島嶼天光 歌詞 Letra de “Island’s Sunrise” 親愛的媽媽 請你毋通煩惱我 Querida mamá, no te preocupes por mi. 原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人 Perdóname, no me puedo ir, porque debo luchar contra esos imperdonables . 歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影 Lo siento cariño, no puedo ir al cine contigo. 原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人 Perdóname, no me puedo ir, porque debo luchar contra quienes nos maltratan. 天色漸漸光 遮有一陣人 El cielo va amaneciendo, hay gente aquí 為了守護咱的夢 成做更加勇敢的人 que promete hacerse más valiente para proteger nuestro sueño. 天色漸漸光 已經不再驚惶 Va amaneciendo, ya no tenemos miedo 現在就是彼一工 換阮做守護恁的人 Hoy es el día que me toca a defenderte 已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我 Ya no recuerdo cuántos días han pasado, pero no te preocupes. 因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工 Porque sé que cuando viene el invierno, la primavera está por venir. 天色漸漸光 天色漸漸光 El cielo va amaneciendo, 已經是更加勇敢的人 Ya nos hemos hecho más valientes. 天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌 Va amaneciendo, vamos a cantar alto 一直到希望的光線 照著島嶼每一個人 Hasta que los rayos de esperanza luzcan a todos de la isla 天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌 Va amaneciendo, vamos a cantar alto 日頭一(足百)上山 就會使轉去啦 Una vez que el sol alance la montaña, llegará la hora de regresar. 天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌 Va amaneciendo, vamos a cantar alto 一直到希望的光線 照著島嶼每一個人 Hasta que los rayos de esperanza luzcan a todos de la isla 天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌 Va amaneciendo, vamos a cantar alto 日頭一(足百)上山 就會使轉去啦 Una vez que el sol alance la montaña, llegará la hora de regresar. 現在是彼一工 勇敢的台灣人 Hoy es el día, para los valientes taiwaneses. 音樂創作：滅火器樂團欸 音樂/編曲： 滅火器樂團/阿雞老師 詞曲： 楊大正 影像創作： 國立臺北藝術大學新媒體與電影學院學生、國立臺北藝術大學動畫學系學生、國立臺北藝術�大學美術學院學生 大家有什麼想要我介紹的歌/翻譯的歌詞歡迎留言告訴我喔(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) Dejen un comentario y díganme qué opinas sobre esta canción o si hay algunas canciones que les gustarían conocer (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) #滅火器 #fireEX #島嶼天光 #勇敢的台灣人 #太陽花學運 #太陽花 #台灣 #台灣音樂 #台灣歷史 #音樂 #歷史 #historiadetaiwan #cancionestaiwanesas #holataiwan #taiwán #歐拉台灣 #holacancionestaiwanesas01 #historia #movimientosocial #movimientogirasol

- 01.11.今天真的很感動。 . 感動，不只是因為我心目中的候選人贏了， 更是因為看到國外留學的朋友都飛回來投票， 甚至看到日本的朋友快閃投完票又回日本。 . 感動，是因為我們不再因為藍綠而做選擇， 而是為了民主價值、自由而做選擇， 有些人質疑提統獨是否只是選舉手段， 事實上並不是的，看看香港的處境就知道 對於中國來說，香港、台灣、西藏都是一樣的。 所謂的和平統一或是一國兩制根本不存在。 . 我們是東亞第一個立法保障公民投票權的國家， 也是亞洲第一個通過婚姻平權的國家。 我們的治安、護照方便度，以及許多方面都令人驕傲 曾經在國外生活過的孩紙們，更一定懂得台灣有多好。 . . 很可惜的是，即使許多外國人視我們為國家， 事實上在國際上的地位我們仍然時常被打壓被混淆， 拿著護照在國外旅行時，地勤看到Republic of China 就要打去問說，『中國旅客』是不是需要簽證？ 我們才會跟他們說，我們不是中國是台灣，台灣不用簽證 在許多國際賽事，我們自己的選手甚至不能以『台灣』出賽 受到中國打壓，有時要用『中國台北』， 在比賽場地拿出國旗，甚至會被趕出場外。 就連這次我訂從英國的回程班機，在購票的時候， 我的選擇只有China(Taipei) 這個選項 曾打電話去更正當然也是沒有用，真的讓人想哭。 . 每當外國人問起我們跟中國是不是講相同的語言、 我會用英國跟美國來比喻，我們可以溝通但有不同的文化 沒有人會把英國美國視為一體的，就是兩個國家 但對岸卻總是覺得把台灣中國視為一體是應該的， 並且時常對外宣稱台灣是中國的一部分 BUT NO, We’re NOT a part of China. . . 我想說的是，這些年在大家的努力之下， 國際上越來越多人看見台灣，知道台灣的好 但我覺得最重要的至少我們的總統要勇敢向國際說 『我們是TAIWAN，我們不是CHINA』 用溫和且堅定的態度讓世界看到，讓對岸看到 我們對民主與自由的重視，我們拒絕統一更拒絕一國兩制。 . 所以，我謝謝817萬每一位投票的你們， 不管路途跋涉了多遠，這一切都值得了。 至少我們四年後，依然會擁有投票，依然可以吵吵鬧鬧 誰支持誰、誰討厭誰，都可以選擇，都是選擇。 希望國際又再一次看見台灣人民的選擇，是如此明確 Not China Taipei, Not Republic of China, WE ARE TAIWAN. . . ▪️▪️▪️▪️▪️ . . 睡前送上這首，昨天竟然第一次聽到的歌， 特別練了長於一分鐘完整的主副歌送給大家🥰 雖然是小英的主題曲，但我真的覺得很好聽很感動 正如在小英感言中所說的，台灣的珍貴在於民主價值： . 『在凱達格蘭大道，這裡是台灣從威權到民主最關鍵的地方。 鄭南榕的出殯隊伍，曾經經過這裡， 反併吞遊行在這裡、紅衫軍的抗爭在這裡、 廢核大遊行在這裡、同志大遊行也在這裡。 大家記憶猶新的洪仲丘事件、太陽花學運的集會，也都在這裡。 甚至昨天，我的對手也在這裡。 . 不管任何人，只要是合法的集會遊行， 警察會保護人民，也不用擔心警察會用水炮車、催淚瓦斯， 也不用擔心警察會拿著盾牌警棍，把大家打得頭破血流。 . 這就是民主。這條路，台灣走了很久， 也走得很辛苦。它不是天上掉下來， 它中間經歷過無數的抗爭，無數人的犧牲， 我們才終於有這樣的生活方式。』 . . . 🎵 滅火器-自信勇敢咱的名🎵 （影片裡面歌名打反了😅） . 大家可以去聽這首歌， 覺得跟島嶼天光、還有晚安台灣一樣感動!! 滅火器樂團的歌真的超級好聽的!!!!!! . (歌詞是台語，我幫忙翻譯一段:P） . 『是您牽著我們的手，一步一步陪我走 走過這個島嶼的坎坷命運，還是勇敢站在這 無論風多大，我的心不會改變 志氣是你給我們取的名，我們是驕傲的台灣孩子』 . . . 未來的日子，一起繼續當驕傲的台灣囡仔!!!!!! . . . #來日方長彈琴給你聽 #自己的國家自己救 #FightForFreedom #Taiwan #2020台灣要贏 #vote2020 #民主 #民主自由 #111投票去 #小英 #小英總統 #辣台妹 #感動 #台灣 #投票 #投票日 #滅火器 #滅火器樂團 #滅火器fireex #勇敢自信咱的名 #返鄉投票 #鋼琴cover #piano #pianocover #台灣製造 #台灣人 #Taiwanese #2020taiwanelection #台灣囡仔