➻ Jarvie’s Zhua-Zhou ③（小村日和開團中）
≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※

Zhua-Zhou is an Asian-first-birthday-celebration tradition. Almost everyone I know celebrates their first birthday with Zhua-Zhou. The birthday star gets to pick three items, and each item foretells his or her future career or personality trait, just for fun.

Jarvie picked the hammer (the judge’s hammer, symbolizing justice and fairness) the bamboo scroll (the olden days book, symbolizing wisdom), and the abacus (it’s said that if you pick the abacus, you will run a successful business).

我們在小村日和抓了槌子（法官；正直的心）、書簾（文員；頭腦很好）、跟算盤（商人；做生意的）

我覺得他只是隨便抓了離他最近的三個東西
後來又抓了兩次
這三次都有重複到的是算盤🧮

在小村日合拍照的經驗很好
我們因為抓餅的醒著的時間很短，所以我完全不浪費時間挑衣服；我去之前就已經構想好了：我們三個人的衣服顏色要能互相配，可是絕對不可以同一個顏色。因為我在去拍之前看了很多別人去拍的照片，大家都拍的很好看，但有的媽媽會跟女兒的衣服一樣顏色，那媽媽抱著女兒的時候就會看起來融為一體，或是爸爸跟兒子的衣服是一樣的款式也一樣的顏色，那兒子給爸爸抱的時候就會那個顏色看起來比較重，照片裡有一邊就會看起來很大一坨。所以我的策略是：①先選好自己好看的顏色，②再決定米寶好看的顏色而且不可以撞色，③才是米寶爹又不能跟我重複也不能跟米寶一樣的隨便選一套。

我的妝是自己化的，為了節省米寶在那邊沒事做的空等時間，我趁米寶在睡覺的時候把妝給化好才過去的。頭髮我有加價請他們弄，弄的很簡單也弄的很快、也弄的讓我不是很滿意，我不太喜歡耳朵前面那兩條，也不喜歡髮線那麼明顯，我打出來是要提醒大家跟我自己如果有再拍的話我一定要求他重弄。

攝影師跟助理都很棒，拍的很快也很會逗米寶、很會幫忙喬姿勢，我們一個小時左右的時間就拍完了。如果只是要拍照紀念的話我還蠻推薦小村日合的，可以選日式、中式、或韓式，抓周儀式也會跟你選的方案有稍微不一樣，譬如說我們有揹大餅跟用日本的木勺洗手，中式就沒有，不過抓周儀式是都是一樣的必有的橋段。

我當初選日式因為喜歡浴衣穿起來的感覺，想看米寶穿可愛的小甚平，另一方面也覺得拍中式就是要大紅，而因為米寶爹跟米寶都非常的白，他們的皮膚穿紅色實在沒有非常的搭😅再另一個考量是我以為中式一定是旗袍，我覺得我生完小孩太胖了塞不進去旗袍，所以選了套上綁帶就好的浴衣🤣

現在有跟團價$1980，只限給還沒報名過的媽咪！這個價錢去換裝拍個全家福我覺得很可以，團員只收30個，額滿及結團，有那麼一點點興趣的媽咪建議先上官網看有沒有想要的時段，因為小村日合的時段真的不好搶，近一點的時間都滿了，現在已經有人訂到明年去了。

看好時間就趕快私訊我喔！
連結在這
http://www.1year.com.tw/
IG的大家也幫你們放在首頁了
我當初也是跟團拍的，覺得物超所值所以自己也去要了小村的團開優惠給大家，期待大家也拍的美美的🥳

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
#新手媽媽 #媽媽日常 #育兒 #媽媽視角 #育兒日記 #育兒日常 #育兒生活 #育児 #育児日記 #赤ちゃんのいる生活 #赤ちゃん #ベビー #米寶成長日記 #抓餅寶寶 #寶寶福德 #米餅團購 #小村日合 #寶寶抓周 #抓周 #小村日合團 #跟團 @ 小村日和台中館

➻Jarvie’s “Zhua-Zhou” ❷

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※

In the Japanese “Zhua-Zhou” tradition, they have the baby carry a giant slab of mochi cake on their back. The mochi in Japanese has the same sound as “lifetime”, symbolizing a lifetime of bountiful resources and prosperity. Now, the fake mochi Jarvie is carrying on his back is just for show, it’s a prop. But in Japan, babies actually have to carry a real brick of mochi weighing 2kg (4.4lb). For a baby that weighs around 9kg (19.8lb) to carry almost a fourth of his body weight on his back and forced to crawl around, I’ve been told that all babies cry at the ceremony 😂 This tradition is to also show the baby that life isn’t going to be smooth-sailing, they’re gonna have to stand up where they fall and keep going.

Jarvie did it with ease (it’s a photo shoot 😆) and we took some nice family portraits!

Photos taken on October 24th, 2020.

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
#新手媽媽 #媽媽日常 #育兒 #媽媽視角 #育兒日記 #育兒日常 #育兒生活 #育児 #育児日記 #赤ちゃんのいる生活 #赤ちゃん #ベビー #米寶成長日記 #抓餅寶寶 #小村日和 #抓周 @ 小村日和台中館

➻Jarvie’s “Zhua-Zhou” ❶

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※

這篇寫英文，因為你們都懂抓周是什麼啦，而且絕對比我還清楚，我其實去到小村日和的時候才知道原來抓周不只是抓東西，還有一連串的習俗要做

So in many Asian cultures there is often a first birthday ceremony that entails a big family/friends gathering along with a fortune-telling activity. There are photography studios that specialize in capturing these special moments at the “Zhua-Zhou” celebration.

Many months ago, I came across a deal for a family portrait photo shoot (around $70USD for 20 digital files). The package included themed Zhua-Zhou with costumes. I was very intrigued, who doesn’t want to put their bub in a costume and have photos taken by a professional?! So I booked the photo shoot and chose the Japanese themed Zhua-Zhou photo shoot. Why? Because yukatas are cuter than boy Qi-paos (pronounced chee-pao) in my opinion, aaand because I wasn’t sure if I’d fit into a Qi-pao by the time of the photo shoot.

The “Japanese themed Zhou-Zhua” started with “cleansing of the hands”, followed by “drawing an o-mikuji”, which is a lucky proverb written on bamboo sticks and it tells your future.

If I were to choose the Chinese themed Zhua-Zhou, we would’ve rang a gong to symbolize blessing for the little one instead of washing the baby’s hands, which symbolizes respect for the upcoming ceremony. In the Korean themed Zhua-Zhou, you’d beat a drum to pass on blessings to the gods.

Then, we touched some green onions hanging from a string.

Wait, what? Green onions?

Yea those were my thoughts exactly.
I was so confused when they wanted Jarvie to hold onto some green onion prop that they had prepared.
So apparently the word for green onions “cong” (pronounced “tsong”) has the same sound as “cong-ming”, which means smart in Chinese. So touching the green onions symbolizes knowledge and wisdom blessings to the child.

Photos taken on October 24th, 2020.

#還沒一歲就抓周
#因為我不知道是要抓周
#我以為只是穿和服拍全家福

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
#新手媽媽 #媽媽日常 #育兒 #媽媽視角 #育兒日記 #育兒日常 #育兒生活 #育児 #育児日記 #赤ちゃんのいる生活 #赤ちゃん #ベビー #米寶成長日記 #抓餅寶寶 #zhuazhou #抓周 #抓周儀式 #小村日和 #日式抓周 @ 小村日和台中館

「我喜歡現代農舍風格，但不知道該如何在家裡打造類似的設計，更別提要符合預算了...究竟該如何入手？」

室內設計師Hans Blomquist 擁有多年的居家佈置經驗，一起來看看 Hans 如何用高CP值的方法，為家創造簡樸的農舍魅力。

IKEA新生活靈感日曆全新登場，天天給你佈置好點子↓↓↓
https://bit.ly/2TwdIk5

==========================================

IKEA 官方網站http://www.IKEA.com.tw
IKEA Taiwan 宜家家居粉絲團https://www.facebook.com/IKEA.Taiwan

我們是來自北歐的IKEA，由Ingvar Kamprad先生於1943年在瑞典的小村莊「Agunnaryd」創立。經過數十年的辛勤耕耘，我們成了全球最大的家具零售商。現在，你可以在全球超過40個國家找到IKEA！

在台灣IKEA有六間分店，在台北有新莊店、新店店、內湖店，你也可以在桃園、台中以及高雄找到我們！

現在就透過IKEA Taiwan宜家家居頻道中各種精彩影片更加了解我們吧～

母女倆享受過無拘無束的自在生活後，最近決定搬家，並希望能多花點心思好好佈置新家。

經過許多資料收集和整理，像是情緒板、色彩色票和預算表，最後決定搬進一間農場風格的溫馨小屋，並在新家裡展示倆人在各種冒險旅程的珍貴回憶。

IKEA新生活靈感日曆全新登場，天天給你佈置好點子↓↓↓
https://bit.ly/2TwdIk5

==========================================

IKEA 官方網站http://www.IKEA.com.tw
IKEA Taiwan 宜家家居粉絲團https://www.facebook.com/IKEA.Taiwan

我們是來自北歐的IKEA，由Ingvar Kamprad先生於1943年在瑞典的小村莊「Agunnaryd」創立。經過數十年的辛勤耕耘，我們成了全球最大的家具零售商。現在，你可以在全球超過40個國家找到IKEA！

在台灣IKEA有六間分店，在台北有新莊店、新店店、內湖店，你也可以在桃園、台中以及高雄找到我們！

現在就透過IKEA Taiwan宜家家居頻道中各種精彩影片更加了解我們吧～

想創造簡約又符合自己需求的空間？同時帶有家的感覺？快來聽聽IKEA 室內設計師 Hans Blomquist 分享他的秘訣和巧思。

IKEA新生活靈感日曆全新登場，天天給你佈置好點子↓↓↓
https://bit.ly/2TwdIk5

==========================================

IKEA 官方網站http://www.IKEA.com.tw
IKEA Taiwan 宜家家居粉絲團https://www.facebook.com/IKEA.Taiwan

我們是來自北歐的IKEA，由Ingvar Kamprad先生於1943年在瑞典的小村莊「Agunnaryd」創立。經過數十年的辛勤耕耘，我們成了全球最大的家具零售商。現在，你可以在全球超過40個國家找到IKEA！

在台灣IKEA有六間分店，在台北有新莊店、新店店、內湖店，你也可以在桃園、台中以及高雄找到我們！

現在就透過IKEA Taiwan宜家家居頻道中各種精彩影片更加了解我們吧～