[爆卦]師大外國人學中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇師大外國人學中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在師大外國人學中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 師大外國人學中文產品中有42篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 這一週連上兩班寫作課、要改兩班的寫作業,有很深刻的體悟。 週六晚上一位在歐洲的學員,從小是作文比賽冠軍,社群媒體發文很活躍。她的寫作作業讓我有很多邏輯上的疑惑,到底上寫作課的動機是什麼? 我沒有太多修改,只是提出很多問題請她補充說明。她第一稿寫了五小時,第二稿改了也很久。 課程中她坦承,根本不...

 同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過30萬的網紅吳鳳Rifat,也在其Youtube影片中提到,很多人以為我是來臺灣才學中文的,其實不是!這過程是有一段有趣的故事😄 我先在土耳其安卡拉大學的 Sinology (漢學系)讀了四年,當時系上的高老師也是臺灣人,是她最開始讓我慢慢認識臺灣🇹🇼 後來我拿到獎學金來台灣申請研究所,記得在師範大學讀研究所時,所長陳老師跟我說了一段印象很深刻的話: ...

師大外國人學中文 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文

2021-09-24 17:18:55

圖說:1999 Brussels 1. 我在布魯塞爾網友的家,煮飯給他的朋友們吃 2. 我在他爸媽家住了一個禮拜。他們都不會英文,突然法語大爆發了一段時間 我個性很活潑外向,經常接觸到新朋友,各個不同國籍都有。我發現有非常多的人,其實非常不喜歡自己的工作,但是還是一天過一天的繼續,然後轉眼發現自...

師大外國人學中文 在 Ikulaoshi佐藤生 Instagram 的最佳貼文

2020-05-23 23:37:41

#送你免費上英文課喔~ #最近在家時間很長,要不要一起挑戰看看 【語言老師之前怕學語言?】 今天我告訴大家我的一個祕密 就是我有一個很害怕的東西…..就是…學英文 ( ゚Д゚)天啊啊!我說出來了啊啊!!! 對!我也是教語言的老師但是我很怕學英文啊啊啊啊!! - 在學生時期,一直都是逃避,考試也是每次...

師大外國人學中文 在 吳鳳 Rifat Instagram 的最佳貼文

2020-04-28 12:01:58

有時候一些台灣爸媽問我:是不是教女兒英文?或跟女兒講英文。其實我女兒的母語是中文和土耳其話,雖然英文很重要,但我不急著要她趕快學英文。我想要她慢慢吸收、享受學習的過程。我希望她喜歡學習,把學習當成她的樂趣。這樣她自然而然想要學更多,保持開心快樂的心情。 最近看了一些英文教材的廣告,不斷的強調怎麼學...

  • 師大外國人學中文 在 Facebook 的最佳解答

    2021-09-26 18:42:32
    有 47 人按讚

    這一週連上兩班寫作課、要改兩班的寫作業,有很深刻的體悟。

    週六晚上一位在歐洲的學員,從小是作文比賽冠軍,社群媒體發文很活躍。她的寫作作業讓我有很多邏輯上的疑惑,到底上寫作課的動機是什麼?

    我沒有太多修改,只是提出很多問題請她補充說明。她第一稿寫了五小時,第二稿改了也很久。

    課程中她坦承,根本不會寫作。過去的寫作就是成語、比喻精巧,但是在海外跟外國人溝通,必須精準表達,成語的比喻幾乎無效。同時開始經營事業,需要提案,跟投資人、大眾溝通。

    她發現過往的寫作技巧,幾乎無法派上用場,因為她思考統合的能力出了問題。

    第一堂課將她打回原形,開始重建自己的思考與寫作能力。必須站在讀者角度思考,每段、每句話的意義是什麼?是否清晰表達想法,也能有效打動與說服讀者。

    透過深刻反思,以及回應我的疑問,把該精準表達之處補強,她的第二稿就順利過關。

    也有很多學員文章被我刪除,因為跟主題無關。我問他們會心痛嗎?他們說不會,本來就來接受改變的,才發現自己就是思考不清,導致什麼都想寫,反而過於冗長鬆散。

    我也看到很多學員用太多寫作「技巧」,奇特的形容詞、刺激的字眼來包裝內容,但是我一一建議刪除,因為看不懂、甚至迴避了該寫的重點。

    重寫之後的文章,突然比較清晰爽朗,沒有那種刻意的「作文」感。

    被要求文稿補強之後,有位國文老師寫出她的痛苦。

    她寫著:就算中文系出身,經過四年的師培教育,對作文的教學一知半解,唯有複製著上一代的教學模式:出題、寫作、批改的無限循環。

    這樣的教學對於作文能力的提升,只是徒勞。辛苦無限,而成果有限。

    但我認為最難說得清楚的部分是——架構。這是一開始看到題目時,我應該如何決定大綱?我可以怎樣書寫出有條理的內容?然而不管是公式般列出「總分總」、「起承轉合」或「鏡框法」等包羅萬象的架構模式,再加上範例說明,依然無法解決我的問題。

    ========

    看著看著,覺得這一代學生、老師、大人、甚至企業主管(我要去教主管商業寫作)都好可憐。

    最簡單的最不簡單,我希望幫大家一把。但改稿其實很累。我跟澄意文創的可欣說,今年只再開一班了,11月下旬的週二晚上開班。因為我太忙了,想要寫變現刺激文的、學各種寫作技巧的人,可不要上錯門了。

  • 師大外國人學中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文

    2020-11-01 20:48:03
    有 6,287 人按讚

    【 台灣已經沒落這麼多年,怎麼不去中國呢?】​

    週日清晨,一聽到鬧鐘的聲音,總是要整理複雜心情。 對於瑞士人來說,週日早上是 ​ « un moment sacré » 「神聖時光」,我國法律禁止禮拜天工作,讓國民好好用這時間來陪伴家人,在家裡休息。​


    在瑞士的時候,禮拜天從來不會設鬧鐘,所以在台灣聽到手機嗶嗶叫,提醒我週日早上也得上課,而我的第一反應就是想要把手機丟到窗外。不過,一想到週日早上班級,是一個氣氛特別好的班,腦中的煩躁立刻一掃而空,取而代之的是滿滿的精神、興奮灌入身體,一刻都不想賴床,立刻從床上跳起、換上衣服、刷牙洗臉、出門!​


    記得,在高中的哲學課,經常聊到 « le sens de la vie » 「人生的意義」。高中畢業已經十年多的我,已經把四年的「經典古希臘哲學理論」全部還給老師,腦海中僅剩的哲學道理,是當時老師聊天講到的理論:​


    « La majeure partie de vos vies sera consacrée à travailler. Si vous réussissez à prendre du plaisir en travaillant, vous n’aurez donc pas l’impression de travailler. Et c’est ça, selon moi, la clé pour mener une vie heureuse ! »​

    「你們人生多數的時間會花在工作上。如果你們能夠享受『工作其中』,而不會覺得自己在『工作』這就是我所定義的『快樂人生』!」​


    而這個道理,也改變我週日早起複雜的心情,期待一天的開始,只要整理一下起床氣,提醒自己正過著幸福的生活:我不是把「神聖時光」拿來工作,而是拿來陪伴我很喜歡地學生,一起享受學習美麗的法文。​


    週日中午下課後,心情總是很開心。成就感與期待享受週日午後的心情,正在心裡雀躍著。​


    今天,一如往常,抱持著愉快的心情,到附近的早午餐店用餐。當時,我正專注地看著桌上的報紙,旁邊一個「姊姊」盯著我喊出:​


    - 「哇噻!你看得懂國字嗎?好強喔!」​


    身為比較慢熟、在乎隱私的瑞士人,面對過度熱情的陌生人,總是一種挑戰。不過,在台灣三年半的我,也學會了不少和台灣人社交招數,總能讓我順利應付熱情姊姊突如其來的搭訕。​


    - 「嘿啊!」​


    平常只要開啟「敷衍」模式,陌生人的興趣會突然降低。​


    - 「天哪!你『嘿啊』都知道!真的太厲害了。你是哪國人?你是娶個台灣老婆嗎?還是你在師大念書嗎?為什麼中文講這麼好呢? …」​


    不過,這招有時候對某些人無效,他們對於「我的敷衍」覺得無感。因為對方總是話題源源不絕,根本不需要對方認真參與對話,就能莫名地讓話題順利進行。​


    - 「我不是學生。我在這裡『工作』。」​


    - 「嗄!為什麼要來這邊?台灣已經沒落這麼多年,怎麼不去大陸呢?」​


    來台灣之後,心境變很寬。幾年前假設要面對刺探隱私的人,我很快就會失去耐心。但是現在,有一種見怪不怪,我都會禮貌的應付,配合對方聊幾分鐘,再找個藉口失陪。​


    不過,一旦認識不到五分鐘的人,開始挑戰我的人生大決定,桌下難免會緊握拳頭。這種情況下,我覺得不需要繼續勉強聊天,立刻拿出耳機,忙自己的事。​


    這第一次發生嗎?其實不是,那一句,我已經聽了太多次了。也許是我無法理解的一種禮貌,在外國人面前貶值自己國家,為了表示謙虛?還是那些人心裡也真的很看不起自己的國家呢?即便這樣子,怎麼會對外面的人說出這種話呢? ​


    我很難以想像法國人問住法國的外國人:「為什麼要跑來法國呢?怎麼不去美國呢?」不管疫情多嚴重,恐攻多普遍,經濟景氣有多差,歐洲人對於自己國家,都有一種基於愛國的驕傲,總是不會對剛認識的外國人吐槽自己的國家。難道不是全世界的人都這樣嗎?​


    算了,他們看不到自己能夠在台灣生活有多幸福,這也就是他們的損失。不需要更浪費時間溝通。​


    離開了早餐店,來到家裡附近的咖啡店休息。坐在面對牆壁的高椅,我開始發呆:早上課堂上的笑聲、住海邊的姊姊、工作與幸福生活的關係等等。​


    突然我抬頭,便看到牆壁上的紙條,好奇地跟著紙條上的字小聲地讀著:​


    「香港加油!自由,民主!撐香港!」« Vive Hong Kong la liberté et la démocratie ! Soutenez Hong Kong ! »​


    「港台友好」« Amitié taïwano-hongkongaise »​


    「民主挺同志,同志撐香港,香港人加油」« La démocratie soutient la communauté LGBT. La communauté LGBT est de tout cœur ​ Hong Kong. Vive Hong Kong ! »​


    看著眼前百張小紙條,才頓時清醒,突然想要回到早上那些未能反駁姊姊的話:​


    我一定不會想去「中國」,也不會想去任何其他地方。要在國外生活,台灣是我「第一」也是「唯一」的選擇。也許台灣景氣在疫情爆發前不如其他國家好,不過,在選擇長住的地方,要考慮的事情,不僅是金錢方面。​


    儘管台灣離我國家非常遙遠,卻和我們國家卻很像。兩個小國,夾在一群大國中間,也雖然受到了各鄰國的深刻文化影響,到如今還保留自己獨特文化,也發展出強烈的民主精神。​


    在妳眼中台灣也許「很小」,正在「沒落」,不過在我眼中台灣有「家」的感覺。不只是人民善良、本地朋友多給我帶來的感覺,除此之外,國家環境跟我成長的地方很像。不管是這幾天路邊很多彩虹旗、貼在咖啡店的小紙條、每四年的民主投票,是只有在台灣才能感受到的風氣。​


    台灣已經成為我家,不管其他人有沒有看到這個地方的獨特,我會留在這裡,隨時挺你到底 ❤️​


    #杰宇的法文邂逅​
    #快樂人生​
    #台灣是我的家​
    ----------------------------------------------------------​
    【與法文的初次邂逅・入門法文】​

    朋友們!募資優惠倒數 4 天!​

    歡迎想認識法文、法國文化的朋友們來加入我的線上課程!從基礎發音、生活用語、文化大小事等小驚喜,通通分享給你!其中我的基礎發音,除了用注音符號協助之外,也放上了國際音標,讓世界各地想學法文的華人朋友可以快速掌握發音技巧!也會告訴你有哪些道地的日常法文單字、用語,讓你可以輕鬆融入法式生活,掌握交流的秘訣!​

    想來一場與法文的邂逅嗎? 目前推出的三人學法文66折的優惠活動,歡迎你帶著家人、朋友、鄰居,甚至是地球另一端的朋友們,一起相揪學法文!​

    點進來,拉近你與法文的距離 👉 https://jella.tw/native_languages/66​

    相揪學習夥伴團購區,一起開心學法文 👉​
    https://www.facebook.com/events/332974467811714/?active_tab=discussion

  • 師大外國人學中文 在 北海道妞遊日本 Facebook 的精選貼文

    2020-07-21 21:05:15
    有 171 人按讚

    上週六跟兩個以前share house的室友吃飯,一個是台灣電子大廠創新部門的網頁設計師,一個是在英國工作(目前在台灣遠端工作中)的軟體工程師。

    大家回想起以前各種奇葩外國室友,有女生把內衣放進煮菜的鍋子裡面泡水的(苦主是那位小鮮肉網頁設計師,因為用的是他的鍋子😂);在大學創立麻將社,穿著他自己設計的社服,每天晚上11點揪朋友在客廳打麻將的墨西哥帥哥;有衣櫃不放,所有衣服永遠都丟在房間地上的外國人;每天自稱都在自己研究科學的美國人……。


    當然也有各種臥虎藏龍。


    例如:在台灣的米其林日本料理店實習的西班牙人、耶魯大學畢業,閒來無事會自己做電腦鍵盤的保加利亞人。


    不過這些外國人都有一個共同的目的,就是學中文。


    他們每個人無論中文講的好不好,都非常勇於用中文表達自己,而且充滿熱情。


    之前有位法國室友,中文程度不算好,但他非常喜歡三國演義,追完整部電視劇還不夠,還把小說也全部看完,在那之後大家發現他中文進步很多。唯一令人苦惱的是,自從追完三國演義後,他都叫他的室友(又是那位網頁設計師)主公,室友表示都不知該如何回應😂


    另一位澳洲室友,中文程度不錯,最大的興趣是看笑話集,每天都會用中文跟我們分享他從書上看到的笑話,但我們從來都不覺得好笑,起初我們懷疑是不是因為對他說的中文有理解障礙,但後來索性直接把笑話集拿來看,發現那些笑話根本冷爆了啊啊啊!即便如此,他還是看得很投入,講的很開心。


    還有一位中文很好的日本室友,因為超愛一位叫「王子」的台灣藝人,而到台灣的廣告公司工作,但後來跟老闆不合所以離職,但為了她心愛的王子,即便找不到正職,每天打工度日都要留在台灣,只要王子有任何活動她都一定到場聲援。


    我常常被問到要日文要怎麼學。


    回頭看看那些奇葩又臥虎藏龍的外國室友們,要嘛就是原本對語言有興趣,要嘛先找到興趣後再回頭學該語言,例如那位熱愛三國演義的法國室友,這樣才會充滿熱情。


    雖然都是老生常談,但就我當老師的經驗中,能做到又堅持下去的人少之又少。


    #增強聽說讀寫的方法就是常常聽說讀寫
    #最近開始學了點廣東話
    #有人也在學嗎

  • 師大外國人學中文 在 吳鳳Rifat Youtube 的最佳解答

    2020-09-24 20:02:20

    很多人以為我是來臺灣才學中文的,其實不是!這過程是有一段有趣的故事😄 我先在土耳其安卡拉大學的 Sinology (漢學系)讀了四年,當時系上的高老師也是臺灣人,是她最開始讓我慢慢認識臺灣🇹🇼

    後來我拿到獎學金來台灣申請研究所,記得在師範大學讀研究所時,所長陳老師跟我說了一段印象很深刻的話:

    他說:Rifat,首先希望你要知道我們最重視你的健康跟心理,然後再教你學業。在我們的研究所你快樂的學習,開心的上課,健康生活比一切還更重要。

    當年我離家很遠覺得孤單,但是因為老師的包容,我覺得找到新的家就是師大。後來認識的老師們還包括曲老師、王老師,他們也是不斷的鼓勵我。那些日子我慢慢認識台灣,一步一步融入東方文化。

    因為有這些老師,讓我改變了我的人生。教師節快到了,這天也剛好我大女兒的生日😄這麼有意義的一天,請記得跟你們的老師聯絡,再一次感謝他們。祝天下所有老師們教師節快樂 ❤️ 謝謝你們👨‍🏫👩‍🏫

    國泰人壽教師節影片這裡看→ https://lihi1.cc/Wvkah

    #教師節快樂 #人生向前有您領跑 #領跑者 #國泰人壽

    FOLLOW 吳鳳 Rifat:
    Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
    Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
    Website: www.rifatkarlova.com

  • 師大外國人學中文 在 艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu Youtube 的精選貼文

    2020-03-16 13:40:23

    【新竹在地深耕報導】趙秀容修女,愛在偏鄉58年,原住民的姆姆(泰雅族語媽媽) ft. 虎克船長

    #天主教方濟幼兒園 #趙秀容修女 #愛在偏鄉

    來自義大利的趙秀容修女在新竹縣尖山鄉那羅部落創建方濟幼兒園,將58年的歲月奉獻給台灣。1960年趙秀容修女剛來到台灣,先在師大學中文,再到各幼兒園和國小教英文,1964年來到新竹尖石鄉。趙秀容修女1972年創設「天主教方濟幼兒園」擔任園長,一肩扛起原民孩子的教養任務。部落裡從學齡前兒童到國中生,都是她的服務範圍,除了指導課業,她更注重孩子的品德。

    趙秀容修女的畢生奉獻給那羅部落,照顧過的小朋友已有上千人,當地居民舉凡家中大小事無法解決時,也都會拜託她幫忙,早已不把趙修女當成外國人看待,儘管孩子們已長大,還是用泰雅族語媽媽「mumu」表達對她的崇敬。趙秀容修女有一套獨特的教養價值觀:「讓孩子的心靈獲得滿足,不追求世俗名利,整個人就會變好。」

    這天我們與公益社團一起來把物資和贊助捐獻交給趙秀容修女,看到原住民兒童十分有紀律,小小年紀就能自己摺好棉被,生活常規良好,讓人十分佩服!「mumu」笑容和藹的感謝大家對於「天主教方濟幼兒園」的支持與關愛,看著孩子的眼光溢滿關愛之情。當小朋友用原住民的語言給我們迎賓舞的時候,內心溢滿感動,他們的生活雖然純樸簡單,但是心靈豐盛富足!

    趙修女29歲從義大利遠渡重洋來到臺灣,她終身奉獻給教育,創辦方濟幼兒園,希望藉由教育翻轉孩子們的未來,無私奉獻的大愛精神,令人相當感動。


    天主教私立方濟幼兒園
    地址:新竹縣尖石鄉錦屏村那羅134號
    電話:03-5841606

    =

    【新竹美食+延伸閱讀】

    【新竹假日花市】香Q可口的白玉米只要10元!
    https://youtu.be/9NZ6y3H1bmk

    肆爺炒泡麵!三杯雞炒泡麵創新又美味!
    https://youtu.be/xIYNnhQRs4M

    烤桶柑橘子!阿嬤的古老智慧
    https://www.youtube.com/watch?v=_uK3J...

    【竹北人的後花園】厚食聚落
    https://youtu.be/Q_8qVxIX3Ag

    老漁港新海鮮美式餐廳,十全十美水桶海鮮
    https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH...

    TWINS廚房義式料理,物超所值的義大利麵
    https://www.youtube.com/watch?v=aArES...

    涼太乾拉麵 あぶラーメン涼太!火焰跳動X炙燒叉燒
    https://www.youtube.com/watch?v=lTWNV...

    ㄤ咕麵,新竹關西人氣老店
    https://www.youtube.com/watch?v=hzAFR...

    燒番麥!一級棒碳烤玉米
    https://www.youtube.com/watch?v=k1TKl...

    太空總薯,現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
    https://www.youtube.com/watch?v=yVjTr...

    米咕家的日式飯糰好吃又健康啊!
    https://www.youtube.com/watch?v=VuSlG...

    璽子牛肉麵,斤餅專賣店!斤餅很好吃阿!
    https://www.youtube.com/watch?v=QjPwU...

    竹東卡菲努努景觀餐廳,餐點現點現做
    https://www.youtube.com/watch?v=Y12y6...

    竹蓮市場上好佳筒仔米糕,手工現切的肉燥飯
    https://www.youtube.com/watch?v=vv4Wm...


    ❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
    instagram:https://www.instagram.com/aiwa_hu/
    Facebook:https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar
    Youtube:https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919
    My Blog:http://alwa1919.pixnet.net/blog
    Website:https://www.aiwamkt.com/

    ❤ 歡迎合作洽詢 ❤
    alwa1919@gmail.com

  • 師大外國人學中文 在 吳鳳Rifat Youtube 的最佳貼文

    2019-01-01 19:00:28

    我跟女兒在家玩一個很有趣的遊戲。這次一個開箱文影片但是很不像一般的開箱文,又很好笑也很活潑。而且影片中還發生意想不到的小意外!看完影片我才大家很想要吃更多冰淇淋。

    #吳鳳 #台灣女婿 #冰淇淋 #土耳其 #混血 #玩具 #開箱文 #女兒