「一千零一字」 (原載於《文訊》400期 )

2019/01.03的晚上九點，參加了鄭淑麗+馬修・富勒（Matthew Fuller）《Sleep 79》 唸書睡宿計畫。活動探討「睡眠」與「文本」的關係。紙本工具書還需要嗎？兩個小時我居然就坐著唸完了（我跟主辦方說對啦我們舞台劇平常有在練是啊是啊對啦對啦習慣被壓迫哈哈哈哈）。隨機翻開、隨意唸出《畫說漢字：1000個漢字的故事》的時候，下意識聽見了李艷秋「每日一字」的梆笛，有時也覺得好像在模仿盛竹如的斷句速度，也想起之前替易鵬先生錄王文興《背海的人》的那段時日.....其實每個形聲會意字都很有意思，只是那本書如同伊索寓言故事後的「正解」般有時令人哭笑不得，整個展場很有意思，我測了腦波發現假笑會被測出來因為無意識狀態突出.....不知道昨天晚上聽完的聽眾是否有回到國小的午睡經驗？過程中我以一種平淡緩慢並刻意拉長1.2倍句組間隔的方式朗讀，為的是想競賽前面的紀錄：催眠到底！工作人員的數據顯示，在半小時內睡眠人數具增，過程中也有鼾聲，結束後，據說大家反應好睡嗯嗯很好睡，不錯不錯我非常有成就感收工！

回家後E給我看他一歲半的姪子的影像，說阿布布最近迷上了巧虎，他顛倒拿著故事書翻呀翻，口中喃喃自語自圓其白日夢，影片最後，以擁抱她母親手掌玩偶（巧虎本尊）作結。Ｅ說ㄟ剛剛大家都沒有起床氣嗎？在空總文化實驗室睡到晚上11點，再穿越諾大空地（剛剛被介紹說這一月一日元旦有「娘娘腔操槍典禮儀式」的空地）整回台北車水流燈之中，像極了凌晨三點的光景。鄭淑麗的《Sleep 79》計畫適用的文本並不強調溝通，我先前提出朗讀《人類大歷史》居然還被駁回，說是太有趣了怕聽眾睡不著。但是傳統文本被唸出來之後，縱使放大每個字充滿荒謬，但Ｅ也說她相信聽眾聽完兩小時現在一定滿腦子都是一個個國字（然後我們唱起了《忐忑》）。什麼事情被擴張了呢？ 重新定義了說故事本身的需求嗎？

「字」和「說故事」，一向是表演練習中非常重要的兩個概念課。每個字到詞到句子的音調變化方式有其規則，面對有距離的觀眾時特別要注重句子尾音要能完整表達、詞組重點要在音量強弱上具體技術表現。從一個字，到兩字一組的詞、到有主詞動詞形容詞到受詞的句子，是一個需要仔細放大斟酌的過程，像是錄音被放慢10倍，《窈窕淑女》Higgins教授的斤斤計較，確實是演員該有的追求。《如夢之夢》一開始的繞場，20多位演員，拆著劇本說明莊如夢的故事
，目標是「要像是一個人說出來的故事」，所以快接還是慢接上一個人的話、而後加快還是加重哪個詞、音調與他相近同一個key之後，轉不轉調？哪一秒暫停一下好？看一下觀眾能否表示心意的連結？有時候潔癖或強迫症犯了，我就飄向某個演員耳邊，倚老賣老反正我是表演老師那樣給筆記說了三分鐘的為什麼「所以第一個字要有爆發力一點」。我多年前一個工作是在錄音室，彷彿國民黨老兵般念著《背海的人》中的“的的的”這類種種自創句，多年後看到「島嶼寫作」裡王老先生的書桌、稿紙、手和筆跡塗抹書寫的畫面，以及「每天大概就寫一行……啦」，更堅信：文本表演，就看字與字之間，我能不能還在中間，找到空間。如果我懂節拍，我就應該知道除了半拍之外，還能做四分之一拍、八分之一拍的變化掌握，如果我知道除了半音之外，無琴格的樂器能做出微分音、滑音、顫音和裝飾音等。只要在表演時，對文本的文字單位，要求以更小的單位洞見該做變化處，也許效果會不錯。安排好了，就像練琴一樣反覆到熟練。

我是這樣子了。我有著比一般人敏感的組織聲音能力，在我看到文本的第一時間內，是可以看到文字結構也能預聽到自己的聲音。但是今晚解放我的，是我們無論多老都會有「聽故事」的需要，聽一個床邊故事的需要，反覆聽一個床邊故事的需要，我們就先再也不談表演吧！不談如何傳遞「動態的內在視像」給觀眾的技術，談談你的身邊有沒有一個人，對你提出著/ 提出過這樣的要求：「給我講個故事好嗎，我想在故事裡睡去」。《Sleep 79》計畫有它的計畫。特地來聽的人也有他的計畫。我卻只知道：睡前閱讀依然會被傳承下去，不管內容是什麼，巧虎故事書倒過來念也是很對的。

#巧虎來救援 ＃中英文啟蒙教材 ＃大V獨享禮
🔸下單連結: https://bit.ly/3csR1UR
🔸英文巧虎心得文：https://reurl.cc/3aL8XL
🔸注音巧虎心得文：https://reurl.cc/0jOV1k

去年超熱銷的英文巧虎又來了，今年跟去年的教材一樣，買過的不要重複買嘿！歡迎舊友回娘家告訴小朋友虎神有多棒。

英文/注音巧虎跟平常訂閱的巧連智內容不重複，這次團購的是單次寄送（一次寄一箱）的教材，不是月刊喔。

這次因應防疫，除了巧虎英文教材外我還爭取了巧虎注音拼音學習套組，語言不求進步多快，追求的是每天練習，持之以恆啊。

我家相當重視 #閱讀能力，而在小學之前能讓孩子學會拼讀，是我在中英文上一致的目標！英文放在自然發音，而中文則是注音了。

巧虎英文教材很適合幼齡孩童，硬頁書+互動教具+Emma姐姐DVD帶著孩子一邊玩一邊學習，還有大V自切的分頁點讀，幫助孩子們減少觀看影片時間也能有最好的效果。

🌟許多人會問我，像我家已經有這麼多教材了，還會建議購買巧虎嗎？

之前直播說我有跟大家分享英文巧虎以及日常在跑的英文書單作為比喻。

📌我認為英文巧虎是「點心」正規英文書單則是「正餐」

點心是為了輔助孩子在用餐（學習英文）的時候更開心，也滿足胃大（喜歡多樣化學習）的孩子，長的高高壯壯！

🌟但你說買了英文巧虎是不是就不用買其它英文學習教具呢？
我認為這要看年紀，像三歲以上有在做英文早教的媽咪，很可能會認為孩子都會了，需要加更難的品項上去，詳細能學習到的內容我都有寫在文內囉！

這次一起開注音學習套組，注音跟數學是每天亮亮都會練習的工作，一旦開始就要保持每天練習喔。

運用輕鬆有趣接受度高的念謠洗腦，透過互動式IC學習機一邊玩，再搭配孩子最愛的巧虎故事與遊戲，讓孩子在學習上不枯燥，不知不覺就透過教材熟悉注音符號了！

這次疫情有可能會直接放到9月開學後，如果有三歲以上的小小孩，可以趁這段空檔先自學注音拼音，銜接小學也會比較輕鬆喔！

💡注意注意💡跟大Ｖ的團購都有大V獨家音檔申請。
結帳後，請填大V團英巧資源申請表單（僅限跟團伙伴）https://reurl.cc/vq5Rvo， 並於表單內上傳結帳後的簡訊截圖（請看圖片示意）我們就會把音檔寄至申請信箱。

❗❗若繳完還沒收到的話，有時要等等，因為有時候會有時間差喔！

🐯必買懶人包🐯
1⃣️孩子最愛的虎神增加好感度
2⃣️全方面多角度切入英文、注音滲透式教學
3⃣️親子共讀或孩子自主學習都OK
4⃣️獨家提供我分切好的音檔

🐯團購禮🐯
英文巧虎團和注音巧虎團的禮物不一樣唷！
團購禮開箱可點進內文觀看。
📌英文巧虎團：巧虎兒童雨衣+快樂飛車建構組(含遊戲手冊+道路海報)
📌注音巧虎團：巧虎披巾小抱枕+轉轉齒輪遊樂園

🐯留言禮🐯
留言就抽英語互動音樂書🎵(2名）

⚡#巧虎超值快閃團⚡團購禮加碼送💝
➡寶寶版&幼幼版圖文介紹：https://bit.ly/2lPt0iI
　　身為治療師又當爸媽後，深深感受到不同角色對孩子有不同的影響力，有時爸媽耐心講了很多次，孩子不一定會做(可能因理解/動機/堅持度等)，但由同樣是小朋友的巧虎來教導，反而能提高學習成效，這是因為角色相近、減少了權威感，產生較多激勵與同理的感受，更能引發孩子思考。所以正向學習的巧虎，真的是協助爸媽引導孩子的好幫手！

🎁快速跟團2步驟🎁
✅步驟1: 巧連智官網-食尚夫妻專屬連結 下訂&付款：https://lihi1.com/N4ER2
※請點《食尚夫妻》專屬連結，才能享有獨家優惠喔！從別的地方訂購繳款，就沒有團購禮了!
✅步驟2: 填G單選禮物：https://lihi1.com/dja0e

【巧連智幼幼版特色】2-3歲適用
　　依2-3歲的發展規劃5大學習內容：思考力培養、生活自理、語彙表達、自我保護和人際禮儀，設計出連動式教材（遊戲書↔教具↔影音），提供多元的操作學習方式，加深孩子的記憶。

⭐生活自理：透過巧虎示範鼓勵孩子練習
⭐語彙表達：故事/念謠/歌唱等增加語彙
⭐自我保護：生活情境繪本學安全&危險
⭐人際禮儀：透過巧虎故事學同理&禮貌
⭐思考力：認知/語彙/數字/邏輯/常規等
💥#幼幼版 每月超值教材組合🈶
遊戲書+思考力小書/玩具or點讀系列+影音媒材

【巧連智寶寶版特色】1-2歲適用
　　依1-2歲的發展規畫5大主題&學習進度（生活自理&語彙量➡認知概念➡人際互動），遊戲書有操作設計(貼紙/翻頁/拉頁/圖卡/觀察)，引發孩子學習動機&豐富親子共讀樂趣，今年多月號玩具首度與日本同步，每月玩具設計多元，不同月的系列教具還可搭配一起玩，玩出新鮮感&新挑戰，每月還有育兒誌提供引導技巧、育兒新知等，協助爸媽輕鬆育兒。
1⃣語彙表達：遊戲中學名詞/動詞/形容等
2⃣生活習慣：與巧虎學刷牙/吃飯/收拾等
3⃣人際互動：故事教打招呼/禮貌/應對等
4⃣音感節奏：設計12個音樂的學習主題
5⃣智育：學顏色/大小/長短/配對/形狀等
💥#寶寶版 每月豪華教材組合🈶
遊戲書+玩具+影音媒材/人氣歌曲+育兒誌

9/16-9/23【食尚夫妻X巧連智】獨家團購優惠，新訂一年送好禮‼
🎁【寶寶版～小學進階版】都享有團購優惠
🎁【獨家專屬團購禮2選1】歡樂探索屋or巧虎琪琪水壺
🎀【寶寶版9月號】抱歉昨日開團銷售一空，無法追加🙇🙇🙇
🎀【寶寶版10月號】送會唱歌說話的IC玩具：日本同步IC火車+巧虎手偶(限一次)+巧虎方巾2入組
🎀【幼幼版9月號】送雙重好禮1+1：巧虎舒眠抱枕or海裡動物釣魚遊戲組2選1+滴露乾洗手
📸贈品圖示可參考留言處喔！

【客服聯繫方式】
來電請告知客服：食尚夫妻巧連智團購
Line ID：benesse_tw（前面記得加@）
巧連智客服0800-000-405/行動請改撥：(02)2312-0405
客服時間: 週一至週五09:00-18:00 (例假日休息)

【團購注意事項】
1.本活動限從《【食尚夫妻】職能治療師&插畫家&寶皇》指定連結訂購，才享有團購優惠。
2.須為新訂戶訂閱『巧連智月刊一年期』，並於2019/9/23(一)前官網下單繳款成功者，方享有此優惠
3.於官網訂購完成後，需回填Google表單，憑表單登記才能贈送團購禮2選1：「寶寶歡樂探索屋」或「巧虎琪琪歡樂水壺」乙份。
4.禮物寄送時間：2019/10/21(一)以後陸續寄出。
5.國外訂單恕無法享有團購禮。
6.禮物樣式如有變更，請以實際收到的禮物顏色、樣式為準，巧連智保有最終變更或終止優惠之權力。
7.若已於其他管道訂購並繳款，恕無法享有團購禮。

【巧連智幼幼版特色】適2-3歲
依2-3歲的發展規劃5大學習內容：「思考力培養」、「生活自理」、「語彙表達」、「自我保護」和「人際禮儀」，設計出連動式教材（遊戲書↔教具↔影音），提供多元的操作學習方式，加深孩子的記憶。
①生活自理：透過巧虎示範鼓勵孩子練習
②語彙表達：故事/唸謠/歌唱等增加語彙
③自我保護：生活情境繪本學安全&危險
④人際禮儀：透過巧虎故事學同理&禮貌
⑤思考力：認知/語彙/數字/邏輯/常規等

寶寶版&幼幼版圖文介紹：https://bit.ly/2lPt0iI

▶▷►快速跟團2步驟◄◁◀
✅步驟1⃣巧連智官網下訂&付款：https://lihi1.com/N4ER2
※請點《食尚夫妻》專屬連結，才能享有獨家優惠喔！從別的地方訂購繳款，就沒有團購禮了!
✅步驟2⃣填G單選禮物：https://lihi1.com/dja0e

9/16-9/23【食尚夫妻X巧連智】獨家團購優惠，新訂一年送好禮‼
🎁【寶寶版～小學進階版】都享有團購優惠
🎁【獨家專屬團購禮2選1】歡樂探索屋or巧虎琪琪水壺
🎀【寶寶版9月號】送5大豪禮(只到9/16)
寶寶IC語彙100+巧虎手偶(限一次)+乳牙牙刷+巧虎舒眠抱枕+滴露乾洗手！
🎀【寶寶版10月號】送會唱歌、會說話的IC玩具
日本同步IC火車+巧虎手偶(限一次)+巧虎方巾2入組！
🎀【幼幼版9月號】送雙重好禮1+1
巧虎舒眠抱枕or海裡動物釣魚遊戲組2選1+滴露乾洗手！