【#hsu：這是最哀傷的少女養成計畫──被日本政府抓去東京改造的「蕃人」女孩】 阿臺是牡丹社事件中少數存活的俘虜，她在剛被日軍發現、捕獲時，因過度驚駭而大哭不止。當她漸漸緩和過來後，雖然不哭了，卻轉而頂著一張失神、茫然而看不出悲喜的面孔。 在日軍的紀錄中，阿臺的舉措像是「小豬一般愚蠢」──不只無法以言語溝通，手腳更是動個不停，一見到食物（特別是肉類），隨即如餓鬼般伸手攫取。 這樣宛如「野人」般的阿臺，在日軍指揮下換上和服之後，卻使前線軍士一見她便「想起了故鄉」。 或許是怕一名少女待在長期只有男性的軍營不妥，也或許對於這位「蠻族」少女有著更多的期許與想像，幾天後趁著長官樺山資紀等人返回日本的機會，日軍讓阿臺一同搭上這艘在 6 月 7 日啟航的「明光丸」。 就這樣，她在海浪往復撲岸的撞擊聲中登船，啟程前往她敵人的國家。 大船陸續經過長崎、神戶和橫濱，在開入東京灣後，阿臺被帶到大倉喜八郎的住所落腳，他是負責承辦牡丹社戰爭庶務的東京商人。 在那裡，她將等著被改造為一位「日本淑女」。委託大倉喜八郎此任務的，正是當時因明治維新的政治改革而逐漸崛起的大隈重信。 儘管不確定這位後來創辦早稻田大學的政治家有什麼盤算，但他改造阿臺的野心，背後顯然有著教化「野蠻蕃地」──也就是臺灣─的企圖。 其中一封與大倉喜八郎溝通協調的書信，更意味深長地提及要「誘導教化（阿臺），為將來遠圖之一助」，並要求「專注以皇國風俗薰化之（阿臺），以禮敬為本加以教導」。 於是，這場改造阿臺大作戰浩浩蕩蕩地拉開序幕。 第一步是為她備好和服、傘、桌子和筆墨紙硯、蚊帳等日常用具，再來，安排看護婦隨側在旁提供無微不至的照護。至於老師，則特別請來了當時著名的儒士佐佐木支陰教她習字讀書。 這一切費用，都由日本政府支出，而且還特別備註：如果有衣服雜具，或是突然的疾病、事故，都可以再另外申報。 經過日復一日的教誨，「文明」似乎逐漸在阿臺身上發揮作用。她的日常語言、舉止進退開始有了日本人的樣子，也終於開展笑顏，較為自在地表現出自己的情緒。 但整體來說，還是與當局的期待有些距離，她的家教老師佐佐木給出的學習成果評價十分嚴厲，認為阿臺「天資低下，記憶欠缺」，舉凡平假名或較為複雜的文法、字詞，都進展有限、尚待加強。 雖說如此，對日本人來說，當年那個在船上被形容看起來像是「日本下等人民」或「苦力」的原住民少女，經過這一連串教養之後，似乎也勉強可以被視為可愛、合乎禮儀的淑女。 時值清國、日本雙方已就琉球問題、臺灣問題達成共識，並簽訂停戰專約，作為戰爭的人質、未曾上戰場的戰俘，阿臺也該隨著一切的告終，回到故鄉。 那年 11 月，當阿臺來到東京剛過 5 個月左右，又被人帶回她的部落。大概阿臺連自己為什麼要離開也毫無頭緒，就這麼模模糊糊地跟著上了車、上了船，辭別這個對她而言，同時意味著糖與鞭子的地方。 她的返鄉之旅登上了當時東京的大報，從住家到港口的路上觀者如堵，是東京當時最熱鬧的大新聞。 脫離了過去那個日常仰賴漁獵捕食、終日遊走在山林間的部落生活，被訓練、約束進一套新的文明規矩後，卻又被再度丟回那個被視為「蠻荒」的所在。 阿臺在船上會是期待著見到故人、分享在異國所見所學嗎？穿上和服、盛裝打扮的她，是否曾疑惑過，自己究竟是日本人還是排灣族人呢？ 但阿臺沒想到的是，自她離鄉以來，無論是部落或軍營都發生了極大變化，幾乎面目全非。 在她被帶走的同時，日軍對反抗最為激烈的牡丹社、高士佛社與女乃社實施焦土政策，不僅幾乎屠村，連村落都要焚燒殆盡，殘存的族人只能往更內山處躲藏。 我們現在還找不到足夠的證據，去拼湊出這位正值青春年華的少女，後來的遭遇。據說，少女阿臺在回到部落後不久，就在悲傷中去世。或許是食衣住行的落差，或許是生活習慣、傳統倫理的忘卻，或許是無力於改善族人生活而陷入困境，也或許只是單純感染熱帶疾病，不管哪個原因都暗示，造成阿臺死亡的原因就是家鄉。 很久很久的以後，在部落裡有人傳說，「Vayaiung（娃亞韻）」這個因為祖先的不幸遭遇而被禁止承繼的名字，就是少女原本的排灣族名。 不過對於這位失去雙親的牡丹少女來說，或許這已經不再重要，無論是 Vayaiung 或是「オタイ少女」、「阿臺」，都不過是她人生的過眼雲煙。 沒有了父母、沒有了部落、沒有了日本寄宿家庭，她早已在被俘虜的那一刻，就不再屬於任何一個地方。 #阿臺 #オタイ #排灣族 #女孩 #少女 #牡丹社事件 #日本 #臺灣 #原住民 #改造 #歷史

12月12日新聞概要📃 ——————————————————— 【旺角3宗巴士刑毀及被按死火掣 3人被捕】 旺角昨晚至凌晨發生3宗有人按下巴士緊急死火掣，以及用逃生鎚子打爛巴士車窗的案件，期間警方共拘捕3人。昨晚8時許，多輛巴士駛至亞皆老街與彌敦道交界時，有人按動緊急掣以及用巴士的逃生鎚子，將巴士車窗打裂，警員到場制服一名男子，搜出一把銼及一對手套，以涉嫌藏有物品可作非法用途及公眾地方行為不檢罪名，將他拘捕。到昨晚11時許警員在彌敦道近窩打老道埋伏，並展開追捕，一名15歲疑涉案少女逃走，期間跌倒，其後被警方以涉嫌刑事毀壞拘捕，另外3名男子逃去。另一名29歲男子懷疑用手阻礙警員，警員口頭警告後用胡椒噴劑制服他，並將他拘捕。凌晨近2時，在亞皆老街與彌敦道交界再有人懷疑用逃生鎚子，打爛巴士車窗並逃去，事件中無人被捕。 . 【牛頭角港鐵站凌晨疑遭破壞及縱火】 牛頭角港鐵站凌晨疑遭破壞及縱火。有報案指稱，凌晨近1時，港鐵牛頭角站疑被縱火，黑衣人又進入車站內，破壞多個顯示屏，疑犯事後逃去。 . 【旺角及長沙灣遭縱火】 昨晚（11日）10時半前，有人報案指有黑衣人在染布房街及窩打老道交界，點火燃燒一個紙盒，之後傳出爆炸聲。消防員到場將火救熄，發現一個紙盒，內有殺蟲水罐，事件中沒有人受傷，暫時無人被捕。另外，在長沙灣，深夜約11時半，元州邨商場地下的一間用木板圍封的元氣壽司店外，懷疑被人投擲汽油彈及著火，消防員將火救熄，發現地上遺下玻璃樽碎片，警方列作縱火案處理，案件亦未有人被捕。 . 【中環有逾200人參與活動 紀念半年前發生612事件】 有網民發起在中環「和你lunch」活動，紀念半年前發生的6.12事件，有超過200人站在中環環球大廈附近行人天橋，手持寫上「五大訴求」及指控警方濫暴的單張，並高叫口號。期間有人在橋上張貼宣傳單張，以及向路經的市民派發傳單。 . 【6.12事件半年 多區發起「和你lunch」活動】 「6.12事件」半年，有網民中午在中環、葵芳等發起「和你lunch」活動，其中在葵涌九龍貿易中心附近，多名蒙面警員在場戒備。RTHK攝影記者到場拍攝時，被警員查看證件及身分證。記者當時手持攝影機，袋上掛有裝備及記者反光衣，有警員上前問他是否記者，然後要求查看記者證及身分證，並叫他穿上記者背心，以便辨認，其後放行。另外，有傳媒及市民亦被查身分證，有戴著口罩的市民被警方搜袋，包括搜查眼鏡盒，警方用攝錄機拍下過程。 . 【科大校長史維及多名教職員出席悼念周梓樂儀式】 22歲科技大學學生周梓樂上月初在將軍澳尚德停車場高處墮下死亡，今日在大圍寶福紀念館設靈，悼念儀式下午5時開始，科大校長史維及校董會主席廖長城等多名教職員、學生和校友下午3時許到場，史維逗留大約半小時後離開。悼念儀式由下午5時開始，開放予公眾人士參與，不少市民下午4時開始陸續到場，在靈堂外排起長龍，部分人手持鮮花。靈堂外擺有多個花牌，包括來自立法會議員楊岳橋及612人道支援基金的花牌，亦有市民以「同行兒女」等匿名致送花圈。 . 【晚上續有大批身穿黑衣巿民前往寶福山紀念館追悼周梓樂】 科大學生周梓樂的追悼會在大圍寶福紀念館舉行，追悼會下午5時開始，到晚上繼續有大批身穿黑衣，手持鮮花的市民排隊候車前往紀念館。市民馮先生對周梓樂逝世感到傷痛，認為警察濫權問題嚴重，至今有太多無辜的人犧牲，但最後不了了之，認為政府無作為，市民只可以站出來指出政府做錯。歐陽女士表示，即使與周梓樂非親屬關係，但對他的離世感到非常痛心，難以想像他的父母多麼難過，又讚賞兩人好偉大，將周梓樂器官捐贈給有需要的人。羅先生表示，周梓樂的離世好像失去了一個親友，事件的真相仍未還原，應該為他走下去，尋找事件的真相。 . 【市民到中環愛丁堡廣場參與集會 劉頴匡重申五大訴求】 「民間集會團隊」晚上在中環愛丁堡廣場舉行「6.12半周年集會」，發言人劉頴匡表示，舉行集會是希望記住半年以來所有的警暴及政府漠視市民訴求，並希望能繼續宣傳堅持五大訴求及與示威者齊上齊落的訊息。劉頴匡說，其中兩個最主要的訴求是撤回自6.12以來所有示威的暴動定性，及撤銷對示威者的所有控罪。他認為，反修例事件令中國及世界各地均受到自由浪潮的影響，香港成為世界對抗極權漩渦的中心，希望香港能繼續成為對抗極權最前線的角色，團結自由世界及其他在中國管治下受欺壓的人對抗極權。 . 【市民出席反修例集會 黃之鋒促候任區議員訪在囚示威者】 團體趁「6.12事件」半周年在愛丁堡廣場集會，有歌手唱出反修例歌曲，市民高舉手機，亮起電筒燈光，亦有市民用鐳射筆照向附近建築。香港眾志秘書長黃之鋒上台發言表示，反修例至今半年，被捕人數達6千多人，呼籲集會的市民寫信予因抗爭而在囚人士。他又希望當選的候任區議員能行使公務探訪權利，定期探訪在囚的示威者。負責集會的音響工作人員吳小姐，發言時憶述6月12日當天，警方向龍和道的和平集會進行驅散，大批參與集會的市民擁進中信大廈，導致混亂情況發生，質疑警方的部署。 . 【愛丁堡廣場集會岑子杰呼籲明年1月1日「元旦見」】 大批市民晚上到中環愛丁堡廣場參與「6.12半周年集會」，期間集會人士叫「解散警隊」等口號，又高唱反修例歌曲，用手機燈光照亮廣場，一片燈海。民陣發言人岑子杰上台發言時表示，6.12當日警察將催淚彈射向集會地點，令過千名參

抱歉 作為有良知的人 對於兩個月來發生的不義事件 我們實在沒有辦法 袋住先 坐視不理 從此作罷 #五大訴求 #缺一不可 - 暴行總覽： 0612 金鐘 用橡膠子彈射盲中學教師。 0612 金鐘 立會圍毆被捕少女期間拉起外衣肆意凌辱。 0612 金鐘 開槍射擊患癌老伯。 0612 金鐘 中信大廈外前後包圍放煙意圖焗死示威者。 0612 衝突後受傷到醫院求醫時比拘捕，令大量傷者不敢求醫。 0615 迫死第一位烈士，在警署內歡呼。 0629 第二位烈士死後，意圖封鎖消息，用黑膠袋遮蔽遺言，對外稱因情困問題輕生。 0701 金鐘 早上扑爆女義士頭，再屈佢自己受傷幫佢包紥 。 0706 屯門 過百警力保護非法賣淫大陸雞娜娜。 0707 旺角 警員香蕉糖公然挑釁市民隻揪，但又笠水。 0707 旺角 警員揚言：做野唔需要委任證。 0707 旺角 推撞記者、議員意圖封鎖消息，圍捕示威者濫用私刑。 0707 旺角 女警扮示威者打傷義士後走入警察防線離開，再將熱心市民拘捕。 0713 上水 示威人群散去後，非法進入商場濫捕，迫到15歲小朋友跳橋自保，救回後再辱罵。 0713 上水 襲擊民選議員。 0714 沙田 總督察鄭柏林對被捕人士施以酷刑，拗斷手腕。 0714 沙田 警員非法新城市廣場濫捕市民，拘捕時更插眼。 0714 旺角 重演暗角打鑊。 0721 上環 天橋上無警告下開槍意圖謀殺異見者。 0721 上環 被發現開始用過期山埃催淚煙，意圖慢性毒殺市民。 0721 元朗 完美演譯警黑合作，警署門外求助落閘、999報案中心:驚就返屋企、公然向傳媒講大話：無見到白衣人有武器。 0727 元朗 射催淚煙入老人院。 0727 元朗 無視揸鐵通白衫鄉黑。 0727 元朗 西鐵站女速龍加料警棍毆打市民。 0728 上環 濫捕街坊、救護，44人被控暴動，拘捕後更以酷刑對待：停車埸等三十個鐘，唔比見律師。 0728 上環 將燃燒緊嘅催淚彈掟向記者 0731 葵芳 光頭警用雷明燈槍指向市民，扣下板機準備開槍射殺市民。 0801 火碳、天水圍 無故拘捕物資站，在無搜查令下入屋搜查，後指藏有攻擊性武器。 0803 旺角 失控速龍隊襲擊，用膳後在餐廳外市民後逃去。 0803 黃大仙 向無任何裝備嘅街坊放催淚煙。 0803 黃大仙 警察宿舍內有住戶向路上街坊掟炮仗、玻璃樽落樓，其後再開記招屈係街坊掟。 0804 將軍澳 公園內無故襲擊散步街坊致頭破血流。 0804 西環 民居旁狂放催淚煙，多名街坊受害，包括嬰兒、百歲老人。 0804 觀塘 觀塘警署內在高處開槍射擊途人。 0805 天水圍 13小妹妹買書經過無故被捕。 0805 天水圍 女義士聲援時被三名男警拘捕，期間全程走光示眾，與家人失聯30小時。 0805 北角 再上次演警黑合作，三個鐘無警察狀態任由福獨分子攻擊香港人。 0805 荃灣 議員一早報案有黑幫將會斬示威者，但完全無視，引致義士手腳被斬。 0805 深水埗 開槍擊暈記者後阻礙救援，再用棍扑記者繼以帶走。 0806 浸大會長購買觀星筆時無故被休班警叉頸、恐嚇再拘捕。 0807 記者會上做所謂「實驗」意圖抹黑做假。 0810 大圍 射催淚煙入屋邨內。 0810 尖沙咀 無故拘捕女途人，期間騎係少女身上，極其猥褻侮辱。 0810 尖沙咀 腳踢記者。 0811 尖沙咀 警員自己仆街受傷後扮比燃燒彈燒傷，意圖抹黑。 0811 尖沙咀 射爆女救護義士左眼再推卸責任屈彈珠所傷。 0811 銅鑼灣 假扮前線示威者拘捕義士，記者追問時惡言相向。 0811 銅鑼灣 制服示威者後，用力施壓致甩牙迫令道歉。 0811 銅鑼灣 拘捕後放竹入袋，圖插贓嫁禍，男義士被捕時身體正常，其後被打致腦岀血昏迷。 0811 北角 福獨分子襲擊記者旁邊大量防暴視若無睹，無拘捕任何一人。 0811 太古 太古站內推示威人士落電梯，更近距離行刑式掃射。 0811 葵芳 葵芳站內放催淚煙。 0811 金鐘 20樓射催淚彈，意圖謀殺。 0811 新屋嶺 對被捕義士拖以酷刑、恐嚇，三十幾個骨折，阻止律師前往。 0813 機場 警員突然失控推倒少女，義士救人時更扙槍意圖謀殺。 0813 太和邨 屈街坊阻礙救援。 0814 深水埗 街坊燒街衣防暴突然推進，向無人嘅街道狂放催淚煙，引致大量街坊受害，其後無數流浪貓狗死亡。 0817 旺角 鬧市中向天橋開槍。 0820 將軍澳 刻意放走刀手，從中國大陸回港先自首。 0820 爆岀北區醫院酷刑虐待老人家。 0820 青衣 疑水炮車漏顏色水，多車中招滿地藍。 0821 元朗 和平集會突然清埸棍打市民。 0824 九龍灣 拖行聾啞義士期間多次腳踢。 0824 九龍灣 再次開槍射眼。 0824 九龍灣 德福內放催淚煙及開槍惹居民不滿，其後咒罵街坊乞衣、垃圾、社會敗類。 0825 荃灣 公然揸的士運武器比黑幫襲擊市民。 0825 荃灣 義士遭黑幫襲擊，自衛時警察卻幫老黑一同攻擊義士。 0825 大窩口 地鐵站外有居民想返屋企卻被推落樓梯後再拘捕。 0825 有傳教士舉起雙手跪地乞求警察克制卻被一腳踢開。