EP63搭配服用地圖：米國人的「第二名」語言 ❗❗ 注意：服用本圖前務必詳讀服用指示，若因不當使用導致不良反應，本店恕不負責 ❗❗ 在這集節目中，我們聊到路易斯安那非常強烈的法語文化，除了美食之外，也展現在建築、語言、制度等方面，法語在當地是無法匹敵的第二名語言，即使法國統治已經結束了200多年仍然如此。這讓我好奇：究竟美國各地的「第二名語言」是哪些呢？於是數字控＋地圖控又來幫自己找麻煩惹（誤 😂 🛑 服用指示：這張圖上呈現的是「在美國各郡內部，除了英語之外，最多人使用的語言」，這表示—— * 與該語言於當地佔多少比例無關，無論99%還是1%，只要是英語以外的第二名，就會出現在這張圖上。 * 不代表該語言實際分佈的範圍，最多僅表示：那個語言在該郡數量正好比較突出。 * 這張圖幾乎無法呈現都會區的多元樣貌，因為即使那裡有10個語言使用人數都很多，圖上也只能畫出最多的那個（通常就是西班牙語）。 那麼，這張圖的價值到底在哪呢？在於觀察東西岸都會區以外的分佈狀況，尤其是在美國中部大平原上，由於每個郡的平均人口較少，因此可以更清楚地顯示該地的語言使用，並且從中連結到早期移民的分佈狀況。 🇫🇷 法語（不含海地克里奧語）： - 新英格蘭鄰近加拿大魁北克省，有許多法語使用者從該地移居。 - 路易斯安那原為法國殖民據點，但美國購買後仍有法語使用者移入，法語文化延續至今。 🇵🇹 葡萄牙語： 早期麻州南部有工廠勞動機會以及捕鯨業，吸引葡萄牙、亞速爾以至後來的維德角、巴西移民。 🇩🇪 德語： 美國人口中高達13%為德裔，其中又以大平原北部比例最高。 🇳🇱 🇮🇱🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 其他西日耳曼語言（包含荷蘭語、意第緒語、蘇格蘭語等，圖上主要為荷蘭語）： 荷蘭移民始自紐約州，後來擴散到中西部，目前以密西根與愛荷華州荷蘭裔比例最高。 🇺🇸 納瓦霍語： 位在四角落（Four Corners）區的納瓦霍國（Navajo Nation）是美國最大的原住民保留地，也是目前最大的原住民族，族人多達近40萬（2021）。 🇺🇸 其他美洲原住民語言： 除納瓦霍之外，美國原住民保留地大多支離破碎，其中許多散落於大平原北部。 🇪🇸 欸可是，那西班牙語呢？漢語呢？ 圖上灰色部分全為西班牙語，少數白色缺口則是其他語言。漢語只在極少數的郡出頭，因此被列入其他。 📚 關於本圖： * 資料來源：2015年美國社區調查之5年推估值「5歲以上人口之在家使用語言」。 * 美國社區調查（American Community Survey）是美國人口統計局持續進行的問卷調查，每年從美國3億多人口中抽出約300多萬個家庭；5年推估值表示根據連續5年的數據（300多萬家庭*5年），去推估母體（美國3億多人口）的數值。 不知道大家喜歡這張圖嗎？有沒有注意到什麼過去沒想過的現象，或是覺得很奇怪的地方呢？歡迎在下面留言～ 【EP63 打工旅遊達人的黃石＋冰河國家公園私房攻略 | 美利堅炙燒法蘭西，再配上一點加勒比海和西非：品嚐路易斯安那的Cajun風味 ft. 雪柔的走跳日誌 Cheryl @home.is.ontheroad 】 🔈 收聽節目： Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox 各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網 #podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #美國 #黃石國家公園 #冰河國家公園 #路易斯安那 #紐奧良

《#殺戮荒村》殘酷血腥的政治寓言 (8.6/10) ⠀ (Part2) 全文太長分兩篇 @looryfilmnotes 主頁部落格會是你最好的選擇 ———————以下可能有雷—————— ⠀⠀ 接續上篇文章 ⠀ 要理解《殺戮荒村》整部電影的核心主題，我們必須先從巴西這個國家的歷史切入。從 16 世紀的海權時代開始，巴西因為豐富的林業和金礦資源而成為葡萄牙的海外殖民地，三百年間除了南美洲的原住民外，葡萄牙殖民者與非洲黑奴也開始大批移入。之後經過 19 世紀初發起獨立戰爭建立巴西帝國、19 世紀末帝國瓦解為巴西舊共和國，到 20 世紀一連串的經濟危機又使得軍閥崛起，發動政變施行獨裁統治，巴西除了中間曾獲得短暫的和平之外，數百年來幾乎都處於混亂、人民彼此間衝突頻繁，並遭到掌權者壓迫的狀態。 ⠀ 正是如此，即便巴西目前已經是個民主國家，但不僅過去數百年的殖民與軍權時代所遺留的歷史傷痛，長久以來外國勢力干預內政、操控以第一級產業出口為大宗的國家經濟的問題直到現在仍然存在，甚至 2019 年初才正式就職的極右派總統波索納洛也持續引發許多爭議。就像他因為倡導新民族主義，發表恐同、厭女、種族歧視言論，並對外宣稱亞馬遜大火是個謊言、輕忽武漢肺炎疫情卻無力解決國家內部問題而被稱為「熱帶版川普」，我想在這看似逐漸失控的大環境之下，就是導演會創作出《殺戮荒村》這樣故事的原因。 ⠀ 從整個村莊在地圖上消失、手機失去通訊信號，到兩個來自外地的越野騎士造訪，講著英語的白人侵略者準備血洗村莊，《殺戮荒村》就像前陣子的《顫役輪迴》一樣，既是對國家歷史的回顧，更是對於現狀的諷刺與批判。就如同代表著科技文明的飛機、飛碟，還有偏遠的「巴克勞」與村民純樸的生活樣貌，片中諸多現代與傳統之間的衝突，正是反映出從古至今整個巴西受到外界勢力壓迫的現實處境，只不過這次《殺戮荒村》則告訴我們巴西人民可能不是好惹的。 ⠀ 儘管被切斷水源、同伴被殘忍屠殺，但這些掌權者和入侵者的外部威脅也無法阻止這群人想要活下去與爭取獨立自由的決心。《殺戮荒村》裡出現許多朝口中塞入一顆像是「仙楂糖」物體的畫面，似乎就象徵著面對不合理的社會現狀，這些長久以來累積的傳統文化也讓他們有如神靈附體般，從對土地的認同獲得能全村齊聚一心跟外在暴力與壓迫者對抗的力量。 ⠀ 正是如此，看著其中一個白人走進「巴克勞」歷史博物館，恣意玩弄著裡頭對當地有特殊意義的歷史文物之後，便隨即遭到村民以消失在展示牆上的槍枝攻擊，我似乎也能從中感受到兩位導演想藉此傳達《殺戮荒村》整部電影關於「追求和平並不代表軟弱無力」，以及「挑戰人民能容忍的底線必將付出代價」的核心主題，對應到魏德聖導演的《賽德克巴萊》與當今的世界局勢，《殺戮荒村》似乎也不是一部能只從表面看待的電影這麼單純了。 ⠀ 在富有創意且大膽的題材選擇和劇情編排之下，《殺戮荒村》裡頭的巴克勞村民、美國遊客，還有那兩個為了利益而替白人擔任先鋒，卻在任務完成後遭到屠殺的本土越野騎士，完全反映了族群與國家之間那種在主權與經濟上壓迫、入侵和掠奪的關係，不僅讓整部電影展現出創作者對土地的關心，裡頭對於各種荒謬社會現狀的批判，相信身處台灣的我們也能從中得到許多共鳴，《殺戮荒村》能入圍金馬影展，並獲得 2019 坎城影展的評審團獎不是沒有原因。 ⠀ 整體而言，我喜歡《殺戮荒村》在科幻、驚悚等高度類型化的包裝下對於社會現實的呈現，從「巴克勞」村民每個人不同的樣貌、身分與職業對應到一個國家的人口組成，裡頭看似血腥的畫面卻也可能隨時發生在世界上各個角落。正是如此，我們除了通過電影回顧過去留下來的傷痛之外，就如同《殺戮荒村》最後那句：「地上的血都要清乾淨，但牆上的手印不用。」面對可能會不斷重演的歷史，對目前看似和平的狀態抱持警戒之心，進而思考自身未來可能做出的任何決定，也是《殺戮荒村》想要傳達的最終主題。 ⠀ #Bacurau #胡里安諾杜內耶斯 #JulianoDornelles #克雷伯曼東沙費侯 #KleberMendoncaFilho #烏多基爾 #UdoKier #索尼婭布拉加 #SôniaBraga #芭芭拉科倫 #BárbaraColen #電影 #影評 #如履影評 #電影推薦 #巴西電影 @proviewfilm

#專欄 #莎莉散步絮語​ ​ 【充滿破落美感的里斯本】​ ​ 提起葡萄牙，就不得不提大航海時代。​ ​ 早在八世紀，靠海的里斯本已經是地中海一帶最重要的海運進出港口及貿易城市，13世紀已是葡萄牙首都，一直到現在。葡萄牙在15至17世紀時開始更有計劃推動航海人員的培訓，不少歐洲船隊及航海家都選擇里斯本出發，希望能在世界各地尋找新的貿易路線和合作夥伴，第一位從歐洲航海抵達印度帶回香料的，就是葡萄牙的冒險家達伽馬。​ ​ 透過航海，葡萄牙在世界各地擴展出自己的版圖，當時的巴西也屬於葡萄牙的殖民國。在16世紀，葡萄牙從巴西運來大量黃金、陶製品，加上從印度帶回來的香料，都成為可觀的經濟收入之一，讓葡萄牙曾經成為當時歐洲重要的商業中心之一！可惜里斯本於 1775 年經歷了一次大地震，後來又遭拿破崙入侵，元氣大傷，幾乎一蹶不振，讓這個曾經閃耀著璀璨光輝的大國，其光輝的過往被掩埋在歲月之中。​ ​ //特色優雅建築風格//​ ​ 雖然現在提起葡萄牙，大概只會令人想起失業率高企、落後等的字眼，但城市的古典美感仍隱藏在里斯本的每一個角落。優雅美麗的建築到處都是，譬如有500多年歷史的熱羅尼莫斯修道院（Jerónimos Monastery），就美得讓人炫目。​ ​ 建築採用了葡萄牙特有的「曼努埃爾式」風格建造。由於當時曼努埃爾一世非常喜歡摩爾人及阿拉伯人的建築風格，於是便發展出這種結合了哥德、文藝復興風格，再融合歐亞元素的建築，凸顯大航海時代的風格特色。接近象牙白色的外牆隨著日光的變化，呈現出不同的面貌，其建築之美實在讓人讚歎不已，讓我與姐姐足足逗留了三小時依舊捨不得離開。​ ​ 另一個我印象最深的景點則是發現者紀念碑（Monumento aos Descobrimentos）。碑身將當時大海航行的情況重現出來，站在船頭就是當時的傳教士、航海家等32位重要人物，而這個紀念碑的位置正正就是葡萄牙人出海的地方，看著紀念碑，幻想當時葡萄牙人的壯志宏圖，完全能體會到這個沒落王國曾經的光輝。​ ​ //走入尋常阿爾法碼舊城區//​ ​ 除了獨特建築風格、葡萄牙獨有藍色白底瓷磚讓人對葡萄牙為之瘋狂外，最令我流連忘返的地區，就一定是阿爾法碼舊城區（Alfama）。​ ​ Alfama 是里斯本市中心最古老的地區之一，保留了許多中世紀以來的建築。我與姐姐就選在這裡居住，每天都與葡萄牙人為鄰，走進他們的生活日常，感覺新奇。走在Alfama的橫街窄巷之中，偶爾就能看見里斯本獨有的黃色28號電車身影，每次也為我帶來無盡的驚喜與快樂。​ ​ 這裡也有許多當地著名的餐廳（但不會在旅遊書上找到的）。其中最特別的，是於進食晚餐時會有Fado Music的表演。Fado在葡萄牙文意思為命運或宿命，聽起上來非常哀怨，所以這些音樂，又稱為葡萄牙怨曲，可以追溯自1820年代，特色是有種悲慟的曲調與歌詞，第一次聽有點嚇到，幾乎有種呼天搶地的感覺，但又不禁佩服演唱者的唱功！在Alfama區，有不少餐廳都有免費Fado Music表演，可以邊吃著正宗的葡國菜邊聽葡萄牙特色音樂，是別處無法複製的旅行體驗！​ ​ 里斯本就像一個落難的公主，雖然光輝不再，但那種氣質與優雅，仍然深藏著每個城市角落之中，正等待我們慢慢發掘。 原本刊於力報 @@travelmacao @portugal @lisbonworld #lisbon #portugal #wordtraveller