小王子說:
「只有孩子們知道自己在追尋什麼...」
「Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent. 」
我們要更清楚自己所追尋的東西,
才會用一生重要的時間來花費,
也清楚知道重要的東西所失去的意義,
不會虛度它,
不會認不得追尋的東西,
不會盲從於世界...
小王子說:
「只有孩子們知道自己在追尋什麼...」
「Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent. 」
我們要更清楚自己所追尋的東西,
才會用一生重要的時間來花費,
也清楚知道重要的東西所失去的意義,
不會虛度它,
不會認不得追尋的東西,
不會盲從於世界要求我們成為的自己,
因為所迎合而成為的那個人,
也不是我們所認識的自己,
我們擁有一片別人不曾擁有的星空。
羊有沒有吃掉花兒,
似乎大人沒有明白這件事的重要,
因爲他們沒有看見星星上的一朵花。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「你要為自己馴服了的一切,負責到底。」
「Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. 」
建立的每一段關係,
都是一個眷養與被眷養的關係。
我們甘願把世界交給那一個讓自己流淚的人,
就像狐狸看見麥田顏色,
就想起小王子金色頭髮而掉淚。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
狐狸告訴小王子:
「真正重要的東西,用眼睛是看不見的。只有用心去看,才能看清事情的真相。」
「On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. 」
星星之所以美麗,
因為有一朵看不見的花🌹
沙漠之所以美麗,
是因為某個地方藏著一口井。
房子傳說中的寶藏之所以美麗,
是因為藏著秘密的房子如此神秘。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我們對每一段關係的愛與忠誠,
是因爲我們甘願執著於愛著那看不見的美,
也許看上去跟一般人沒什麼不同,
但對我們如此重要的,
是因為我們在他身上傾注了時間,
所以獨一無二。
如果彼此有愛,
婚姻不會是愛情的墳墓,
因為眷養的是彼此時間灌溉成的愛,
就因為甘願被馴服,
所以願意爲這段關係負責,
願意一起進入下一個人生關卡,
一起面對人生課題,
同甘共苦,
守住永恆。
我們自己創造的真理,
只有從內心看,
才能看到它美麗的意義。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
年底為自己送了一本小王子,
當結束一年的禮物🎁
也是我用來學習閱讀法文的書本,
整理了我最喜歡的珍藏句子,
並透過這本讀物來檢視與他人的關係,
還有也幫助我認識我自己的輔助工具。
年初我看了阿米三部曲,
也是來自外星小孩,
他也告訴我們,
愛就存在我們心裡,
上天賜給我們生命的禮物,
要我們用愛來創作。
#小王子
#審判自己比審判別人難多了
#咪呼選書