，現在哪個人不知道唭哩岸、雙連、 10/23 03:19
→ shinchan626: 大坪林、後山埤、六張犁在哪？東京地鐵站幾乎都用地 10/23 03:19
→ shinchan626: 名，去日本要去東京鐵塔玩地圖上也找不到名為「東京 10/23 03:19
→ shinchan626: 鐵塔」的地鐵站，也沒造成什麼困擾啊.. 10/23 03:19
推 stallings: 就叫他信義終點站 / Xinyi Terminal 就好了 10/23 03:39
→ stallings: 選我正解 XDDDD 10/23 03:39
推 YellowWolf: 是中陂Zhongpi 不是 中坡Zhongpuo吧？那塊地是低窪地 10/23 06:09
→ YellowWolf: 區不是小山丘 10/23 06:09
推 Howard61313: 同意xy1904312大 10/23 07:50
→ Howard61313: 我支持古地名，但叫廣慈園區我也支持，就是不要雙站 10/23 07:51
→ Howard61313: 名加奉天宮，奉天宮頂多去當副站名就好 10/23 07:51
→ Yenfu35: 回YellowWolf，最早是中「陂」無誤，中「坡」是日本人改 10/23 08:27
→ Yenfu35: 的、傳說是因為日本沒有用「陂」這個字。 10/23 08:27
推 robotcl: 站名叫信義 房價直接三級跳 10/23 08:33
推 lysimach: 漢語拼音：廣C 10/23 12:06
推 LonerEver: 現在路名和里名都用中坡，但如果捷運站名要正本清源也 10/23 12:47
→ LonerEver: 很好 10/23 12:47
推 Tahuiyuan: 希望是中坡或中陂，轉寫可用Tiongpi，慣用華語者繼續 10/23 13:02
→ Tahuiyuan: 唸Chungp'o，但官方轉寫可用當地母語發音。 10/23 13:02
→ Tahuiyuan: 當然，中坡跟中陂，我比較支持後者。 10/23 13:03
推 css0709: 為什要要對站名這麼執著？昂 10/23 14:18
→ archung: 希望就叫做 信義站 簡單明瞭 10/23 14:34
推 Talfking: 而且看那邊公車站名叫「奉天宮」阿 10/23 15:49
推 chichi850828: 站名會影響未來怎麼稱呼當地 當然不能亂取 10/23 15:54
推 waxigu: 為什麼要奉天宮 那慈惠堂怎麼辦 10/23 15:55
推 Talfking: 問題是當地有吵嗎… 10/23 18:58
推 a206471: 沒有，就只有太閒的人在吵而已 10/23 20:38
→ a206471: 然後古地名原教旨意者又跑出來了 10/23 20:39
→ a206471: 在網路上自命清高，不如想辦法去影響議員/里長/里民 10/23 20:40
→ a206471: 加油好嗎，雖然我覺得是徒勞啦XD 10/23 20:40
推 y11971alex: 已有後山埤 那中陂… 10/23 21:07
推 aaronbest: archung信義才會誤導人 大家說的信義區是指101那片豪宅 10/23 21:52
→ aaronbest: 區 10/23 21:52
→ sdhpipt: 本來就是廣慈院啊 10/24 09:15
→ sdhpipt: 古地名其實不管是中陂還是中坡 都是超級菜市場名 全台灣 10/24 09:16
→ sdhpipt: 起碼幾百個類似地名 我是覺得沒啥好保留的 畢竟連陂塘都 10/24 09:16
→ sdhpipt: 看不到了 10/24 09:17
→ sdhpipt: 奉天宮也是很菜市場名 台灣起碼上百個奉天宮 主神還不一 10/24 09:18
→ sdhpipt: 定相同 真是.... 10/24 09:18
→ sdhpipt: 廣慈院的辨識度才是最高的 10/24 09:18
→ Howard61313: 不然就廣慈園區啊，那整片重新開發的區域不是就叫廣 10/24 09:42
→ Howard61313: 慈博愛園區 10/24 09:42
→ Howard61313: 加上奉天宮真的很不行 10/24 09:43
推 aaronbest: sdhpipt那信義 福德不就更菜市場？全台灣一堆信義路 10/24 10:19
→ aaronbest: 而且要論菜市場 新埔也是菜市場啊 跟外面的人講還要講 10/24 10:21
→ aaronbest: 台北新埔 10/24 10:21
推 rmna: 廣慈園區很合理，那邊之後有廣慈社宅，廣慈親子館，圖書館廣 10/24 11:34
→ rmna: 慈分館，廣慈托嬰中心，廣慈公園，不喜歡這兩個字一開始園區 10/24 11:34
→ rmna: 就該改名 10/24 11:34
推 aaronbest: 廣慈也可以啊 反正不要有奉天宮就好 10/24 12:02
推 eugene0315: 廣慈這個名字本身還好 大多人計較的是那個奉天宮… 10/24 14:16
推 Howard61313: 重點是，那邊已經好大一個廣慈博愛園區了（不是指舊 10/24 14:24
→ Howard61313: 的博愛院，而是那個新開發區），這情況下加上奉天宮 10/24 14:24
→ Howard61313: 這個雙站名就是多餘，一堆斜槓站名是想像美國華盛頓 10/24 14:24
→ Howard61313: 地鐵諸站名一樣長嗎 10/24 14:24
→ hicker: 英文本來就落落長.... 10/24 14:28
→ dosoleil: 是因為公車站牌名 所以留著奉天宮嗎 畢竟改名會有潛在抗 10/24 14:33
→ dosoleil: 議 不改名會指示混亂 瀨尿牛丸才是政治常態 10/24 14:33
推 Kazamatsuri: 公車站牌名可以改啊～ XD 10/24 14:54
推 Howard61313: 倒不是英不英文的問題啦，而是華盛頓地鐵站名很多很 10/24 16:50
→ Howard61313: 愛搞斜槓的，變成雙站名甚至三站名 10/24 16:50
→ Stan6003: 所以當地有人覺得這個命名需要改嗎？ 10/24 18:28
推 robotcl: 如果雙站名在非終點站沒關係，但他現在在終點站 10/24 20:28
推 JRhokkaido: 當地人喔，我住附近我覺得該改 10/24 21:00
推 sxcv: 一堆程序都需要經過當地人，我只能說～跟目前當地發起的把 10/24 21:19
→ sxcv: 福德街改信義路一樣，捷運站名改信義可能比較容易獲得當地 10/24 21:19
→ sxcv: 人的關注哦 10/24 21:19
→ lulu1305174: 不然改成信義中坡如何XD 10/24 22:56
推 JRhokkaido: 福德街改信義路又是另一個羅生門了 10/25 06:54
推 fgvb: 支持中陂站 10/26 19:32
→ s87847415: 就這樣吧 10/27 21:51
→ archung: 我住在那阿 我也覺得叫信義站很方便 都有101站了 10/28 17:13
→ archung: 信義站和101站根本不會造成觀光客混淆阿 不可能你看到一 10/28 17:13
→ archung: 看到101站了 外國觀光客去101的不可能會坐到信義站 10/28 17:16
→ archung: 而且手機googlemap導航都很普遍 我是覺得除非根本沒看 10/28 17:17
→ archung: 地圖 不燃應該都會知道自己要做到哪站 而且未來信義區 10/28 17:18
→ archung: 公所也要搬過來 命名信義站並沒有不合理阿 10/28 17:19
推 yevvi: 其實我覺得福德比較適合，因為中坡名藍線後山埤改更適合 10/29 04:20
→ ciswww: 永春陂已填平為松山商職，中陂已填平為(王留)公國中 10/29 17:17
推 Sayokonight: 信義福德 11/03 13:17
推 sHakZit75: 支持「中坡/陂」 12/05 08:44
推 ji31g42go61: 站名到底是學術探討用還是實際上用途比較重要啊? 03/20 23:21
→ ji31g42go61: 到時候不實用自然就好改名了，現階段還是通車重要。 03/20 23:23
推 qazthlin: 中坡或中陂吧 離中陂(瑠公國中)不遠 03/23 22:30