【聖與俗】#巨大又便宜的華麗 西成玉出超市(スーパー玉出) // 李長潔
.
大阪西城區,近年受到台日等各國Youtuber青睞(三原Japan、MaoMao Tv…等),幾乎都會有某集選題為此,前往「冒險」、「獵奇」、「懷舊」,這裡有全大阪最便宜旅館,也有全大阪最激安的超市,因為這裡是被現代大阪...
【聖與俗】#巨大又便宜的華麗 西成玉出超市(スーパー玉出) // 李長潔
.
大阪西城區,近年受到台日等各國Youtuber青睞(三原Japan、MaoMao Tv…等),幾乎都會有某集選題為此,前往「冒險」、「獵奇」、「懷舊」,這裡有全大阪最便宜旅館,也有全大阪最激安的超市,因為這裡是被現代大阪遺忘的空間,是「領人難以啟齒」的地方。西成區,舊稱「#釜ヶ崎」的邊緣區域。在西成,有大量的臨時工聚集在西成労働福祉センター周遭,每日清晨等待工頭來領人前往工地,工事完畢後則返回到西成,隨意地睡在堪可安頓的租屋,甚至街角。
.
■ #被視為異世界的地方
.
從史料上看來,飛田、天王寺、西濱等幾個大阪南邊,充滿「惡所」。所謂「惡所」,是江戶人對妓院、戲院、與貧民居所的通稱。在日本的身分制度下,妓女、戲子與遊民,都是飽受歧視的低邊階層。對於大阪城而言,此處是邊緣地帶,也奇妙地被阪堺電車、JR關西本線、與南海電鐵本線包圍起來,像是畫出了一個無法管轄的區塊,被現代大阪隔離或排除了(沖浦和光,2006)。
.
這樣一來,西成便作為一種「內城」(inner city),意指城市邊緣化、衰敗化的都市發展現象(吴娅丹,2010),尤其是西濱、釜ヶ崎、飛田三處,在官方的角度上,它們總是被隱匿的。而整個西成地區,其實由四種類型空間構成—藩政舊集落型態的住宅區(天下茶屋、玉出等),商業地區的遺留(飛田、釜ヶ崎等),其他準工業區,如三開、鶴見橋,或是津守(水内俊雄,1997)。與大阪市區不同風格與速度的都市發展,讓西成的特質時常被側視為異界。
.
■ #狂妄華麗的便宜攻勢
.
其中一個西成「異世界」的知名特徵,就是大阪名產「超激安超市」-- #玉出超市。玉出超市對於其他城市居民而言,具有強烈的衝擊:華麗的霓虹燈、眼花撩亂的鮮豔色調,「玉出」兩的超級巨大的字體,用力地打印在你的視網膜上。筆者第一次看見黑夜中閃閃發光的玉出超市,大膽而俗氣,簡單而粗暴,反倒讓我著迷了。
.
但真正令人著迷的,是咋舌的超低價標籤,貼在各種蔬菜生鮮、醃漬物、炸物的塑膠封膜上。一個炒麵麵包才100円!還有一堆「1円セール」的標價!其實不只是便宜,偽小編自己試過好多商品,就連海鮮也絕對算是新鮮。這樣接地氣的超市,乃有鑑於該地區的居民人口學特質、租金地價與店舖經營方式,用最好康的價格,支持著西成地區貧困階層的日常生活。
.
■ #玉出超市的逆襲
.
近年,玉出超市大量展店於關西地區,目前共43間分店,住在大阪的叔叔說,如果有人說:「我要去玉出」,他其實是說要去玉出超市(#スーパー玉出),而不是「玉出」這個地方。超便宜的玉出超市,成為關西地區的觀光特色之一,廣傳為「大阪名物」、「大阪珍風景」。
.
玉出超市的美術設計,也是非常奇杷。例如在店外的牆面,繪上類似村上隆、迪士尼所設計的人物與圖樣—米奇、小熊維尼、微笑小花等,姑且不論著作權的問題,這也算是一種「文本盜獵者」(textual poachers)(Jenkins, 2012)?修旦幾勒,在12月2日時,連村上隆自己都來「參與」這個文本的戲擬,也太後現代了吧XD(https://twitter.com/2SHINARIFREEDOM/status/1334072196705054723/photo/1)
.
用Instagram、Twitter查詢「#スーパー玉出」關鍵字,也可以找到許多人因為各種原因(便宜、可愛、奇觀、關懷),來到玉出超市打卡上傳,一家超市的種種可以讓大眾願意分享到社群媒體上,也算是很厲害的行銷與公共參與。
.
■ #觸探底邊社會
.
「底邊階級╱底邊社會」是人類學者喬健教授提出的一組重要學術概念。之前上他的課提到,「底邊階級」指的是處於社會底層及邊緣的群體,他們所屬的社會便是「底邊社會」,不了解它們,便不能真正理解社會的全貌。
.
為了要了解西成區的污名化歷史與現階段的困境,某些NPO組織開設了見學活動,舉辦「大人的社會科學in OSAKA~親眼看見釜ヶ崎」(大人の社会科見学 in OSAKA〜自分の目で見る〜釜ヶ崎ホントノトコロ),帶著社會工作者、教育者等相關人士,前往釜ヶ崎,了解該區的經濟、勞動、福利、環境等問題。也有其他像是帶著小學生在寒冬中發放物資給該地臨時工的社會行動。
.
從底邊社會的角度來看,或許更多的「歷史性」、「脈絡性」思考,可以讓我們避開平面的敘述,避開單純覺得「西成區好亂、好髒、好可怕」的汙名化標籤,用互時性的共感來理解社會事件,讓我們有機會關懷這個日本社會的一部分。
.
好啦,我只是要蹭鄭雋立的流量,賤民歷史的部分看👇
|
▲ #延伸閱讀
.
#鄭雋立談日本的陰暗面:部落民『穢多、非人』歧視現象與文學描寫 https://www.facebook.com/208541192666847/posts/1643246405862978/
.
#李長潔談熱鬧的四条河原町與卑賤的河原 www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/796939963826964
.
#鄭雋立的鬼滅之刃的文化導覽 www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/1603622909825328
|
▲ #相關網站
.
#玉出
平面設計風格種類 在 Facebook 的最佳解答
<推薦8個日系免費插畫素材網站>
好久沒有介紹日本的免費素材了,最近發現了很多很有特色的素材網站,不但可以用在貼文,製作網頁或是簡報設計都很適合!而且不少有跟疫情相關的醫療用圖案,相信都非常實用,總之先收藏起來吧🧡
如果你喜歡素材類內容,以前也介紹過兩次,也去觀賞跟收藏吧!
<推薦6個日系免註冊免費插畫素材網站>
<推薦6個日式可愛逗趣風格免費插畫素材網站>
①ILLUST NAVI
時髦感的手繪線條,帶給人清新感受。推薦它豐富的食物及人物的素材
※請留意商用限制使用檔案數為30張
🔗https://illust-navi.com
②時短だ
匯集了適用於簡報或網頁的圖案。超推線上編輯配色,能馬上做出適合的圖
🔗https://jitanda.com
③Linustock
簡潔線條插畫素材,有認真實用的圖,也有詼諧搞笑的圖。可下載EPS檔案自行編輯。
🔗https://www.linustock.com/
④Loose Drawing
同樣是簡單線條插畫為主,醫療與人物相關圖案豐富,適用很多場合
🔗https://loosedrawing.com/
⑤Sui-sai
非常特別水彩畫風格素材,清新風格很適合用在實體DM或宣傳單
🔗https://www.sui-sai.jp/
⑥Water Color Design Site
同樣是簡單線條插畫為主,醫療與人物相關圖案豐富,適用很多場合
🔗https://watercolor.paintmarks.com/
⑦落書きアイコン
充滿童趣手繪Q版風格的ICON小圖示素材,種類豐富適合喜歡可愛圖案的人
🔗https://rakugakiicon.com
⑧ハンコでアソブ
彷彿用橡皮擦印章做出來的黑白圖案素材網站,令人感到古樸溫暖
🔗http://hankodeasobu.com
我最喜歡水彩風格,感覺也可以做成小卡片送給朋友呢!
留言跟我分享你最喜歡哪個素材網站吧!
※如果想去連結,可以打開網頁版的IG,直接複製貼上網址。或是私訊我,直接寄網址給你喔!
ーAriel行銷女子在日本ー
ariel.marketing
住在日本多年的自由工作者&行銷人Ariel經營的知識型帳號。
持續分享以下內容:
・個人品牌經營的知識
・IG經營的技巧
・日本行銷案例介紹
ー如果喜歡我的內容,請追蹤並分享給朋友ー
#設計 #平面設計 #插畫 #創意 #圖文 #圖庫 #工具 #實用 #網絡行銷 #社群行銷 #內容行銷 #日本 #品牌 #品牌經營 #行銷 #個人品牌 #ig經營 #ig行銷 #艾瑞兒談行銷
平面設計風格種類 在 柴魚 Shiba Facebook 的最佳貼文
前陣子有人看到我推薦的 #Photoshop新手 用書之後
也詢問我想知道設計的基礎用書有哪些?
於是這次把之前買的設計類書籍
拿出來推薦給大家
再一次有求必應
有字型的、有排版的也有配色的
基礎設計小知識一次搞定
這次分享的書的種類也很酷
有故事類型、工具書類型也有字典類型
---
📖字型散步-字型的故事書
@justfont
以往看到很多設計類用書都是工具書形式
而這本書帶大家認識 #字型的故事
對大家來說可能知道怎麼樣的字型
適合甚麼樣風格的排版
卻不知道這些字型是怎麼來的
去看看它吧
#它會讓你看到字型不一樣的美
📖留白的設計美學-版面的工具書
這本書最大的敵人大概是 #中華民國美學 吧
別懷疑各位,#公務美學 這點我深受其害
其實好的減法設計反而能抓出設計的重點
直截了當的NG及OK的範例,並配上解析
如果不知道怎麼留白,看這本就對了
📖配色設計學-配色的字典
大部分的創作者都推了另一本配色書
但我也很喜歡這一本
特別拿出來推薦給大家
有些基礎用書用範例去凸顯重點
但這本是系統性的色彩使用教學
這也是為什麼叫它字典的原因
我很喜歡這種系統性的工具書
感覺可以掌握到技術的全貌
這幾本是我有看過也推薦的好書
如果大家也有其他私藏的好書
歡迎下方留言推薦給大家
#留白的設計美學 #閱讀 #書單 #書 #書單推薦 #排版 #版面 #配色 #字型 #字型散步 #設計 #基礎設計 #平面設計 #柴魚小編 #修圖 #調色 #工具書
平面設計風格種類 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
#好餓的毛毛蟲 🇺🇸🐛
「暖和的太陽升上來了,啵一聲,一條又小又餓的毛毛蟲爬了出來...」國際知名的暢銷繪本《好餓的毛毛蟲》作者——艾瑞.卡爾(Eric Carle)——已由家屬證實在5月23日病逝,享壽91歲。《好餓的毛毛蟲》不僅是卡爾的創作人生代表作,更是從1969年出版以來成為全球最熱賣的兒童繪本之一,影響了整個20世紀後半至今的繪本創作。卡爾的離世,令無數曾受其作品感動的人追思紀念:經典《好餓的毛毛蟲》留給世人最單純的喜悅與希望。
.
在1929年出生於美國紐約的艾瑞.卡爾,父母其實都是德國人。卡爾曾經在美國的幼兒園受教育,還被老師發現卡爾早慧的藝術圖畫天分,不過在卡爾6歲的時候,舉家就搬回了德國西南部的斯圖加特,度過他的少年時光。
.
不幸的是,卡爾身處的年代是最為動盪的歲月,他的父親被納粹德國徵召入伍、遠赴戰場之後失蹤多年,卡爾與母親更因二戰越演越烈而顛沛流離。在卡爾的青少年時代中,填滿記憶的是無情戰火與飢餓,對色彩運用相當敏感的卡爾如此回憶:
.
「戰爭期間沒有任何顏色。所有事物都只有灰色與棕色...」
.
親歷戰火的經驗沒有讓卡爾的藝術之心熄滅。卡爾12歲的時候,一位美術家教老師私下向他介紹了德國表現主義畫家法蘭茲.馬克(Franz Marc)的作品。在納粹德國時期,表現主義是被禁止、甚至被批鬥的對象,然而卡爾親眼目睹了馬克的《藍馬》(Blue Horse)畫作後,深深受到其豐富色彩、動物圖象的心靈震撼,直接影響了後來卡爾的藝術風格養成。
.
戰後卡爾進入斯圖加特的藝術學校深造。畢業之後,卡爾的出生地——美國紐約——似乎成為他心中的藝術呼召,1952年23歲的卡爾,身上帶著僅有的積蓄40美元回到了紐約,在繪本家李奧尼(Leo Lionni,也是後來世界級的繪本大師之一)介紹下替《紐約時報》擔任平面設計和插畫的工作。
.
卡爾的繪本創作,其實是到了1967年才正式開始,他首先替《棕色的熊、棕色的熊,你在看什麼》繪製插畫,旋即引起出版界注意。隔年,他圖文創作了《1、2、3到動物園》獲獎,也在1969年推出《好餓的毛毛蟲》(The Very Hungry Caterpillar),從此奠定卡爾在兒童讀物與繪本的經典地位。
.
《好餓的毛毛蟲》故事極為單純,從「一顆小小的蛋躺在葉子上」開始,講述一條飢餓的毛毛蟲,不斷吃、吃、吃然後長大蛻變的蟲蟲一生。故事裡毛毛蟲依照星期順序,從星期一吃到星期天,天天吃著不同種類的食物,變成了又肥又大的毛毛蟲,接著還「造了一間小房子、把自己包在裡頭」,圖像停留在巨大的棕褐色繭,翻開下一頁的結局——
.
「啊!毛毛蟲變成了一隻好漂亮的蝴蝶。」
.
看似平常無奇的故事,為何如此受到歡迎與重視?首先吸引目光的就是卡爾的圖像風格,他運用多重層次的色彩拼貼,從德國表現主義脫胎而來的鮮豔手法,都令人印象深刻。而文本透過語句的反覆,一步一步推展故事邏輯,是讓兒童容易聆聽閱讀、成為後來許多繪本模仿的形式。
.
從《好餓的毛毛蟲》中可以看到故事的時間感與秩序性,在繪本一頁頁呈現的各類顏色、食物種類、數量與時間概念,以及最重要的「毛毛蟲的變化」,呈現出了一則有邏輯又單純趣味的成長故事。因此不只讓孩子有親近性,甚至是許多孩子人生的第一部繪本,成人也能從中得到童心樂趣。
.
卡爾曾在2019年《好餓的毛毛蟲》問世50周年的時候,在公開演說裡如此描述:
.
孩子們需要希望。小小的毛毛蟲,可以變成美麗的蝴蝶,靠著自己的才能飛向世界。「我做得到嗎?會,你會做到的。」我認為,這就是本書的魅力。
.
繪本也真的像毛毛蟲蛻變一樣,展開令人意想不到的發展,至今已翻譯66種語言、銷售超過5,200萬本。期間,《好餓的毛毛蟲》更衍生出不同版本(像是給小小孩可以「啃咬」的版本)、動畫與遊戲作品等多元的媒介形式。
.
卡爾的創作能量豐沛,在《好餓的毛毛蟲》後陸續出版了《好忙的蜘蛛》、《好寂寞的螢火蟲》、《袋鼠也有媽媽嗎?》...等70多部作品,主題幾乎也都與大自然、動物與昆蟲有關。其中還有一本《畫了一匹藍馬的畫家》,講述的正是影響卡爾深遠的法蘭茲.馬克。這些創作元素都可追溯到卡爾的童年,從父親的陪伴與教導下,耳濡目染許多自然生態的故事。
.
「我創作的初心,是想要啟發那個依然住在我心中的孩子...」這是卡爾對自己的詮釋。高齡91歲的卡爾已安詳離世——在好久好久以前,曾經有一個好奇心十足的孩子,聽著父親講述森林裡的一切,孩子就像隻好餓好餓的毛毛蟲,不斷吃著這些養分、吃著一幅又一幅的自然景象與藝術圖畫,「啊!毛毛蟲變成了一隻好漂亮的蝴蝶...」
.
photo credit:Eric Carle FB、Reuters、最後一張為卡爾創作的藍馬與法蘭茲馬克的藍馬。
.
#RIP #EricCarle #艾瑞卡爾 #繪本 #童書 #兒童 #美國 #毛毛蟲 #TheVeryHungryCaterpillar #はらぺこあおむし #國際新聞 #udnglobal #轉角國際