[爆卦]小山慶一郎是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇小山慶一郎鄉民發文收入到精華區:因為在小山慶一郎這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者mabolovewing (wing)看板N-E-W-S標題[分享] MYOJO 2015年6月...

小山慶一郎 在 なつみ Instagram 的最讚貼文

2021-09-10 18:55:02

⋈ 染、色。 去年中止になった染、色がやっと今年に再演できてよかった。 グローブ座で観劇するのも久々だなぁ😌💭 原作は読んでないけど、内容はすごくしげしげしい笑 ストーリー自体も面白くて正門くんのお芝居も すごく上手で素晴らしい作品だった! 再演してくれたおかげで この作品を観れてホントにあ...


萬言書part 2
邪惡的計畫又要來賺大家眼淚
請小心入內
自備手帕衛生紙極佳




10000字長篇訪問
STAND BY ME
~一直都在我身邊呢~

歌迷的聲音是讓NEWS繼續下去的根據,也是希望的光芒。


KIZUNA 2
小山慶一郎

以"絆"為主題,解開不為人所知的事實的長篇訪問「STAND BY ME」。
第2回是小山慶一郎。在前系列登場時(2011年7月『裸之時代』),當時還沒發表兩位成員
脫退的事情。不過小山是知道的,已經不會再有6個人一起站在同一個舞台上的那天了
......。為了守護自己的存在的地方,4年來橫衝直撞地一路走來。當時說不清的回憶,
至今全部湧上。


"無法簡單的跟NEWS說再見"

----上回的10000字長篇訪問,是4年前的2011年5月還記得嗎?
「嗯」
----不過那時候的模樣完全看不出來,其實是很辛苦的時期吧?
「對啊!剛好是被告知兩人要退團沒多久之後呢」
----是先前完全沒有提過,突然被告知的嗎?
「其實隱約知道呢!而也山P(山下智久)也有說過"如果我不在的話會怎麼樣?"。雖這麼說
,但心裡想著不會有這種事情發生吧!所以,當聽到"我要退出"這句話的瞬間,雖然感到
不知所措,但也想著這刻終於來臨了啊!關於(錦戶)亮ちゃん,則是完全沒有徵兆,突然
就說要離開了......」
----被留下的成員,是怎樣的氣氛?
「那時候,我們就只有被告知"兩人要退團"而已。雖然是以"關於今後,我們再來好好談
談吧!"像這樣的形式結束的......。兩人走出房間後,但我們卻無法簡單地從椅子上站起
來了。該怎麼說呢......衝擊過大導致處理能力無法跟上的感覺。誰也沒有開口談論NEWS
之後的事情,也因為這樣,那個瞬間,我以為"就4個人走下去"會有這個想法的成員好像
一個人也沒有」
----兩人要退團的發表,是在半年後的10月7日呢!
「在那之前誰都不能說,精神也稍微不太安定。常常早上起床後就在哭了呢!」
----不過,作為偶像不笑不行的場合也很多吧?
「對啊!但是我還是沒在笑。應該是說笑不出來。已經忘記笑是怎麼一回事了。"啊咧?高
興是怎樣來著?"像這樣」
----兩人決定退團,最初想到的事情是甚麼?
「我...在想甚麼啊...?因為NEWS是自己所在的場所。首先是失去的恐懼感......。NEWS
沒有的話,傑尼斯就不需要我了吧?與其說是被開除,其實是非離開不可吧?不過,為了4
人的幸福,還是想要留下NEWS......不對,不能逃走!最初並沒有多餘的心思去想這些事
情。並不是像現在說出來這麼漂亮的話。為了留下自己存在的地方,模糊地想著希望NEWS
留下來吧」
----讓「希望NEWS留下來」的想法變強烈的契機?
「我在『news every.』裡,很常前往東日本大地震的災區。受害者們被迫不得不過著避
難所的生活。在那邊遇到的女生對我說,"真的很辛苦。我帶著NEWS的CD逃出來了"。很珍
惜的帶著6人出的最後一張CD。說著"總有一天請到仙台來開演唱會。我會等著NEWS來的!"

----回應很困擾吧?
「只有那時候不是主播,而是以身為一個偶像的身份,回答著"嗯!加油喔"。不過想著"謝
謝"的同時,也想著"真的對不起"。要選一方說的話,"對不起"的心情比較強烈。體驗到
了無法承受的難過,心靈的寄託之一,對那孩子來說就是NEWS了。不過,那個NEWS在他的
印象中是6人的形態,我知道已經再也不會到這邊來了。雖然知道,卻不能傳達......。
很難過啊」
----對啊!
「不過同時,在很多人正在想辦法度過這個震災的時候,就算是少數,當中的其中一人是
支持著NEWS的。"所以,我不能不撐下去",這樣想著」
----想到要讓NEWS留下來吧!
「NEWS這團體,要是能支持受到傷害的人心的話,"無法簡單地說再見"的想法就萌芽而生
了」
----很堅強呢!
「剛好相反。是讓我重新站起來了。在眼前的,有很多是失去家的人,失去所愛的人的人
。儘管如此卻還是努力的想要振作,看見他們的模樣點醒了我,我的苦惱算甚麼」


比較像是我個人的選手宣言一樣吧(笑)

----到10月7日的這段時間裡,和成員說了些甚麼?
「和shige(加藤シゲアキ)說了很多啊!陰暗到不行的對話也說過。手越(祐也)和massu(增
田貴久)還有tegomassu。但shige和我只有NEWS。也許就只有這麼一個存在的地方而已,
果然還是很害怕啊!我和shige,應該已經無法再開演唱會了吧!應該已經無法再唱歌了吧!
像這樣的恐懼感也一起分享了啊」
----4人一起討論呢?
「大概是在9月吧!有一次4個人在shige家集合。不過"NEWS該怎麼繼續下去啊?"像這樣的
對話,卻是誰也無法說出口就這樣到天亮。我想大家都很害怕知道結果吧!為了逃離現實
,一直狂開玩笑。我還記得那兩人回去後,shige默默地說著"還是沒能好好地說呢"」
----然後,就到了10月7日。
「會有怎樣的反應,完全無法想像。結果,幾乎所有的人都跟我們說"希望NEWS留下來"。
當然我想感到錯愕的人也有,離開的人也很多。但是,收到很多"希望留下來"的言語和
FAN LETTER。我那時候,不知道是如何地被FAN LETTER給救贖了。看完FAN LETTER之後決
定了呢!我想事務所很多工作人員也都覺得我們要解散了吧!不過,歌迷們要是有這樣的聲
音傳出的話,就還有戰鬥的意義。現在要是不戰鬥的話NEWS就會不見。這樣的話我要為了
NEWS的存續去戰鬥」
----有勝算嗎?
「幾乎只看得到失敗。因為大多數人都想著"4人是能幹嘛?"。有種不帶刀完全防備狀態去
挑戰帶刀的人的感覺。不過總是有機可趁的對吧!只是,在說服事務所和工作人員之前,
我必須先說服tegomassu那兩人才行」
----兩人不同意的話就無法開始呢!
「嗯!不過,我要是手越和massu的話,就算再怎麼喜歡NEWS,若是很明確的看不到4人的
明天,我想會想重視明顯可見的tegomassu是很自然的吧!對於那樣的兩人,不說出"4個人
能作的事情還有甚麼喔"的發表是不行的。而且,我也看不到啊!4個人到底能作些甚麼」
----怎麼說服的?
「因為剛好tegomassu在巡迴中,通過一次電話說了"巡迴結束後,給我一點談話的時間"
。我的焦慮和不安也已經到極限了呢!我和shige去看了tegomassu的演唱會。然後兩個人
唱了『さくらガール』。是怎樣的想法,怎樣的理由要唱這首歌的啊......。思考著難道
是為了要和NEWS訣別才唱的嗎?我就哭了。心靈很脆弱啊!全部都往很消極、很負面的方向
去想......」
----在那之後,和兩個人談話時,傳達了甚麼事情?
「就只有"我想留下來"而已。說了"這不需要理由,雖然也沒有自信4人是否能成立"。之
後就是讓本人去思考了吧」
----沒有自信啊!
「嗯!連說服事務所的自信,4人能做下去的自信也沒有。不過我還是想做。就只有這樣。
只說了"4個人要幸福啊"吧!雖然甚麼根據也沒有,也沒有自信」
----兩人的反應是?
「因為是先預想好反應才去傳達的,兩人回了"嗯"。這樣就好了,他們常常會回"嗯"。而
且這樣馬上回答,我想只是因為對這樣的我費心了」
----兩人的回答是?
「沒有特別的回答。不過,在10月底吧?工作人員打電話來,告訴我"要變成4人做下去了"
。我說了"甚麼!真的假的!"。也就是說,兩個人應該也將"想做下去"的意思傳達給事務所
了。"啊!4個人可以做下去了"。只是,那才是辛苦的開始。剛剛也說過了,想著"4個人能
做些甚麼?"的人一堆,不說服那些人不行。我去見了很多人說了很多。那時候,被說像是
"山下‧錦戶和愉快的夥伴們"啦!或是"沒有料的關東煮"啊!shige好像也被說了是"沒有草
莓的草莓蛋糕"。那樣的4人到底能做些甚麼。現在的話,不管多少都當笑話講了喔!但那
時候啊!只會想著"是這樣的看法啊!怎麼看都是輸家4人組吧"」
----被打倒了嗎?
「雖然馬上就切換過來了呢!因為,輸家比較輕鬆吧」
----為什麼?
「因為,之後就只需要勝利而已了。已經不會再輸了嘛!不會再有比這個輸的更慘了吧?」
----4人去吃烤肉,辦起決議聚會大家說「請讓我當隊長」,是那時期嗎?
「對。不過與其說是決議聚會,比較像是我個人的選手宣言一樣吧(笑)!因為什麼未來都
看不到啊!要是還沒決定要出唱片的話,演唱會也不能決定。在這當中,就算我說了"我要
當隊長請多多指教!"啊!也是無濟於事的啊!不過,讓我來做的話,我想總之就是將NEWS的
事情交給我。因為被認為"這4個人能做些甚麼啊",今後4個人不自己決定能做甚麼不行。
就只能由我們自己說"這個我能做!"。大家一起思考能做甚麼?想做甚麼?之後全部再由我
去向事務所說。我和很多人見了面,為了實現,能談的人全部都說了。總之,我想這種中
介人的角色就交給我了」


和一位名為小山慶一郎的人在工作

----兩人退團後,你有說過「忘記怎麼笑了」吧!再度笑出來的時候,是何時?
「『チャンカパーナ』發行的時候吧!因為是4個人第一次出CD。從周圍誰都不覺得4個人
有商品價值開始。不過,我們只能相信了。發行後,歌迷的反應超厲害的。那時候,說是
終於會笑了,應該是能鬆了一口氣呵呵地笑了的感覺吧」
----B面『フルスイング』的歌詞也變成話題了呢!
「我想應該也有很多人覺得那是A面的歌曲。不過,要是從那邊下手的話,對等待著我們
的人不是很抱歉嗎?因為那是我們的出道歌曲呢!說是美學,我想將4個人放手一搏的姿
態,以『チャンカパーナ』當A面展現給大家」
----你很常說4個人第一次的巡迴『NEWS LIVE TOUR 2012』在秩父宮橄欖球場登場的畫面
,「至今仍忘不了」吧!
「搭上升降機,等待出現在舞台上的時候,像是聲援,當然都聽得到喔!不過站上舞台後
,要是發現"一個人也沒有不是嗎"讓自己變得很不安。對自己很沒有自信呢!不過出場之
後,看到從沒見過的景象是如此的廣闊。真的有等著我們的歌迷。雖然之後是從影片看到
的,開場時4個人的臉雖然只是帶到一下而已,但露出那樣很棒表情的4人,卻是連我也沒
見過的。我想那應該是歷代以來,最棒表情的瞬間了」
----因為歌迷相信著等待著你們呢!
「這也傳達給我們了,那個想法,將我們的迷惑漸漸擊落。我想NEWS能繼續下去的契機,
就是來自歌迷的聲音了。而且比起我不管說了幾千、幾萬句去說服tegomassu,僅是歌迷
的一句話,就已經強過好幾倍了。因為,我的話是不負責的喔!沒有根據的。就算說了"沒
關係!",也會想著"那你能做甚麼?"呢!不過,歌迷的"想看4個人的NEWS"這一句話是不同
的。那個聲音有能繼續下去的根據,是希望的光芒。實際上若是要說是甚麼大事情打動我
們的話,那就是歌迷的聲音了喔」
----那歌迷以外支持的人還有誰?
「根據時期不同吧!兩人退團時,我對母親說不太出口。果然今後該怎麼辦,是不想背負
著甚麼都回答不出來的期間。不過,被問了"發生甚麼事了嗎?"呢!雖然裝沒事,被母親一
講,其實一直很沒精神。問了"你怎麼了?"。那時候邊哭邊講出來了。結果母親跟我說"努
力地去做現在有的工作吧"。在那個情況下,我想能對我說些甚麼意見的就只有親人了。
因為,反抗期超叛逆的(笑)。母親對姊姊也說過吧!想像了兩個人到底讓母親有多擔心,
現在想起來胸口還會痛。我想比起我還要煩惱吧」
----還有其他支持的人嗎?
「『news every.』的製作人也支持著我。在10月6日那天,拜託了他們"15分鐘就好,能
給我時間嗎"。"其實明天將要發表兩人退團的事情。因為我是NEWS,所以『news every.』
才會選上我。那個NEWS,也許可能會消失。要是真的有那時候的話,是否能讓我繼續在這
節目裡呢?"像這樣傳達給他們。結果被笑了。」
----被笑了?
「"一臉嚴肅的表情還以為是甚麼事情,原來是這回事啊"邊笑邊馬上回答。對我說"我並
不是和以NEWS的小山君在工作的。而是和一位名為小山慶一郎的人在工作。如果就算變成
一個人,我也會和你一起做節目下去的喔"。高興到哭了」
----那位製作人,是在2009年的『24時間TV』裡,看到小山君的手語,邀請你來『news
every.』的人嗎?
「對。同一位。因為有那個人的話才能有安心的一面。也能專心讓NEWS存續的事情」
----原來如此。
「有很多人,在很多時間點支持著我,陪在我身邊。但是我想唯一,一直陪著我,支持著
我的就是shige了。對我而言shige非常地支持著我。因為NEWS會變成怎樣而不安,一個人
只會哭的時候,shige發了mail給我喔!"就算變成兩個人也要當NEWS喔"」
----沒有覺悟是說不出來的話呢!
「嗯!我想是最高級的回答了。當然,我們兩個人就算想要討論出甚麼答案,也許還會怎
樣,我們自己會被變成怎樣也都不知道。事務所也許不會同意兩個人的NEWS。所以,不管
兩個人說了多少,未來是不會變。不過呢!有跟我一樣想著"就算變成兩個人也要當NEWS"
的人在這麼近的陪著我,真的得到支持了喔」
----確實是羈絆呢!
「嗯!所以決定了你有那份心的話,我和誰都可以決鬥。盡我可能的去動作。不過,就算
挑起戰鬥也是會有玉石俱焚的可能性很高。無法留下NEWS,也有和shige分開的可能性。
不管等待到的是哪個結果也要去作出不會讓我後悔的行動,也傳達給shige了。我也要以
我最大的努力去做」


想著"想見成員"嘛(笑)

----那NEWS變成4人後,請告訴我印象深刻的3件事。
「剛剛說過的『チャンカパーナ』發行的時候和在秩父宮的舞台上看到的景色。還有一個
是,2013年結成10周年時,在一次站上東京巨蛋的舞台上吧!真的很高興,被工作人員說
是"傑尼斯史上以來最多動員數",想著"真的嗎!"。今年也能再度在東京巨蛋開演唱會。
啊!印象深刻的事情,可以再追加1個嗎?」
----當然。
「最近吧!昨天的事情,4個人聚餐了。那也是成為4人之後印象深刻的事情呢!演唱會的彩
排到半夜1點結束後,就這樣喝到早上4點」
----很即時的消息呢!那個聚會,是誰企劃的?
「shige一直在籌畫。昨天因為是最終的彩排,他說了"結束之後去吧"。彩排卻延長到半
夜1點,想說該怎麼辦才好,手越知道一間可以到4點的串燒店。結果一去就待到人家關門
(笑)」
----只有4人的聚餐,睽違多久了?
「雖然工作人員也在,但只有4個人的,大概是我說要候選隊長的烤肉以來吧!不過,在烤
肉店辦的聚餐和昨天的聚餐,雖說是理所當然的,談話的內容和氣氛,都已經完全不同了

----是怎樣的感覺?
「注意到的時候,是4個人在談NEWS的未來呢!明明之前誰也說不出這樣的話題來,盡可能
地做到了。也說了"那時候是怎樣想的?"這樣的話題。因為有過不能問的時期嘛!自己能聽
到很開心啊」
----是很棒的聚會呢!
「嗯!而且帶頭的是shige。我在地下推動,像是輔助的感覺。那傢伙努力了呢!好像丟給
大家一個很厲害的話題。我觀察到他正在努力著,手越和massu也查覺到了。我試著將話
題更深入了一點。好像有很多至今都不知道的事情一堆」
----例如說怎樣的事?
「結果,4人都不知道做的意義在哪,我們就這樣不得不上。所以,也不清楚像是"認真說
massu你是怎麼想的"。不過昨天,知道了massu也有"4個人奮鬥吧!!"像這樣非常熱血的心
情。大家身為NEWS的夢想也更加明確了。好像非常豁然開朗了。最後大家還握手解散(笑)

----哈哈哈哈哈哈哈。
「shige很高興吧!喝了很多酒啊!我喝醉時淚腺會很弱,哭出來的話會很討厭所以只喝了2
杯就停了(笑)。我想大家心中都堆積著東西呢!但說不出口,雖這麼說也問不出來一直都
存在著。隨便冠上偏見,"是這樣想的吧"也有像這樣裝作理解的部分。昨天已經全部將那
個偏見給拿掉了。然後,大家果然對於"NEWS的事是優先考慮的",知道了4人都是一致的

----都握過手了,能了解的啊!
「回到家之後shige馬上發了mail過來啊!"真是熱血的夜晚啊(笑)"。我也回給他"是很棒
的夜會喔!謝謝你當推動的人"。好像有點害羞,但早上起床後就想著"好想見成員"呢(笑
)!想要快點見到面。傍晚,在『news every.』的天氣單元裡,雖然說過了,手越傳了
mail來說"今天的回應,很奇怪吧"。在看節目啊(笑)。好像雖然是很微小的事情,但現在
感到很幸福啊」
----成員愛,很厲害呢(笑)!
「我真的很喜歡成員喔!真的!這是從以前都沒有變過的,這份感情現在又更加強烈了。一
定是看到3個人幸福的樣子,覺得自己也很幸福,尊敬著3個人,是身為人愛著他們。我做
不到的,他們3個人就能做到呢!我無法做出shige的工作,也無法做出手越的工作,也不
能做出massu的工作。相反的其他成員也會對我說"做不出小山做的事情"。所以彼此尊重
啊!喜歡上他們了。覺得很可靠,又被依賴著的感覺喔!怎麼說呢!因為是命運共同體吧!
想一定就算變成了老爺爺,我們的回憶裡也會有我們是NEWS,4個人和歌迷變得很幸福,
還有山P和亮ちゃん
----原來如此。
「我相信那3個人一定可以將大家帶到幸福的場所。我雖然是隊長,但並不是帶頭跑的人
。大概會是跑在最後面的那個,只有在3人前進的方向錯誤時會說"不對啦!!"的人。因為
團體的先鋒,有手越會帶頭跑在前面」


如果NEWS身為一個人的話

----在這邊,請告訴我成員各自令人尊重的地方吧!
「shige在寫小說當然很厲害。不過,我覺得他能找到自己,自己去行動,寫出第1本書的
地方更厲害。比起說那個行動力,對自己甚麼都沒有而著急,尋找著自己可以作些甚麼,
然後自己去抓住機會呢!機會不是他得來的,而是靠自己的力量去抓到的機會。如果NEWS
身為一個人的話,能控制那個行動力和意志力的就是shige了喔!shige是NEWS的心。不管
遭受到怎樣的挫折,因為有shige的精神面,我們絕對能一直不放棄的」
----那手越君呢?
「手越是NEWS的心臟。從以前就是這種類型啊(笑)!雖然甚麼根據也沒有卻很有自信。不
過那也是很重要的。"因為NEWS很厲害啊!"會這樣說著自賣自誇的話呢!還有像是"NEWS很
會唱歌喔!"。我和shige和massu啊!要是被問了"這個作得到嗎?",都會回像"有點...""嗯
...""會怎麼樣呢",但手越就會馬上回答"沒問題!"。而且努力去作就真的會成功呢!所以
那傢伙的"沒問題!"是真的覺得沒問題。真的很厲害喔!因為只要1個人的積極,就可以戰
勝3個人消極了啊(笑)!NEWS是人,若是看起來是開朗活躍的話,那是因為有一顆名為手越
的心臟存在。明明也有3個膽小鬼存在,但因為有手越所以NEWS才能不停止的往前走下去

----增田君呢?
「massu是NEWS的眼睛。好的意思來說就是很講究。那個講究是對NEWS的愛的強度表現呢!
例如說,"想在大會場開演唱會"是massu的講究。而且還會說"因為是NEWS所以作得到"。
對他而言他能很清楚的看見NEWS的型態呢!所以能作出大家的衣服。NEWS的事情,加上我
和shige、手越的事情,他比誰都還要看著我們。因為那傢伙連我衣服袖子的花色都決定
了耶!手越褲子的長度,還有shige襯衫胸口要開到哪邊比較好也都決定了。從上面看著團
體,具有觀察力和製作能力。雖然剛剛說過NEWS要自己去決定自己可以作些甚麼,但關於
視覺面,幾乎都是massu在製作的呢!若是看不清NEWS的事,感到迷惑的話,就要依靠一雙
名為massu的眼睛了。massu能直視前方率直的走下去的話就好了」
----那小山君呢?
「我大概是血管還是神經吧!將團體和歌迷連結起來,還有團體跟工作人員連結起來的中
介。讓3個人能快樂的工作而運作著,這是我的使命吧!」
----也就是說,4個人各自有只有自己才能做到的角色。
「對!然後,我想終於能打下NEWS的基底了。在昨天的聚餐上確信了這件事。至今以來身
為團體,一~直在打造基底,之後要蓋出一個家。果然還是想要蓋豪宅啊!蓋出讓每個歌迷
都能住在裡面的豪宅,想讓大家過著好生活。希望可以讓大家安心下來了。因為之後也不
會再有成員減少了(笑)。做好了覺悟,要以4個人活下去。所以好像超期待這次的巡迴的
。昨天的聚會之後4個人站上舞台,覺得好像已經不會再哭了。可以讓大家看到這樣不錯
的型態。不僅是表演,連團體的氣氛感也是。要讓大家看到嶄新的NEWS」
----題外話,對於小山君而言成功是甚麼?
「繼續吧!能繼續下去的事情。能一直當主播,若是不被認同的話也無法繼續下去吧!NEWS
也一樣,能繼續下去,是歌迷們創造出不得不承認我們的氣氛。團體能繼續下去,就是被
認同了。正因為有過一次好像無法繼續下去的經驗,所以很想珍惜繼續這個字啊!也正因
為維持現狀所以並沒有感到辛苦的事情。甚麼都不做,停在原地的話是無法維持下去的喔
!要在這個世界存活下去的難易度啊!我們很清楚的」
----很滿足現在呢!
「怎麼說呢......。前天山P臨時傳了mail過來呢!問我"現在在幹嘛?"。我回他"怎麼了?"
,結果跟我說"我聽了專輯了喔"。『White』當中放了一首『ロメオ』,那是6人時代我和
亮ちゃん一起唱過的歌。然後他跟我說了"超懷念的,真的很棒"。我傳給他"謝謝"之後,
他約了我"下次一起去喝一杯吧"。我也絲毫沒有猶豫的就回了"嗯!好啊!"。那時候,實際
感受到心裡已經整理好了。兩個人能再見面了啊!所以心裡能很怡然自得。那是因為這4個
人組起了NEWS,所以也許是以身為NEWS的小山而有能見面的自信。要是搞砸的話就不能見
面了呢(笑)!所以比起說是滿足,應該是很充實吧!」
----充實從你的表情就看得出來喔!
「也許是這樣呢!所以看到這篇的人,如果當中有現在感到痛苦的人存在的話,希望你能
了解總有一天再回過頭來回憶的時候就會發現,其實那是多麼微不足道的事情。煩惱是成
長的一環,有一天能笑著談論那段時間時,你就已經戰勝它了吧!嗯!我現在也能笑喔!能
笑著說"成員就只有4個人而已喔"」
----這次,和4年前完全不同,完全呈現出很幸福的氣氛耶!
「哈哈哈哈哈!雖然大哭過,迷惘過,但我在震災的時候,了解了偶像的意義,偶像真的
很厲害啊!實際感覺到當偶像真是太好了。當了偶像,當了主播,現在的我超幸福的。能
有這樣的感受,我一直覺得那是因為有其他3人的陪伴。一個人的話就會像做白日夢一樣
的結束了。因為夢想重疊起來,是4個人一起做出來的夢想,NEWS才能繼續,今後也會繼
續追求夢想下去。我們還沒有獲勝,但也還沒認輸。我們正在勝利的途中啊」



下回是NEWS的加藤シゲアキ登場!
小山將交給他羈絆的接力棒...。


給shige
昨天到早上4點,辛苦你了。
4個人的聚餐很愉快呢!
回到家時收到的mail,
感覺到shige的可愛了(笑)。
我們雖然有過很多事情,
現在都已經是能說笑的狀態了。
真的是太好了呢!
彼此都有過掉到谷底的經驗。
支持我內心的,一直以來都是shige喔!
既是成員,又是親友的shige,
從今以後也請多多讓我依賴。

小山慶一郎

--
F1 V.S. 魚 今夜のご注文はどっち?
http://blog.roodo.com/koichilovetsu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.108.79.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/N-E-W-S/M.1429762765.A.934.html
※ 編輯: mabolovewing (121.108.79.183), 04/23/2015 12:35:16
marian7934: 頭推 小山阿~真誠的孩子 04/23 12:37
※ 編輯: mabolovewing (121.108.79.183), 04/23/2015 12:39:57
windli: 謝謝翻譯 看到跟山P說去喝一杯那邊眼睛濕了啦 04/23 12:43
windli: 小山雖然愛哭 但真的很堅強啊 04/23 12:48
lovenewsp: 看到P傳給小山訊息那邊~一整個大哭!4人NEWS超棒!! 04/23 13:09
tegomass: 真的是眼淚掉不完的一篇,雖然從九人時代就支持到現在, 04/23 13:19
tegomass: 最愛的果然是四人NEWS,還有Tegomass。那種團結一致的力 04/23 13:19
tegomass: 道果然是最棒的。 04/23 13:19
masafin: 邊掉淚邊讀完... 04/23 15:15
sophie0629: 看了十分鐘根本從頭哭到尾QAQQQQQQQQQQQQQQQQQ 04/23 20:55
cindylin812: 小慶Q^Q 04/23 22:26
NewSnabhkS: 小山果然是最了解NEWS的人,各方面的了解 04/23 22:55
takikuri: 謝謝翻譯~看完真的淚流滿面,現在能夠看到他們笑著說這 04/23 23:16
takikuri: 件事真的很開心~NEWS真的是驕傲!! 04/23 23:16
slpgbebo: 邊看邊哭!!!謝謝翻譯!!! 04/24 00:23
slpgbebo: 後座力好強 我已經看完半個小時了還是不能自己 04/24 00:52
sumikt: 謝謝翻譯~就算釋懷了,眼淚還是忍不住掉下來。NEWS加油~ 04/24 08:55
kuma1028: 邊看邊哭嗚嗚 小慶真的好溫暖哦 04/24 10:07
annabelle83: 早上在其他地方看到翻譯 眼淚就忍不住掉下來。 小山 04/24 16:59
annabelle83: 辛苦了 04/24 16:59
hank82228: 感覺很真摯的說出內心話又不能太直接啊 04/24 18:28
rokudo: 謝謝分享 忍不住掉淚了 唉... 04/24 21:26
r30178824: 謝謝翻譯、謝謝NEWS的存在Q口Q 04/25 02:50
peacemay: 謝謝翻譯分享QAQ 有NEWS真的好幸福 04/27 12:28
azusaxharu: 補推 還有慶ちゃんお誕生日おめでとう!!! 05/01 21:27
masafin: 生日快樂 沒抽到制作開放席唉 05/01 23:52
imina: 為什麼要害我在公車上哭啦 05/04 19:00
cabochon0930: 因為NEWS入J家坑的 鼻酸 NEWS一定會越來越好QQ 05/05 12:28

你可能也想看看

搜尋相關網站