【EP71 在年雨量400mm的布吉納法索，克服萬難撒下種($)子($)，然後咧？——外交第一線的現實血淚，與改變中的君子之國 ft. 甲殼哥的非洲故事 】

薩赫爾（Sahel）是一片位於撒哈拉沙漠南緣的半乾燥過渡地帶，也是全世界土地最貧瘠的地區之一。放眼望去，只見草木稀疏、塵土飛揚，所剩不多的耕地還持續被日漸擴大的沙漠吞噬著；而在烈日高掛的夏天，氣溫動輒來到攝氏43度。任誰來到這裡，生存都必然是一場戰鬥。

「外交替代役是什麼碗糕啊？好像很酷，申請看看好了！」

在那個網路還不發達的年代，對於西非一無所知的甲殼哥，抱持著一股年輕熱血的衝勁，懵懵懂懂的來到位在薩赫爾的國家：布吉納法索。他的任務，是要運用自己的農藝專長在這裡種水稻——是的你沒看錯，在這個年雨量只有400mm的撒哈拉沙漠邊緣，甲殼哥要帶著一群完全沒有經驗的當地人，在前輩打下的基礎上，目標是種出1200公頃的水稻田！

這個看似熱血的故事，媒體上呈現的或許是當地人收成時的笑容，但背後卻是社會大眾看不到的各種無奈——自然環境已經夠嚴苛了，沒想到真正的挑戰反而是「人」？國際援助的錢，其實大多都流向一些你意想不到的地方？天氣熱不打緊，每天還有瘧疾、交通事故在周遭虎視眈眈，三不五時就被推向生死關頭？原本號稱君子之國的布吉納法索，究竟在2011年之後發生了什麼改變，成為各國政府紛紛告誡觀光客止步的地方？

旅行熱炒店EP71，該是重返非洲的時候了！讓我們一起跟著在哪裡都能存活、到哪裡都能成為當地人的甲殼哥，走進布吉納法索，聽他娓娓道來那些外交第一線人員才懂的現實血淚！

🎙️ 來賓簡介：
甲殼哥 ，第二屆外交替代役男、前國合會農藝技師，曾任職於布吉納法索、馬拉威、尼加拉瓜技術團，並於布吉納法索農業部擔任顧問，在非洲工作達10年之久，堪稱非洲生活、旅行、投資、農業達人。曾受邀至MOMOTV《大雲食堂》節目接受訪問，並於多場演講分享非洲故事。經營臉書專頁「 甲殼哥的非洲故事 」，與youtube頻道「甲殼哥不急」。

✅ 本集重點：
(00:02:53) 去布吉納法索的契機；區公所負責兵役阿姨問「替代役是什麼啊？」
(00:05:45) 認識布吉納法索的地理位置，「薩赫爾」地理特色介紹
(00:09:45) 下飛機的那一刻，到達布吉納法索的第一個文化衝擊是？
(00:12:55) 不可能的任務：在沙漠邊緣帶領毫無農耕經驗的當地人種水稻！
(00:17:46) 國際援助的現實：錢，其實大部分都去了你根本不會想到的地方
(00:20:49) 甲殼哥的挑戰：必須監督資源流向，但又不能明目張膽！
(00:25:07) 任職農業部期間之奇人異事見聞錄，原來政府裡還有這種爽缺？
(00:31:11) 西非生活的真正面貌：外國人就是該多付錢、很難讓人吃習慣的食物、路上隨時都能跟死神擦身而過？
(00:36:44) 更大的敵人：瘧疾，經歷10次瘧疾不死的甲殼哥經驗談
(00:41:13) 君子之國改變了！2011年之後，布吉納法索發生了什麼事？
(00:47:06) 如果想要當硬核背包客衝一趟布吉納法索，有什麼推薦或建議？
(00:52:11) 結語
（節目總長 53:00）

🔈 收聽節目：
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #非洲 #西非 #撒哈拉 #薩赫爾 #沙漠 #半乾燥 #替代役 #技術團 #農業 #外交 #國合會 #布吉納法索 #法屬西非 #國際援助 #伊斯蘭 #穆斯林 #阿拉伯之春

0506紐約時報

*【拜登支持採取“非常措施”，暫停疫苗專利】
拜登政府支援放棄冠狀病毒疫苗的智慧財產權保護，支援國際社會在發展中國家獲得疫苗，加強疫苗生產。美國一直是世界貿易組織（wto）的一個主要反對者，該組織提議暫停對該世界經濟體的一些智慧財產權保護，使全球製藥商能夠獲得有關如何生產可行疫苗的嚴密保密的商業機密。但拜登總統面臨著越來越大的壓力，要求他支持這項由印度和南非起草，並得到許多國會民主黨人支援的提案。美國貿易代表戴琪宣佈了美國政府的立場，因為印度和南美的大流行持續加劇。她在聲明中指出：這是一場全球健康危機，冠毒的大流行特殊情況要求下需採取特殊措施。政府堅決相信知識產權保護，但為了遏止大流行，所以支持放棄對Covid-19疫苗的智財權保護。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/us/politics/biden-covid-vaccine-patents.html

*【今夏紐約重新開放，但百老匯要等到9月14日才能恢復演出】
紐約州長古莫稱，多數的限制將在兩週內緩解，市長白思豪則表示，該市將在7月1日全面重新開放。但是百老匯，作為遊客觀光焦點和經濟啟動的引擎，還沒有準備好，多數演出要到9月或更晚才會開始。原因是，每週有多達八場演出需要填補，而構成其客戶群的遊客是否返回，還有製作人也需要時間做廣告和營銷。他們需要重新組裝和排練已經失業一年以上的演員。https://www.nytimes.com/2021/05/05/theater/broadway-reopening-new-york.html

*【Covid-19實時更新】
#研究表明，Pfizer-BioNTech疫苗對兩種變種引起的嚴重疾病極為有效。這些研究基於在卡塔爾和以色列的疫苗實際使用情況，表明該疫苗可以預防英國和B.1.351的變異毒株，所引起的最壞結果（包括嚴重的肺炎和死亡）。
#紐約州州長為接種疫苗的棒球迷制定了新的座位規則，並表示百老匯將從9月14日開始重新營業。
#一項初步研究發現，在紐約市發現的B.1.526變種似乎並未導致更嚴重的感染。
#國務院批准非緊急人員自願離開印度。
#疾病預防控制中心主任說，在美國營地中接受過疫苗接種的12至15歲的孩子將能夠在戶外取下口罩。
#美國聯邦法官裁決全國暫停驅逐拖欠租金租戶的命令無效。CDC以公共健康為由，暫停了驅逐租戶的做法，為在疫情期間拖欠租金的數百萬租戶提供了保護。但一系列相互衝突的下級法院裁決令人們對暫緩令的合法性產生了質疑，給房東和租戶都帶來了不確定性。拜登政府正努力在該禁令6月底到期。
#一項試驗表明，Moderna疫苗加強劑將對某些變體有效。該公司週三宣布，單劑量的現代冠狀病毒疫苗作為加強劑，可迅速提高已經接種疫苗的人的抗體水平。
#在大流行期間，全球飢餓，孕產婦死亡和死產急劇上升。2020年，全球需要緊急糧食援助的人數達到了五年來的最高水平，至少達到1.55億，而由於至少90萬名助產士的短缺，孕產婦和新生兒死亡的風險激增。該報告涵蓋55個國家和地區，其中包括三個-布吉納法索，南蘇丹和葉門，至少有13.3萬人正在遭受飢餓危機最嚴重的階段。
#加拿大已批准輝瑞為青少年提供疫苗，但不會立即開始注射。
#澳洲雪梨表示，將在社區發現冠狀病毒病例後，將室內聚會限制在20人以內，並要求在室內戴口罩，這是一個多月以來的首例。
#香港表示，從英國開始的定期航班將從周五開始恢復飛行，使自12月以來滯留在那裡的數百名居民得以返回家園。
#根據英國國家機構的數據，在英國，今年頭幾個月，在嚴格封鎖期間，超過五分之一的成年人經歷了某種形式的抑鬱症。
#由於出現2例新冠確診案例，目前已抵達英國、正參與G7會議的印度代表團，已宣布暫停所有後續外出行程，全員進行自我隔離。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/05/world/covid-vaccine-coronavirus-cases

*【Facebook監督委員會維持對川普社群網絡的禁令】
Facebook監督委員會裁定，社群網絡有權在1月份華盛頓暴動後，禁止川普發文，因此裁定當時該禁令是合理的，並補充，該公司應重新評估其行動並在六個月內做出最終決定。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/technology/facebook-trump-ban-upheld.html

*【Facebook禁令打擊了川普的痛處：資訊和金錢】
被Facebook決定維持關閉其平臺，將影響川普的政治操作，因為他試圖保持共和黨的領袖地位，挫敗他向數千萬追隨者放大資訊的能力，並妨礙他的籌款能力。Facebook已逐漸成為政治競選活動的重要武器之一，能利用在線小額籌款活動籌到數百萬美元，同時擴展和獲取聯繫資訊，建立數據庫以及提供可用的最複雜的廣告平臺。很少有競選活動能像川普那樣積極地挖掘Facebook在廣告和籌款方面的潛力。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/us/politics/trump-facebook-fundraising.html

*【眾議院共和黨人正運作換掉Liz Cheney】
共和黨高層迅速採取行動，將懷俄明州眾議員lizcheney從領導層中清除，原因是他公開因譴責前總統川普稱他的總統大位是被人偷走的說法，未支持川普所稱選舉藏有舞弊的主張。共和黨決定將liz cheney推下眾議院第三大共和黨人位置，轉而支持挺川普的紐約州眾議員Elise Stefanik，此舉反映出，該黨的正統觀念已經完全被定義為對前總統的忠誠和對錯誤資訊，而不是政策原則。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/us/politics/liz-cheney-elise-stefanik.html

*【拜登精益計劃向富人徵稅】
拜登總統周三向美國最高收入者傳達了一個明確而有力的資訊：我將提高你們的稅收，但你們的度假屋是安全的。在白宮與記者交流時，拜登興致勃勃地為自己增加對高收入者和富人徵稅的計畫辯護。他反駁高收入者的說法，並承諾他的計畫是“讓普通的千萬富翁只支付公平的一部分”不會影響他們的生活水準。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/business/biden-tax-increases-wealthy.html

*【SpaceX星艦五度試飛成功降落】
美國太空公司SpaceX殖民艦「星艦」（Starship）原型艦「SN15」，6日進行第5度試飛，結果並未讓前4次努力白費，順利著陸且沒有爆炸，是星艦高空測試以來首度完整降落。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/science/spacex-starship-launch.html

*【受疫情影響，哥倫比亞發生抗爭】
政府鎮壓暴動，至少有24人死亡。自從Covid-19大流行以來，哥倫比亞人就因貧困和不平等現象數百萬人生計困難進行抗爭議，但遭到政府強大的鎮壓，通常這種這樣的軍事警察部隊鎮壓，是用於反叛軍隊和有組織的犯罪上。專家表示，在哥倫比亞這種無奈的暴動，預示著整個拉丁美洲的動盪。
https://www.nytimes.com/2021/05/05/world/americas/colombia-covid-protests-duque.html

EP155 | 5 分鐘補血 #懷念怎麼說 #一敗塗地怎麼說 #MOU就是訂婚吧 #瓜地馬拉在哪裡 #布吉納法索百萬人不能投票 | 跟賓狗聽新聞學英文

（本文對應到《跟賓狗聽新聞學英文》podcast 第 155 集）

哈囉～我是賓狗，一起來聽新聞、學英文吧！

1 【fall flat 一敗塗地】— 動詞片語
President Trump's election challenges are falling flat in state after state.

美國大選中，川普落敗，不過他還不肯認輸，持續在美國各州發起法律戰，控訴說有選舉舞弊。不過，目前川普的法律戰算是一敗塗地，要嘛不是重新計票之後仍輸，不然就是法官各種駁回他的要求。

川普法律戰「一敗塗地」，這個一敗塗地就是 fall flat。

2【MOU 合作備忘錄】— 名詞
Taiwan and the U.S. signed a MOU to boost U.S.-Taiwan economic cooperation.

雖說川普基本上不可能連任了，但他還是很認真佈局，想要影響下任總統拜登的政治佈局。川普其中一步是，在自己任內，趕快讓台灣跟美國的經濟關係變更緊密。最近的具體作法是，讓台美之間簽訂經濟合作備忘錄 MOU。

這對台灣當然是件好事，增加更多國際籌碼，不過到底什麼是 MOU 呢？MOU 是簽署正式協議前的一步。我覺得可以想像成訂婚啦。好像有個約定，但又沒什麼約束力。所以台美簽訂 MOU，只能說是個很好的方向，但還不能確定什麼。

這個有如訂婚的「合作備忘錄」，就是 MOU，完整拼音是「memorandum of understanding」。

3【Guatemala 瓜地馬拉】— 名詞（國家）
Guatemala’s Congress passed a contentious budget bill.

第三則新聞我們來到中美洲的瓜地馬拉。先來簡單認識它的位置。從美國往下走，第一個遇到的是墨西哥，再來就是瓜地馬拉了。

瓜地馬拉群眾最近走上街頭、放火燒國會，抗議政府貪腐無能。不過瓜地馬拉政治貪腐，也不是一天兩天的事啊，怒氣爆發的點是什麼呢？是最近國會拍板通過的基礎設施預算。

嗯？建設基礎設施，有什麼不好呢？其實是這樣：國內貧窮狀況已經很嚴重了喔，結果這個預算法案，既然是挖走人權相關預算，去蓋基礎設施。而這些基礎設施的部門，是出了名的貪腐，最會拿回扣。

講更直白一點，就是政府狠狠剝削窮人的錢，拿來自己吃香喝辣啦。所以瓜地馬拉人忍無可忍，走上街頭抗議。

這個國家「瓜地馬拉」就是 Guatemala。

4【displaced 流離失所的】— 形容詞（戰亂等因素）
Burkina Faso election excludes more than a million of displaced people.

第四則新聞來到西非國家布吉納法索。最近布吉納法索舉行大選，但是國內很多地區都被恐怖份子佔據，而且充滿戰亂，有超過 100 萬人流離失所，沒辦法投票，民主體制簡直搖搖欲墜。

這些人流離失所，就是 displaced。displace 是「使變得流離失所」，而 displaced 就變成形容詞，流離失所的。

5 【reminisce 懷念；回想美好過往】— 動詞
People are reminiscing much more often during the pandemic.

第五則新聞算是個好消息吧。如果心情不好，或是處於困境，可以回想美好回憶，來改善心情喔。

全球第二波疫情非常嚴重，許多封城在家的人，行動受限，就會開始回想以前的美好記憶，來提振心情。比如說看看出國旅遊的美食、回想跟朋友逛百貨的畫面、或是美好的約會，都能讓心情稍微好一點，回憶果然是很珍貴啊！

像這樣懷念過去的美好，就是 reminisce。


簡單複習：

1）alarming 令人擔憂的
2）fall flat 一敗塗地
3）Guatemala 瓜地馬拉
4）displaced 流離失所的
5）reminisce 回想美好過往

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！你加入嘖嘖訂閱了嗎？最低每月只要 59 元，就可以得到賓狗的教學影片喔！課程會越來越豐富，而且隨時可以解除訂閱，連結就在下方！謝謝選讀，下篇文章見 ❤️

賓狗的更多英文學習資源：
https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 線上課程：發音教學、文法解析

👉Podcast 跟 YouTube 都日更喔

·YouTube: https://www.youtube.com/c/BingoBilingual

·KKBOX：https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S

·Apple podcast：https://podcasts.apple.com/podcast/id1494706447

·Spotify：https://open.spotify.com/show/5bQbV6yWM8s7E3MSUWbHjp

👉Instagram 有精美圖文跟深入練習
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb

#跟賓狗聽新聞學英文 #賓狗 #賓狗podcast #英文學習 #學英文 #英文單字 #新聞 #國際新聞 #時事英文 #台灣新聞 #台灣 #Taiwan #news #newspodcast