《1984 》作者 喬治·歐威爾 第一章 I 香港人的有聲書 I 聲音演出：九叔 在一個語言墮落的時代，作家必須保持自己的獨立性，在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ── 喬治．歐威爾論《一九八四》 #收聽方法 美劇癮 Patreon https://www.patreon.com/meikeknin Apple Podcast https://podcasts.apple.com/hk/podcast/id1529549070 Spotify https://open.spotify.com/show/7JfuVYQEoBcHjCjeAeyoLs 或到你的Podcast程式搜尋 香港人的有聲書 《一九八四: Nineteen Eighty-Four 「經典文學新譯計畫」NO.2》 作者簡介 喬治．歐威爾（George Orwell，1930-1950） 本名艾瑞克．亞瑟．布萊爾（Eric Arthur Blair），1903年出生於印度， 1907年隨家人搬回英國， 1917年進入伊頓公學，在學期間即經常投稿到許多大學雜誌。1922至1927年，歐威爾在緬甸擔任印度帝國警察，這段經驗啟發了他寫出第一本小說《緬甸歲月》（1934年出版）。然後他過了幾年窮苦的日子，回到英國之前他先在巴黎住了兩年，在那裡陸續當過私人家教、學校老師和書店店員。 1936年年底，歐威爾加入了西班牙內戰的共和軍，結果受了傷，進入療養院休養，卻再也沒有真正完全康復。二次大戰期間他在英國協助後方備戰工作，並且於1941至1943年間為BBC遠東地區傳播服務工作，後來擔任《論壇報》的文學編輯，同時也為《觀察家》撰稿。1945年，他出版了自己獨樹一格的政治寓言小說《動物農莊》，而這本小說及後來的《一九八四》讓他成為世界知名的作家。 歐威爾是20世紀最具代表性的政治小說家，由於在緬甸駐紮的五年期間，親眼目睹共產政權對人民的影響，因此他的創作多半傳達對社會不公不義的不滿、諷刺時政，認為民主社會主義才是解決之道，而令英國知名評論家封他為「歐洲永恆的良心」。英國泰晤士報則封他為「1945年以來50位最偉大英國作家」第二名。 譯者簡介 徐立妍，師大翻譯研究所筆譯組畢業，譯有《污點》、《以色列：新創企業之國》、《泰絲家的女兒們》，持續翻譯中。 出版社：遠流出版公司  電子書購買 : https://play.google.com/store/books/details?id=ZRu3AAAAQBAJ 實体書購買 : 博客來書店購書 https://www.books.com.tw/products/0010556364 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #粵語有聲書 #好書推薦 #podcast限定 《香港人的有聲書 HKers AudioBooK》 一個業餘有聲書頻道， 香港人的有聲書希望以粵語為香港人製作有意義的免費有聲書目。有聲書錄製內容為該書目的電子書或宣傳內容的試閱部份，希望在推廣之餘不影響出版社及作者的版權收益 #收聽方法 美劇癮 Patreon https://www.patreon.com/meikeknin Apple Podcast https://podcasts.apple.com/hk/podcast/id1529549070 Spotify https://open.spotify.com/show/7JfuVYQEoBcHjCjeAeyoLs 或到你的Podcast程式搜尋 香港人的有聲書 歡迎分享及指導讀音問題， 亦歡迎任何形式的參與讓這個計劃成為更恆常更能提醒大家讀書樂趣的節目。 有興趣參與製作有聲書（書目推薦、版權、編輯、監製、錄音、操作 或 字幕等）請填寫表格https://forms.gle/osA1mpPiRVisRaoK8或 電郵到 [email protected]。 如有興趣參贊助(場地、器材、版權費用)，歡迎使用 表格填寫 作進一步聯絡。 #美劇癮九叔  #香港人的有聲書