殷鑑！車諾比核災34周年 環團：堅持非核家園!! (04/26/2020 自由時報)

（記者楊綿傑／台北報導）今天（04/26）是車諾比核災滿34周年，環團接力發表省思，強調堅持「非核家園」，除呼籲政府落實發展再生能源、加強現有核電廠安全管制、制定處理核廢料相關法令外，也提醒社會明年將有「重啟核四」公投案，必須加強對民眾的環境教育。

車諾比核災發生於1986年4月26日，前蘇聯的車諾比核電廠在今烏克蘭靠近白俄羅斯交界，第四號反應爐進行既定維修安檢作業時發生爆炸，輻射大規模外洩，造成50多人死亡，後續死亡人數因各研究不同，從數千至數十萬的估計都有。

全國廢核行動平台也引用相關數據呈現影響嚴重性，電廠周邊的2600平方公里因為不適合人居住，被劃為「強制隔離區」，超過35萬人被強制撤離。專家認為，車諾比要完全復原至少需要2萬4000年的時間；過去的34年來，各種善後行動還在持續中。

台灣環境保護聯盟表示，台灣的核能一、二、三廠共6部機組運轉迄今約40年，能安全運轉、如期除役，已是最大的祈盼及與需電者妥協之策。各核電廠在運轉中的核輻射是否隨空浮微粒、廢水排入自然界？令人甚為擔心。

而且，日本福島核災迄今已9年了，在已爆裂反應爐內之高輻燃料棒碎片，仍無法清理；最近，日本產經省正在公聽社會各界意見，可能預定於明年把1.19百萬立方米的輻射廢水排入大海，顯見人類是完全無法應付核輻射災害。

台灣環境聯盟認為，由車諾比核災事件、福島第一核電廠的慘痛教訓、經驗，以及二戰時廣島、長崎的核彈傷亡，能認知到核武、核能電廠、核福射的危害既深、且長遠、巨大，但台灣社會仍有一幫人聲言、提倡發展核能，認為核能是更經濟的、核能是安全的、輻射是安全的，真讓人不解、困惑。

台灣環境保護聯盟也建議政府，積極推動非核家園教育，提升民眾對再生能源、輻射防護、永續發展之認知；積極推動再生能源發展，加速能源轉型工作；加強核電廠安全管制措施；加強食品、民生用品、建材、醫療行為之輻射安全管理；爭取簽署「禁止核武器條約」；進行各空間更慎密的環境輻射強度及特性之量（監）測；制定或修定核廢料處理相關法令，妥適處理和處置核廢料。

全國廢核行動平台也疾呼，如果人類能從歷史中獲得任何一點教訓，那就是認識到科技有其侷限，核電的風險以及核廢料處理，至今無解。對抗氣候變遷是我們這一代迫切的任務，但昂貴、緩慢與危險的核電絕對不是選項。現在就可以選擇更好、更便宜與更快的方式達成低碳減煤，致力於能源效率的提升與再生能源發展，打造永續與安全的未來。

完整內容請見：
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3146359

♡

推！文長，慎入。

笨蛋！最大的問題就是核廢料！
―― 論核廢料的爭議與解方

文：方儉（綠黨候選人）
核電百利唯一害：游離輻射。隨著人類接觸游離輻射（簡稱輻射）越多，發現這種具有離子化能量的輻射，不論再低，也會有致癌的風險，而且隨著時間發展，越多的證據證實了：「再低量的輻射，也還是有致癌風險」。

僅管有很多無知卻樂觀的人，甚至有學者、教授，暢言核廢料是寶，宣稱能夠妥善處理核廢料，他們正是「國王新衣」故事裡的裁縫、騙子。
核電是第二次世界大戰後的錯誤與謊言，美國在長崎、廣島扔下了兩顆原子彈後，核子武器成為戰後迄今的戰略性武器，1950年代由於美國海軍的鸚鵡螺號核子動力潛艇發展成功，小型的核反應器可以發電，供應潛艇長期的動力，而不用浮出水面，同時還能產生核彈的主要人工元素「鈽」，所以美國政府決定了「把劍換成犁頭」的政策，讓西屋、奇異公司取得核電廠的技術，條件是把核廢料和鈽，交給國防部，做為核武原料。
所以最初的核電的宣傳口號是Too Cheap to Meter（便宜得不要錢），的確，如果不計核廢料的處理成本，核電真的是價廉物美。
可惜，天下哪有免費的午餐，當然也沒有免費的電，凡免費的必然是最貴的。核電百利唯一害：游離輻射。隨著人類接觸游離輻射（簡稱輻射）越多，發現這種具有離子化能量的輻射，不論再低，也會有致癌的風險，而且隨著時間發展，越多的證據證實了：「再低量的輻射，也還是有致癌風險」。
因為游離輻射的能量或粒子打向人體的細胞核內的染色體DNA分子，像是機關槍子彈向人群掃射，可能打死人，也可能一個人也沒打到。舉個台灣的例子，2010年11月26日的連勝文槍擊案，黑道分子馬面近距離對連勝文開槍，竟誤擊中坐在輪椅上的民眾黃運聖，結果連勝文還活著，黃勝文卻當場死亡。
游離輻射的生物危害，是無可否認的，所以從1970年代以後，國際輻射防護標準日益嚴格，歷經無數次的核子試爆，以及三浬島、車諾比、福島核災，國際社會訂定了嚴格的輻射防護安全標準，其中三個原則是國際社會必須遵守的：
一、​正當性。任何的輻射曝露必須是利大於弊，受曝者是自願的，並了解受曝的風險，但有明顯的利益，超過輻射曝露可能的危害與風險，才能接受。
二、​最優化。即使有正當性，也要合理抑低（As Low As Reasonably Achievable），絕不可超過計劃的曝露量。
三、​劑量限值。即使是低輻射曝露，已經符合上述兩點，但是累積的劑量也不得超過一定的限值，以降低風險。
這三個原則被用於職業或是醫療檢驗、治療方面，像我們照X光、電腦斷層，或是核磁共振，都是為了診斷病癥，沒有必要，就不應該照射，而且近年發現，這些輻射曝露顯著提高被檢驗者的罹癌機率，所以逐年把劑量限值不斷調低。過去有個真實的笑話，在1960年代，給黑人照X光是白人的2倍，因為當時美國人相信黑人的皮膚比較厚，這種無稽之談，也充滿了種族歧視，政治不正確。
另外，對於職業上的曝露，不論是醫療、檢驗、研究機構，或是核電廠，所有的工作人員，上到最高主管，下到工讀生、打雜的，都必須嚴格遵守輻射安全管制。包括機構必須有完善的輻射防護硬體，曝露區範圍要嚴格管制進出，且要有24小時不間斷的連續偵測並留下完整紀錄，還要有完善的安全品管體系；人員必須成年，受訓合格，身檢合格（有些工作限制性別，或嚴禁懷孕女性），每年定期2次體檢篩檢癌症，進入管制區或輻射潛在區，必須佩帶偵測佩章……等繁文縟節不及備載。

輻射加給，絕非好事
由於這些管制仍無法杜絕輻射造成的健康風險與危害，所以只能用補償的方式來平衡利益，所以就有「輻射加給」的制度。
1980年代我留學美國明尼蘇達州，在租屋時發現半地下室的房間特別便宜，幾乎是一、二樓的半價，房東還要負擔所有的瓦斯供暖費用，在租約中還註明一定時間，要把門窗打開通風，即使是零下30度的冰天雪地，也要徹底通風，因為明尼蘇達全州都在花崗岩上，地下室會蓄積放射性氡氣，所以這些「優惠」，是對自願接受到氡氣輻射曝露的經濟補償。當時氡氣致癌，已是明確的公共衛生課題。
因為我是做遺傳工程的實驗，會使用低劑量的放射性磷等物質作為基因剪輯的標記，這些放射性物質用量極少，都是用微升（百萬分之一公升）來計算的，但是還是受到州政府的嚴格管制，凡沾染到輻射物質的東西，不可沖入水槽，而且要收集到雙層不銹鋼的容器中，並且隨時會有稽查人員來檢查，並考核實驗室人員是否落實輻射防護措施，若不合格，就會被取銷實驗室的資格，而且會受到嚴重的處罰。
這些事當年在台灣從未聽過，在醫院、實驗室實習時，也用過放射性物質，但是總以為量少，從未想過有這些重重管制。即使到今天，又有多少單位認真執行輻射防護呢？
雖然現在已經從火器時代，進入原子、電子，甚至是量子時代，台灣人對於輻射防護的概念還停留在石器時代，在台灣混有的放射性物質的棉被、床墊、水壺被稱為「保健產品」，有輻射的建案，叫作「養生宅」，已超過低階核廢料接近建築管制的食鹽，被標示為「健康鹽」，衛福部還掛保證「不是健康食品，毋需健康食品認證」。
如此光怪陸離的事，台灣人都甘之如飴，把輻射當成健康養生的元素，完全違反了國際輻射防護「輻射沒有最低安全劑量」的普世價值。
要100%擁核，必須消滅人民對輻射的恐懼，所以原能會的正式文件中，從來不提「輻射沒有最低安全劑量」，或是「再低的輻射都可能致癌」，至今在原能會官網上，還能找到「低劑量輻射有益健康」的謬論，甚至鼓吹要大眾勿恐慌。

輻射安全的話為什麼要給津貼
在2018年的反日本核食公投，近8百萬人明確表達拒絕日本核食的意願，這並非民粹，而是民眾的集體認知反而是正確的。
如果輻射沒有風險、危害，那麼台灣的輻射相關工作人員，不論是核電廠，還是研究單位、醫療單位的從業人員，為什麼還要領輻射或核能加給？
如果這些所謂的「輻射安全專家」認為輻射很安全，請把過去所有的輻射相關加給全部繳回國庫。既然安全，為什麼還要有輻射津貼。
最該退錢的，是歷任原能會的主任委員，他們一年可領40萬元的核能加給，他們平時會在核電廠辦公嗎？憑什麼領年薪的25%作為核能加給？其他台電核電部門也是，他們主張「抱核電廠腄覺，比抱兩個女人還安全。」那麼更該把核能津貼退還給國家。
如果從國際的輻射防護標準與原則來看，用22.5億元打發5千達悟族人37年來所受到的輻射危害，簡是是太便宜了。以核研所2千人為例，一年的輻射加給預算是2.7億元，每人也有十餘萬元，而他們是自願的專業人員，每天工作8小時，所受的劑量也是「微乎其微」的。
蘭嶼人可是被迫的，一天24小時都要和核廢料相處，同時核廢料並未依照國際標準放在密封、負壓、恆溫恆濕的安全建築物中，放在水泥板覆蓋，沒有密封，經年風吹日曬雨打難免，海水鹽分侵蝕的場所，而且他們並沒有佩帶輻射佩章，也未受訓，不論性別、年齡，都曝露在輻射風險中。
蘭嶼面積48平方公里，就存放了12萬桶的核廢料，雖號稱是「低階核廢料」，但以當年的管制，除了廢燃料池有放進去外，中階核廢料也進去了。

那我們就來談談補償與賠償
台灣是一個沒有Liability的地方，Liability中文不容易翻譯，如果翻譯成「責任」，又不太切實，也可看成是「無過失責任」，也就是當有責任管理管制的單位或個人，疏於管理、防護，造成善意第三人受害，除非該單位或個人能舉證受害有其他的原因，就必須承擔過失的責任。
核廢料對於蘭嶼人而言，絕對是政府、台電疏於管理、管制責任所造成的事實，蘭嶼人近年多人罹癌，甚至不明原因死亡，都可以對政府、台電究責，要求賠償，而且是懲罰性的賠償。
當然，這是在「文明國家」才會發生的。
1989年我經歷過美國通用汽車公司的一個懲罰性賠償案；一輛通用的箱型車撞車起火，車上7名乘客與駕駛死亡，而這是因為通用在油箱、油路上的設計缺失。為了省錢，沒有修正設計、召回，所以法院最終判決通用鉅額的賠款高達30億美金（900億台幣）。由一個單一的案例，就會造成如此巨額的賠償，當年通用計算，造成火燒車的機率也是微乎其微的，但是意外總是發生在意料之外，這筆900億台幣的教訓是嚴格檢討所有類似的問題，亡羊補牢。
台灣人，包括法官，可能分不清什麼是補償，什麼是賠償。
如果是自願的，在充分的告知與準備下，可能受到風險，有計劃的，是補償。如果是被迫的，也不知情，甚至是被騙的，可能受到危害風險，非計劃性的，就應該賠償。
對蘭嶼達悟人而言，不能用「補償」，除非台電或原能會先付他們37年的薪水，讓他們變成核廢料廠的員工，25.5億還算勉強可以接受。
問題是蘭嶼達悟民族千年來都居住在蘭嶼好好的，天外橫禍，來了這些核廢料，這是台灣政府的「反人類罪」的惡行，早就該終止，而非延續過去威權白色恐怖之惡，繼續危害達悟民族，甚至影響到部落的生存，進而「滅種（genocide）」。
基於台灣是文明社會，就應該用文明的方法賠償達悟族人，根據「核能加給」換算，起碼的補償是每人每年50萬元。至於對政府與台電惡行的懲罰性賠償，負責蘭嶼案的林萬億政務委員的名字給了很好的啟示：萬億，差不多。難道台灣人的人道精神，連通用汽車都不如嗎？難道不要亡羊補牢，把過去50年的錯誤都改正嗎？

今天蘭嶼，明天台灣
未來蘭嶼核廢料會有幾種可能和花費的成本：
一、​運到核三廠廢料倉庫。只要運費，和增加廢料倉庫的容積即可，成本約12、13億元。
二、​運到核二廠或核研所廢料倉庫，要增加興建碼頭，至少20億元。
三、​現有核廢料場以外地方，即使最近的台東達仁，也要重新公投，起碼50億元。
四、​如果續留蘭嶼，就必須興建合格的廢料倉庫，不能再這樣貯放，建倉庫要十多億元，每月還要用電40萬度左右，台電還要蓋發電廠，或用海底電纜，成本再增加近百億元。
台灣人是不是要當文明人？還是要當滅族的凶手？能花錢解決，就不難，難的是不想花錢，或花錢也不能解決問題。
可怕的是台灣人根本沒有意識到，自己的無知、野蠻，正在傷害自己和未來子孫生存發展的機會，因為核一、二、三廠的核廢料產生核災的風險與日俱增，如果沒有正確的輻射防護思維，核災的機率是非常高的，一旦發生，台灣赤地千里，千年不適人居，可能就會成為世界無人島的核廢料場。
今天台灣人以漢人沙文主義的思維、心態，不負責任，把核廢料丟給了蘭嶼；同樣的比例原則，有一天中原的漢人沙文主義者，也可以輕鬆的把核廢料扔給台灣，當然，西方列強，也可能把他們的核廢料送來。
如果沒有國際的輻射防護標準，作為人類面對輻射的最後保障，人類這物種，會被輻射造成的突變，提早演化，或滅絕。
核廢料不是錢的問題，用錢只能解決一小部分的賠償與補償問題而已。

#它說：【Kit Kat 和千羽鶴】

日本有個古老傳說，相信任何人只要摺夠一千隻紙鶴，就可以許一個願望，那就是千羽鶴（せんばづる）的故事⋯⋯

「妳在做甚麼？」護士問。

「摺紙鶴。」她答。

「喔？」護士一臉好奇，但沒說甚麼。護士將她要吃的藥放下，便離開了病房。收到藥後，她滿心歡喜，趕忙將藥丸吞下，又將用來包裹藥的紙摺成一隻紙鶴。

自從探病的人為她送來一隻紙鶴後，她便開始摺紙鶴。聽說，只要摺夠一千隻紙鶴，就可以許一個願望，她希望，所有和她一樣正在受苦的人都可以恢復健康⋯⋯

她是佐佐木禎子，1945 年廣島原爆發生時，她只有兩歲。當時她距離原爆位置不足兩公里，但沒有直接受傷，輻射中毒的後遺症要到十年後才出現。十二歲時，她被診斷患上白血病。在那段躺在病床上的日子，她每天都用藥的包裝紙摺紙鶴，為所有受核災禍害的人祈禱。不久，她還是因病離世。

病床上遺下一隻隻紙鶴，也遺下一點點她傳遞的愛。

為了紀念佐佐木禎子和其他在原爆中受害的兒童，如今廣島市的和平紀念公園設立了原爆之子像，代表佐佐木禎子的少女永恆地舉起一隻象徵和平的紙鶴。有人說，佐佐木禎子死前也未能摺夠一千隻紙鶴，亦有人相信她早已摺夠一千隻，她只是為了其他病人才繼續摺下去。時至今日，不少到廣島參觀的遊客，仍會為佐佐木禎子送上一隻親手摺的紙鶴⋯⋯

願望未知會否成真，但愛確實穿越過時空傳播到不同人的手上去改變世界。

也唯有愛，才能辦到。
___

#這一秒

全球最大食品製造商雀巢於年初宣佈，將於 2025 年前全面以可回收物料取代旗下產品現時的塑膠包裝。近日雀巢日本分部亦表示， 日本版 Kit Kat 原有的塑膠包裝也將在九月底被改為紙質包裝，更鼓勵消費者吃完朱古力後，將包裝紙摺成紙鶴。

日本作為全球 Kit Kat 銷量最高的國家，此舉相信可令每年塑膠消耗量減少近 380 噸。

而根據科學期刊研究推算本港每年經河流進入海洋的塑膠垃圾高達176噸，對照去年我們發佈的河流塑膠污染影像分析研究，發現112噸為塑膠包裝（64%），相當於25隻成年大象的重量。

從這秒起，若你能從包裝開始去思考才去作出消費的決定，即使這個改變看似微不足道，也許地球因此有恢復健康的機會？

Text by Storyteller Team.
Illustration by Andrew Yeung's Art and illustration

#沒有你的故事也是你的故事

_______________________
‧
📩〖Subscribe our newsletter〗
正在準備新嘗試，subscribe 我們將會搶先看到全新的storyteller：https://bit.ly/2YWEwYs
‧
歡迎任何合作，創作各類型插畫和故事，品牌企劃或慈善推廣，請電郵至說故事工作室 info@story-teller.com.hk
‧
👉 現在可於 Cabinet of Stories 訂購「Storyteller x 白蘭樹下 x 香港電車 115 周年特別限量版」現時全港*免運費，立即訂購：https://bit.ly/2qfjyrb

漢娜的福島Vlog（中）剪了超久終於生出來了（淚）
日本溫泉旅館完整須知攻略！原來福島危險的是有黑魔法的溫泉啊！！😲這是什麼煉金術！！✨
　
#本集冷知識
住溫泉旅館要注意什麼？吃飯的時候會有小精靈到房間來？早餐的海苔片怎麼吃？為什麼吃完了服務員還不收餐？為什麼溫泉可以讓藥水變透明？溫泉一天最多泡幾次？硫磺泉有個地方不能碰？12分鐘影片為你一次完整解答！！

⭐明信片抽獎在臉書貼文⭐
https://www.facebook.com/hannahkuan13/videos/1735416419878504/
　
#拍攝全程經過店家同意
♨取景｜高湯温泉 旅館玉子湯
🏠地址｜福島県福島市町庭坂字高湯7
🚗交通｜福島車站開車約30分、或西口搭巴士、預約接駁車
　
#後記
影片是4月拍的，這次去福島三天兩夜，三餐都吃新鮮的當地食材，現在回來兩個月了，只有肚子多了一點肉，也沒獲得什麼超能力😂
網路謠言在傳什麼「災區食品」，但沒有通過檢驗的食材根本不會上市變成食品啊，是要賣給誰啦！😆
　
希望大家不要再看農場文跟假新聞、相信什麼輻射值百年不會消失的謠言，長崎跟廣島除汙後都能住人，福島更是復元得超良好！這種不科學的歧視就是風評被害，只會害福島人更活不下去而已。
　
「大家都以為福島不能去，所以我只好去了」企劃Vlog，下集完結篇！
　
我是住在日本的台灣人漢娜
㊙追蹤看日常｜https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
🔙上集在這裡｜https://goo.gl/M3xGfz
🌸ＩＧ有照片｜https://goo.gl/UktxLx
🔔請大家幫忙訂閱頻道～