這個新聞，讓我一直想起棉花糖_katncandix2《親愛的朋友》的歌詞：

滿天的星空下 我們許下了第一個願望
希望我們永遠都勇敢 挫折也不害怕

回憶起年少無知與輕狂
許第二個願望：希望我們能改變世界
卻被世界改變

我親愛的朋友啊 你現在過得好嗎
是不是也和我一樣感嘆時光從不留下

我親愛的朋友啊 再瘋狂一次好嗎
有沒有變成你想要成為的那個大人啊

那動盪的一年 我們許下了第三個願望
希望生活有人能分享 身體也很健康

後來的我們爭吵與奔忙
許第四個願望：希望我們能回到從前
卻回不到從前

我親愛的朋友啊 你現在過得好嗎
是不是也和我一樣感嘆時光從不留下

我親愛的朋友啊 再瘋狂一次好嗎
有沒有變成你想要成為的那個大人啊

親愛的朋友
就讓我把這首歌送給我們
願煩惱終將帶來成長 願友誼長存

#幕後歌手
完整中譯英譯文在下方留言處喔
譯前中文代換
*如小雪落下海岸線 (譯成)=> 海岸線在下雪
( just like there is a light snow around the coastline )
*青澀(譯成)=> 少不更事懵懂無知 ( salad days)
*你說青澀最搭初戀(譯成)=> 妳說年少的懵懂無知最能被拿來描述初戀
(You said salad days can be used to describe the first love. )
*上演 (譯成)=> 站上舞台 (step on the stage)
*海之角 (譯成)=> 海的邊緣( the edge of the ocean)
*滄海月 (譯成)=> 海面上月亮的倒影( the reflection of the moon on the ocean)
*羽化 (譯成)=> 刪去 ( delete )
*我昨天 (譯成)=> 我的過去(my past)

重要字詞
salad days 青澀歲月 coastline n. 海岸線 suitable adj. 適合的 declaration n. 宣言 breeze n. 微風 monsoon n. 季風
profile n. 側臉 bid farewell v. 說再見 mature adj. 成熟的 chant v. 吟誦 latitude n. 緯度
https://youtu.be/nvRghCzMRU0

杰明 @wmlhiphop 下週一要發新歌啦～
來分享一下上個月他當完兵後
為當兵的自己紀錄下的歌曲《這次沒有標題》短版
.
今天回去看杰明初期發行的歌曲們
從不服、炫技、憤怒和痛苦的純粹發洩開始
中間經過 自我厭惡、自我嘲諷、自我剖析..
到兩個月前發的《I need you》
他已深度的理解自己，
而且透過他的每首創作自我療癒.......
.
《這次沒有標題》裡，
他已不再只是那個‘年少氣盛’的李杰明
他的憤怒和無奈裡
多了一份對 大社會這個制度 的理解。
.
杰明在歌詞裡寫著：
’‘我害怕出去，但我必須出去
因為我更害怕，我還活著但生活彷彿死去’‘
.
這段話看似像只在寫軍中的不自由
但其實更像在說
在這社會許多約定俗成、道德綁架的大制度下
我們要不要放下自己與生俱來的質疑與叛逆？
.
接受社會大制度的洗腦
就是在讓本來活在自己心裡的那顆種子死去..
.
我們出生時，
一定有屬於我們自己的各種獨特看法...
但在成長的某些時刻
我們學會了和社會妥協
在我們自己的看法 和 社會的觀念下
選擇了壓下了自己，服從社會...
.
一開始肯定很痛苦
但是慢慢的我們也就習慣了
痛苦感減少、快樂也減少了.....
我們不再期待，不再好奇
不再像小孩一樣覺得人生充滿驚奇和希望
最終我們仍然在呼吸 但卻早已失去了自己......
.
怎麼寫到這麼傷感😅
看著一些人無知的選擇
生活失去了活著的繽紛色彩
真的都會看了很難過😭
.
下週一晚上8點
杰明要發的新歌《閉嘴》
依然是滿滿的質疑與很有態度的叛逆
看看能不能喚起我們也都有的那個獨特的inner child
非常期待🔥
。
。
。
#好聽 #hiphopblog #台北 #加油 #Taipei #音樂 #indiemusic #recordlabels #originalmusic #myjam #songwriting #musicianslife #popmusic #indiepop #newartist #cpop #musicmatters #nomusicnolife #newsound #陶山 #SKRstory #李杰明 #wmlhiphop #這次沒有標題

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎼 樂譜連結🎼Sheet music
https://shopee.tw/anviolin
--

夢然《少年》小提琴版本 | Violin cover by Lin Tzu An of Shao Nian by Mira

這首旋律讓人忍不住反覆循環，輕鬆明快又充滿力量的拍點，把堅持本心的努力表現出來，
在振奮人心的曲調中，把大家心中藏著的、被社會現實侵蝕的夢想喚醒。

曾經聽過歐普拉的一句話很令我感動「你所能冒最大的險，就是去過屬於你夢想中的生活。」
另外就是馬克吐溫說：「20年後的今天，對於那些該做卻沒做的事，你會更感失望後悔。
所以駛離這安全的港口，向夢想的海洋前進！」
走遍世界的每一個角落，也不過是為了找到一走回內心的路。
比起相信前往目標的路，要更相信走在這條路上的自己還有內心的召喚🔔
（私心認為英文的內心召喚叫做calling更可以把這樣的感覺表達出來）
而在路上經常會遇到挫折，但遇到那堵牆時，就是成長的瞬間！

長大後再聽見自己內心召喚的少年不是以前那位年少無知的少年，而是經歷了磨難挫折，最後仍堅持重新找回自己夢想並堅持下去的少年。從前的少年可能是空想夢想的少年，現在則是多了真實、覺悟和勇氣的少年！

把這個cover作品送給大家也給我自己！希望自己在追逐生命中光臨身邊每一道光的同時，不要忘了初心。讓大家因為我的存在而有溫暖、得到力量並且閃亮🌟🌟

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

I cannot resist playing this song over and over again not only because of the easy while powerful beats showing the efforts to stick to the your calling, but the melody waking up the dream in the heart.

I am super touched by the quote from Oprah Winfrey, "the biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams. and Mark Twain once said: "20 years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover."

Walking every corner in the world is to find the road back to the calling in my heart.
So instead of believing this is the road to the goal, I'd rather believe myself and the calling.
Maybe there will be obstacles on the road, but it's the time to grow when meeting that wall!

This is the cover for all of you and for myself.
While chasing every light in my life, stay true to yourself.
Hope everyone of you are shining because of the healing power and strength via my violin 🌟🌟

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--
編曲Arranger：林子安 Lin Tzu An
混音Remix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片也歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
以下是贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
Paypal : https://www.paypal.me/Anviolin
For Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#夢然
#少年
#每次走過都是一次收穫
#少年violin
#少年小提琴
#只要記得你是你呀
#AnViolin
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

『You Can't Hide - 無法躲藏的跨國陷阱單曲』
KKBOX：https://kkbox.fm/6a5V3s
Spotify：https://pse.is/SGVCB
Apple Music：https://pse.is/S282W
YouTube Music：https://pse.is/QF6XQ

台灣 X 新加坡 X 休士頓，跨國界聯手出擊

單曲「You Can't Hide 」由ＭＣ耀宗(Zion P) 擔任製作人和演唱，並且透過休士頓製作人Trixx的引薦，找來休士頓在地Rapper的「Slim Gotti」獻唱最終段；逆流音樂全能型創作新秀「艾瑞Arie」，也肩負起打頭陣的饒唱展現與混音的重責大任！

編曲由美國"休士頓 "華裔節奏陷阱濕(師) 的Beat Maker「Trixx」、新加坡籍知名製作人Jaydos(曾擔任過”孫盛希"單曲製作人)，以及台灣的新銳編曲師Lena-J，三方跨國共同聯手烹煮出層次分明、段落更迭的風味大作。

從開頭富有濃厚東洋味的前奏鋪陳後，帶你緩慢進入陷阱音樂的濃烈808節奏中，到了中段在想像不到的瞬間，神展開一段Neo Soul結合Jazz Hiphop的超狂變奏，第三段立馬回到Slim Gotti 的道地街頭黑話及嗓音，彷彿帶你飛進”休士頓”那罪慾橫流的Trap House。

「You Can't Hide」的創作靈感是源自製作人ＭＣ耀宗(Zion P)，在一次出遊時參觀到豬籠草及補蠅草的當下迸發的靈感，整個資本主義的社會就像是被鈔票餵養長大的食蟲植物，發出蜜汁吸引我們像是蟲子般的人類陷入其中難以自拔！此概念也在單曲的封面中，由新銳潛力插畫家Naush將其完美具象化。

Zion P ( MC 耀宗 )
https://www.instagram.com/zionp23
艾瑞 Arie
https://www.instagram.com/arie_dh
Slim Gotti
https://www.instagram.com/gottiboyslim

製作人 Producer：MC耀宗 (Zion P)
作詞 Lyricist : MC耀宗 (Zion P) | 艾瑞 Arie | Slim Gotti
作曲 Composer : MC耀宗 (Zion P) | 艾瑞 Arie | Slim Gotti
編曲 Music Arranger：Jaydos | Trixx | LENA-J
錄音 Recording：MC耀宗 (Zion P) | 艾瑞 Arie | Slim Gotti
混音 Mixing：艾瑞 Arie
插畫設計：NAUSH / 動畫影像：沙發上的馬鈴薯(羅奇)

🎧歌詞
You don’t wanna die
但是你早已離不開
I’m not gonna lie
我說明白你不愛

Hook：
You can run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
但是從來不是現在
Run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
Right now 我只能say goodbye

Arie：
I don’t know, I don’t know, I don’t know ohh
Where to go? where to go? where to go ohh
存放在記憶裡 曾經的年少和無知
I said Imma on my way
Imma Imma on my way
何時刺痛到骨子裡 全部的壯志都變成了故事
I said maybe another day
Maybe maybe another day
我依舊在 依舊在 依舊在路上
但我沒方向 沒方向 走得慌
說真的我離開了但我從此
失去了太多的固執
別看那鮮豔的樣子讓我跟你說個故事

Hook：
You can run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
但是從來不是現在
Run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
Right now 我只能say goodbye

Zion P：
像是浪漫的瘋子
蟲子想逃離控制
曾經吶喊的夢是?
共識了格外諷刺
又掉落酒壺中 甜蜜在誘惑
空虛太生動 胸口開了洞
回憶在放空 塞進好多痛
爬不出牢籠
那些限量 的慾望 能不能 save my life?
那些舞池中的嫣紅 try to kill my vibe
還在明白 豬籠草的愛
像螞蟻 被困進了 消化液中 等待損壞

Hook：
You can run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
但是從來不是現在
Run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
Right now 我只能say goodbye

Slim Gotti：
| ain't the one but keep a gun
Believe in God well meet the sun
I keep that fire to heat the sun
| stay prepared I sleep on none
I rap n kill these beats for fun
N I'm so trill like pimp n bun
N I can’t chill a hit n run
U let me feel l'll make u cum
I ain't the one she say cuz she don’t talk to hustlers.
I was tripping cuz u know
l'd rather keep her as a customer
Tell ya homegirls to shop
Get ya homeboys to bop
I got that chrome that a pop
Acreshomes made a stop
Yella bone on my jock
If it‘s done then its slop
Money grown like a crop
Now I'm on l won’t stop
I’m not alone at the top
All the hustlers from the block
The only time u see us drop is when
we run into them OPs

Hook：
You can run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
但是從來不是現在
Run but you can’t hide
Run but you can’t hide
One day you will know
Right now 我只能say goodbye

《講你都唔明》為Boyz Reborn 2020年首支單曲，以Urban風格探討人與人之間的隔膜和矛盾。歌曲以抒情的電結他和琴聲為主導，配上輕鬆的節奏，配合和音、饒舌帶出繁華城市的小故事。現今香港社會，壁壘分明，生於不同年代的人難以相互理解，對立明確，就讓歌曲抒發對此狀態的無奈。

?Apple Music: hyperurl.co/rf303l
?KKBOX: https://kkbox.fm/HP0G8b
?Spotify: hyperurl.co/z60x1s
?JOOX. https://joox.page.link/KZjU4c
? Instagram: www.instagram.com/boyz_reborn

歌詞:
(我諗... 我地之間都無咩好講...
一直以來... 我地之間出現左好大問題)

獨個在街角 靜聽著我在手機的選播
言語重溫過 若決裂跟你會是誰的錯
煩惱有太多 大理論指向我本質不妥
任性如最初 難道要掩蓋那份純真我

怎麼可 怎麼可 向你説明
不清楚 不清楚 世故世情
一把口 一張嘴 你要喊停
藏著那句子從未被傾聽
主觀的 悲觀的 説我太傻
不想聽 不想講 似被折磨
演講式 溝通中 歪理太多 怎麼躲 我想講句

(怎麼可 怎麼可 向你説清楚
如實對我講 對話是行貨)

今日我又再粒聲唔出走落樓
激動既情緒衝擊理性似毒瘤
囂張固執既態度劇烈如毒咒
廢事同你嘈. 我太辛苦 太難受

曾經 試過平心靜氣同你講
途經 大街小巷靜靜陪我講
無聲 老尷氣氛怪異無法擋
批判既語氣 導致失控既情況

你既原則取態完勝我既無知
你想説服我既動機幾咁無私
你有你嗡我當廢嗡輪迴無止
唆擺我地決裂既人下流無恥

大條道理清心直説坦白從寬抗拒從嚴
一針見血廢話少講 都係想我投降
大情大性自我中心邪惡袖心鑽牛角尖
年少無知不懂世情 心機無謂投放

Yeah ... 我地仲有乜野好講
Yeah ... 你咪又係得把口講
Yeah ... 你個人都唔得開放
怎解放 只想講句...~~~

(Ah... 就係點樣你都唔明
可能因為生於2000
無咩需要澄清 無咩需要釐清
點樣頂）
這隔膜極無形 你太樂極忘形
陳述你的心聲 這是你看家本領
這對立極無形 這對立極無情
誰又會肯反省 點改正