【恁早，平鎮！】我們的信仰中心－平鎮義民廟

⛩️義民爺的由來⛩️
具有220多年歷史的平鎮義民廟，有成千上萬的信眾，各種宗教的信徒都在此得到平安、財運及心想事成的應驗🎐，廟方對於南桃園民眾的急難救助更是不遺餘力。

😮||義民爺是台灣特有的神明？||
　　義民爺的由來，是乃自乾隆48年（西元1783年），因林爽文事件，淡水廳（大新竹地區均屬之）下的客家移民，參與平撫亂事，但3年才平定，遺骨四散山野，地方先賢感念義民的壯烈精神，收拾義民殘骸並以牛車載運，擬在湖口鄉坪頂埔擇地安葬，但車行至新埔鎮枋寮褒忠亭義民廟現址時，牛車突然停下不再前進，眾先賢認為此必為吉穴，因此就地安葬。
　　咱們平鎮義民廟是在乾隆56年（西元1791年），從新埔鎮枋寮褒忠亭義民廟迎靈分火而來，亦即義民先賢的骨骸並無分移，由當時桃園宋屋廣興庄總理宋延龍在平鎮宋屋創建「義民亭」，咸豐10年（西元1860年），再由宋公寶雲總理重修，規模粗具，並建前堂及兩廊，同時立一碑牌名為「褒忠祠」作為紀念。

😉||並非只有客家人敬拜義民爺？||
　　其實，當時參與擊敗林爽文的義民軍有客家人，也有漳州人、泉州人、原住民。林爽文事件平定後，乾隆皇帝頒給客家地區「褒忠」匾額以資嘉獎，給漳州人「思義」、泉州人「旌義」匾額，給原住民「效順」匾額。這也就是新埔枋寮「褒忠亭義民廟」以及平鎮「褒忠祠」以此為名之因。

🤔||平鎮義民廟?還是平鎮褒忠祠？||
　　相信大家也有一樣的困惑，咱們的平鎮義民廟似乎有很多名字，住持宋隆虎（人稱虎哥🐯）提出的証明文件說明，從最早以「褒忠義民祠」作為土地登記，民國72年以「褒忠祠」為寺廟登記名稱，確係同一主體，而依據地政事務所舊簿土地登記簿登載，褒忠祠的舊地名為中壢區平鎮鄉宋屋字廣興地名，所以也有稱「中壢褒忠祠」、「中壢褒忠義民祠」、「褒忠義民祠」混用的情況發生，也就是各種說法都是可以的唷！

🎎#農曆7月20日是義民節有來平鎮義民廟逛夜市的請喊又
🎎#義民爺的臉為何紅通通請搶答
🎎#最後要感謝住持虎哥的熱情分享

埔心日治茶葉改良場老宿舍活化，要叫「埔心故事館」還是「安平故事館」呢？

很少住在埔心的市民知道，在熱鬧的中興街上，位於瑞埔國小對面，藏著一棟110年的日式老屋。她是茶葉改良場的老宿舍，建立於1907年的日治時期，具有台灣茶葉史的時代意義。

1900年，日本人開始全島興建鐵路。過去埔心與平鎮（平鎮里、鎮興里）都是「安平鎮庄」，後來成為「平鎮」地名的由來，日治時期台鐵「平鎮驛」就在現在埔心火車站的附近。

其實，在此之前的1895年，乙未戰爭的古戰場之一「安平鎮之役」，也發生附近的虎頭崗，它是客家自發性的義軍的一場重要戰役。

1903年日本人在埔心設立製茶試驗場，引進最新的製茶機器，改良品種，讓台灣茶葉生產機械化。桃園的茶葉產地不只龍潭有名，埔心曾是烏龍茶、包種茶的重要產地，埔心茶葉改良場的設立，開啟了台灣的近代茶葉史。

改良場宿舍的這塊土地，最初並非日本人所有，而是板橋林家林本源家族的財產，日本人要求使用，1907年便以「寄附」的名義，移轉給當時的日本政府，成為茶葉改良場人員的宿舍。

百年後日換星移，對面建起了瑞埔國小，埔心聚落日漸繁榮，老宿舍便埋在高樓當中。

市府正在修復老宿舍，也將活化成「埔心故事館」，介紹茶葉歷史故事，也會展示製茶設備，並邀請在地團體來經營。故事館要重現日治的建築風貌，讓市民了解茶改場過去的風光。

老宿舍旁也會興建附屬建築，有販賣輕食、文創商品的功能，讓整個空間更完整。故事館也會是嶄新的表演場地，邀請在地團體演出，豐富埔心的藝文生活。

對於故事館的命名，我們正在徵詢地方朋友們的意見。由於早期埔心的老地名是「安平鎮庄」，部分鄉親希望命名為「安平故事館」，較有歷史感；但考量「埔心故事館」較具辨識度，市府暫時以該名稱命名。

兩個命名方式各具優點，你喜歡哪一個呢？

台灣鄉土民情(三十六)
現在要談台南的過去，開發歷史，以及一些地名的由來，台南幾百年前，有一個地方名叫赤崁，漢人說，赤崁就是講台南和安平，到現在台東的原住民，一部份仍說台南是赤崁，赤崁這二字是如何來的呢，照研究台灣文獻的專家在講，赤崁是平埔蕃，也就是希拉雅族，Chakam社翻來的。 　　
我們都知道，平埔族就是希拉雅族，也是原住民，後來被我們的祖先唐山過台灣，蠻橫地將人趕上山頂，這段過去鄉土情我們有做過介紹，沒聽過的人他日也還聽會到。 　　
台南是台灣最早開發的所在，荷蘭人在安平蓋赤崁做政府要地，鄭成功\一來，將赤崁城改做安平鎮，赤崁樓改做承天府做為基地到清朝，光緒18年，劉銘傳將巡撫衙門移到台北為止，過去台南就是台灣首都。 　　
關於安平的赤崁城，古書記載是荷蘭人興起，在1630年，現在是1995年，大約365年前，赤崁城、紅毛城、台灣城、安平城，都有人講，荷蘭人是叫熱蘭遮城，赤崁樓荷蘭人叫做普洛希因希亞城，因為用紅磚蓋的，所以叫赤崁樓、赤崁城，這是民間的一種講法，研究台灣歷史的學者專家，他們另外有一種講法，他們說，事實上，明朝時代，荷蘭人還未蓋赤崁城前，這個所在就叫赤崁，因為明朝永樂，宣德年間，三保太監赴西洋之時，就提到赤崁二字，可見台南明朝就叫赤崁，我們現在來講赤崁社，就是原來平埔族住的地方，赤崁社原來在哪兒呢？就是台南的喜樹呀，灣裡這二個埔頭。 　　
台南蓋赤崁樓之時，將平埔族趕往新市庄社內，蕃仔寮帶，番仔寮就是因為原住民居住所以號名番仔寮，之後荷蘭人才再設教堂，學校，教育漢人口中的番仔，番仔寮因為靠港墘，原來是平埔族的赤崁社，所以綜合起來改做新港社。 過去喜樹仔到灣裡，由台南附近到西南鯤身一帶，都叫做新港社。台南有一個大井頭街，大井頭街是台灣最早登陸的地方，因為船頭有一口井叫大井，荷蘭人，鄭成功就是由此登陸的，這個地方現在已經填土將海變為陸地。台南有一個地方叫竹篙厝，竹篙厝就是厝長長瘦瘦，狀似竹竿，所以號名叫做竹篙厝(台)。 　　
安平因為過去是南台灣最大的港口，好出入很平安，所以叫安平，安平街所在地，過去是一座獨立的島，漢人叫安平為一鯤身，安平到二層溪的河口，總共連接七個小島，像一串珠仔連在一起在海中央，名由一鯤身號到七鯤身，因為七座小島連起來，很像一隻海豚，鯤身就是大尾魚的意思，這七個鯤身的東邊就叫東鯤身，西邊叫西鯤身，南邊叫南鯤身，北邊叫北鯤身，上面就叫上鯤身，下面叫下鯤身。