#入圍資訊

大賀！新媒體藝術家黃心健、現為臺師大設計學系特聘教授，其VR新作《輪迴》上集，入圍法國坎城影展「Cannes XR」單元！

　　台灣時間 5月26日 晚間七點，法國坎城影展市場展（Le Marché du Film）正式公告本屆 Cannes XR 單元入圍名單。台灣新媒體藝術家黃心健VR科幻大作《輪迴》上集名列入圍名單之內，這也是黃心健睽違兩年後，再次回歸坎城影展展演項目。

　　黃心健表示，2019年第51屆「導演雙週」策展人Paolo Moretti直接邀請他參加坎城影展「導演雙週」單元。多件VR作品於獨立展館盛大展出，廣受各界好評，包括坎城市市長David Lisnard、威尼斯影展VR策展人Liz Rosenthal、《鳥人》名導阿利安卓·崗札雷·伊納利圖(Alejandro González Iñárritu)、法國電子音樂教父讓-米歇爾·雅爾(Jean-Michel Jarre)與妻子 鞏俐，電影《地心引力》名導 艾方索·柯朗(Alfonso Cuarón Orozco)等皆是體驗嘉賓。

　　法國坎城影展為當今全球最具影響力的三大影展之一。坎城影展經營有年的展銷模式，無論是國際上的曝光聲量，或是展出的後續效益，都十分顯著，更促成許多重要的合作計畫。但今年度仍礙於疫情的關係，黃心健無法親身前往現場參展，但他仍十分期待今年數位虛擬的線上模式，讓觀眾來場藉此體驗脫離實體與國界的坎城之旅。
　　
其中市場展( Cannes XR )單元是坎城影展專為虛擬實境影業市場所打造的展銷平台，積極挖掘AR、VR、XR 等新媒體與沉浸式技術應用的精彩作品。展覽期間，全球影壇的專業人士、買方與展演單位將匯聚於此，可說是將VR作品推向國際電影市場的最佳平台。而本屆 Cannes XR 單元為克服疫情所帶來的衝擊，選擇與VR線上內容平台 VeeR 攜手合作，將在MOR （Museum of Other Realities）虛擬場館進行展演活動，在網路雲端為大眾提供虛擬實境體驗服務。

　　《輪迴》上集VR 由 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency 與 VR 體感劇院 VR FILM LAB (高雄市電影館) 共同指導，為百分百台灣原生的 VR 作品。體驗過程中，觀眾將化身為不同的生物在場景中互動。片中部分生物特別使用了台灣特有種動物，例如台灣黑熊與台灣藍鵲等；製作時亦結合了工研院和文策院的 4Dviews 拍攝技術，透過 48 台4DV-EX-Z攝影機，加上高感光度的全彩感測器組成的數位拍攝系統，無死角地拍攝動態畫面，以最新的體感科技呈現豐富的台灣在地元素，創造出《輪迴》上集片中極致的沉浸體驗。

　　《輪迴》的劇情牽動著生態、科技、資源分配與戰爭等多元議題，是一段人類自核毀滅後逃離地球的故事。殘存的人類嘗試在無垠的星際中，尋找下一個可以賴以生存的新星球，並以人工方式進化成一種新的生命體。但許多年過去了，人們漸漸發現其實自己永遠到不了夢想中的全新星球，他們只不過是在另一個時代，以不同的生命形式，一遍遍地返回地球。藉此反思著來自生命哲理的深刻教訓。黃心健探索並應用所謂「具身認知」的抽象概念，以此讓觀眾轉換到不同的肉體中，進而以全新的視角來體驗《輪迴》上集片中的世界觀。

　　今年「Cannes XR」單元共計十六部作品入圍，一同角逐2021年「最佳VR敘事大獎( Best VR Story)」以及「最佳VR互動體驗獎( Best VR Interactive Experience )」。頒獎典禮與得獎名單預計於7月12日舉行揭曉，希冀本次《輪迴》上集能夠為台爭光、再獲佳績！

Le Marché du Film has released the nominees for this year's Cannes XR. The latest work of Taiwan's new media artist Hisn-Chien Huang, "Samsara Episode 1", is also nominated. In order to lessen the impact brought by the pandemic, the Cannes XR will cooperate with VeeR, a VR online platform, to hold the festival at the virtual theater MOR (the Museum of Other Realities) and provide the VR experience for the public via the internet from all around the world.
The final winners will be presented at the award ceremony held on July 12. "Samsara Episode 1" is expected to bring home a grand prize for Taiwan with many hopes.

✔️法國坎城影展XR單元展期：2021年7月6日至7月17日。

✔️法國坎城影展訊息連結：
https://www.marchedufilm.com/programs/cannes-xr/showcases/veer-vr-cinema/?fbclid=IwAR1nOKMycWC5LKEPbbPW8Lb19ubtq-CSXLpZdlRvkcxuIRrbfM_uDVLZRAE

#黃心健 #HsinChienHuang #輪迴 #Samsara #Cannes
#VR #TaiwanVR

——————————————————————

✨將專頁設定「搶先看」，可以優先看到黃心健及作品的最新消息！

✨關注故事巢官網
https://www.storynest.com/1_news.php?lang=ch

📺訂閱黃心健的YouTube頻道並開啟小鈴鐺🔔
https://www.youtube.com/user/HuangHsinChien

🚗 隨著汽車智慧化發展，連網功能、ADAS、電動節能至自動駕駛等無不仰賴先進車電系統的支持，汽車內所含半導體元件數因而大幅提升，也讓國內業者積極搶進車用電子晶片市場，或爭取國際大廠車用晶片代工商機。

🚙 本次 #智慧化車用電子研討會 擬邀請業界先進，共同探討自駕車安全系統、車規標準、車聯網等最新技術發展與市場佈局策略，歡迎大家免費報名參加！

✅ 時間：109年9月28日(一) 13:30~16:50
✅ 地點：工研院中興院區51館2A會議室 (新竹縣竹東鎮中興路4段195號51館2F)
✅ 報名網址： https://wlsms.itri.org.tw/ClientSignUp/Index.aspx…

#經濟部工業局補助費用全額免費
👉 請於9/23(三)前完成報名，名額有限額滿為止
聯絡窗口：何宜軒小姐 (03)591-5557 E-mail: yhho@itri.org.tw

「解密科技寶藏－未來考古」大展倒數計時中！
你還沒來過今年暑假最酷炫的科技展覽嗎？
最後一個周末趕緊把握時間！

49項工研院創新技術等你來探索，
還有超人氣的涼感科技鞦韆和智能投籃機等4項互動科技，歡迎來體驗！

超精彩 #科技專案 成果就在「解密科技寶藏－未來考古」
免費入場！展覽資訊：
📍時間：8/13(四)-8/30(日) 10:00-18:00
📍地點：臺北花博園區流行館（臺北市中山區玉門街1號流行館）
📍交通：捷運圓山站1號出口

#解密科技寶藏 #未來考古探索科技