222/365
👦重陽節繪本共讀👦

今天是農曆9月9
也就是中國傳統重陽節
自古詩人在重陽節之日
創作了許多感人詩詞
而現代繪本也有不少關懷年長的作品
讓人了解
真情，乃是最動人的詩篇
無論中西、不論古今
孩子與長輩之間的情感是天性
彼此間累積的情感都是人生中珍貴的回憶
透過重陽節系列繪本
讓孩子明白如何與長輩相處
與長輩內心的真摯情感與生活經驗
以及內心深處的遺憾與彌補
透過繪本
讓孩子對於重陽節有更深刻的認識❤️

📚重陽節主題繪本📚
1️⃣《重陽節》
2️⃣《爺爺的手帕》
3️⃣《先左腳，再幼腳》
4️⃣《奶奶的城市》
5️⃣《如何當奶奶的保姆》
6️⃣《如何當爺爺的保姆》
7️⃣《外婆萬歲》
8️⃣《凶巴巴的貝太太為什麼變和氣了?》

1️⃣《重陽節》
從故事中讓孩子認識
👉菊花：在重陽節綻放
秋天時其他花朵都經不起寒冷
只有菊花綻放枝頭
所以大家特別喜歡在重陽節出外賞菊
👉茱萸：一串紅豔的果實
在重陽節戴上茱萸可以避邪
👉重陽節避邪的故事：
以茱萸奇香和菊花酒氣將瘟神送上西天
👉重陽節習俗：
1、登高望遠，期盼家人可以早日團聚
2、在重陽節當日飲菊花酒可以長壽
👉情景交織的語句：
夕陽下，滿山菊花暗香浮動，滿地黃葉，涼意襲人，讓人格外心曠神怡。
阿公和叔公紅光滿面，老淚縱橫，同聲吟唱：遙知兄弟登高處，遍插茱萸不少人。
今年的重陽節，沒有思念，只有團圓和祝福。

《重陽節》藉由故事與精美的繪圖
將重陽節的習俗故事、詩詞
以及節日的內涵與真情
以優雅的文字與濃厚的情感
清楚的表達出來
是一套值得收藏的傳統節日系列繪本

2️⃣《爺爺的手帕》
面對與爺爺的生死離別
喬伊以自己的方式來緬懷過去
與自己深愛的爺爺告別
眼見爺爺躺在棺材裡
被人用沙子掩埋起來
對一個年幼的孩子是多麼殘酷的畫面
那他卻用自己的方式
想起不久前
他和爺爺才去海邊
輪流把對方埋在沙堆底下
之後爺爺站起來
抖掉身上的沙子
去買冰淇淋給兩個人吃
他雖然知道這次埋在沙子底下的爺爺
再也無法站起來
買冰淇淋給他吃了
但他用字典的方式告別摯愛的爺爺
淚流滿面滿面卻也笑了
因為他知道他永遠不會忘記爺爺
因為他知道就算爺爺在遙遠天邊的海上
那艘海盜船越駛越遠
永遠帶走了爺爺
感覺帶不走爺爺的聲音：
「喬伊，你是英雄！」❤️

3️⃣《先左腳，再右腳》
描寫祖孫倆真摯情感的最佳繪本❤️

故事敘述爺爺巴柏陪伴小巴比的成長過程
以及在巴柏歷經重病後
小巴比細心呵護爺爺復健的過程
在故事中
祖孫倆在日常生活中累積許多情感與默契
無論是小巴比不會講話的嬰孩時期
抑或是巴柏爺爺在生病後失去語言表達能力
兩人都能靠著彼此的默契和情感感應而知悉對方的想法
可見祖孫之情的濃度
已遠超越語言形式的隔閡
是本真情流露
非常值得收藏與分享的繪本🎀

4️⃣《奶奶的城市》

這是本簡單又溫馨的繪本❤️
故事住在郊區的小男孩來拜訪住在都市的奶奶
但小男孩不愛吵鬧的車輛
不愛行乞的流浪漢與奇怪的塗鴨
夜晚發出轟隆巨響的火車
也讓小男孩難以入眠
奶奶知道小孫子看到的景象
給予城市太多負面的印象
於是徹夜織出一條紅色披巾
讓小男孩披著紅披巾一同去發現城市

這天
城市依舊忙碌
但人們卻是忙於自己鍾愛的休閒活動
城市依舊吵鬧
但卻是街頭藝人的即興演出
城市依然有流浪漢
但奶奶的蝴蝶餅卻讓小男孩感到溫暖
城市還有許多特色鮮明、令人佇足之處

透過奶奶的分享後
小男孩發現城市才是適合奶奶的住所
雖然很忙很吵
但小男孩把奶奶送給他的紅色披巾圍在奶奶的身上
希望紅圍巾也能讓住在城市的奶奶勇敢❤️

雖然是個文字簡短
卻讓人忍不住一再翻閱的小品
從小男孩的獨白與奶奶的舉動
可以感受祖孫間真摯深厚的情誼
以及兩人眼中的城市
是多麼截然不同的世界啊

5️⃣《如何當奶奶的保姆》

以主客易位的手法表達祖孫間的相處情形
#將主導權還給孩子
#你將會看到不一樣的他
從敲響奶奶家門的那一刻起
許多想法就在小女孩腦中萌生
她的想法不是天馬行空
而是經過「對象」篩選的想法
針對年長的奶奶
她必須顧及奶奶的體力、能力與情感
再搭配上小女孩的精力與創意
讓祖孫之間產生更多雙向情感的交流
#陪奶奶滑下起起伏伏或彎彎曲曲的溜滑梯
#提醒奶奶盪鞦韆的技巧
#陪奶奶唱歌玩扮家家酒
#用緞帶蝴蝶結貼紙好好裝扮奶奶
#用彩色糖粒給奶奶一份創意料理🤣
最後還教奶奶「我愛你」的手語
因為她知道奶奶不輕易在眾人面前表達情感
是個相當感人又有趣的繪本❤️

6️⃣《如何當爺爺的保姆》

延續《如何當奶奶的保姆》的敘述手法
以主客易位的手法表達祖孫間的相處情形
將主導權還給孩子
讓孩子在兼顧自身與長者各方面考量下
在祖孫之間激發更多情感火花

相較《如何當奶奶的保姆》祖母和孫女之間的故事
這本書的祖父與孫子之間的互動更加有趣具有張力
#天氣冷時把爺爺裹得緊緊的
#出太陽時在爺爺的頭頂擠上整坨防曬乳液
故事中的小男孩也貼心的彩衣娛親
攪盡腦汁只為逗爺爺開心❤️
離別前夕趁爺爺小憩空檔
將自己與爺爺之間相處的點滴畫下來
在離別時留給爺爺當作紀念
真情流露盡顯其間❤️

7️⃣《外婆萬歲》

這本具有濃厚俄羅斯風格的繪本
紀錄作者外婆帶著三個幼女
自俄羅斯遠度到美國生活的故事
對英文完全不懂的外婆
在異鄉仍能保持樂觀與熱情
「我聽到她在窗外一邊哼著俄羅斯的調子，一邊抖開洗好的衣服，用衣夾把衣服晾起來。」
「外婆的內褲排排隊，大得像帳棚，鮮豔得像國慶日的煙火。」
#單純樂天的個性也感染住在同棟的鄰居們

外婆舉辦了一場「不送禮物的生日晚宴」
邀請鄰居們一起參與
外婆在生日派對前一週
精心為每位鄰居準備最喜愛的餐點
而「不送禮物」的活動也讓外婆得到更具體的回饋
理髮師為外婆梳了一個像極俄國女王的髮型
瑪莉為外婆唱了一整首俄文情歌
明斯基先生和愛跳舞的外婆來了一支華爾滋
媽媽在行李箱裡翻出一張母女遠度重洋來到美國的泛黃照片
作者則是教導外婆一首慶生的美國詩
這樣的人生經歷必有許多困處
#但我們看到的不是個怨天尤人的軀殼
#而是散發熱度芬芳的靈魂
正如作者在故事前寫道：
獻給外婆---她為我開啟了宇宙

8️⃣《凶巴巴的貝太太為什麼變和氣了?》

這是講述貝太太在幼年時期的受創經驗與療癒的過程
幼年時期的貝太太個子非常矮小
其他孩子總喜歡捉弄她：
👉未詢問過她就把玩具搶走
👉本來一起玩，後來她們自己就跑走了而未告知
#創傷的由來來自無處宣洩
貝太太回家後很想將事情告訴媽媽
媽媽卻說：
快點去洗手，洗好手後來這裡乖乖坐好
吃東西的時候不准說話
#我們是否也曾經這樣
#不經意的忽略孩子內心的情感

#解鈴人還需繫鈴人
有天凶巴巴的貝太太來到她最討厭的兒童遊戲區打毛線
忽然，貝太太看到了很熟悉的場景
有個小女孩被霸凌
但她的媽媽什麼都沒做
只把小女孩拎走
「過了好久，貝太太還是繼續坐在那裡
她的眼睛裡充滿淚水。」
「那一夜，貝太太一直想著小女孩。」
#陪伴的過程也是自我療癒
自此後貝太太不再兇神惡目的瞪著小孩
她每日到兒童遊戲場陪那個被霸凌的小女孩堆沙堡、捉迷藏、玩扮家家酒
「陽光普照，今天天氣真好」
「我要快點去兒童遊戲場
我們說好要玩捉迷藏呢！」
貝太太覺得自己就像是個快樂的小女孩❤️
在這本繪本中
也提醒自己不應該忽略孩子的點滴情緒

透過重陽節繪本
喚醒孩子對祖孫情感更深刻的了解
從繪本中不只閱讀到別人的故事
更是學習生命教育的過程❤️
#4y6m繪本共讀

[20170411‧ 桃園 ‧ COLDPLAY]
　
昨天終於完成一生要聽一次Coldplay演唱會的心願清單，今天心情還是很激盪XDD 來分享一個感動的小片段。
　
人生第一次看戶外演唱會竟遇到豪雨特報，從前晚開始盯著氣象預報緊張兮兮，雖然最後還是下雨，但整場演唱會最不可思議的地方，就是雨神根本就是Coldplay的客串場控！下雨的時機點和歌單、演唱的節奏絲絲入扣，最讓我印象深刻的，就是演唱Everglow的時候了。
　
Everglow是Coldplay 2015專輯《A Head Full of Dreams》中收錄的歌曲，字典裡沒有everglow這個字，是主唱克里斯馬汀（Chris Martin）某天去海邊，聽到一位潛水客形容潛水的感覺像是”everglow”，他覺得這個詞很美，因此記下來並作為這首歌的歌名。Everglow的歌詞是Chris前妻葛妮絲派特蘿（Gwyneth Paltrow）所寫，曲是Chris完成，我對歌詞的理解，是「生命中曾經相遇的人、事，都讓我成了今天的我」。
　
畢生為平等、和平而戰的拳王阿里（Muhammad Ali）在2016年過世，Coldplay在新版本的Everglow中加入拳王阿里在1977年受訪時說的一段話，對阿里致敬，也讓這首歌提升到大愛層級。阿里的訪談簡譯如下，若有錯請糾正：
　
God is watching me
神照看著我
　
God don't praise me because I beat Joe Frazier
神不會因為我打贏Joe Frazier（前WBA重量級拳王，曾擊敗阿里，後在1975年被阿里擊敗）而讚譽我
　
God don't give nothing about Joe Frazier
神根本不會在意這個
　
God don't care nothing about England or America as far as real wealth… it's all His.
神根本不在意英國、美國有多富庶…因為一切都歸神所有
　
He wants to know how do we treat each other?
祂關心的是人們如何對待彼此
　
How do we help each other?
如何幫助彼此
　
So, I'm going to dedicate my life to using my name and popularity to helping charities, helping people, uniting people
　
因此我將為慈善事業奉獻我的餘生，透過我的名氣與聲望助人，並讓人們團結起來
　
People bombing each other because of religious beliefs.
人們因宗教信仰彼此傷害
　
We need somebody in the world to help us all make peace.
我們需要能幫這世界建構和平的人
　
So when I die – if there's a heaven – I'm gonna see it.
當我死去，若有天堂，我將得見
　
唱Everglow之前，Chris說，想把這首歌獻給敘利亞、葉門…等等世界上正在受苦的人們與國家。唱著唱著，天空飄下小雨，切換到阿里的MV，剛說完”God is watching me”，傾盆大雨當頭落下，像是上天的眼淚，我全身起雞皮疙瘩。
　
（註：敘利亞內戰6年，仍看不到和平曙光；葉門內戰已打了2年，400萬人流離失所）
　
---
Coldplay在雨中，還即興唱起台灣之歌的真誠可愛不用說，能看到活生生的Chris在眼前全場蹦跳翻滾（真擔心他會滑倒）真覺得淋雨也值得。主辦單位原本在舞台架設帳棚，為樂器遮雨，但在Jess Kent唱完暖場，工作人員把帳篷撤掉，讓舞台有更好的視覺效果。後來下起一陣大雨，Coldplay繼續敬業的把歌唱完，連人帶器材一起淋雨，看著又亂感動一把。真正的傾盆大雨演唱回結束後10分鐘開始狂下，時機抓得可真剛好…慶幸自己最後穿雨鞋上場，不敢想像穿包鞋走過積水又泥濘的地面會是什麼樣子。
　
Coldplay待會又要開唱了，希望今天的演唱會能有穩定的涼爽天氣，大家一起合唱一起跳！
　
　
p.s.已有強者分享昨天歌單 http://bit.ly/2o44aa8，能聽到Yellow/ Paradise /Magic /Hymn for the Weekend /Fix You ，真是沒有遺憾了。
　
#ColdplayTaipei