說出這句話的，正是普魯士的腓特烈大帝。
據說，愛狗成痴的腓特烈，每天晚上都會讓他的狗兒睡在臥房的絲質椅上，甚至可以與他同床共枕。
更有一次，當普魯士與奧地利開戰時，一名奧國士兵擄走了他最心愛的狗「畢伽」（Biche）。腓特烈得知後簡直發瘋了！他在營區大發雷霆，直嚷奧國「綁架王室成員」。
後來，...
說出這句話的，正是普魯士的腓特烈大帝。
據說，愛狗成痴的腓特烈，每天晚上都會讓他的狗兒睡在臥房的絲質椅上，甚至可以與他同床共枕。
更有一次，當普魯士與奧地利開戰時，一名奧國士兵擄走了他最心愛的狗「畢伽」（Biche）。腓特烈得知後簡直發瘋了！他在營區大發雷霆，直嚷奧國「綁架王室成員」。
後來，一名普軍高級將領前往與奧軍談判，就是為了要贖回腓特烈的狗。所幸最後將軍成功達成了任務。
🐕究竟為什麼腓特烈會這麼愛狗呢？
大家都以為身為王室成員的生活理當很幸福，但事實上，腓特烈的童年可說是真正的充滿皺褶，而他不幸的來源，全都出自於他的父親：腓特烈威廉一世身上。
由於腓特烈的祖父非常喜歡浮華的皇家風格與文化藝術，甚至一度讓國家財政陷入危機，因此，當個性嚴厲的父親繼位後便立刻一改先王的作風，將普魯士打造成一個軍國主義國家。
而這種軍事風氣也被帶到王室裡：皇室內所有銀器都被賣掉，王室成員只能用木製和白鑞器皿進食，他自己則帶頭穿著一襲普通藍布外套，一直到穿著破爛才會換新。他的鐵腕作風讓他獲得了「士兵王」的稱號。
腓特烈就在這種嚴峻環境下成長。
三歲那年，父親無意間發現腓特烈害怕槍聲，竟然直接訓練他使用手槍。而當他五歲時，他就派給他 131 名男孩，稱為王子小隊，供他學習指揮軍隊。
等到一般人上學的年紀後，腓特烈就必須按照嚴格的時間表行事，從起床之後，不管漱洗、讀書、禱告、進餐，還是學習，都是事前安排好的。
身為「士兵王」，腓特烈的父親一直以自己認為正確的方式來教育兒子，他說：「相信我，不要想著虛榮，要堅持對的事情。自始至終都要擁有優良的軍隊和足夠的金錢，一個王子平靜的心靈和安全，全維繫在這兩件事上。」
其實父親的教育有其理由，但不幸的是他始終為紫質症所苦，這種病伴有劇烈腹部疼痛、間歇性麻痺和精神錯亂等症狀，這些症狀逐漸演變成對孩子的暴力行為。
每當他發現腓特烈做些有「文化氣息」的事，比如說閱讀法文書、使用銀湯匙、寒冷時戴手套、甚至從一匹暴衝的馬背上跌下來，都會遭到國王的毒打，而這些羞辱大多是在眾目睽睽之下，不只是在家人面前，甚至是當著外來的賓客。
這種高壓下，腓特烈最直接的反應自然就是反抗，他直接顯露對狩獵、軍旅這類活動的不屑。而且隨著年齡增長，腓特烈也變得越來越喜歡法國的一切，他明知父親不喜歡他仰慕法國文化，但他卻故意把自己的髮型留成長長捲捲的法國式。
漸漸地父子間的隔閡已經完全無法彌補，專橫的父親派人把他的三千多本書全部銷毀，此外鞭打、斷食、拔頭髮不一而足。
爭吵最激烈的那一次，國王甚至直接用窗簾布勒住腓特烈的脖子，幾乎真的要他殺死，並烙下一句話：
「如果我自己的父親對我這麼做，我早就舉槍自殺了，而你連這麼做的勇氣都沒有！」
或許就是因為這幾句話讓腓特烈終於下定決心，他要逃出普魯士！
他請求自己的好朋友漢斯・卡特幫助自己籌集金錢、地圖以及衣服，並秘密送給他。可惜的是，最後腓特烈逃亡的事跡仍然敗露了。
腓特烈一行人被帶去見盛怒的父親，父親認為這一切都是漢斯所造成，他親自判處卡特死刑，並且下了一個最殘酷的命令：腓特烈必須親自觀看朋友的死刑。
這讓腓特烈痛不欲生，因為他幾乎等於一手促成自己朋友的死亡。
1730 年 11 月 6 日早上，卡特被押到監獄外的刑場，腓特烈則被迫從一個高處的的窗口看著他。腓特烈試圖跳下窗外自殺，但被守衛攔住了。
「停止死刑！」腓特烈抓狂的叫喊，甚至準備交出繼承人的頭銜：「如果國王陛下赦免卡特，我願意放棄我的權利！」
接著，他轉向已經在處刑台上的朋友，絕望用法文大喊：「請原諒我，卡特，看在上帝的名義上，請原諒我！」
卡特抬頭回望了腓特烈，也用法文回答：「就算我有一千條性命，我也願意為你犧牲。沒什麼可原諒的，為你而死，我打從心底開心！」
卡特的頭顱就在劍下落了地，而同時的腓特烈早已昏去。
事情落幕後，腓特烈立刻生了一場大病，他不斷受到幻覺和噩夢侵擾卻拒絕服藥，直到他母親說繼續下去會有生命危險時才終於放棄。
然而，當腓特烈病況逐漸好轉後，他卻像是變了個人似的徹底放棄所有叛逆行為，開始以父親乖兒子的形象生活下去。
只是從此以後，腓特烈與其他人的社交活動少之又少，他很少展現出由衷的體貼，唯一的例外就是自己的寵物狗。
腓特烈三、四歲時，他就得到自己的第一支靈緹犬，只是兩年後國王就因為這種狗小而無用送給別人了。後來，他的姊姊又送了一隻靈緹犬給腓特烈，小時候的愉快經驗，讓腓特烈立刻愛上了這種狗。
他與人欠缺親近關係，由他與狗兒之間永久的愛來彌補。這種人與狗情誼，甚至延伸到普魯士內政上面。
大家現在對普魯士的印象都是軍國主義，但事實上，普魯士是當時全歐最具有自然意識的國家：他創辦德意志地區第一所獸醫學校，在所有貴族都迷戀打獵的時代裡，腓特烈更開放王家園林給眾人觀賞動物。
並且留下了這句名言：
Je mehr ich von den Menschen sehe, um so lieber habe ich meinen Hund.（我看過的人越多，越喜歡我的狗。）
📖歡迎至網站閱讀【#神奇海獅：「我看過的人越多，越喜歡我的狗」──腓特烈大帝與他的寵物狗】完整文章！
小王子法文名言 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
【🇫🇷🎬杰式劇場｜是不能好好說話嗎?🥺你也有過在法國問路，被巴黎人無禮對待嗎？🤔】
大家對巴黎的印象除了時尚、法國料理跟浪漫以外，對於當地人對待外國人的態度，你們會給予什麼樣的評價呢？
其實法國人（尤其是巴黎人）常常被貼上「粗魯」、「失禮」等負面的標籤，而原因是因爲遊客在問路或詢問店員時，常遇到冷漠不理人的巴黎人。所以有時旅客會覺得巴黎人有點驕傲或不友善。
今天要來跟大家聊聊遇到這樣情況的你，可能會有的反應，讓大家學一下不同的反應可表達的法文句子🤗
情境：
Comment réagiriez-vous si un-e Parisien-ne vous ignore ?
（若巴黎人不理會你，你會怎麽反應？）
✔︎Je répète poliment ma question ：我有禮貌的再次詢問
【 poliment : 有禮貌的、客氣的 】
🔺« Poliment » 為副詞，形容很有禮貌的進行向某人互動。
例如，可以« répondre poliment » (有禮貌的回答)、 « demander poliment » (有禮貌的詢問)、 « dire poliment » (有禮貌的說)、 « saluer poliment » (有禮貌的打招呼)等等。
例句：
- Le serveur m’a répondu poliment. (服務員很有禮貌的回答我。)
- Il m’a salué poliment. (他很客氣的向我打招呼。)
- J’ai refusé poliment son invitation. (我有禮貌的拒絕他/她的邀請。)
《小王子》的第21節裏在小王子和狐狸初次相逢時，小王子有禮貌的向狐狸打招呼：
- Bonjour, répondit poliment le petit prince, qui se tourna mais ne vit rien. （你好。小王子很有禮貌地回答道。他轉過身來，但什麽也沒有看到。）
♦️« Poliment » 來自於形容詞 « poli-e » （很有禮貌、很客氣）。
例句：
- Cette enfant est très polie. (這個孩子很有禮貌。)
- Les Taïwanais sont toujours très polis. (台灣人都很有禮貌。)
- Il n’est pas du tout poli. (他一點都不禮貌。)
💡« Poli-e » 的反義詞為 « malpoli,e » (粗魯的) 或« impoli,e» ( 失禮的)。
例句：
- Il est impoli de ne pas dire « bonjour » en France. (在法國不説「你好」沒有禮貌。)
- Il est impoli d’arriver en retard. (遲到很失禮。)
♦️« Poli »和 « impoli »的名詞為 « la politesse » 和 « l’impolitesse »。 « La politesse coûte peu et achète tout. » 為法國十六世紀人道主義者 Michel de Montaigne 的名言，中文翻譯成「禮貌無需花費一文而赢得一切」，意思是有禮貌的對待人是不需要花錢的，不過可以贏得對方的好感。
✔︎Je suis outré-e et ne sais comment réagir ： 我感到憤怒並不知所措
【 outré,e (par) : 憤怒】
例句：
- Les touristes sont outrés par l’attitude des Parisiens. (遊客對巴黎人的態度感到憤怒。)
- Les Taïwanais sont outrés par la réaction du directeur général de l’Organisation mondiale de la santé. (台灣人對世界衛生組織秘書長的反應感到憤怒。)
- Je suis outrée ! （我很憤怒！）
✔︎Je perds mon sang-froid et abandonne la conversation : 我失去冷靜並放棄對話
🔺« Sang-froid » 中文的直譯為「冷血」，中文的「冷血」比喻冷漠無情，而法文的 « Sang-froid » 早期（中世紀）指的是體溫很低，意思為一個人很冷靜、很鎮定。
【garder son sang-froid : 保持冷靜】
例句：
- Il sait garder son sang-froid en toutes circonstances. (不論什麽情況下他都會保持冷靜。)
- Comment garder son sang-froid ? (如何保持冷靜？)
【perdre son sang-froid : 失去冷靜】
例句：
- Le Pape a perdu son sang-froid le soir du Nouvel An. (教皇在跨年當天晚上失去了冷靜。)
- Je perds facilement mon sang-froid. (我很容易失去冷靜。）
💡法文還有一些「血」的説法，如 « avoir le sang chaud » (不等同中文的「熱血」，形容動不動就生氣的人）或 « se faire un sang d’encre » (「墨水的血」，代表忐忑不安的狀態。
法文之所以有許多説法跟「血」有關，是因爲中世紀的醫生認爲一個人的精神和健康狀況跟血有關。因此到19世紀初，使用放血的療法（« une saignée »）治療種種疾病是非常普遍的。當時，据醫生的觀察：「忐忑不安」的狀態代表身體裏的血量過多，導致血色偏深，因此產生 « se faire un sang d’encre » 這種説法 （血像墨水似的）。
常常有人說：「法國人很驕傲」，大家認同此説法嗎？在法國有遇到過類似的經驗嗎？最後有沒有得到詢問的答案呢？還是失去了耐心直接走人呢？🤣
有朋友反而覺得法國人很好客的請舉手+1，讓我來看一下大家對法國人的印象到底是什麼樣的看法🤗
#杰宇的法文邂逅
#杰式劇場
#法國人
#不能好好說話嗎
小王子法文名言 在 我的法國老公愛台灣 Facebook 的最佳貼文
每次看到有人分享，再看一次都會忍不住地想，我以前怎麼寫得出來這種東西，好有氣質喔花哈哈哈哈哈哈哈😂😂😂
#以前怎麼可以那麼肉麻科科
#我一定是中邪了😁😁😁
學法文的人應該都很喜歡小王子，我也不例外。而且很巧的是，小王子的作者Antoine de Saint-Exupery就出生在我跟小逼相遇的里昂。
小王子的作者有句名言，“Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.” (愛，不是看著彼此，而是兩個人一起看著同一方向)
當年學法文時看到這句話，還沒有什麼特別的感覺。
直到最近偶然又翻到這句話，在準備邁向下一階段的這個時候，特別有感觸。
剛戀愛的兩個人，在熱戀的時候眼神總是離不開彼此。
但真正的愛情，是兩個人彼此信任相互扶持，朝著相同的方向前進。
謝謝你，親愛的小逼。
謝謝你一直牽著我的手，向前邁進。
小王子法文名言 在 我的法國老公愛台灣 Facebook 的最佳貼文
剛好看到有人分享這篇文章，自己也跟著再看一遍～兩年前的文章，現在有了小孩之後感受更深～
最近小逼忙到昏天暗地，常常早出晚歸，回來還繼續忙，不過總還是記得睡前來親完我跟寶貝後再回書房弄東西～我雖然偶爾會念他都沒時間陪我們，不過也知道這是過渡期，為了共同的目標也需要互相體諒～育兒的路上，愛是基本的，除了愛之外，更需要朝著共同的目標互相扶持，一同前進～
謝謝你，我的好隊友，我跟寶貝都愛你喲❤️
#看到這篇就想到結婚紀念日好像快到了哈哈哈
#那時候小逼應該忙完可以補償我了吧科科
#當年的婚紗照拍得真是好啊😁😁😁
#謝謝家興老師啊～～～家興（Martian）
學法文的人應該都很喜歡小王子，我也不例外。而且很巧的是，小王子的作者Antoine de Saint-Exupery就出生在我跟小逼相遇的里昂。
小王子的作者有句名言，“Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.” (愛，不是看著彼此，而是兩個人一起看著同一方向)
當年學法文時看到這句話，還沒有什麼特別的感覺。
直到最近偶然又翻到這句話，在準備邁向下一階段的這個時候，特別有感觸。
剛戀愛的兩個人，在熱戀的時候眼神總是離不開彼此。
但真正的愛情，是兩個人彼此信任相互扶持，朝著相同的方向前進。
謝謝你，親愛的小逼。
謝謝你一直牽著我的手，向前邁進。