為什麼這篇庇里牛斯山鄉民發文收入到精華區：因為在庇里牛斯山這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者hollywang0 (holly)看板book標題[心得] 《庇里牛斯山的城堡》時間Mon A...
庇里牛斯山 在 丹妮婊姐星球 Instagram 的最佳解答
2021-09-15 15:29:42
那天我又看一部YT上的真實犯罪影片，我也忘記哪一國哪一個女的就很久以前的案件，總之這女的就是57歲，騙一個男的說她只有37歲，她謊報了20歲！！就這樣兩人戀愛結婚，講到這裡，連頻道主講人都說，還真是不知道這女的怎麼保養的。 然後接下來我什麼都沒在聽，整個案件我完全忘光，我只記得這段哈哈哈哈哈哈哈哈...
http://www.flickr.com/photos/superholly/6041840401/in/photostream
作者Jostein Gaarder（喬斯坦‧賈德）同時也是我大學時期非常喜愛的一本讀物《紙牌
的祕密》的作者，他更有名的另一部作品則是人盡皆知的《蘇菲的世界》。在翻閱這本書
的同時令我回憶起大學時代看紙牌的祕密帶來的震撼，我想是時候再拿出來讀一遍的時候
了。
《庇》此書最特別的是它採取對話體，由男女主角的信件往返構成，也不是一般的書信體
，因為男女主角通的是e-mail，姑且讓我們稱它為email體吧！它的名稱與內容並無直接
關係，只是男女主角同居時房放裡的一幅René Magritte作品「庇里牛斯山的城堡」，中
文版的封面更是與此書徹底無關連，德文版則是放了René Magritte這幅作品作為封面。
閱讀此書時，我腦中一直出現村上先生的《國境之南‧太陽之西》的劇情，或許因為主調
都是在描述中年人的情事心境，只是《庇》偏重的是理性與感性、超自然與超務實的哲學
面探討，而《國》一書則偏重於男主角個人的情慾轉折。說來也有趣，《庇》在男女主角
通信中描寫出年輕時兩人如何熾烈愛戀；而《國》則是在前半斷描寫男女主角孩童時期純
真懵懂的情感，但最後卻都是不顧一切讓讀者以為他們就要在一起之際，下了個伏筆，讓
人悵然所失。
男女主角在一次意外機會相遇，但之前的30年他們因為發生一件謎樣的事件而完全失聯，
這次意外的相遇讓他們重新討論起30年前發生的那謎樣事件與他們分手前5年的快樂瘋狂
時光，當他們在論證謎樣事件時兩人觀點南轅北轍，男主角斯坦認為這都是『自然巧合』
，而女主角蘇倫卻堅信這都是『來自彼世的啟示、靈魂的感應』；科學根據的理性與超自
然的感性在拉扯，正反對話，但我個人覺得比較不像兩人在對話，而像是一個人內心會有
的交戰（可能因為之前看太多人格分裂正的相關書籍吧…），理性感性兼具卻又相互矛盾
，啟不像是個人會有的心理狀態？！
雖然這次的交戰不分軒輊，但作者卻偷偷在即將結尾時放了一句「萬一斯坦是對的呢？」
吊足大家的胃口，又是一場漫漫的哲學破局，這是他留給讀者的習題。
--
我的褔利可
http://www.flickr.com/photos/superholly/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.106.75
推 jason12308:有些不重要的東西感覺是來充版面的...像是地球的起源 08/15 14:31
→ jason12308:這應該是國中生 都知道的，放在這書中我個人感覺很怪 08/15 14:31
→ hollywang0:這點我搞很有同感，只能說男主角廢話太多 08/15 15:18
→ hollywang0:或許作者想用這樣的方式徹底說明男主角有多務實 08/15 15:19
→ Knulp:感覺作者有點賣弄過頭 讀起來不如預期啊... 08/15 23:05
→ jason12308:還好耶，整體讀完當下還滿有感覺的 08/15 23:56
推 aseaeel:推 這本我還蠻喜歡的! 衝動買了沒有後悔~ 08/16 00:05
推 nyyfederer:有些地方很充版面+1 然後我很好奇電郵那麼長要打多久 08/16 12:49
→ hollywang0:我好奇的是作者找那些資料應該也花了不少時間 08/16 12:54
推 shiloh: 不覺得這本書的翻譯不是很好嗎?讀得很辛苦，後來才知道是 01/10 20:33
→ shiloh: 挪威文翻成德文再翻成中文...覺得好作品因為翻譯而壞掉了 01/10 20:33
噓 dblcu: 這本有夠難看 10/05 14:24