〈美股盤後〉拜登政府考慮再端3兆美元刺激計畫 四大指數樂漲

週一 (22 日) 美債殖利率下降，特斯拉、蘋果等科技股領軍上漲，盤中時段，拜登政府考慮再端 3 兆美元新刺激計畫消息傳出後，四大指數齊揚，道瓊漲逾百點，費城半導體指數漲逾 2%。

政經消息方面，週一傳出拜登政府考慮再端 3 兆美元新刺激計畫，包括基礎設施和氣候變遷在內的新法案。白宮於盤後回應，對未來經濟計劃的任何猜測都為時過早，這並不反映拜登政府的想法。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾週一表示，加密貨幣價格高度波動，主要是屬於投機資產，實質上是黃金的替代品，而不是美元的替代品，目前聯準會不急於推出數位貨幣。

地緣政治消息方面，美中首場會談後，白宮表示，美國將評估對中國的下一步行動。與此同時，歐盟以捍衛人權名義宣布制裁中國 4 名官員，美國也隨後跟進，以侵犯人權為由制裁 2 名中國官員。

美國貿易代表戴琪 (Katherine Tai) 週一與加拿大貿易代表通話，雙方都同意致力於優先事項新冠、氣候環境問題、人權及世貿組織改革合作，雙方還有意舉行包括墨西哥在內的 USMCA 部長級會議。戴琪週一還與歐盟委員會貿易主管 Dombrovskis 通話，雙方討論如何化解波音 / 空客飛機補貼爭端的議題。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.23 億例，死亡數突破 271 萬例，美國累計確診超過 2983 萬例，累計死亡數超過 54.2 萬。

歐洲第三波疫情來勢洶洶，法國巴黎上週發佈 1 個月封鎖令，世衛組織表示，過去一週，隨著高傳染性的新冠變種病毒傳播，東南亞、西太平洋、東地中海地區等世界上大多地區出現染率增速現象，全球疫情令人擔憂。

週一 (22 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 103.23 點，或 0.32%，收 32,731.20 點。
標普 500 指數上漲 27.49 點，或 0.70%，收 3,940.59 點。
那斯達克指數上漲 162.31 點，或 1.23%，收 13,377.54 點。
費城半導體指數上漲 66.18 點，或 2.20%，收 3,077.55 點。
標普 11 大板塊有 7 大板塊上漲，資訊科技、必需消費品和房地產領漲，金融、能源和公用事業板塊領跌。

焦點個股

科技五大天王同步收紅。蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.83%；臉書 (FB-US) 上漲 1.18%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 0.18%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.17%；微軟 (MSFT-US) 上漲 2.45%。

道瓊成分股漲跌互見。思科 (CSCO-US) 漲 2.69%；高盛 (GS-US) 下跌 1.54%；摩根大通 (JPM-US) 下跌 2.69%；陶氏化學 (DOW-US) 漲 0.32%；波音 (BA-US) 跌 1.79%；開拓重工 (CAT-US) 漲 0.32%；麥當勞 (MCD-US) 漲 1.18%。

費半成分股氣勢如虹。美光 (MU-US) 漲 0.85%；AMD (AMD-US) 上漲 1.57%；英特爾 (INTC-US) 上漲 2.93%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 3.89%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 2.65%；高通 (QCOM-US) 上漲 2.34%。

台股 ADR 集體上揚。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 3.12%；日月光 ADR (ASX-US) 漲 0.39%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 4.13%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.36%。

個股消息

特斯拉 (TSLA-US) 週一盤中一度漲 6%，終場收紅 2.31% 至每股 670.00 美元。「女股神」伍德 (Cathie Wood) 領導的 Ark Invest 最新報告預計，特斯拉股價將在 2025 年達到 3000 美元，屆時市值將增至 3.6 兆美元。

上週中國傳出基於國家安全考量，禁止特斯拉車輛進入其軍事設施。馬斯克於會於 2021 年中國發展高層論壇上否認，並直言特斯拉就像 TikTok，建議美國和中國政府建立互信。

蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.83% 至每股 123.39 美元。Wedbush Securities 分析師 Dan Ives 發布最新報告預計，iPhone 13 系列機型有望順利在今年 9 月的秋季發布會上亮相，目前暫定於 9 月的第 3 周發布。

阿斯特捷利康 (AZN-US) 上漲 4.04%。在美國經過第三期疫苗效力試驗顯示，長者接種可達 80% 的防護力，而且不會有增加血栓的風險

隨著越來越多的美國人接種疫苗並恢復旅行計劃，Airbnb (ABNB-US) 上漲 0.31% 至每股 195.00 美元。

皇家加勒比海郵輪 (RCL-US) 下跌 1.93%，皇家加勒比海郵輪在疫情業務停擺一年後，將於 6 月重啟加勒比海部分航線旅行。

華爾街分析

TrendSpider 首席市場分析師 Jake Wujastyk 表示，科技股已遭受了巨大打擊，看到它們從低點反彈一點也不足為奇。

Great Hill Capital 董事長 Tom Hayes 表示，十年期美債殖利率上週跌至 1.754% 後，已從 14 個月高點回落，這使得科技股今日得以反彈。

Tom Hayes 提到：「看起來科技股和成長股已經恢復生氣，但我認為這將比人們想像的要溫和得多。許多行業都有大量的成長，而且我們已經看到基金經理們競標那些周期股和價值股，在接下來的 18 個月中，這種趨勢還將持續著。」

https://news.cnyes.com/news/id/4616266?exp=a

【全球股市觀察站】2021-03-22(美國時間)
接收投資重要資訊，阿斯匹靈官方的Telegram頻道-「阿斯匹靈的理財航路」
https://t.me/stock_aspirin

阿斯匹靈新書
https://reurl.cc/KjrbGR
阿斯匹靈實戰文章
https://scantrader.com/u/9769/service

阿斯匹靈IG
https://www.instagram.com/aspirin_grandline/?hl=zh-tw

【巴黎、羅馬觀光大城out，國家公園夯！Airbnb執行長：旅行永不再回到疫情前的樣子】

根據Airbnb的數據，疫情趨緩後，各地國內旅行已恢復到正常水準，但國際旅行業務依然沒有起色。Airbnb執行長切斯基認為，疫情後的旅遊「回不去了」。

過去遊客愛去知名大城市，住大飯店、搭觀光巴士、在著名地標前拍照打卡，這樣「大眾」的旅行會變少，取而代之的也許是「公路旅行」：開著一台車，到家裡附近的郊區，或去國家公園度過假日。

未來國際旅遊可能變成富人的活動。在不確定性高的時代，度假旅客傾向找一個自己喜歡且安全的地方反覆再訪...⬇️⬇️⬇️

📮一天一篇精選好文，商周IG幫你畫重點：https://pse.is/bwnet

今天我就來與大家分享我在旅行中使用英文的經驗。首先先說明我的旅行背景,我是一個非常喜歡旅行的人,這幾年來我去了大部分的東南亞國家,許多歐洲國家,印度,斯里蘭卡, 以色列還有土耳其。而且,大部分的時候,我都是一個人旅行。要配合到朋友的時間,很難,有些國家根本沒人想陪我去（像是印度）。所以倒不如自己先去了。這幾年來我飛行超過30 趟,做過各式各樣的交通工具。所以我等等要跟你們說的都是真的,沒有騙你們。老實說我的旅行經驗真的豐富到可以開旅遊講座了，我算是旅行達人呢😂

首先我想先告訴您我是什麼樣的旅人。我覺得每個人旅行的風格都不一樣,喜好不同,想做的事情都不同,這也是為什麼一個人旅行方便多了,不用辛苦配合別人。我對於名勝古蹟其實沒有很大的興趣,很多時候都是因為都到了當地了,我會順便過去瞧瞧,但是那不是我旅行的目的。我真正喜愛的是接觸不同的文化,試著與當地人互動,或是跟其他旅人交朋友了解他們的生活,跟他們聊教育（如果遇到英文很好的當地人,我一定會問他們英文怎麼講得那麼好,職業病）,聊政治,聊生活,聊家庭等。

首先我就先來談談我旅行中使用英文的經驗。接下來的第一部份我會解釋為什麼英文不用好還是可以去旅行（鼓勵你們勇敢走出去,不要因為英文不好而卻步）,但是最後一部分我會告訴您英文好對旅行的幫助（鼓勵你們努力學習英文）。我還會舉出許多旅行中認識的朋友旅行中使用英文的經驗。

那首先我就先來講英文的部分。我覺得大家的概念好像都是,英文一定要很好,或是要有一定的程度才能自助旅行。其實我現在就可以告訴大家,英文程度不好,非常爛還是可以自助旅行的。要自助旅行需要的只有錢,時間跟勇氣。有英文能力是加分不是必要。

我在之前的貼文中有提到在旅行中英文閱讀能力其實比您的口語能力重要重要,像是

訂車票
買地鐵車票
與airbnb房東溝通（他們都需要知道你幾點到,你有什麼問題也需要跟他們溝通）
airbnb房東規則閱讀
機場,火車站指標
入境表格填寫

但是現在網路發達,這些在網路上都有人有寫中英對照的指示。你可以在台灣就把所有該訂的定好,遇到需要用到英文閱讀的時候, 可以使用翻譯軟體。


🍭以下部分說明為什麼出國玩不需要會講英文

其實我在某些國家除了跟旅館人員講個一兩句話,有時候是好幾天都講不到話。有講話的對象通常都是來自別的國家的旅者。我剛開始一個人自助旅行的時候,社交技巧不佳,最高紀錄是我在布達佩斯長達兩個禮拜都沒有跟人講到話（旅館,餐廳人員不算）。

Check in，check out 的時候要會講英文嗎？

我們會覺得會講英文在過海關跟check in 的時候很重要。其實不是,我常常在搭乘交通工具中,一個句話都不用說到。譬如說,我會在買機票時就先選好位置,所以你不用說你是要window seat 還是aisle seat,你根本也不用說你要check in 。把護照拿給櫃檯小姐說「to 目的地（London）」就可以了。我通常會問候一下「Hi」或是「Good morning」等。現在自助check in 也越來越普及,你真的可以一句話都不用說。飯店check in 時也是,有時候飯店人員會跟你寒暄一下你不想講話也可以。現在有了google map 跟uber 還需要跟路人問路還有跟計程車司機說你想要去哪裡嗎？

百分之九十的情況我都沒跟海關對話到。我只有一次被問到很多問題是在過英國海關時，那還是因為我忘了買回程機票，所差點被送回原出發地。你只要把該準備的東西準備好，是不太可能受到刁難或是問問題的。

雖然我英文很好,但是到了某些國家或是鄉下地方還是有語言不通的時,這時候就是把google translate拿出來,一句的一句打就可以了。在餐廳點菜時,如果你真的看不懂菜單,這時候一樣把手機拿出來,從google map 上找到你所在那家餐廳,點開就會跑出許多照片,從照片點菜。或是乾脆四處看一下,跟服務生說「What is that?」 他就會從菜單上找出來給你。最後最後,還有一招也是很有用,叫做比手畫腳。十幾年前我第一次到布拉格旅行,當時的在布拉格英文真的很不通,我有被罵過,被用很糟的表情應付過,問路他給你亂比,沒有人願意跟我說英文。最後我要去機場時到了一個公車站,我四處問都沒有人要理我跟我說去機場的接駁車在哪。最後,我看到一群推著行李箱的法國人,我問他們是否要去機場,他們聽不懂,於是我比出一台飛機要飛出去的樣子,他們就說,對對對！也比出一台飛機給我看。我到現在還心存感激。還有一件事情,因為中國大陸旅遊人數眾多,托他們的福,中文字還有會講中文的人在名勝古蹟很常見。

所以,在自助旅行中口語能力實用嗎？是必要的嗎？不見得。如果真的很想去某個地,全程用google 翻譯軟體也是絕對ok 的。有時候我沒有很幸運遇到其他旅人或是友善的當地人時,我真的是好幾天都沒說到話。

在旅行的途中我也遇過一些英文非常不好的旅者,但是只要你面帶友善,盡你最大的努力把腦中單字擠出來,也是會得到很熱情地回應的。我在葡萄牙就跟一個韓國女生住在同一間青年旅館,她的英文非常的差,但是她用肢體動作問我要不要吃她的葡式蛋塔還有喝白酒。接著我們開始邊吃邊聊天聊天, 她遇到卡住的單字時就會查查手機（這是非常快速的英文學習方式呢）。我們度過了愉快一晚。

隨著科技的進步,要旅行真的方便安全太多了。你的英文不好,只要你有勇氣走出去,語言不是那麼難。

但是我必須說，有了英文能力真的就像穿了保護罩，天不怕地不怕的。

🍭接下來我就來講,那會講英文會怎樣的幫助到旅行呢？

對我來說,就是交朋友或是跟當地人互動。我們人, 是社交的動物,我們天生就喜歡有人陪伴,喜歡與人互動。我深深的體會到這點是因為我一個人孤單的旅行了一陣子,因為天性害羞所以不知如何社交，所以過程孤單寂寞的日子。後來我開始學習在旅行中與人互動,開始有了改善。經過練習，社交技巧進入佳境。有時候我交到太多朋友而沒有時間去參觀景點。像是我待在德里時,第一天我住在飯店覺得很無聊,於是隔天我搬到了青年旅館。一腳踏進青年旅館, 我馬上交了三個朋友。接下來的幾天我跟整個青年旅館的旅者都玩在一起,每天聊到欲罷不能。當時剛好遇到他們的節慶Holy Festival,就是互相撒彩色粉,我們玩瘋了。後來我只去了第一天住旅館時參觀的景點，之後都是跟新交朋友在一起，錯過許多景點。

在旅行時人與人之間溫暖的互動, 是旅行中最棒的事情之一。你可能會忘記你在某個名勝古蹟地點做了什麼。但是你與旅人或當地人的互動會留在你的腦海裡很久很久。對我來說,我也喜歡聽別人的故事,與來自世界各地的人慷慨地分享我們生命中的故事,那是一種很棒的人生體驗跟養分,有時候這些故事會激勵我,會改變我的想法。 有時候也會有旅人跟我說我的故事激勵了他們。

英文能力雖然不是旅行的必要,但是英文能力絕對會為您的旅行增加許多好玩的，難忘的元素。這個時候,英文能力就會是一個重點。如果你是一個人旅行的話更如此。

🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫

所以,各位: 旅行,是練習英文口語能力的極好機會。我們都想錯順序了我們都以為口語能力要練好再去旅行。其實是相反的。
🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫

🍭在出發之前先學習單字句型

在腦中先儲存英文資料,腦中要有東西才有單字跟句型那出來用啊。出去玩時練習講英文, 自助旅行就是一種會話課程,一路上你都可以遇到許許多多的練習對象。如果你很害羞的話你就要先克服你的害羞（想知道的話下次分享,因為我也曾經是一個非常非常害羞的人,現在我很外向很會交朋友）

我在土耳其旅行時遇到一個法國女生,她英文不錯但是講得很慢。一年後我在巴黎與她相聚,發現她的英文變好了,講英文時順暢許多。因為在這期間她去了印尼自助旅行一個月,認識許多人每天都講英文,就那一個月的大量講英文,她的英文進步了（她在法國幾乎不講英文）

我在途中認識了一位來自塔吉克的律師。她告訴我她在布拉格研究捷克的選舉（我們在伊斯坦堡相遇,她到伊斯坦堡轉機）,但是其實她的英文真的沒有很好,其實我開始想的是「哇！她英文沒有很好也去捷克研究了很嚴肅的政治議題，太勇敢了」！我們兩都對政治話題都非常有興趣,所以聊了一個晚上的政治話題,隔天還一起出去玩。她跟我說她的英文在捷克時進步許多,因為她被迫講英文。


自助旅行其實是訓練你的勇氣,社交能力還有如果你英文不好的話這是一個非常棒的英文練習機會。

你們喜歡我分享的故事嗎？喜歡的話要跟我說一聲或是按讚,我才會分享更多！你們同意我的說法嗎（英文不好也可以去旅行）？您是因為英文能力而不敢出國旅行,或是一定要跟團的？看完這篇完章之後有比較不怕嗎？

有什麼問題都可以問喔！在下方留言❤️

以下全都是我旅行中照的，我對於名勝古蹟其實興趣不大。都是我個人喜歡的畫面就照下的。希望你們會喜歡😊

【 #週末放送 EP-18｜限制級發言！白宮公關主任因髒話而下台？】
　
🏆 #歡迎訂閱Youtube頻道：https://goo.gl/NceG8y
🏆 #本集語音Podcast版：https://goo.gl/LgorKk
　
今天的週末放送要來談談白宮髒話事件，最近美國前白宮公關主任 Scaramucci 只做了十天，就因為講髒話被 fire 了，這對即使是在用人如用衛生紙的川普團隊，還是太短命了一點？
　
Scaramucci 原本是對沖基金經理人，綽號 Mooch，這個綽號本來應是說他很 smooth ，就是他很有社交手腕，很會擺平每一件事。蛋川普進來後的白宮，洩密卻像洩肚子一樣家常便飯，爭議不斷，所以 Mooch 進白宮第一場記者會就對川普公開示愛，引起側目。
　
當 Mooch 的人事案一發佈，白宮非常有名的發言人 Sean Spicer 為了抗議 Mooch 的任命，不惜辭職，而川普為了用 Mooch 真的就讓 Spicer 走人，大家正對 Mooch 的後台夠硬嘖嘖稱奇的時候，著名媒體紐約客此時寫了一個報導說 Mooch 在白宮與川普夫婦共進晚餐，這其實是呼應 Mooch 在川普面前多吃得開，但沒想到 Mooch 氣急敗壞，打電話給紐約客記者要他吐出來洩密的人是誰，記者沒講，Mooch 自己在電話上開始猜，咬定是白宮幕僚長浦博思洩的密，然後竟然就開始痛罵浦博思？
　
紐約客把訪談全文照登之後，很多媒體在報導時，非常為難、有的用暗示的、有的用 xx 來代表、有的只保留英文第一個字母以示負責，我在看了紐時華郵 CNN 這些大媒體之後呢，把這些英文節錄放在臉書上，徴求中文翻譯，這次的影片中，我把我覺得朋友裡翻得最好的跟谷歌大神的翻譯一起對照，幫助大家了解。
　
Mooch 罵了浦博斯後，大家對他的氣魄嘖嘖稱奇，更誇張的是， 24 小時內，被罵的浦博思就真的被換掉了，換了四星大將國土安全部部長 John Kelly。但是這個白宮最讓人驚奇的就是，新任白宮幕僚長 John Kelly 一上任，第一個砍的就是 Mooch，創下史下最短的十天任期。
　
如果喜歡我們的報導的話，希望大家可以幫我們【 #分享 】出去，真的對我們幫助會非常的大，那我們下星期見囉！
　　　　　　　　　　　　
—
　　　　　
【 回顧過去節目 】
　
週五放送 EP-1｜超越憲法的川普 + 近期推薦的一部美劇 （https://goo.gl/q9i5Y7）
週五放送 EP-2｜分析川普國會演說 + 奧斯卡政治 + 明星讀惡毒推特 (https://goo.gl/V9qPTJ
週五放送 EP-3｜分析穆斯林禁令 + 歐巴馬健保 + D&G 秀場網紅 (https://goo.gl/MRbcfI)
週五放送 EP-4｜荷蘭大選右翼勢力分析 + 川習會 + 艾瑪華森與女性主義 (https://goo.gl/qho3YF)
週五放送 EP-5｜川普提名保守派大法官 + 警察盤查問題在哪？(https://goo.gl/0Eq2Fj)
週末放送 EP-6｜分析川普健保重挫 原因 + 英國脫歐史上最貴離婚贍養費 + 川習會下週直播(https://goo.gl/cgWkts)
週末放送 EP-7｜分析聯航超賣事件 + Airbnb出租事件種族差異 + 川普大法官提名攻防結果 (https://goo.gl/zqcvLO)
週末放送 EP-8｜白海豚川普，分析外交政策的三道髮夾彎 (https://goo.gl/tJv2ni)
週末放送 EP-9｜法選系列報導 之 法國川普勒朋 與 馬克宏 深度分析（https://goo.gl/RJyUcJ）
週末放送 EP-10｜FBI 局長 Comey 開除始末，行政中立到底重不重要？ (https://goo.gl/7ollhi)
週末放送 EP-11｜川普與北約分道揚鑣了嗎？又該怎麼看美國退出巴黎氣候協定？ (https://goo.gl/FNz5RB)
週末放送 EP-12｜當政治勝過科學！共和黨反環保的立場怎來？關鍵三點分析！ (https://goo.gl/QRy2aF)
週末放送 EP-13｜ 談談萬惡的 Uber 與維吉尼亞州槍擊案 (https://goo.gl/sBD9xx)
週末放送 EP-14｜台灣媒體寒冬，但美國反而出現新聞黃金期（https://goo.gl/uKyFhB）
週末放送 EP-15｜谷歌大神被歐盟重罰，將來神力可能大受影響！？(https://goo.gl/JSi3uy)
週末放送 EP-16｜北韓試射長程飛彈成功！美國皮皮挫南韓老神在在？(https://goo.gl/gQFfD7)
週末放送 EP-17｜七分鐘用法律角度看懂「通俄門」(https://goo.gl/jzNiMo)