習慣 大概是最安逸也最可怕的事吧（笑） 它代表著穩定也如同停滯不前不願改變 我都忘記我說走就走的這趟澳洲瘋狂旅程 回想起來還是覺得 哇 瘋子正是在下 因為剛授階完職位 第二個月 我毅然決然準備出發這趟旅程✈️ 澳洲的空氣將陪伴我一整年的時間 空氣很乾淨、天空很藍 對著充滿英文字的看板和標誌有點陌生 我想我會永遠記得這時候的任何一點情緒 充滿對未來旅途的興奮 和未知生活的緊張不安 還記得我的第一份工作 非常幸運因室友的關係 不到一個月很幸運的得到第一份工作 ✔️澳洲保健食品公司包裝員 全身無塵衣褲 固定時間喝下午茶 公司提供餅乾、咖啡、牛奶 讓我吃的很開心（誤） 但 好景不常在 不到三個月我就膩到爆炸 每天重複一樣的動作、模式 彷彿就像機器人般 不用思考、不用動腦 於是我跟主管提出離職⋯⋯（毫不猶豫） 於是我的第二份工作 正好迎接為愛追隨著我的他 但 好死不死我家那隻來的時候 正是澳洲的淡季 就這樣默默一個月過去 我們兩個等著等著都慌了 這時可以因而探出人心 在當地非常多定居的台灣人 看準你的不安 誘導你 住我這邊保證有工作 默默的第二個月 我們越想越不對勁🤨 直接槓上台灣房東攤開來說 原來不只我們受騙⋯⋯ 不知道是老天爺可憐我們 突然隔幾天收到我投好幾次履歷的夢幻工作 （背到客棧的人們是這樣說的啦） 全澳洲前三大的雞肉廠 但 必須離開都市去偏遠小鎮居住 於是開始慢慢搜尋居住的地方 一找到 我們告別了雪梨 開始我們新的生活 晚上2:00睡 凌晨18:00起床 每天在跟周公下棋的概念 我負責冷凍庫做包裝 幫忙裝雞肉的各個部位 而我先生則是負責 搬肉 貼標籤 非常辛苦 20多kg 一個小時叫你搬十趟以上 一個月我先生直接瘦了4kg 心疼他的辛苦 於事開始我的便當人生 每天為了讓他打開便當是幸福的 我變化菜色 學習他愛吃的料理 只換得他 打開便當那幸福滿足的模樣💕 閒暇的下午時光 是我最愛的的烘焙時間 更加學著跟自己相處的時間 因爲澳洲只要外食都超貴 為了省錢、健康、培養第二技能？ 我樣樣自己做 你問我？會累嗎 不會 我很享受其中🥰 也因而這份興趣 我在網路上的烹飪經驗慢慢被肯定 結交很多不同的朋友 我們不只交心 也交流美食 分享生活 謝謝你們陪伴著我成長❤️ @hana.eat @nic_kang @cath_recipeee @tifftsao @pigan_diary @emmammeyi @peipeifitlife 在雞肉廠我們做了3個月 開始慢慢減少工時 裁員 我們開始搜尋第二份工作 於是我們回到市區 做了澳洲最大的培根包裝廠 但男丁在澳洲非常吃香 一人當兩人用 最不到一個月有一半的女生都被裁員 我開始運用我的專業技能 展開我澳洲的美髮人生💇 怎麼辦我的英文不流利 更別說專業術語 我開始背單字 上網搜尋美髮常用英文 我的老闆是義大利人 很紳士很貼心不怕我學 也讓我從中更學到男生Barber的精髓 讓我很享受其中 愛這份工作 在澳洲這邊專業技術工作 收入會比工廠來的優渥 （我應該一開始就做美髮才懂對😂） -關於生活- 我們上班一起吃飯、一起打拼、互相鼓勵彼此 好幾次好想放棄回台灣 大老遠跑來這 過的比台灣辛苦克難 相愛容易 相處難 三天小吵 五天一大吵 沒有依靠只有你我 摩擦在摩擦 包容在包容 柴米油鹽醬醋茶 讓我們提早體悟到是多麼重要! 我永遠記得 我經痛到快昏倒 全身冒著冷汗 我先生揹著我 爬上爬下 追著火車 安 安撫著我 照顧我 重點那天禮拜日 藥局都沒開 診所也沒開 忍著痛 吞了止痛藥 彷彿人生走馬燈般 我們破除了人家所說的魔咒 來澳洲的情侶 一定會分手或各自結交另一半 我們反而更加珍惜彼此因而更緊密 牽著對方的雙手回台灣 謝謝你 我的吳先生🥰 你們問我會後悔嗎？ 是不是在浪費時間？ 這是很主觀的 每個人的定義都不同 也許你可以創造屬於你自己的價值 但必須說著台灣真的太幸福了 24小時超商 健保制度超級幸福 看電影有字幕有中文翻譯（澳洲沒有字幕） 外食便宜到不用按計算機 想吃什麼就吃 手搖飲料喝了不心疼 沒有芭樂可以吃 沒有芋頭甜點 沒有麻辣鴨血臭豆腐（這些點足以讓我鬱卒） 但 拋開社會主流的價值觀 想做什麼就去做 努力生活著 你會發現 比許多人更快樂也更自由 我想念澳洲那片藍天 當我抬頭仰望時 天那麼總是那麼藍那麼寧靜 無垠深邃的天空 任意拓展著我的思維 讓我很沈浸在當下 我們#未完待續。 如果喜歡我的故事給我一個❤️按讚 並 #@Tag一位朋友讓他知道，其實他的決定並不可怕 • • • • • #instagood #life #love#story#toptags #cute #happy #enjoy #mood#couple #instalike #kangaroo#happiness #australia #instafollow #up#likeme #instamood #repost #W2luv#like4like #instadaily #workingholiday#澳洲#打工 #未完待續 #生活

： 料多到找不到米粒的芋頭鹹粥。 說真的，我是第一次煮芋頭鹹粥。前陣子在版上看到大家輪番端出芋頭鹹粥、芋頭米粉，身為芋頭控實在好想嘗嘗看，但是鹹粥只存在在幼稚園時期的模糊記憶中。 幼稚園之外，我從來沒有吃過鹹粥(台南的鹹粥除外啦，那是特地驅車前往的)，我阿木沒有煮過鹹粥，外婆喜歡吃的是白粥，結婚後因為ㄤ和小孩都不愛粥所以自己也沒有動手煮過。 很想很想吃芋頭鹹粥，昨天晚上備好材料，在youtube上找了幾支影片惡補過才上床睡覺。今天一早不敢貪睡，鬧鐘一響就立刻跳下床炒料，偏偏小犬同時跟著起床，在廚房纏著我讓我動作更慢。 家中沒有芹菜，但院子有蓬勃向上的香菜，打發小犬去摘香菜，果然不負所望帶了滿滿一把進來，只要有香菜，我可以吃一大碗啊。 早上看到一個令人振奮的新聞，NASA從衛星照片中明顯觀察到自從新冠病毒各國採取封鎖措施後，地球的污染明顯下降，之前還以為自己太過阿Q，用航班停飛可以大幅降低碳排放幫地球降溫的歪理來安慰自己，沒想到不只是航班停飛，工廠的停擺也讓空汙降低。真是Hooray！太開心了！只希望大量使用的口罩不會成為新的海洋垃圾就好。 課堂開場廢話講完了，繼續催促系列的英文教學。 Right now/right away/now/immediately，都是很適合放在命令式後面用來強調即時性的催促用語。 例如：對於遲遲不肯關燈上床的二犬，我可以說：Go to bed, now! 逗點後面可以接上述任何一個用語，都表示催促、立刻、馬上。 今天這些用語太小兒科了對不對？ 其實我想認真講的，是immediately。 這個字，有沒有看到明顯的medi在中間？medi-/mid-這個字根，都表示「中間」的意思，大家腦中一定都可以立刻想起middle、medium、media這些單字。 夾在二者中間的，無論是傳話者、媒介，都是這個概念。所以傳播消息的媒介叫media，夾在二人之間調解糾紛的公道伯叫mediator。 字首im-有否定的意思，immediate這個形容詞，各位如果查字典，就會發現：除了我們早已知道的立刻的、即刻的含意，它更原始的字義是緊鄰的、鄰近的。 從字根、字首不難聯想，將夾在中間的那個東西拿掉，兩者之間就沒有隔閡、更靠近彼此了。所以一開始這個字的意思是空間上的鄰近，後來也用在時間上的靠近，意指立刻、馬上。 是不是很震驚？學習任何語言，包括中文在內，字典真的很重要，字典真的很重要，字典真的很重要。 既然看了immediate的原始意義，來延伸加碼一個常用的詞：immediate family。 姑且翻譯為「直系親屬」，但實際上英文的immediate family跟我們中文的法律或血緣上所說的直系親屬意思不太一樣。 immediate family涵蓋的對象比中文的直系親屬來得廣泛，而且根據不同的情境場合，可能包羅的對象也會稍有變化；一般而言，immediate family指的是核心家庭(也就是所謂的小家庭)內的成員，再外加祖父母、女婿/媳婦；更具體的說，就是：自己之外，我的父母、兄弟姊妹、配偶、子女(都是住在同一個屋簷下的小家庭成員)，加上我的祖父母、外祖父母，再加上如果我的兒女已婚，他們的配偶，也就是我的媳婦(daughter-in-law)、女婿(son-in-law)，都算是我的immediate family。 很妙吧？而中文所指的直系親屬，則是只有垂直線往上、往下推，包括我的內外祖父母、我的父母、我的子女；至於我的兄弟姊妹，就已經算是旁系親屬了。 再扯下去我連六法全書都要抱出來了，就此打住。 而相對於immediate family的，就是extended family，中文也只能姑且用「旁系親屬」來代稱，但請各位記住：中英文所指的直系親屬、旁系親屬，包含的對象真的差很多。 喔對了，補充一個冷知識：你們知道直系血親之間是不能互相輸血的嗎？電視劇裡常看到主角發生意外大量失血，都是焦急的父母、子女衝去輸血，實際上是不可以的，有興趣的話請大家自己辜狗吧。 今天的催促單元其實是番外篇啦，除了immediate family，可以再學一下immediate area鄰近地區、影集中公司開除人時最愛用的effective immediately(即刻生效)。 希望今天教學的內容和份量不會像我的鹹粥一樣礙胃。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日記 #文科太太 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn