鏘!鏘!鏘!來喔熱鬧登場^.^
(((2017海洋科技大學就業徵才博覽會)))
時間:106年5月04日(四)上午9:30-13:00
地點:楠梓區海專路142號

原民會就服專員於各校現場設攤，提供原住民就業、職涯等諮詢服務，歡迎原住民~親朋好友及青年前往參加，凡參加者提供精美宣導品!
◎免費諮詢專線：０８００－０６６９９５#３#３
◎手 機:0978692-830、832

先祝大家3/14❤情人節快樂！🎉
晚點要跟大家分享好吃的餐廳
還得到老闆同意贊助一客免費🍴套餐給友分享的粉絲朋友！😄
艾妮塔還在努力編輯！
大家拭目以待吧！❤

順便來廣告一下
明信片一組3張$290
http://shopee.tw/anitawei825/178175703
在17玩遊戲贏了也會送一張哦！

~🍓~🍓 ~🍓 行 程🍓 ~🍓 ~ 🍓～
【3/15】台北北科大，就業徵才博覽會，北科大粉絲團直播小記者❤️13:00-14:00大家記得要準時收看呀！😘

喜歡的朋友按👍+分享哦！ (๑•́ ₃ •̀๑)
搶先看
#Anita艾妮塔
https://www.facebook.com/Anita.Wei.825
艾妮塔17：anitawei
http://17.media/share/user/anitawei

【在新竹市圓夢 5校大學聯合徵才博覽會開跑】

新竹市是一個充滿夢想的城市，協助青年圓夢，找到屬於自己的路，是城市成長的關鍵引擎；我們勞工處也積極提供就業、創業的管道，今年也整合5所大專院校徵才博覽會，提供近3萬個就業機會，幫助新竹學子們順利踏入職場。

新竹市不單是全台最年輕的城市，還是英國全球高等教育分析機構評選的「全球最佳大學城市」，我們整合校園徵才博覽會，在東門市場也成立「東門青年基地」，打造創業空間，也為創新產業設立「新竹市創新產業加速中心」，從資金、技術、媒合廠商等多方面輔導，歡迎想圓夢的青年來到新竹，在這座充滿希望的城市生根。

#新竹好就業 #徵才博覽會 #創新產業加速中心 #東門青年基地

你想要高品質中英對照新聞嗎？
賓狗推薦你，訂閱《風傳媒 X 華爾街日報》
就能隨意暢讀華爾街日報的新聞，中英對照，
還有風傳媒為你整理的精選 VIP 好文喔！

透過賓狗的專屬連結訂閱的話，
原價一年一萬四，立刻降到三千九！
快去看看賓狗美美的專屬頁面：https://events.storm.mg/member/BGWSJ/

終於有逐字稿 & 例句翻譯：

· 點下列連結，並看「計畫更新」，有免費公開的逐字稿喔！
· 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷

傳送門： https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

1 【collude 勾結；串通】— 動詞（正式用語）
Police said Jimmy Lai had colluded with foreign forces without providing any details.

2【espionage 間諜行為】— 名詞
U.S. agencies are hacked in a foreign cyber espionage campaign linked to Russia.

espionage agent 就是 spy

3【backfire 產生反效果】— 動詞
In India, Facebook fears crackdown on hate groups could backfire on its staff.

4【campus career fair 校園徵才博覽會】— 名詞
The pandemic has pushed campus career fairs online this year.

5 【over and over 一次又一次】— 副詞片語
Inventors and autistic people both love to repeat their observations of patterns, over and over, to uncover timeless laws.

或 over and over again

簡單複習：
1）collude 串通
2）espionage 間諜行為
3）backfire 產生反效果
4）campus career fair 校園徵才博覽會
5）over and over again 一次又一次

不知不覺從離開公司，到自己出來創業經營YouTuber頻道也快三年了😱之前一直很想和大家聊聊，從一個普通上班族，到離開公司自力更生，我們覺得中間最大的轉變是什麼？😭🥺
這次剛好受邀宣傳國泰金控的校園徵才活動👨‍🎓🏫藉這個機會和大家分享一下，我們這三年來的感想。說不定也能提供給有想創業的人、或是猶豫該創業還是就業的新鮮人做些參考🤔
不過社會新鮮人如果擔心經濟壓力💸其實也不急著創業，反而是先找到能發揮自己興趣和才能的工作💼充分運用公司多元的資源🏢先好好磨練精進技能會更重👩🏻‍💼

🤓像這次國泰的校園徵才主題，就是希望社會新鮮人可以把國泰當做自己家的創業車庫🏠帶著好奇心與勇敢創造的精神加入🤩🤠讓國泰來支持你成就自己想要的未來！
有興趣了解更多，可以上國泰校徵官網查詢，或是觀看3/21 20:00-21:30的國泰線上直播說明會，也可以直接預約參加5/9 9:30-16:30 在台大的校園徵才博覽會。相關活動訊息幫大家整理在下面👇希望大家都能找到自己喜歡的工作，成就想要的未來❤️
❇️國泰校徵官網👉 https://lihi.cc/SeWUg
✅職視未來遊戲連結👉https://toucherfb.com/cathayholdings/recruit_2020/
✳️線上直播說明會Cathay Maker臉書👉 https://www.facebook.com/cathaycampus/

#2020國泰校園徵才 #勇闖未知成為自己的maker
#資深youtuber員工 #創業心路歷程 #走鋼索的自由 #被討厭的勇氣 #自力更生或自生自滅 #有一餐沒一餐 #沒有休假日 #眾叛親離

【不用花錢也可以贊助柴鼠】
https://youtu.be/DGV964Fks2s

【訂閱柴鼠也是一種鼓勵】
http://bit.ly/2INZTDI

【柴鼠兄弟相關頻道】
YouTube頻道 https://www.youtube.com/c/柴鼠兄弟ZRBros
FB粉絲頁 https://www.facebook.com/zrbros
IG https://www.instagram.com/zrbros/

【聯絡柴鼠】
e-mail：[email protected]

【勞工局、社會局質詢】
#大型就業博覽會四成機率踩雷
#應將逃逸移工修正為失聯移工避免歧視性用語
#永康公共托育家園進度
#台南市性侵害防治策略

📍大型就業博覽會，四成機率踩雷
勞工局幫拒絕勞檢的超級違規大戶徵才？

勞工局每年舉辦數場大型就業博覽會，在媒合廠商過程當中，卻沒有針對廠商過去違反勞動法令的紀錄進行篩選過濾。

就我目前統計出的數據，台南近五年舉辦的三場大型博覽會，有違反各項勞工相關法律，如勞基法、性平法、職安法、就服法等等的廠商，在第一場次55家有22家違規，單一廠商最高違規8次，第二場次66家有23家違規，單一廠商最高違規9次，第三場次71家有29家違規，單一廠商最高違規8次，大約都落在四成，違規的內容包括未達基本工資、延長工時超過規定，甚至還有拒絕規避或阻撓勞檢員依法執行勤務等違規項目。

這些違規項目，多數是「連續違規」並非無心初犯，對於這種知錯不改的廠商，我認為市府不應該再將這些惡質廠商列入由公家舉辦的就業活動，這無異於讓市民的勞動權益羊入虎口。

質詢中勞工局局長表示，過往確實沒有考量到這點，只針對廠商於就業博覽會開出的勞動條件進行審查，因此我也要求勞工局必須在就業博覽會的舉辦規定裡納入排除條款，將這一審查機制制度化，排除過去屢次違反勞動相關法規且「罰不怕」、「改不了」的廠商，尤以「拒絕、規避或阻撓勞工檢查員依法執行職務」者，不得再度參加就業博覽會，讓民眾在求職時更安心。

勞工局也承諾會研擬出排除條款，下個月11月9日的第四場次就開跑。我希望勞工局拿出魄力、說到做到，讓台南市的就業博覽會不再是大型踩地雷遊戲。

📍應將逃逸移工修正為失聯移工，避免歧視性用語
市府在提供給我的工作報告當中，使用了「違法逃逸移工」等詞彙，早先移民署也曾經公開呼籲過應使用「失聯移工」，畢竟移工失聯的原因可能是有遭受雇主或仲介不合理對待導致的問題，因此我也特別提醒勞工局，希望政府機關在未來可以多加注意，避免歧視性用語。

📍永康公共托育家園進度
永康目前的人口仍在持續的成長中，近年也有越來越多的年輕家庭移入，對嬰幼兒托育的需求日益增加。因此我也請社會局報告永康第一間公共托育家園的工作進度，社會局提到目前該案正在上網公告招標階段，招標後的後續工作也會持續進行，預計在今年年底可以完成。我也期望未來能夠推動更多的公托家園，讓育兒環境更友善。

📍台南市性侵害防治策略
我也針對社會局質詢，台南市的性侵害防治上的具體作為為何？家防中心蘇主任提到，目前有培育志工隊結合戲劇方式進行宣導，聚焦於性侵害、身體自主、家暴、性騷擾等議題，也結合婦幼隊作社區巡迴宣導。未來我也會持續關注性侵害防治的落實，希望不要再有孩子受到侵害。

#感謝新聞媒體報導

大型就業博覽會4成機率踩雷　林易瑩：勞工局幫拒絕勞檢超級違規大戶徵才？ ETToday
https://tinyurl.com/y5x3l8ww

台南市府替勞檢違規大戶徵才？ 議員：民眾4成機率踩雷 聯合
https://tinyurl.com/y6ew82jk

台南大型就業博覽會 議員爆：4成機率踩雷 自由
https://tinyurl.com/y32bnqoc

民代批大型就業博覽會 「踩雷」機率高 中時
https://tinyurl.com/y4gysc26