媽媽追求的耍廢假日 才跟他們相處2小時 就像登了整天的山那樣疲憊 先生竟然連小朋友卡通也看😆😆

#對號入座必備德文單字 Part 2 生活中總是會有一些人讓你氣得咬牙切齒， 行為極度不可思議， 根本找不到任何字來形容。 . 今天再來介紹第二篇的 #對號入座必備德文單字 看看德國人是不是有些字借來對號入座一下。 . ❶❷❸ 號請看第一篇。 . ❹ 愛現的人就是這個字最好用： Angeber ， 唸 " 骯給伯 " ， (如果你會台語， 也可以用 " 尪雞婆" 這三個字的發音， 嫌老公雞婆 😂 )。不過這個的殺傷力不大， 是個連小朋友卡通都可以出現的字眼， 說出來也不會有人報警的。 . 不過愛現之上， 就是吹牛了。自誇自擂的這種人也有不少名詞， 其中一個是 " Windbeutel " ， 唸：V 印的剝衣特兒。這其實是可以吃的那個泡芙耶！！ 但大家可以想像就是 " 膨風 " 的意思 🤣。 . 然後另外一個名稱就是 Großkotz 。字義是 " 大吐 "， 實在很難跟超愛自我吹噓的人聯想在一起， 說不定是形容聽眾聽到最後都會大吐一番的狀況吧🤣 。唸: 哥喉撕釦吃。 . 哥呀， 真的不用誇張。 . . ❺ fremdschämen 這個動詞呢， 擁有德文才有的專利。表情類似 🤦， 一隻手掩著臉覺得受不了怎麼這個人可以如此丟臉， " 都替他覺得丟臉了呀～～ " 。唸 : 扶輪的暄門。大概就是遇到那種認識的人突然做出某種行為或者說出什麼不當的話， 讓你會默默想要往旁邊移動， 然後說 " 我不認識他 " 的那種狀況。 . 當然啦， 有時候我們自以為丟臉的， 其實也有可能有特別的反效果， 進而完成事情。大方接受可能還比較好一點。 . 可是如果遇到朋友因為醉了然後在地鐵站台往鐵軌撇尿， 我就會往出口走了。 . ❻ 是不是也有這種人， 超愛閒聊卻不做事的？ 在德文這種人有個名稱是 Plaudertasche, 字義 "聊包包" 🤣 ， 唸: 普勞德他雪。 . 因為這種人實在很多， 所以暱稱也不少, 有興趣的人可以繼續去查查看這個字的同義字 😆 。 . ❼ 有時候也會遇到那種哭天喊地一副天要塌了， 長城要倒了， 完全無法控制情緒的人。像這樣極度誇張， 沒法控制的大量負面情緒， 在德文是 ： Gefühlsduselei 。唸： 葛fu 撕肚惹來。一個哭得要把腸子吐出來的感覺 ？！ 😭😭😭😭😭😭😭😭 . . ❽ 面對那種 " 什麼都不會， 卻還不曉得自己不會什麼" 的人我真的會發脾氣。沒有自知之明這種人真的很難處理耶 ！ 這樣的人沒有特別的說法， 就是 Nichtskönner 或者 Nichtswisser 。 . Nichtskönner : 唸 " 你吸刺啃哪"， 字義 " 什麼都不會的人 "。 Nichtswisser : 唸 " 你吸刺為啥"， 字義 " 什麼都不懂的人 "。 . 好難懂， 真的好難懂。 . . . . 寫到這邊， 我把手邊一輪找得到的字都寫完了， 是不是還有什麼沒有寫到的呢 ？ 如果大家覺得身邊還有哪些範例可以提供參考的請告訴我， 我再來看看有沒有相對應的德文字。 . . . . [ 公告 ] 分享到今天， 我決定效法全歐洲的工人八月全面休息， 將文章暫時保留不發佈， 然後做個整理看看哪些是可以發佈在 IG， 哪些則是適合放在部落或者做成刊物。有時候很多想寫的可是面對不同的發表形式則會出現不同的內容， 也會因為寫了這個想到那個， 卻完全沒有機會再去深入寫下去。 . 我很希望可以跟大家分享好玩的事情， 歐洲旅遊有用的資訊， 和一些個人的見解分析。真的很謝謝一直以來有在看文章的各位， 不論是有沒有投中你們的喜好， 也還是謝謝你們花時間看了讀了還留言給我。這半年多來如果看到什麼覺得特別有意思， 希望知道更多的， 也都歡迎你們告訴我， 我會再找資料跟大家分享。 . 那大家八月就好好休息唷！！我這個月接下來除了一打二， 和去公婆家讓人家餵食， 再來就是做些文書工作了。小刊和印章我也會利用在家的時間處理好的。 . . . 好啦好啦 ！！ 放暑假 ！！！ 開瓶 ！！ (喂(也太直接 . . . #德文小教室 #圖文不符 #布魯塞爾 #拱廊 #brussels #architecturelover #arches #brusselsarchitecture #citytravel #citywanderer

【 第廿六回／4月4日兒童節Special 】 其實，我真的不算動漫迷，即是我無法答得出高達和渣古的分別，亦不了解EVA零號機的利害之處，也搞不清變形金剛六神合體的分別是甚麼。只是，整理、書寫小時候看電視的回憶，又有很多都跟看卡通片有關，而且有不少都是極深刻的。早前在港台電視31「五夜講場」新一季的記者會上，遇見「浸大方大同」、筆名 米哈 的香港浸會大學人文及創作系助理研究教授何建宗（Louis），談到港台既然有節目《好想藝術》，我倆何不來一個《好想電視》？當然，開一個電視節目，不是落街食飯那麼容易，於是後來我們將之修定為WhatsApp傾電視 ── 「大東米哈Secret Chat」，Chat甚麼？就是卡通。 今早收工回家，收到他的短訊：「你有哪幾套卡通片必要寫的？我先找來看看！」《美少女戰士》、《他與她的事情》，而我忘了說《銀魂》。至於他的選擇，是《三眼小子》，話語間我又提提他，「喂，你知唔知日本有新一季《足球小將》，復修版，成個故事從來再講一次。」腦海中，立即時光倒流30幾年，當年看翡翠台播《足球小將》，經常有個疑問：「點解一場波，可以踢幾集？」漸漸成為我和朋友之間的笑話，其實那時候，我連誰是誰也分不清，只知道有戴志偉（大空翼）、（若）林源三以及三杉淳，看來，我天生出來就是不愛看足球，但張衛健演唱的「身手最啿誇／小子志可嘉／陣法腳法日練夜練真功夫冇花假」這些歌詞，倒是背得滾瓜爛熟。 現在回想，小時候雖然有看《IQ博士》，《叮噹》，但講句老實話，對於這兩套卡通的人物角色和故事發展，又真的不算太熟絡。反而《鬼馬砵砵車》（へーい!ブンブー）、《肥牛牛布斯》（げらげらブース物語），還有《甜甜小公主》（あんみつ姫）、《Q太郎》《我係小忌廉》（魔法の天使クリィミーマミ）、《俏皮扮嘢貓》（ホワッツマイケル？）、《娛樂金魚眼》、《魔神英雄傳》，是真的可以隨時記起動畫中的片段，或者是廣東話版主題曲。 梳理好一段時間之後，我才明白，原來小時候的我，並不喜歡看小朋友卡通片，而是愛看有劇情發展的大人卡通，像第一套最最最最深刻的是《相聚一刻》（めぞん一刻），男大學生愛上寡婦，難怪當年兩位姑姐話：「呢套卡通片唔啱你睇㗎！」鬼知點解唔啱睇咩？《長腿叔叔》（私のあしながおじさん），茱蒂愛上年紀大N年阿叔，豈不是潔淨版無FF的《一樹梨花壓海棠》？還有亞視播的《橙路》（きまぐれオレンジ☆ロード）、《山T女福星》、《獵筆小新》，去到30歲之後，又會覺得，像《我們這一家》（あたしンち）這種輕巧形劇本的卡通也可以看得樂上半天。 但如果遇上真正喜歡的卡通片，我是會花大量時間鑽研，每隔一段時間，就會重溫回味一番。過去30多年，只得三套：《銀魂》、全200集《美少女戰士》，還有《他與她的事情》。前兩套，今天暫且不想多說，反而《他與他的事情》，就想花些時間去講。想當年，是無意中在翡翠台看到的，當年無綫譯了一個味如嚼蠟的港版譯名 ── 《心動季節》，完全失卻原著名字《彼氏彼女之事情》盛載的甜蜜味道，還要安排在星期六早上時間大約12:00前播放，唔講係唔會有人知。 由日本漫畫家津田雅美創作的《他與她的事情》（台譯《男女蹺蹺板》，故事圍繞高傲自信的女主角宮澤 雪野，在高校中遇見品學兼優的有馬總一郎。表面上，宮澤雪野是個又靚女又讀書叻運動又叻的好學生，但原來好回到家後就會變臉，完全不修邊幅，無視外在的背後是為了拚命學習，維持她的成績，所以有馬出現，對她衝擊很大，她要爆Seed去維持自己的成績排名，但後來宮澤發現自己愛上了有馬…… 動畫版只得一季26集，重點是庵野秀明擔任監製，除了角色畫功類近今時今日的《銀魂》── 人物輪廓造型盡量貼近真實人類的相貌（偶爾也會出現卡通化的畫面），而且出現大量自白，表達兩位主角的心理狀態，以真實相片後製的空鏡，再加上很多短句、詞語，將觀眾不時穿梭於真實和虛擬之間，畫面質感有層次，很少見，就連片尾曲《夢の中へ》（到夢中去）都是用錄影攝製畫面移動的短片，20年前的我看了第一次，印象極之深刻，2004年首次跟朋友到台北旅行，看見收費頻道animax播放，一邊吃宵夜一邊看到騎騎笑，我就深深愛上這套卡通，決定去位於光華橋底的光華商場買了一套VCD，珍藏至今。由福田舞主唱的主題曲《天使のゆびきり》（天使的抖動）也是主菜，那個Opening，極具電影感，去到今天，依然是我最喜歡的卡通片頭，不是之一。 （04042018） #yautaitung #電視史話 #anime #cartoon #hkig #hongkong #游大東 #游大東影視筆記 #卡通 #動漫