#烏龜妹談心室 #烏龜妹出走旅行
.
不知道大家看完《艾蜜莉在巴黎》（Emily In Paris）這部劇了嗎？最近不少人都熱烈地討論劇情，討論度最高的焦點除了帥到掉渣的鄰居男主角 Gabriel 和貌似 Audrey Hepburn 的氣質公主 Lily Collins 之外，就非那些被法國人罵到...
#烏龜妹談心室 #烏龜妹出走旅行
.
不知道大家看完《艾蜜莉在巴黎》（Emily In Paris）這部劇了嗎？最近不少人都熱烈地討論劇情，討論度最高的焦點除了帥到掉渣的鄰居男主角 Gabriel 和貌似 Audrey Hepburn 的氣質公主 Lily Collins 之外，就非那些被法國人罵到狗血淋頭的刻板印象莫屬了。
.
不得不承認，在劇集中的確集結了幾個跨文化的陳腔濫調，例如：懶惰、愛調情、對伴侶不忠、苛薄、不守時等等，撇除這幾點不談，其中令我最有感的是 Emily 多變繽紛的造型，鮮豔的色彩非常吸睛，但有幾分與現實脫節的味道，若是以觀光的角度來看，理當很容易成為搶匪或扒手下手的目標。
.
回想起我第一次隻身飛往歐洲，初次抵達看起來如夢似幻的巴黎，不免對這座城市抱持著美好的想像與期待，但沒想到第一天就被街上迎面而來搭話的法國人嚇了一跳，第二天接到還來不及見面的旅伴在光天化日下遭到搶劫而取消碰面的消息，第三天一個不太會說英文的法國人前來搭訕，親吻我的臉頰，留了一張寫著他的聯絡方式的字條，深情地望著我並對我說：「我很希望明天還能在同一個時間在這裡見到妳。」（噢，別敲碗，我沒照片，自行腦補想像 🤣）
.
雖然最後那般不真實的電影情節，某方面算是稍稍安撫了我幾天下來遇到各種事件而焦躁不安的心，但也證明巴黎並沒有想像中浪漫，事實上，在它美麗的外表下，不只暗藏著危機，還有地鐵揮之不去的氣味和髒亂的街道。
.
在日本甚至有一個專有名詞叫「巴黎症候群( Paris Syndrome)」，敘述很多人因為在內心暗自將巴黎和浪漫畫上等號而滿懷憧憬前往巴黎，等到實際接觸這座城市遭遇語言障礙、治安不佳、環境髒亂等問題，才發現現實不如預期，因而患上憂鬱症，還有少數嚴重到必須回國治療。😨
.
回到這部劇，雖然引發美法文化衝擊的討論和爭議，也僅僅塑造巴黎的美好形象，未呈現出另一面真實的樣貌，但如果有機會，還是親自走過巴黎一趟吧，或許你會經歷海明威所說的「如果你夠幸運，年輕時待過巴黎，那麼巴黎將一輩子跟著你，因為巴黎就像一場流動的饗宴。(If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.)」。
.
———————————
.
.
你覺得看完這部劇還是想去巴黎嗎？
在底下留言告訴我吧！😎
.
.
.
👉 到檔案連結看更多小秘密 @turtlegirl_travel
.
.
.
.
.
.
.
#烏龜妹
.
#法國 #法國巴黎 #巴黎 #自助旅行 #歐洲旅遊 #一個人旅行 #旅行記 #背包旅行 #背包客 #自助旅行✈️ #歐洲旅遊 #旅遊 #獨自旅行 #國外旅遊 #海明威 #遊記 #愛情故事 #gs獨遊女子 #旅行好き #旅行好き女子 #旅居 #EmilyinParis #艾蜜莉在巴黎 #美劇 #刻板印象 #搭訕 #歐洲旅行 #旅居 #影集
帥到掉渣英文 在 烏龜妹，出走旅行 TurtleGirl's Travel Facebook 的最讚貼文
【艾蜜莉在巴黎中的巴黎真的很法國嗎？來揭開無濾境下的真實樣貌！】
.
不知道大家看完《艾蜜莉在巴黎》（Emily In Paris）這部劇了嗎？最近不少人都熱烈地討論劇情，討論度最高的焦點除了帥到掉渣的鄰居男主角 Gabriel 和貌似 Audrey Hepburn 的氣質公主 Lily Collins 之外，就非那些被法國人罵到狗血淋頭的刻板印象莫屬了。
.
不得不承認，在劇集中的確集結了幾個跨文化的陳腔濫調，例如：懶惰、愛調情、對伴侶不忠、苛薄、不守時等等，撇除這幾點不談，其中令我最有感的是 Emily 多變繽紛的造型，鮮豔的色彩非常吸睛，但有幾分與現實脫節的味道，若是以觀光的角度來看，理當很容易成為搶匪或扒手下手的目標。
.
回想起我第一次隻身飛往歐洲，初次抵達看起來如夢似幻的巴黎，不免對這座城市抱持著美好的想像與期待，但沒想到第一天就被街上迎面而來搭話的法國人嚇了一跳，第二天接到還來不及見面的旅伴在光天化日下遭到搶劫而取消碰面的消息，第三天一個不太會說英文的法國人前來搭訕，親吻我的臉頰，留了一張寫著他的聯絡方式的字條，深情地望著我並對我說：「我很希望明天還能在同一個時間在這裡見到妳。」（噢，別敲碗，我沒照片，自行腦補想像 🤣）
.
雖然最後那般不真實的電影情節，某方面算是稍稍安撫了我幾天下來遇到各種事件而焦躁不安的心，但也證明巴黎並沒有想像中浪漫，事實上，在它美麗的外表下，不只暗藏著危機，還有地鐵揮之不去的氣味和髒亂的街道。
.
在日本甚至有一個專有名詞叫「巴黎症候群( Paris Syndrome)」，敘述很多人因為在內心暗自將巴黎和浪漫畫上等號而滿懷憧憬前往巴黎，等到實際接觸這座城市遭遇語言障礙、治安不佳、環境髒亂等問題，才發現現實不如預期，因而患上憂鬱症，還有少數嚴重到必須回國治療。😨
.
回到這部劇，雖然引發美法文化衝擊的討論和爭議，也僅僅塑造巴黎的美好形象，未呈現出另一面真實的樣貌，但如果有機會，還是親自走過巴黎一趟吧，或許你會經歷海明威所說的「如果你夠幸運，年輕時待過巴黎，那麼巴黎將一輩子跟著你，因為巴黎就像一場流動的饗宴。(If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.)」，邂逅浪漫花都的獨特風韻。
.
——————————
想看更多旅行照片和數位遊牧圖文？到烏龜妹的 IG 逛逛並追蹤吧！
👉 https://www.instagram.com/turtlegirl_travel/
帥到掉渣英文 在 三立新聞 Facebook 的最佳解答
1128-新聞8點檔
高畫質直播看這裡 >> http://bit.ly/2MMnwSb
高以翔遺體不先行火化！王鈞：努力處理運回台灣
http://bit.ly/2L38ipj
高以翔猝死！黑人心碎再發「15年前初見片」：我們天堂見
http://bit.ly/2QZHOJ8
好傷心！于美人回憶高以翔…難過嘆：帥到掉渣的帥哥可惜了
http://bit.ly/2OQO03t
東區人肉擋車！西裝男仰躺引擎蓋 BMW女硬開狂鏟挨告
http://bit.ly/34uLXZg
來頭不小！她讓西裝男人肉擋車 BMW女車主身份曝光
http://bit.ly/37Jt6f9
詛咒蘇貞昌住院！張善政：不好意思！祝院長早日康復
http://bit.ly/2R4PU3f
張善政咒蘇貞昌住院 蔡英文：心存善念、口說善言才有善政
http://bit.ly/2OrIAg7
連任後可能「蔡習會」？ 蔡英文：不能對主權及國安打折扣
http://bit.ly/2L38vc5
民調輸蔡英文再出招！韓國瑜要韓粉接電話一率答「不知道」
http://bit.ly/33rQdaD
韓國瑜愛講下體器官？精神科醫師鄧惠文：他坐立難安！
http://bit.ly/2XSnaMe
太陽花學運案北警判賠！柯文哲今確定上訴
http://bit.ly/2R4PYQx
物化女性！黃瀞瑩吸肥宅票挨轟 柯文哲不改口再說這一句…
http://bit.ly/2XUFhRL
沒把韓國瑜看在眼裡？柯文哲坦言：蔡英文最後會贏！
http://bit.ly/37N8qmk
京華城熄燈儀式！威京小沈崩潰痛哭「我對不起員工」
http://bit.ly/34tQCea
帥到掉渣英文 在 我在大陸的日子 Facebook 的最讚貼文
親愛的大家午安啊～我周五晚上去看了《飄》英文版舞台劇，實在是眼睛的大享受！
觀後感影片14分鐘：https://youtu.be/l_fcuhUXjLg
每個演員從臉蛋到身材都很養眼，搭上音樂、歌唱、大洋裝與西裝，甚至一直到最後安可拋捧花都帥到掉渣，天啊為什麼宣傳的標題是「女性成長聖經」？明明就是眼睛耳朵大享受啊～～
嘛～可能來的人都很成長，但我完全歪掉了...從頭到尾都在看人家表情動作舞美還有背景，覺得好享受啊啊...的確結束時有一種做完夢的感覺，是一場華美的美夢呢～
然後呢試著也拼了一段片子來說看歌舞劇這件事，但渣錄音嘛又搭上個android環境、還有我技術不足正在練習中，所以說...嘛...不過，儘管渣我還是要堅持到最後，感謝陪我的大家>_<