聯合調查組公佈馬航MH17調查結果

當地時間9月28日，MH17空難國際調查組發表了MH17空難的初步調查報告。荷蘭國家警察局中央調查部門主任威爾伯特·保利森表示，調查組認為擊落客機的“山毛櫸”導彈系统从俄境运抵当地，发射后又运回俄境。

※ 2016.09.30 荷蘭 ※
國際檢調小組：馬航 MH17 是被俄國導彈擊中

2014 年 7 月 17 日馬航MH17在空中爆炸，失事墜毀於烏克蘭東部。經過兩年的調查、搜證，一個由澳大利亞、馬來西亞、比利時、烏克蘭、荷蘭檢調人員所組成的團隊下結論表示：擊中波音 777 客機的，是一枚俄國的導彈，發射地點是烏克蘭叛軍所佔領的田地。該枚導彈在客機遭擊中發生之前幾小時，從俄國運輸到烏克蘭東部，在事故之後，馬上又運回到俄國境內。

此一國際檢調小組，由荷蘭檢查官所領導，他們提出廣泛的證據，紀錄了該枚山毛櫸導彈（Buk missile）從俄國運送到烏克蘭東部、又再被送回去的過程。他們也找到該枚導彈發射的地點。

從阿姆斯特丹起飛，預定前往吉隆坡的馬航 MH17，在一枚山毛櫸導彈在它旁邊爆炸後，前半部機艙受到爆炸衝擊而碎裂，數千片導彈的金屬碎片擊中飛機機身，飛機上 289 名乘客與機組人員全部罹難，屍體與殘骸散落在烏克蘭東部的田地中。

國際檢調小組表示，他們已經找到 100 位「山毛櫸導彈運輸、導致墜機」的相關人士，但並沒有指名道姓。

這 100 個人「積極想辦法獲取山毛櫸導彈、且安排運輸、發射的地點」。但究竟是誰發射該枚導彈，檢調小組並未點名。

主要負責調查的荷蘭警察總長鮑利森（Wilbert Paulissen）表示：「根據我們的刑事調查，我們的結論是，馬航 MH17 是由 9M83 系列的山毛櫸導彈所擊落，該枚導彈來自俄國聯邦，在發射之後，又馬上再被運回俄國聯邦。」

在調查過程中，檢調小組曾經呼籲握有相關資訊的烏克蘭人主動與他們合作，以找出犯案的凶嫌。

國際檢調小組在荷蘭的尼沃海恩市（Nieuwegein）發表他們的調查成果：他們播放當地民眾所拍下的影片與照片，顯示該枚導彈由富豪低架卡車（Volvo low-loader truck）載運，進入烏克蘭境內，一直到指定的發射田地，距離 MH17 客機墜機地點約十三英哩處。伴隨該輛卡車的，是兩輛沒有標識的軍車，隨行人員都穿著軍服，但也一樣沒有任何標識。

截取到的行動電話通話內容、目擊者證詞，歷歷指出該輛富豪低架卡車當天旅行的時間地點。檢調人員也呈現烏克蘭人所拍到的照片，顯示該枚導彈朝客機飛過去時，在空中留下的一道白煙。

照片證據亦包括導彈發射後，地面植物因高溫而被燃盡的殘跡。發射的地點由「多位目擊證人」指認，位在柏莫麥斯基村（Pervomaiskyi）旁邊的田地裡，該地當時由叛軍所控制。

烏克蘭外交部歡迎這份調查報告，表示它代表俄國與 MH17 墜機脫不了干係。烏克蘭外交部表示：「本報告的重點，顯示該武器是走哪條路從俄國進入烏克蘭，又反方向被運回去的過程。這再度指出侵略者國家與該架客機的墜機有直接關係。」

國際調查小組曾經籲請了解內情的烏克蘭人提供證據：「任何跟我們合作的人，根據烏克蘭的法律，可以減輕刑期，且在特定的情況，甚至可以免除罪責。」

他們也花了兩年的時間向目擊者蒐證。他們拜訪墜機的地點，檢視從那裡取回的上萬噸物品，其中包括飛機的殘骸與乘客攜帶的物品。

他們尚未確定的，是發射該枚導彈的人，是否得到上級的授權，或者只是自發的動作。他們也想知道，下令把該枚導彈從俄國境內移到烏克蘭東部的人是誰。

出事時，許多專家就揣測，烏克蘭叛軍可能請俄國軍事人員操作複雜的導彈系統。但俄國一直否認它的軍隊與烏克蘭東部叛軍有任何關係，雖然西方政府說俄國特種部隊在烏東從事各種任務，但全部使用沒有標識的車輛、穿著沒有標識的制服。

俄國政府繼續堅持，馬航 MH17 是被烏克蘭國軍射下，因為他們也有山毛櫸導彈，又說此次事件是被西方用來抹黑俄國名譽的工具。俄國外交部的女發言人扎卡若娃（Maria Zakharova）說：此次的調查報告充滿了政治目的，有偏見。

荷蘭的調查官表示，俄國聲稱他們握有雷達資料，可以證明 MH17 不是由俄國製的導彈射下，但卻一直沒有把此證據交給他們。

http://www.thetimes.co.uk/…/missile-that-hit-mh17-was-drive…

【10月份有這三大國際刑法事件，你都知道嗎？】

10月有許多國際大新聞，其中就有好幾則與國際刑法相關的議題，但在國內似乎沒有引起太多討論。包括馬航MH17確認係遭俄製山毛櫸導彈彈片擊中、南非宣布推動退出國際刑事法院、巴勒斯坦加入國際刑事法院。這些事情為國際刑法帶來哪些影響呢？