【當捷克議長在台灣遇見赫拉巴爾】
　
今天蔡英文總統接見捷克韋德齊議長的時候，贈送的禮物除了楊牧著作的捷克文譯本之外，還有赫拉巴爾作品在台灣以《底層的珍珠》為代表的全套中文譯本。
　
能夠在這個機會讓韋德齊議長率領的捷克代表團知道台灣人對赫拉巴爾作品的喜愛，實在太好了。
　
赫拉巴爾（Bohumil Hrabal, 1914～1997）被同為捷克出身的名作家米蘭．昆德拉譽為「我們這個時代最了不起的作家」。
　
赫拉巴爾49歲才出版第一本小說《底層的珍珠》（Pearls of the Deep）。他雖然有法學博士的學位，但先後從事過倉庫管理員、鐵路工人、列車調度員、廢紙回收站打包工等工作。這些工作經驗為他的小說創作累積了豐富的素材，其作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他的一生都和這些人在一起，收集他們的語言精華及故事，在作品中創造出一群平凡而又奇特、光芒四射的人物形象。
　
赫拉巴爾自創了一個新詞「中魔的人們」（Pabitele），指的是一些儘管身處極度灰暗之中，但卻能「透過鑽石孔眼」看到生命之美的人。這些小人物儘管處境悲慘，但他們就像中了魔法的人，眼中的世界往往跟現實形成強烈反差，因而看起來豪放開朗、詼諧風趣。
　
赫拉巴爾不只有一本同名的短篇小說集《中魔的人們》（Palaverers），他所有作品中也都看得到這種人物。
　
在臺灣，大塊文化自2002年開始出版赫拉巴爾的著作，前後共出版十二種。
我們出版他的第一本書是《過於喧囂的孤獨》（Too Loud a Solitude）。
　
這也是他的代表作，被譽為20世紀捷克小說的燦星。一個在廢紙收購站工作了三十五年的打包工，他把珍貴的書從廢紙堆中挑出來，藏在家裡、藏在腦裡，從一無所知的青年變成滿腹詩書的老人。儘管擺放壓力機的地下室蒼蠅成群、老鼠橫行，這潮濕惡臭的地窖卻在他的遊戲裡，在他的微笑裡成為天堂。
　
這部醞釀了20年才寫就的小說，於1976年完稿，但遲至1989年才正式出版。赫拉巴爾曾說：「我為寫這本書而活著，並為它而推遲了死亡。」
　
《過於喧囂的孤獨》（Too Loud a Solitude）
《我曾侍候過英國國王》（I Served the King of England）
《底層的珍珠》（Pearls of the Deep）
《中魔的人們》（Palaverers）
《沒能準時離站的列車》（Closely Watched Trains）
《雪花蓮的慶典》（Snowdrop Festival）

《妻子的眼睛三部曲》：
《婚禮瘋狂》（In-House Weddings）
《漂浮的打字機》（New life）
《遮住眼睛的貓》（Gaps）

《河畔小城三部曲》：
《剪掉辮子的女人》（Cutting It Short）
《甜甜的憂傷》（Beautiful Sadness）
《時光靜止的小城》（Harlequin's Millions）
　
詳細介紹請看這裡：https://reurl.cc/R1bKL9

這是一篇很有水準的讀書心得，作者飽讀旅行文學。他詳閱了我的書，甚至來過我的演講。他交互援引多部作品的精神反思，並融入自身生命體悟，彷彿穿梭在不同時空的旅人間，用自己的文字交織成一幅豐盛的詩篇。

看到一個人如此用心品讀自己作品；看見自己的文字如此躍然激盪在不同人的心靈。內心的悸動，不下於旅途上看到的風景。

這篇好文裡頭提及的作品都是經典，推薦給大家。
_

高雄文化局 好書心得徵選 第三名
作者：高志揚

我喜歡旅行文學，讓我印象深刻的是日本報導文學作家澤木耕太郎的《午夜快車》(又名《深夜特急》)，如同環遊世界八十天的劇情，拋下工作，與朋友打賭，不使用飛機等快速跨洲交通工具，只使用陸運的方式從香港到歐洲，如同絲路之旅；也曾經看過小說《阿拉斯加之死》的主角艾米爾荷許厭惡紙醉金迷的人生，並在冰原中的廢棄公車內喪生。

旅行沙舟張J先生，初拜讀你的作品，知道你與澤木耕太郎先生一樣，都是在二十六歲時踏上旅行的世界，但不同的是，沒有艾米爾般的憤怒厭世，逃避塵世，追求自由呼吸的角度，而是一種逐步踏實的追夢旅程。雖然是工程背景，但你卻有一顆溫和敏感的心及細膩的文筆，一邊仔細收藏生活的吉光片羽，也把握時間活在當下，運用出差及看望家人之際，規劃行程往返地極或小島，在紐約你感受的不是熱鬧的都市廣場，而是喧囂下的地下鐵；在冰島的寂寞小鎮，你感受到的是來自靈魂深處的吶喊。

《湖濱散記》的梭羅先生在每日的漫步，在湖畔的林間小路上，小草的露珠都可以帶給他無限的想像；在英國的利物浦，你接收了嬉皮與夜店留下的暗夜街頭，陌生又暗潮洶湧，脫離旅行團的制式才能一窺城市的輪廓；在白雪覆蓋的美國康乃狄克州，你的初次滑雪帶進了年少時的忐忑不安與面對挫折的勇氣，如同你在演講的過程中所述，對自己而言，每一場旅途都是不可複製的。

在赫拉巴爾的知名小說《過於喧囂的孤獨》，在廢紙回收站的老人回顧了他的一生，啃噬了許多他回收過的書句，成了他的養分。你的故事很平凡，也很精采，當初因為看了單車環島練習曲這部電影，我也把握當下，看看台灣，我在危險的蘇花公路遇到了宜蘭的獨臂騎士，了解到偏鄉人的艱苦生活，你也在泰國認識了變性人艾蜜莉，了解到她成為女人的心路歷程，也學習包容接納與自己不同的人，高棉偏鄉導覽大叔口中的豁達，在一場大雨間綻放微笑。

我羨慕你的工作可以雲遊四海，但更佩服你勇於接受各種機會，發掘生命中的美好事物，就在不經意的人生一瞬，在康乃迪克與工程師餐敘小酌間發掘了中年大叔的年少搖滾夢，在廣大的美國中央公園車站廣場悵然自失，卻又反思人生的方向與旅途沒有標準答案，你給了我在繁忙的工作中，依然可以撿拾自己的夢想，並慢慢拼湊，撒下一粒粒種子，就是愛與希望的種子，與世界真實的連結，在世上不再孤獨。而在書的結尾你又回到了最初的原點，如同你的名字，我們不過是一葉沙舟，在世上盲目飄流，但希望在旅途中帶有包容，因遇見的人事物而完整。

文章出處：https://reurl.cc/r8dDKr

環保膠袋創辦人一起聊： 夫妻創業會吵架嗎？經營容易嗎？｜LIVIGRACE.CO

有沒有想過，如果你跟另一半一起創業，兩人互相扶持、共同進退，可以創造出什麼樣的風景？能在工作和感情之間能找出平衡點嗎？
.
今次請來 @daction.today 創辦人來聊一聊她跟法藉丈夫一起創業的心得， 看看他們的環保事業。兩人在經營上有困難嗎？又遇到什麼挑戰了呢？
.
環保，跟我們的生活息息相關、環環相扣，是不容錯過的課題喔！

.
了解更多環保膠袋 Distinctive action
https://www.daction.today/
IG @daction.today


收看更多免費教學影片？Share，Subscribe + Like 吧！​
更多有關創業的影片可拉到下面​
​
⚠️【中文字幕請到右下方開啓】⚠️​
================================​
?【IG發帖懶人包】https://bit.ly/ig-easy
?【IG創業速成™】課程2.0 - 不只是增粉 https://bit.ly/course-ig2
?免費下載：INSTAGRAM創業-新手必讀手冊 https://livigrace.online/free/
?Instagram 找我： IG創業話題 @livigrace.co 生活個人成長 @livigrace.online
?想發問？加入面書群組，互相支持 http://bit.ly/thebosssquadhk
?了解更多 https://livigrace.online/
================================​
?重點影片​
// 我的創業故事 （朝9晚6小資女必看）​
https://youtu.be/s1YYlpeN7iQ
//如何IG天然增粉2倍- (真人粉絲，賺真錢！)​
https://youtu.be/84MszvXeY5s
//1天內製作30天高質IG帖文（天天發帖文，不再擔心沒靈感了！）
https://youtu.be/MUkMH39MAjA
// Instagram Tips 增加客流量＋暴光 實用5招
https://youtu.be/lKuTTeI43Sw
// Niche 如何設定 "明確"目標客群​
https://youtu.be/gIuV_WV5zog
// IG愈多followers =愈多生意？（想用 IG 賺錢的人注意）​
https://youtu.be/pT6x2cxr6Es
// IG followers又升又跌點算好？如個破解？​
https://youtu.be/CQg3MOFzupQ

================================​

?Affiliate (自用覺得好才推薦給大家）

// Canva - 最愛的造圖工具(Youtube thumbnail, IG帖文限動都可）
用此連結有額外積分喔➡ https://livigrace.online/tools/
// Tubebuddy - 經營YouTube好幫手
https://livigrace.online/tools/
//拍攝工具：BOYA麥克風（性價比高，非常適合新手)
https://livigrace.online/tools/
//【 SPARKSINE 精選閱讀APP】- 發帖文沒靈感？別再"參考"別人的IG了！
高質有價值的IG帖文好幫手
https://livigrace.online/tools/
➡ 以節扣碼「LIVIGRACE」年費訂閱即減HKD30


---

免責聲明：以上某些工具已參與聯盟營銷計劃。
當閣下購買時LIVIGRACE.CO將會因此賺取佣金。
​
​
================================​
#instagram賺錢 #instagramtips2020 #創業 #90後創業 #80後創業 #副業 ​ #朝9晚6 #網路創業#businesscoaching #onlinebusiness ​ #銷售 #onlinecourse #businessowner

https://youtu.be/0ke17-PUfLE

陳寗嚴選除濕機：https://lihi1.cc/iIdRI
陳寗嚴選空氣清淨機：https://lihi1.cc/uXuie
—
很多人在處理家中回收物時，往往是直接把所有廢紙直接塞在一起丟給回收車，甚至是直接擺在門口讓回收業者帶走。但你知道嗎？僅僅憑著每個人家中的廢紙，就可以拼湊出一個人家裡的整體消費樣貌，甚至各種重要的敏感資料。我知道很多人會說「只有你自己以為自己的資料重要，別人根本不在意」，但事實上呢？

詐騙集團不會因為你是市井小民就放過你，壞人也不會因為你家無權無勢就略過你家。為什麼區區帳單就會讓你暴露在危險之中？個人資料又有多麽重要？今天哥一次說給你聽！也讓你知道如何有效避免發生這樣的危險～

#碎紙機 #個資 #細密狀碎紙機
──────
喜歡這支影片嗎？
本影片採用 AI 字幕，目前已開啟社群字幕，邀請你一起來讓字幕更趨完美：
http://bit.ly/SubtitleNing
感謝你的協力！
──────

本頻道幾個原則跟你約定好：

1. 開箱零業配：
真實使用過後才發表心得，通常試用至少 1 個月，所以你通常不會看到我最早發表，但哥真性情的評論，保證值得你的等待。

2. 理性討論：
我有自己的偏好，你也有自己的好惡，我們互相尊重，時時用大腦，刻刻存善念，不謾罵，不矯情。可以辯論，不可以沒邏輯。

3. 我團購我驕傲：
我很愛買東西，也很愛比較產品，我自己使用過、多方比較過，還是覺得喜歡的東西，我才會辦團購。（簡單說就是挑品很嚴格，至今 80% 廠商找上門都被我打槍。）辦團購我一定有賺，但我跟廠商拿到提供給你的團購價，也會讓你一定有划算感。所以如果你品味跟我相近，或是剛好有需要，就跟我團購，我們互惠。如果你覺得跟我團購，你就是我乾爹，說話不懂得互相尊重，那就慢走不送，你可以去找一般店家買貴一點。

看了以上，覺得可以接受就請你訂閱，訂閱順便開鈴鐺。我們每天晚上 6:00 見。

我的網站連結在這：https://ningselect.com/
也別忘了幫我的 FB 粉絲專頁按讚：http://bit.ly/ningfb
如果有任何問題，包括團購等問題，都可以在影片下方留言問我，同一支影片下很多人都想知道的問題會優先用留言回答，如果是比較大的題目，則有機會拍成 QA 影片回答～如果你想問的是針對個人的音響選購、配置問題，可以直接傳 Line 問我：http://bit.ly/ningline

廠商合作請先了解相關原則：http://bit.ly/coopning

四月初在立法會上，有位拾荒婆婆向勞福局局長羅致光，哭訴長者難以找到工作，局長一句「可以搵勞工處協助就業」，令全城嘩然。

今集《港。故》的主角，正是當日向局長哭訴的拾荒婆婆黃月嫻(黃姐)。年屆67歲的黃姐退休前是病房服務員，在公立醫院服務接近三十年，後來因為長期日夜追更，身體開始支撐不住，於是在50歲時提前退休。

50歲再就業處處碰壁

退休理應是享福的，怎料黃姐的退休生活卻變得非常困苦。休息了大半年後，為了生計，她便開始再找工作。但原來50歲在社會上找工作是充滿難度的，黃姐幾乎每次見工也沒有下文。例如有一次，她跟一個年輕女生共同到連鎖快餐店申請工作，經理出來的時候，只拿出一張申請表格給年輕的女生填寫，黃姐反問他：「點解你唔畀表我填？你唔請我係唔係嫌我老？」經理只是笑一笑，不作聲便走開了。

但商業社會上的年齡歧視，並沒有打擊黃姐找工作的決心。幾經努力後，她找到一份在政府沙田社區會堂裏的工作，更獲得了面試機會，見完工後對方還跟黃姐說：「你應該做得嚟。」怎料踏出面試房門後，看到兩個年輕女子也在等候面試，黃姐心想：「我無機會了。」果然不出所料，工作人員其後叫她回家等消息，當然最後也等不到結果，令她不禁慨嘆：「唔係我唔想做，而係人哋唔請。」

輾轉成為露宿者

黃姐雖然是退休公務員，享有每月三千多元的退休金，根本是應付不了衣食住行加上醫療開支，最後她更因欠租七個多月，被房署收回公屋單位。

被收屋後，她有想過租劏房住，怎料劏房月租也要四千多元，更是舊樓要走四、五層樓梯，對於一個50多歲的婆婆又怎吃得消？最終黃姐選擇在附近的快餐店「落腳」，成為大家口中的「麥難民」。可惜做了一年「麥難民」後，連那間快餐店也結業了，最後黃姐便開始露宿街頭的生涯。

執紙皮以幫補生活

在無「瓦遮頭」的日子，黃姐唯有靠執紙皮幫補生計。每更的生活就是：睡醒便開始執紙皮，直到累了就在紙皮附近睡覺，黃姐苦笑地說：「唔會理幾點，每日差唔多做18個鐘。」日子雖然艱苦，但黃姐執紙皮時也有她的原則，就是絕不淋水以增加紙皮的重量來換取更多金錢，因為她認為拾荒本來是為了環保，若加了水只會令紙皮發霉，紙皮便不能再造。

社區中的「環保份子」

在其他拾荒者眼中，黃姐這個不加水的行為有點傻，但在「拾平台」眼中，卻十分欣賞黃姐這份堅持。「拾平台」一直關注拾荒者的處境，同時為他們提供支援服務。在一次偶然的機會，黃姐認識了「拾平台」發言人鄧永謙，從此她的生活得以重見曙光。

阿謙認為拾荒者在社區中扮演着一個相當重要的角色，但市民往往忽略了他們對社區的貢獻。去年他們作了一個「全港拾荒群體調查研究」，發現拾荒者每轉紙皮的平均重量為35公斤，以此推算，全港拾荒者每天的總回收量為193公噸，佔了全港的廢紙量、回收量接近兩成，由此可見，拾荒者一直幫社區處理大量的廢紙回收。

因此「拾平台」提倡了一系列政策，希望社區不同的持份者，可以用自己的方式來配合拾荒者的環保回收工作程序，如商店可先整理好紙皮才扔出來，又或者市民在家先存起一定數量的紙皮，之後再交給拾荒者處理。更重要的是，他們建議社區有一個回收空間供拾荒者處理紙皮，例如在公園、廢棄的公共地方、天橋底或垃圾站旁，劃出2米乘2米的空間，令荒拾工作得以在社區上無障礙地工作。

把拾荒定義為工作

拾荒者對社會貢獻遠超我們想像，阿謙更認為拾荒應該被視為一份工作，而拾荒者亦應該受勞工法例保障。在他們的調查中，拾荒者每天工作的中位數是5.5小時，他認為若以「418」勞工工時標準，每星期最少工作18小時，五天工作日來衡量，只要一種勞動行為每日進行超過4小時，便可以定義為一份工作。只是大眾還不太認識環保回收跟拾荒者之間的關係，尚未能把他們扣連在一起。因此「拾平台」積極舉辦不同的活動，如真人圖書館、落區等，冀令大眾認識拾荒者的工作及處境，更希望可以消除市民對拾荒者的成見，令拾荒者得以被尊重。

今集《港。故》用7分半鐘，帶大家看看一個退休長者、長者再就業及拾荒者的故事。

-------------
《港。故》：東網每周專題習作，講故事、講香港人的故事。
Fb：http://bit.ly/oncckonggu_Fb　
IG：http://bit.ly/oncckonggu_IG　
Youtube：http://bit.ly/oncckonggu_Youtube