雖然這篇左舷英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在左舷英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 左舷英文產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過4,688的網紅柯耀宗,也在其Facebook貼文中提到, (重複看一部好電影,來自...) 夜裡,聽伙伴們報告「新教學影片」平台評估結果,交辦加強壓力測試後,就定案。晚餐時,在大電視上播放Apple TV+最新電影! Apple送一年免費欣賞,難得看到喜歡的(其他付費平台,驚奇鬥豔!藝術很主觀,可能是我偏好使然!),該片「怒海戰艦」,是病毒確診痊癒的湯姆...
左舷英文 在 柯耀宗 Facebook 的最讚貼文
(重複看一部好電影,來自...)
夜裡,聽伙伴們報告「新教學影片」平台評估結果,交辦加強壓力測試後,就定案。晚餐時,在大電視上播放Apple TV+最新電影!
Apple送一年免費欣賞,難得看到喜歡的(其他付費平台,驚奇鬥豔!藝術很主觀,可能是我偏好使然!),該片「怒海戰艦」,是病毒確診痊癒的湯姆漢克斯主演!
這麼多年,我習慣跟以前住美國時一樣,零-字-幕模式觀賞,強化英文!
我是船艙黑手出身,熟知船舶英文,一般人不知簡單如「右舷、左舷」英文,絕無Right、Left 字眼!初始英聽無礙,等到船艦開打,很多軍事用語,我是陸戰隊軍官,對海戰英文涉獵不深,只好開啟「英文字幕」!
這一影片,我分別於手機、平板、大電視看過多次,不懂的英文對話,也熟練了!這就是「串流技術」的可貴,在不同設備,順手拈來!在Apple TV+看到經典作品,長進英文!真好!
左舷英文 在 單單。機長說。 Tropria at airport Facebook 的最佳貼文
【Fly story 184. 米奇你是船長還是機長? 】
Sabrina送我一個她宣稱是機長的米奇給我
可是我怎麼看都覺得這個米奇開的是船不是飛機
"翅膀形狀哪像飛機阿? 明明像浮筒!!"
"可是他有尾翼阿!"
我們就這樣討論了一陣子
最後心一橫我就先催眠自己他是機長了
(不然我不會好好保管他)
說起來其實船和飛機本來就是一家人
很多航空的名詞和操作都來源於航海的習慣
名詞的部分像是
✔船有 port (港口) -> 飛機就有 air-port
✔船長和機長都叫captain
✔登船和登機都叫 boarding
✔船和飛機的方向舵都叫 rudder
(飛機人還知道其他的嗎? )
操作習慣最明顯的是
✔旅客都會從飛機(前進方向)的左邊上下機
這就是從航海的習慣留下來
像在過去輪船通常都是從左側靠岸
所以船的左舷英文稱為 port side。
所以 米奇機長 我會好好照顧你的
但你到底是機長還是船長阿?
#flystory184 #米奇 #CaptainMickey