【關於魯凱族的古老人蛇戀神話-鬼湖之戀】

11/10的演出，是關於台灣這塊土地的故事。

下半場的部分，多以原住民傳統歌謠搭配台灣民謠組曲方式呈現。

其中有段來自魯凱族古老傳唱歌曲「小鬼湖之戀」，當下聽到就愛上了，一直以為是甜蜜幸福結局的愛情故事，查了資料，才知道為了追求摯愛的代價，是得放棄陪伴她一起成長的爸爸、媽媽及族人……

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在現今屏東縣與台東縣交界處附近，魯凱族過著與世無爭的生活；在他們生活範圍內座落著由百步蛇王統治的雙鬼湖(大、小鬼湖，歌曲故事發源為大鬼湖，不知為什麼許多人誤植為小鬼湖)；自詡為百步蛇後代的魯凱族，基於對祖靈的敬畏，將雙鬼湖視為禁地，一再告誡後代不得靠近雙鬼湖。

但小孩子總是玩心重……某天，部落裡公認最美麗、最溫柔善良的巴冷公主與一群女孩到鬼湖附近遊玩、採藥；在靠近鬼湖岸邊時，突然間湖中出現了漩渦，漩渦的上方出現的是一條巨大的百步蛇。

除了巴冷公主外，所有女孩都嚇壞了；只因為巴冷看到的不是毒蛇，而是一位英俊高大的魯凱族男子，而他就是鬼湖的統治者-百步蛇王，阿達禮歐。

兩人一見鍾情，很快就陷入熱戀。
巴冷對阿達禮歐說：「如果你真的喜歡我，就應該按照禮俗，到我的部落來提親。」

阿達禮歐答應了，三天後，巴冷的族人看見的是一隻巨大的百步蛇率領飛禽猛獸前來提親。

而巴冷依舊看見的是英俊的愛人與他的提親團。

含雙親在內，全部落的族人都反對婚事，因為他們知道要是真嫁給蛇王，巴冷就得隨著阿達禮歐永遠住在湖底深處，再也回不了家，再也見不到族人。

但他們不敢得罪百步蛇王，便開出了嚴苛的條件-必須以傳說中藏於深海，由海神保管的「七彩琉璃珠」作為聘禮，這對於生長在高山的蛇族來說無非是刁難。

但阿達禮歐為了心愛的巴冷，耗時三年飄洋過海、跋山涉水，通過種種難關，終將七彩琉璃珠及其他聘禮帶到部落，順利迎娶巴冷回家。

黃昏時刻，夜幕逐漸籠罩大地，全村的族人護送巴冷來到深山的鬼湖邊，巴冷公主回頭對著家人說：「親愛的爸爸、媽媽，我會守護這個地方，族人來這兒狩獵、採藥，我會準備兩盤食物，但是，只能吃溫熱的那盤，冰冷的那盤千萬不能吃。」說完以後，巴冷隨著蛇王走入湖中，再也沒現身過。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
此曲為魯凱族的古調

歌詞的第一段,是巴冷臨行前,哭著向爸爸媽媽和族人所唱的道別歌

「親愛的爸爸、媽媽和部落的族人們，我要嫁到鬼湖了
當你們看到我的百合花頭飾，慢慢消失在湖面的漩渦裡
那表示我已進入了湖底　
我的樣子、我的歌聲
會永遠留在部落裡」

第二段則是家人及族人對巴冷的道別

「親愛的Balhenge寶貝，妳要嫁到鬼湖去了
當妳離開我們，妳也離開了這裡的山、水和部落
妳嫁到鬼湖，將永遠在那裡
妳要常常想念部落的人、事、物
千萬不能忘記
千萬不能忘記……」

【關於魯凱族的古老人蛇戀神話-鬼湖之戀】

11/10的演出，是關於台灣這塊土地的故事。

下半場的部分，多以原住民傳統歌謠搭配台灣民謠組曲方式呈現。

其中有段來自魯凱族古老傳唱歌曲「小鬼湖之戀」，當下聽到就愛上了，一直以為是甜蜜幸福結局的愛情故事，查了資料，才知道為了追求摯愛的代價，是得放棄陪伴她一起成長的爸爸、媽媽及族人……

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在現今屏東縣與台東縣交界處附近，魯凱族過著與世無爭的生活；在他們生活範圍內座落著由百步蛇王統治的雙鬼湖(大、小鬼湖，歌曲故事發源為大鬼湖，不知為什麼許多人誤植為小鬼湖)；自詡為百步蛇後代的魯凱族，基於對祖靈的敬畏，將雙鬼湖視為禁地，一再告誡後代不得靠近雙鬼湖。

但小孩子總是玩心重……某天，部落裡公認最美麗、最溫柔善良的巴冷公主與一群女孩到鬼湖附近遊玩、採藥；在靠近鬼湖岸邊時，突然間湖中出現了漩渦，漩渦的上方出現的是一條巨大的百步蛇。

除了巴冷公主外，所有女孩都嚇壞了；只因為巴冷看到的不是毒蛇，而是一位英俊高大的魯凱族男子，而他就是鬼湖的統治者-百步蛇王，阿達禮歐。

兩人一見鍾情，很快就陷入熱戀。
巴冷對阿達禮歐說：「如果你真的喜歡我，就應該按照禮俗，到我的部落來提親。」

阿達禮歐答應了，三天後，巴冷的族人看見的是一隻巨大的百步蛇率領飛禽猛獸前來提親。

而巴冷依舊看見的是英俊的愛人與他的提親團。

含雙親在內，全部落的族人都反對婚事，因為他們知道要是真嫁給蛇王，巴冷就得隨著阿達禮歐永遠住在湖底深處，再也回不了家，再也見不到族人。

但他們不敢得罪百步蛇王，便開出了嚴苛的條件-必須以傳說中藏於深海，由海神保管的「七彩琉璃珠」作為聘禮，這對於生長在高山的蛇族來說無非是刁難。

但阿達禮歐為了心愛的巴冷，耗時三年飄洋過海、跋山涉水，通過種種難關，終將七彩琉璃珠及其他聘禮帶到部落，順利迎娶巴冷回家。

黃昏時刻，夜幕逐漸籠罩大地，全村的族人護送巴冷來到深山的鬼湖邊，巴冷公主回頭對著家人說：「親愛的爸爸、媽媽，我會守護這個地方，族人來這兒狩獵、採藥，我會準備兩盤食物，但是，只能吃溫熱的那盤，冰冷的那盤千萬不能吃。」說完以後，巴冷隨著蛇王走入湖中，再也沒現身過。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
此曲為魯凱族的古調

歌詞的第一段,是巴冷臨行前,哭著向爸爸媽媽和族人所唱的道別歌

「親愛的爸爸、媽媽和部落的族人們，我要嫁到鬼湖了
當你們看到我的百合花頭飾，慢慢消失在湖面的漩渦裡
那表示我已進入了湖底　
我的樣子、我的歌聲
會永遠留在部落裡」

第二段則是家人及族人對巴冷的道別

「親愛的Balhenge寶貝，妳要嫁到鬼湖去了
當妳離開我們，妳也離開了這裡的山、水和部落
妳嫁到鬼湖，將永遠在那裡
妳要常常想念部落的人、事、物
千萬不能忘記
千萬不能忘記……」