為什麼這篇幸せ歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在幸せ歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)看板lyrics標題[歌詞] 色情塗鴉...
幸せ歌詞 在 ? miu sakamoto ? Instagram 的精選貼文
2021-05-12 08:10:58
昨日はひさしぶりに、近頃ジェーンバーキンのツアーでずっと海外を旅している中島ノブユキさんとの仮歌録り。ノブさんの懐かしく、美しいメロディーを歌えて幸せ。歌詞を大事に書きます。 . そして、CANTUSと出会ったのはそもそもノブさんの紹介で、ずっと前に、ノブさんがバンマスをしてくれた私のライブで、コー...
幸せについて本氣出して考えてみた/ shiawaseni tsuite honki dashite kangaete
mita/ 我不由得認真地思索起幸福
曲：Tama 詞：新藤晴一 編：ak.homma, Porno Graffitti
中文翻譯：台灣新力
我不由得認真地思考起 尋找起幸福
我還是個小鬼的時候 就有些看不起
所謂人們腦中虛構的遠大人生規劃
我出人意料的平凡 符合常識 僅止如此
而我就是那樣 倒也不壞
若我有那樣的人生規劃 現在或許已經
過著環遊世界的生活
現實卻一臉坦然 只是轉著時鐘
反正它一向總是只做它想做的事
話說回來 日復一日的每個角落
都有妳 就有我滿腔源源不絕的心意
每當我不由得認真地思索起幸福
總是走到同樣的胡同
妳也試著想想妳的幸福吧
然後跟我對答案 有沒有一點相符呢？
無聊的事 快樂的事 週而復始的結果
會中和成原有的一半 妳是否常聽人家說？
那樣寂寥的事 求妳千萬別說出口 因為
我想試著超越它 我想偷偷贏過它
每個人都用自己的方式努力過日子
偶爾也希望能有人來稱讚這份「自己的方式」
每當我不由得認真地思索起幸福
才意外發現自己並不是沒有幸福
也許這麼說是對不起「幸福」
但我想再一次細細感受 撿拾收集
妳失望了嗎 還是小鬼的我
長大後未能週遊列國
可是我卻得到了最愛的幸福種子
每當我不由得認真地思索起幸福
總是走到同樣的胡同
妳也試著想想妳的幸福吧
有沒有浮現我的影子？ 浮現後就永不消失
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.54.236