《看得懂簡體字的米寶們先斟酌看 等等找繁體過來 這已經算是完整的翻譯了》
硕珍 22年8月3日
硕珍

打开了仓库的教室门进去了，盛夏的也要，在没有凉掉的空气中，掺杂着灰尘和生锈的味道。瞬间有几个场景穿过脑海。校长的皮鞋闪亮的样子，站在门外的南俊的表情，无视号锡，自己回去的最后一天。突然感觉头疼，又打了冷颤。不能说是烦也不能说是害怕的复杂的感情像疼痛一样袭来。从身体上心理上感受到的信号是明确的，要从这里出去。
泰亨可能是看到了我的气色，抓住了我的胳膊。哥，再努力看看吧。再想想在这里发生过的事吧，，我甩开了泰亨的手转开了，在炎热的气候中转了好几个小时了，已经很累了，其他的朋友们，用不知道要说什么的表情看着我。记忆，泰亨说的那种记忆，对我是没有意义的故事，我做了那种事情，有过那种事情，我们一起做了什么的那种故事。可能会那样，也好像是那样。但是记忆并不是理解很接受，并不是因经历而判断的东西。而是要在心里，脑海里，灵魂的深处埋着的。但是对我来说，在那里的所谓的记忆都是坏的。是让我感到痛苦，想要逃脱的东西。
想要回去的我和挡着我的泰亨间发生了冲突，但是两个人都累了。打的躲的劝的都像密度高的液体中发生的事情一样很慢很重。泰亨和我的脚拌在一起的是一瞬间的事情。貌似肩膀撞到了墙面，下个瞬间我就失去了重心开始摇晃。
刚开始并不能知道发生了什么事，因为浓浓的灰尘，没办法睁眼也没办法呼吸。咳嗽不停的咳出。没事吗？因某人的话，我才意识到我倒在地上，直起身后看到了以为是墙的东西倒塌了，在那个墙的对面有着挺宽的空间。瞬间没有一个人动。天哪，我们在这里过了多长时间，有人说话了。墙的对面竟然会有这种地方，没有任何人有想像过。但是那是什么？随着灰尘的消失，映入眼帘的是空旷的空间正中央有一个箱子。
南俊打开了箱子的门，我向前靠近了一步，那里有些一本笔记本，南俊拿起了笔记本，翻开了第一页，瞬间停止了呼吸，看起来很老旧的笔记本的第一页，那里写着没法预料的名字，那是父亲的名字。我阻止了南俊想要再翻一页的行为拿了过来，南俊吓了一跳看向了我，我并没有在意，翻开了一页，在指间，陈旧的笔记本像要粉碎一样翻过去了。
在以父亲的字体书写的笔记本里，是写着父亲在高中时期与朋友所经历的事情的日志，并不是每天的故事都有，有一两天是跳过的，也有因为血迹模糊了看不清的页。但是也能知道，父亲跟我经历了相同的事情，就像我一样犯了错误和失误，为了挽回跑了又跑。
在父亲的笔记里，写着的是失败的记录，终究父亲放弃了失败了。忘记了无视了躲避了，背叛了朋友们。写着日志的最后一张里，只有墨水晕开变得乌黑的痕迹，这个痕迹在什么都没有写的下一页，再下一页，和最后一页都有着。那些痕迹让我看到了父亲的失败。
不知过了多久感觉变得愚钝，看着从窗外飘来的风变得凉爽，应该就是一天中最黑暗的时间，太阳升起的之前。南俊和其他弟弟们都在各处坐着睡着了。抬头看了墙面，在这里的某一处曾看过有写着父亲的名字，那下面写着这样的文章，一切都从这里开始。
在指尖有踏踏的感受的时候是想要合上笔记本的瞬间。在墨水晕开的痕迹上看到了模糊的字迹，从窗外感受到了模糊的感觉，可能是要日出了。但是并不是晚上结束了，不是傍晚也不是清晨的时间，黑暗中的模糊灯光随着搅拌，在黑黑的痕迹中的招和线之间，字体隐约出现了。
我有着比笔记本记录更多的记忆，在字体上面，白白的空格之间父亲打算忘记的东西，父亲不打算想起的东西。原封不动的留着。虽然色彩已经褪去了，像压着的痕迹依然留着一样，在手指下面，父亲经历的数多的时间，恐惧，无法战胜的绝望和微弱的希望像龙卷风一样旋转。父亲扭曲的灵魂地图在笔记本上原封不动的留着
合上笔记眼泪便流了下来. 就那样坐了许久抬起头 朋友们依旧在睡梦中. 我看着他们 一个接一个. 也许我们不得不回到这里. 我们的一切都始于这里. 明白了在一起的意义和一起欢笑的喜悦. 我造成的最初的过错, 一次都无法从我口中承认的第一次的失误 如同裂开的伤口一样留在那里.

我想这所有的一切都绝非偶然. 我最终要到这个地方. 只有这些之前所造成的失误和错误, 找出由于那些而经受的痛苦与烦闷的意义, 才能找到踏出我灵魂的第一步的路.

<翻译by沃泥 芥末 转载请注明FallinloveBTS应援站>