很期待！

Can’t wait for this!

▄▄▄傀儡花▄▄▄

享譽國際的金獎導演曹瑞原，繼《一把青 a Touch of Green》後，睽違三年半，重磅推出公視旗艦歷史劇《傀儡花 Lady the Butterfly》劇情改編自陳耀昌醫師同名原著小說，故事背景發生在1867年，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端外海發生船難，船員登岸求生，因誤闖原住民領地遭戫首，美國駐廈門領事李仙得奉命前往調查，而後與琅𤩝十八社大股頭卓杞篤（Tou-ke-tok）簽署和平盟約「南岬之盟」，其中原住民女孩「蝶妹」與西方領事李仙得的愛情故事將貫穿全劇。7月9日官方公布首波六位主要角色劇照，《傀儡花》預計今年8月開拍，2020年隆重上映。

金鐘獎女主角温貞菱 Wen Chen-Ling出演《傀儡花》故事主人翁「#蝶妹」，劇中她的背景是客家人與原住民混血，通曉多種語言，接觸到前來調查「羅妹號事件」的法裔美國領事「李仙得」，兩人因此發展出一段蒙昧不清的愛情故事。

「蝶妹」在戲中需要講排灣語、英語、客家話、閩南話，温貞菱表示已開始進行語言課程，「我的爺爺是新竹的客家人，家裡以海陸腔對話，母親是菲律賓混血（菲律賓、西班牙、福建），從小與家人們因為語言隔閡，總有一種對自己身份認同的不確定感，而這樣的感受運用在「蝶妹」身上產生了強烈的連結。」這也是繼《一把青》後再次與曹導合作，令她相當期待。

法裔美國駐廈門領事「#李仙得」一角由法籍藝人Fabio Grangeon - 法比歐擔綱，這也是他首次挑大樑演出電視劇，法比歐表示，「這個故事非常特別也很有意義，在戲劇製作上具有極大挑戰，深入了解這個時代背景則是我最大的功課，為了更投入角色，已經買了描述這個角色背景的歷史書研讀。」他也提到相當欣賞曹瑞原導演看故事的角度，「當我在聆聽他講故事時覺得非常有吸引力，非常榮幸參與演出。」

二度與曹導合作的周厚安 Andrew Chau，演出英國洋行代理人「#必麒麟」，周厚安認為，演出歷史劇就像「出國旅遊」，去一個語言不同的地方，不知不覺去習慣、去喜歡上一個差異，這不只是給觀眾，也是給演員一個學習的機會。「這個角色來自英國東中部，口音混雜了北方的特徵與南方的影響，這樣的腔調相對獨特，當前海內外的影視作品中還沒有角色可以參考，對我來說是一大挑戰。」

引發「羅妹號事件」的龜仔甪部落首領「#巴耶林」由九天民俗技藝團的挑戰演出。已有8年藝術表演經驗的他，對於跨足到自己完全不熟悉的領域進行演出感到相當興奮，他最大的挑戰是必須「赤腳」拍完整部戲，「現在每天安排30-40分鐘赤腳出去跑柏油路或水泥地」，此外也正加強排灣語訓練。

排灣族的查馬克・法拉屋樂及雷斌・金碌兒，分別飾演斯卡羅族群大股頭「#卓杞篤」及二股頭「#伊沙」，兩位演員都是由曹瑞原親自拜訪邀約演出。任教於屏東泰武國小，擔任「古謠傳唱隊」指導老師的查馬克表示，「導演的真誠打動了我」，在讀本過程中他也慢慢理解到，最大的挑戰與壓力是要與150年前的歷史與狀態對話，他期許透過這次的參與，建立不同的部落觀、文化觀與世界觀。

而飾演二股頭「伊沙」的雷斌，是一名傑出的原住民現代藝術工作者，回想起曹瑞原導演到部落家裡拜訪的那天，自己是尷尬地時而端坐、時而盤坐，聽著導演講述著這場故事歷史脈絡，心中還在狐疑怎麼會是自己時，曹導語重心長的一席話，讓他感受到使命與責任，終於定下接演的決心，「期許能與導演共同完成這部歷史大作」。

談及選角，導演曹瑞原不諱言這六位都是一時之選，要拍這樣的片子並不容易，接下來開拍才是挑戰的開始。曹瑞原曾表示，拍這部戲的初衷是希望能親睹福爾摩沙被描述為「婆娑之洋，美麗之島」的那個時代，「那個時代的台灣是一個蠻荒的島嶼，我們真的該感激，該惜福，因為，台灣真是好不容易才能走到今天。」

《傀儡花》大部分場景集中在屏東拍攝，曹瑞原希望可以帶出台灣之美，讓年輕人知道，在他腳下是一片美麗的土地，而這樣的使命感，令他無懼向前，雖然劇本、場景重建都相當困難，製作經費也還不足，即使前路困難重重，曹瑞原說他不會放棄，他想讓台灣影視產業再度燃起信心，再往前推進一點點…。

——傀儡花報導——

▌中國時報（報紙）
曹瑞原愈荒蕪愈敢造夢
https://www.chinatimes.com/realtimen…/20190710000808-260112…

▌自由時報（報紙）
温貞菱法比歐傀儡花大談異國戀
https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1301944

▌蘋果日報即時
曹瑞原《傀儡花》8月開鏡　溫貞菱法比歐譜異國戀
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20190709/…/

▌自由時報即時
《傀儡花》6大神選角出爐 法比歐跟「她」大談異國戀
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2847554

▌自由時報即時
《傀儡花》卡司曝光 温貞菱搭洋男
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2847247

▌中時電子報
獨／《傀儡花》1.5億拍蠻荒台灣 曹瑞原仍需4000萬金援
https://www.chinatimes.com/realtimen…/20190709004638-260404…

▌聯合報 噓！星聞
「一把青」導演再推歷史大作 「墨婷」將和他大談異國戀
http://bit.ly/2XSQAMO
▌ETtoday星光雲
《傀儡花》6卡司曝光！「原住民女孩」温貞菱搭法比歐譜戀曲
https://star.ettoday.net/news/1485932
▌NOWnews今日新聞
《傀儡花》溫貞菱大談異國戀　法比歐首挑大樑演出
https://www.nownews.com/news/20190710/3489690/

▌中央社
公視歷史劇傀儡花 法比歐溫貞菱貫穿全劇
https://www.cna.com.tw/news/amov/201907090231.aspx

▌Yahoo奇摩名人娛樂
公視又有「歷史大戲」 《魁儡花》6位主角選出來了！
http://bit.ly/2G2lUP6

▌Yahoo奇摩娛樂新聞
法比歐演台灣歷史劇 與温貞菱共譜戀曲
http://bit.ly/2G3jZK4

▌鏡週刊
《傀儡花》卡司曝光　金鐘視后温貞菱搭法比歐挑大梁
https://www.mirrormedia.mg/story/20190709ent016/…

▌時報周刊
《一把青》導演隔3年推《傀儡花》　温貞菱、法比歐譜異國戀
https://ctweekly.turnnewsapp.com/entertainment/2400.html

▌大紀元
曹瑞原新劇《傀儡花》温貞菱搭檔法比歐主演
http://www.epochtimes.com/b5/19/7/9/n11373472.htm

▌娛樂重擊
公視旗艦歷史劇《傀儡花》首波人物公布！由金鐘獎女主角温貞菱出演「蝶妹」
https://punchline.asia/archives/54082

▌拍手Clappin’
導演曹瑞原新戲、公視旗艦歷史劇《傀儡花》首波人物公布，温貞菱搭檔法比歐
https://clappin.blog/2019/07/09/11381/

▌LIFE生活網
旗艦歷史劇《傀儡花》首波人物公布！温貞菱搭檔法比歐，導演曹瑞原：要讓年輕人看見美麗的台灣...
https://life.tw/?app=view&no=956078

▌風傳媒
「台灣好不容易才能走到今天！」《傀儡花》卡司曝光，帶你重回台灣蠻荒時代
https://www.storm.mg/article/1468085

▌上報
公視《傀儡花》首波人物劇照公布　温貞菱飾原住民女孩與法比歐共譜戀曲
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=66893

▌芋傳媒
公視歷史劇傀儡花 法比歐溫貞菱貫穿全劇
https://taronews.tw/2019/07/09/397223/

▌新頭殼
公視歷史劇傀儡花 法比歐溫貞菱貫穿全劇
https://newtalk.tw/news/view/2019-07-09/270464

▌Livio 生活網
旗艦歷史大河劇《傀儡花》Lady the Butterfly要讓年輕人看見美麗的台灣！
http://bit.ly/2JqZs4n

▌中華日報新聞網
傀儡花8月開鏡 法比歐溫貞菱主演
http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=5&nc_id=309352

▌WoWoNews
公視旗艦歷史劇《傀儡花》首波人物公布 温貞菱搭檔法比歐共譜愛情故事
http://www.wowonews.com/2019/07/08235.html

▌馬尼拉公報中文網
公視歷史劇傀儡花 法比歐溫貞菱貫穿全劇
http://bit.ly/2JpsrFC

#感謝各界媒體朋友們的報導🌷

敬請期待・傀儡花 Lady the Butterfly
導　演｜曹瑞原

出　品｜公共電視

製　作｜台北創造
行　銷｜結果娛樂

☪️各位~~上周過得如何呢?
這周可是重要的一周~時序進入夏至，太陽已經進入「巨蟹座」，接著水星也要準備進入獅子座，但注意的是，水星現在停滯了!在7/8號準備逆行，由獅子座逆行回巨蟹座，將影響這兩個星座的思維及各星座的溝通及不安感增大。而太陽轉向巨蟹座星象氛圍的安全感、自我防衛、認同與歸屬感議題的抬頭。伴隨著四星(木、土、天、海)逆行將是上半年度最具爆炸性、戲劇性與衝擊性的非常危機期。

🕎星象移動有：
6/21 海王星開始近半年退行
6/23「金星／歲星對衝」
6/24「金星／海王星角衝」

💯本週的好運星前三名，則分別為：巨蟹座（當運）、水瓶座（務實）與魔羯座（人和）

以下請參考太陽/上升

♈️白羊座
進入夏之後，你感覺自己開啟了度假模式，身體變得輕鬆愉快之後，連帶著心情也是開心享樂的。最近很有口腹之慾，每天有好吃好玩的，彷彿又回到了學生時期放暑假的感覺。在心情變好的時候，異性緣也是可以期待的一項，你最近很欣賞身邊年紀比你小的某個朋友，你覺得跟年輕的朋友再一起，感覺自己也變年輕了。

♉️金牛座
進入夏之後，最近是一個瘋狂花錢的生活狀態，雖然已經有意識地告訴自己生活開銷要省一點，但是還是無法克制花錢和破財的速度。既然現在的財運是屬於漏財、破財的狀況，那就多做一些有意義的事情吧，例如可以買一雙運動球鞋，鍛鍊自己的健康。是買一張機票或是車票，去拜訪一位你思念的朋友或家人的時候了。


♊️雙子座
進入夏之後，最近發現自己越來越愛漂亮，不僅嚴格要求自己的體重、腰圍，更有意識地去鍛鍊自己的身體和腿部，希望夏天自己可以成為一個讓人讚美的人。最近也買了一些可以美白、防曬的用品，這樣內外兼具的努力和飲食要求，相信可以順利達到你的理想身材和體重。最近愛情桃花盛開，而且經常和你私訊互動的曖昧，應該不只一位。


♋️巨蟹座
進入夏之後，最近你的運是明顯上揚，因為準備要過生日的朋友，你的好運氣是藏不住的，看看你展現在臉上的笑容，明亮眼神和迷人自信。持續發揮著吸引力的能量，吸引著戀愛和財富的好運氣向你靠近。單身的朋友，請改變你的生活圈，不要再整天待在辦公室或是你的房間，你應該多去戶外走走，更有利於夏天戀情的發生和經營。


♌️獅子座
進入夏之後，最近真的感覺到自己有點中暑的感覺，可能是天氣太熱了，也可能是身體操勞導致有晚睡和失眠的現象，這個夏天你不僅更容易生病，情緒也會受到影響，而變得喜怒無常。建議你恢復疲勞最好的辦法就是保持一個持續性的運動習慣、可以改善上述狀況，也可以讓你的身、心得到平衡。最近如果你有喜歡的對象，可以積極跟對方互動，對方是一個還不錯的戀愛人選，可以給你幸福，為你的生活帶來歡笑。


♍️處女座
進入夏之後，你有很好的人際關係運氣。最近的朋友運是最佳的，除了認識更多新朋友之外，這些朋友與人際關係也豐富了你每一天的生活，讓你覺得豐富有趣。單身的朋友，特別提醒你，最近的戀愛機會是會遇到新桃花，所以不要再對舊感情抱著想要復合的期待了，應該更積極地展開你的新戀情機會。未來可以跟你譜出戀曲的對象應該是年紀比你大一點的對象，而且對方的骨架比較大，是一個運動型、健康膚色的。


♎️天秤座
進入夏之後，運氣相當好，運勢好到會讓人羨慕的那一種。因為最近幾乎是想什麼有什麼，你想要的愛情、財運、事業、健康和優閒生活都可以輕鬆獲得。尤其是在等待學校放榜，或是在等待錄取通知的朋友，未來的30天你可以收穫一個美好的考試結果。在運勢上揚的時候，更應該積極的去開拓嶄新的人生道路，想要創業、開公司或是當老闆的朋友，也可以全力落實你的事業夢想，付出實現，就是邁入成功的第一步。


♏️天蠍座
進入夏之後，運氣漸漸有起色，雖然之前被煩心的事情困擾，但事情總算有柳暗花明，撥雲見日的時刻。當你全心投入在自己的工作發展中，會有前所未有成就感和踏實的感覺，這種生活有重心，不徬徨的感覺，直接、間接的幫你開啟了新的人生道路。最近如果想要找新工作，或是嘗試新的工作內容，都可以全力以赴，會收到很好的結果。關於愛情，建議不要等待舊愛的復合，你應該嘗試全新的戀愛機會。


♐️射手座
進入夏之後，期待轉運的朋友，再一次面臨轉運失敗的挫折，因為此刻的運氣和心情仍然是一個瓶頸階段。只不過現在的瓶頸階段，要去感受自己的生命、感覺自己的身體、覺察自己存在的意義。只有心靈和意志力準備好之後，才能順利地走出當前的幽暗低谷。因為你一直都是一個非常樂觀的人，只是你還須要學習接受壓力的考驗與面對責任的堅持。這樣才可以迎接未來一整年的超大、超好的運氣。關於感情，不要想藉由眼淚或是裝可憐挽留對方，這樣委屈的樣子，對方只同情你而不會愛上你。


♑️摩羯座
進入夏之後，揮別心情浮躁的情緒，現在的你已經感覺到屬於自己的意志力、信心和不服輸的鬥志由重新燃起。這種有新能量注入到你的運勢中感覺，最明顯的是在你的愛情這個領域，為了在新歡面前有一個更強大的形象，你告訴自己必須成為勇敢的人，必須發揮你的潛能，必須展現你的才華，必須克服眼前的種種障礙。最近適合的約會地點是郊區、山林、水邊、海邊和游泳池，越靠近大自然，就越能沉澱情緒。


♒️水瓶座
進入夏之後，關於最近愛戀的對象，其實不怎麼適合你，你應該更多的去證明、並認識對方的人品和個性，他接近你，是真的喜歡你；還是那種覺得喜歡就去愛，愛了再說的敷衍態度。本周心情容易被情人是否主動聯繫你而牽動。你應該要更小心一點，因為青春和愛情都是很珍貴的，如果對方沒有想要安定，只是想玩玩而已，你就不要被耍得完團團轉。


♓️雙魚座
進入夏之後，最近剛認識的新歡，你內心對他有一份感動，只要一想到對方就會出現一種很莫名的電流，但是理性的分析，你先要搞清楚它是不是真的單身，有沒有過婚姻，值不值得你這樣不求回報的愛。其實你們似乎更適合當朋友，因為對方可能還留戀在前任的回憶中，如果兩個人都不能徹底的斬斷對舊愛的回憶，那麼現在的緣分將來也會無疾而終。

S.V💘

《太空潛航者》影評
「星空奇遇鐵達尼　愛你是唯一真理」
—
（短評含嚴重劇透，純感悟非專業，不喜勿閱）
—
　　觀影時已屬檔期之末，大抵知道風評普遍差勁，稱被預告欺騙，或錯誤以為是太空動作片云云，心理上一早作了適合的調節。而事實上，一男一女流落太空，我們總不能預期像星戰般打得星光燦爛，把外星基地炸個稀巴爛熟，而又不會希望重蹈「引力邊緣」之覆轍，兩條友仔吊吊FING的在銀河裡遊走又失散。而今次《太空潛航者》算是我最喜歡的一類電影，在大製作中見小品，在宏偉中見精緻，在偌大的宇宙中，我看到了愛是甚麼。
—
道德掙扎
—
　　影片中的第一個奇觀莫過於是男主角占作出甦醒女主角歐蘿拉的決定。這個掙扎對我而言，是一個真正的腦交戰。在太空船上，一切的衣食住行可謂應有盡有，占可健身、打球、跳舞，住總統套房、游水，吃早午晚餐，甚至可以無拘無束地以全裸的姿態成為整架飛船的主人，整天都可以研究自己最喜歡的機械引掣，土地問題無憂，基本需要應有盡有。然而，為甚麼占派士頓仍然落寞頹廢得生意失敗的中年漢呢？答案就是—他欠缺了人的支持及關懷。
—
　　一切都改變了，改變源自他發現了歐蘿拉的一刻。同樣的平板電腦，但占可以找到了全新的意義，他可以去尋找歐蘿拉的資料，去聽歐蘿拉的聲音，去看歐蘿拉的臉龐，世界也因歐蘿拉而變得不再一樣。
—
　　然而，我們是否應該以一己的私欲去犧牲別人的生存機會呢？說真的，如果我是占，我不敢去說我能永遠站在道德的高地上。一年好像太短了，但如果過了十年，二十年呢？人的確是會發瘋的，亦會將道德界線慢慢模糊及消彌，這是一個在現階段裡我不敢回答自己的一個問題，就係果種不想妄斷對錯，但會對別人施予無限同情的那一個狀態。
—
　　而這個兩難處境也會令我聯想到一些現實的問題，例如出軌。面對出軌，我們大可擔當純種的衛道之士，大力鞭撻出軌者的各種不是，說什麼背叛啊，說什麼無良心啊，說什麼辜負愛人啊等等。但我們又何曾理解過出軌者背後的內心交戰？例如很多有名無份的夫妻，子女就是連接男女雙方唯一的續命橋樑，；又例如女方被男方無理壓迫得絕望失意，經濟及種種都被封鎖，第三者就是他們生命中唯一的出口。我們很多時都不願意去聽，可能是因為事忙，可能因為是覺得事不關已，可能是覺得對方死有餘辜，而更大的可能便是因為我們的經驗告訴我們是這樣，所以就是這樣。而事實上，世上的每一個人都是獨一無二的個體，每個人的故事都是不一樣，內心的交戰亦是迥異的。我們在下判斷之前，不妨嘗試令自己的判斷變得不廉價，傾聽就是了解，就是醫治，就是愛，同理心由是衍生，了解就是一種可以改變我們觀照世界形式的有力方法。所以，下次作每一個判斷時，先問問自己究竟清楚了解全盤沒有？
—
愛，請問怎麼走？
—
　　我們可以愛很多東西，可以愛名車，可以愛紅酒，可以愛自己的工作，可以愛打球，可以愛跳舞，可以愛寫作。我們亦可以有很多的理想，像歐蘿拉，她是一個作家，希望運用二百年的時候來換取一部曠世奇作，；像占，他希望成為宅基二號的英雄，在未知的外星領域中建立一個新的世界。我們都有很多喜愛的東西，有很多追逐的理想，有很多未竟的夢。
—
　　喜愛太多，時間太少，換來的一定是取捨，而要取捨甚麼，則是人窮其一生探尋的一個學問。常聽到老年人說，年青的時候為了工作而犧牲了身體，悔不當初，這是用健康來換取了工作的成就。而人的追逐是一個接一個的，當你上了車，下個目標就是換更大的單位，當你有了更大的單位，就會想追求一架名車，當你有了名車，就會希望去買遊艇，一切都是一種無止境的追求，在香港地而言，這叫「上進心」。而當你的「上進心」愈強，失落與無目好像就會愈強，因為當你愈去追，就好像愈是不知道正在追甚麼，而不去追，好像又會被不斷進步的社會遺棄，面對這樣的處境，人又應如何自處？
—
　　電影中給予的答案就是「愛」，這種愛不是眾生之愛，不是對無止境追求的愛，不是歐蘿拉的那種渴望寫出星際旅行的曠世奇作，然後下次可以是嘗試回到過去尋找靈感的那種追逐。而是在生命當中尋找到值得為他／她停留的一個人！「上進心」可以是盡力去賺無限的金錢，去作無數的消費，去爭取無盡的榮耀。但千萬不要忘記，「上進心」亦可以用來愛「一」個人，用一輩子的精力及餘生去盡力愛一個值得愛的人，就在此時此刻珍惜身邊擁有的一切。
—
　　只「愛」一個人，是不是就代表故步自封？是不是就代表永遠不能夠進步？歐蘿拉在故事的結尾裡並沒有讓自己再進入休眠狀態，反而選擇與占二人共度餘生。沒有曠世的傑作，沒有達成開拓新世界宏願的可能，一次太空災難，就葬送了二人的生命吧？我卻不怎認同，因為占與歐蘿拉在災難中得到了對方，書可以不寫，新世界的建立其實真的不缺自己，但他們都在太空船裡建立了他們獨一無二的意義世界，太空可以是黑茫一片，可以是死寂，但亦可以是生機勃勃，無土壤陽光的飛船在用心之下也可變得滿園春色，而自己之於對方，就是彼此中唯一的唯一。
—
戲名
—
事實上《太空潛航者》這戲名我不太喜歡，反而英文名”PASSENGERS"就已夠傳神，試問兩位主角豈不是人生旅途中迷路的乘客？她曾想在著書立說的道路中下車，而他則想在建設的路途上停留。而在飛船上，他們都遇到了對方，都甘心情願地為對方放棄了預設的終站，他們不再在列車上迷途，愛就是兩位主角最終無悔的終點站。至於為何是「星空奇遇鐵達尼」？歐蘿拉就曾在占救災的時候說過：「YOU DIE! I DIE!」的豪情壯語，這又像是「YOU JUMP, I JUMP」的變奏。觀乎二人的相愛相知，共度災難，差點生離死別來回地獄又折返人間，然後奇蹟地共譜太空戀曲，豈不是還了千百年前《鐵達尼號》的一個奇蹟？