作者Dialysis (Chiquitia)
看板NIHONGO
標題[問題] 如何讓小孩從小學日文?
時間Thu Jun 6 10:16:20 2013
各位版友們好,
我的兒子即將上小學, 學習能力及動力尚可,
如今, 我有意讓他學日語,
目標是希望在他成年後, 可多擁有一種語言的優勢,
這篇文章想問的是, 如果是各位有機會回到小時候, 會希望怎樣地學習, 是最好的呢?
我自己的想法是, 不造成他太大的精神壓力及負擔, 越輕鬆越快樂越好,
因此, 剛開始可能就每週一堂課, 細水長流,
同時間, 讓他的身邊慢慢出現日本兒童的娛樂產品 (卡通,電玩,漫畫),
希望藉此挑起他主動學習的興趣....
如果他還是沒什麼興趣, 那就維持著低密度的課程, 不讓他有壓力,
若他自己主動有興趣想學習, 就視需要增加學習的強度....
不知道這樣想, 是否會太簡單呢?
另外, 若是一週只上一堂課, 又只是小學生, 有什麼好管道呢? 請家教?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.118.139
推 amellie:先學好英文可能比較好,孩子還小 116.59.253.184 06/06 10:33
→ amellie:未來志向尚不明確,如果有興趣,國中 116.59.253.184 06/06 10:34
推 reinakai:先學英文 不然日後發音很可能會悲劇 114.25.195.2 06/06 10:35
→ amellie:開始也不遲(原po是不是常在巨人版po 116.59.253.184 06/06 10:35
→ amellie:文啊xddddddd 116.59.253.184 06/06 10:36
→ PrinceBamboo:現在小學學校就有英文課程啦 111.251.227.48 06/06 10:43
推 idol1:用字卡 中英日三語 過關遊戲發獎品 59.126.140.32 06/06 11:01
→ cawaiimaple:英日可以並行啊,我剛升國中時班上就 61.58.47.106 06/06 11:06
→ cawaiimaple:有人英日文都很好了 61.58.47.106 06/06 11:06
→ cawaiimaple:記得在節目上看過一個澳日混血家庭, 61.58.47.106 06/06 11:08
→ cawaiimaple:小孩們因為在日本受教育所以一開始是 61.58.47.106 06/06 11:09
→ cawaiimaple:日文比英文好,但長大後也沒見英文發 61.58.47.106 06/06 11:09
→ cawaiimaple:音悲劇~這不是絕對的 61.58.47.106 06/06 11:10
→ cawaiimaple:我的小學母校現在有日文課和法文課, 61.58.47.106 06/06 11:11
→ cawaiimaple:原PO要不要考慮看看wwwwww 61.58.47.106 06/06 11:11
推 sssn1:可以中英日都好我怎麼覺得是少數...? 要多語 211.79.190.32 06/06 11:16
→ sssn1:的話個人覺得至少要會台語比較有優勢 211.79.190.32 06/06 11:17
推 enjoy147:閃卡應該很好用吧~ 推 1.200.243.141 06/06 11:18
推 rugalex:我覺得 他有意願自己想學最重要..... 180.177.4.3 06/06 11:49
推 wuliou:太早了 140.125.33.239 06/06 12:00
推 laiyihwa:小時候根本沒多少人能有效掌控讀書方式 140.118.205.16 06/06 12:03
→ laiyihwa:建議先顧好中文英文,至少別太差 140.118.205.16 06/06 12:03
→ laiyihwa:行有餘力再學第二外語...否則搞到後來你 140.118.205.16 06/06 12:04
→ laiyihwa:會發現孩子連中文都有問題(看看現在記者) 140.118.205.16 06/06 12:04
推 faydflourite:去日本語學校或有日語環境的地方 123.205.139.5 06/06 12:07
→ faydflourite:對小朋友來說環境>>>>>>>學習 123.205.139.5 06/06 12:08
推 mygreentree:要先看看小朋友現在中文的狀況 123.193.48.144 06/06 12:25
→ mygreentree:另外個人認為環境比較重要 123.193.48.144 06/06 12:26
→ mygreentree:學可能有點小早,多看點日文節目 123.193.48.144 06/06 12:27
→ mygreentree:至於發音障礙,跟學習早晚有關 123.193.48.144 06/06 12:29
→ mygreentree:日英一起應該就不會有太大的問題 123.193.48.144 06/06 12:30
→ mygreentree:通常會有發音障礙是太晚學了,如國中 123.193.48.144 06/06 12:31
→ mygreentree:我大學才接觸法文,發音障礙超大 123.193.48.144 06/06 12:33
→ mygreentree:語言間發音的影響頂多是在轉換的瞬間 123.193.48.144 06/06 12:34
→ mygreentree:不過說實話中英日好在台灣確實是少數 123.193.48.144 06/06 12:36
→ mygreentree:猶太人五國語言無敵強,好像只是常人XD 123.193.48.144 06/06 12:37
→ mygreentree:雖說可能是語言相似度高 123.193.48.144 06/06 12:37
→ mygreentree:但台灣真的應該重視語言教育 123.193.48.144 06/06 12:38
→ mygreentree:而且台灣的語言資源的量 123.193.48.144 06/06 12:38
→ mygreentree:跟國際實用性不成正比 123.193.48.144 06/06 12:39
推 mygreentree:除中英日韓外,其他語言的資源好少 123.193.48.144 06/06 12:42
→ mygreentree:只能買原文或簡體書,要不用英文的orz 123.193.48.144 06/06 12:43
推 curtietz:認同某樓說的,先把中文顧好吧 1.173.112.94 06/06 13:45
→ lulocke:三合一 ㄅㄅ你昨天說的kwsk一下嗎 lmao 118.169.215.19 06/06 13:51
推 rugalex:我覺得學語言...當興趣就好... 110.28.220.174 06/06 14:26
推 nipa:小時候都在看民視學台語 121.103.65.78 06/06 14:41
推 gyarados:小孩的意向比較重要吧 至少中英文要先學 61.231.80.54 06/06 14:56
→ gyarados:學好再來談第二外語比較實際 61.231.80.54 06/06 14:56
推 yodxxxd:先學好台語吧 60.251.61.85 06/06 14:57
推 ojamajo1219:至少先讓小朋友養成閱讀習慣 高中一堆220.136.178.128 06/06 16:17
→ ojamajo1219:同學國文不好 因為不喜歡看字多的書220.136.178.128 06/06 16:17
→ ojamajo1219:看到字就煩當然沒辦法讀課本220.136.178.128 06/06 16:18
推 sssn1:目前生活圈在南部 發現不會講台語的基本上會 211.79.190.32 06/06 16:24
→ sssn1:有脫節和隔閡 甚至自卑或被排擠..還好我會.. 211.79.190.32 06/06 16:25
推 victorwater:還是覺得不要這麼早學,以現行的國 163.15.183.254 06/06 16:49
→ victorwater:英,台,再加上升學的科目,對小孩的 163.15.183.254 06/06 16:49
→ victorwater:負擔已夠大了,更何況等升上國中後 163.15.183.254 06/06 16:49
→ victorwater:數理再加上補習可能時間就會被吃光光 163.15.183.254 06/06 16:49
→ victorwater:除非你小孩真的很有興趣,否則這麼重 163.15.183.254 06/06 16:50
→ victorwater:的壓力,他很可能會無法吸收 163.15.183.254 06/06 16:50
→ Shift2:英文學好比較重要 182.235.38.205 06/06 17:00
→ Shift2:他有興趣他自己會去學第二外語 182.235.38.205 06/06 17:01
推 albb0920:有興趣自己就會學,會至少說想上補習班 140.113.11.213 06/06 17:17
推 masaki70:讓他一天打兩個小時的電動… 114.24.44.201 06/06 17:32
推 KATSUTAKA:推給他打電動. 114.185.17.185 06/06 17:34
→ laiyihwa:打電動只能養成學習動機和一點點的語感 140.118.205.16 06/06 17:41
→ laiyihwa:到最後還是要乖乖回頭啃文法 140.118.205.16 06/06 17:41
推 flamer:興趣不要這樣硬塞 小孩搞不好很痛苦 114.35.132.115 06/06 18:32
→ flamer:妳覺得細水長流 說不定他根本受不了 114.35.132.115 06/06 18:33
→ flamer:哇靠 是前輩..... 114.35.132.115 06/06 18:33
→ flamer:不過就像前面人講的 中英文最重要 114.35.132.115 06/06 18:34
→ flamer:其他語言都只是額外的 自然產生興趣最有效 114.35.132.115 06/06 18:35
→ ssccg:我倒覺得是先啃一點點的文法182.234.252.184 06/06 19:24
→ ssccg:再來打電動(或其他日文相關興趣)就夠了182.234.252.184 06/06 19:25
推 snowknife:學日語雖然是好事 覺得會變得比較有禮貌 114.47.155.226 06/06 19:36
→ sssn1:打電動或聽老歌都不錯 個人小時候就是聽來的118.171.237.100 06/06 19:36
→ snowknife:但覺得先學日文可能會影響到英文的腔調 114.47.155.226 06/06 19:37
→ sssn1:連音感都順便練起來了 感謝老爸的小鄧CD XD118.171.237.100 06/06 19:37
推 longya:現在很多孩子連中文都很爛,應該還會打成因 112.104.11.42 06/06 20:10
→ longya:該,我覺得第二外語等長大點再說 112.104.11.42 06/06 20:10
推 idol1:中文字幕日語發音動畫我的日文看亂馬開始 59.126.140.32 06/06 20:51
→ roe1986630:從10歲開始學的人表示 嗯...是可以啦 180.176.36.198 06/06 20:57
→ roe1986630:可是以後中文文法可能會怪怪的 180.176.36.198 06/06 20:57
→ roe1986630:這點要注意 像是寫文章會像日文翻譯... 180.176.36.198 06/06 20:58
→ roe1986630:然後如果跟中文系的人交往就悲劇了(?) 180.176.36.198 06/06 20:59
推 Alcala:不建議 畢竟妳都說孩子學習能力及動力尚可 1.174.3.42 06/06 22:35
→ Alcala:把英文搞好最重要 日文長大有興趣再學 1.174.3.42 06/06 22:36
→ Alcala:日文相較其他語言真的好上手很多 趁年紀小 1.174.3.42 06/06 22:36
→ Alcala:不如好好栽培英文能力 英文好真的很吃香 1.174.3.42 06/06 22:36
→ Astone:太早學外語會影響到母語 以後會很慘140.112.245.184 06/06 23:26
推 PrinceBamboo:如果是英文影響到中文不標準 講話像 111.251.227.48 06/06 23:30
→ PrinceBamboo:ABC 反而很多女生很愛 更吃香XD 111.251.227.48 06/06 23:30
推 usodakedo:比起英文 先打下中文的基礎比較重要 203.73.235.4 06/07 01:56
推 shodeah:先學好英文再說,怎麼說英文都是國際語言 114.45.179.163 06/07 07:27
→ thereocr:不建議先學日文= = + 150.69.51.201 06/07 09:36
推 CMXXX:每週一堂可能不夠吧 我也是幼稚園開始學英 220.63.22.251 06/07 09:55
→ CMXXX:文還每週兩三堂咧 現在日文比英文好n倍 220.63.22.251 06/07 09:55
推 nemesis0:先培養對外語的興趣比較重要 110.233.32.45 06/07 10:15
感謝各位大大回應,受教了
※ 編輯: Dialysis 來自: 114.34.118.139 (06/07 13:00)
推 endlesssad:將來應該是中文才是強勢語言 別放掉啊 210.69.124.21 06/07 13:31
推 GermanNavy:讓他看動畫 就夠了 180.17.6.4 06/07 19:25
→ GermanNavy:有興趣自己會學起來 180.17.6.4 06/07 19:25
推 fengaujiun:我還是覺得英文比較重要 其實我覺得日 210.64.164.141 06/07 21:37
→ fengaujiun:文以台灣人來講上手真的容易得多 如果 210.64.164.141 06/07 21:37
→ fengaujiun:等他長大一點對語言的理解力更強的時候 210.64.164.141 06/07 21:37
→ fengaujiun:學也許更事半功倍 這是我個人的意見啦 210.64.164.141 06/07 21:38
推 jenesis:先學英文比較好..日文有餘力應付學校再說 180.176.140.42 06/07 22:06
→ natsunoumi:我也覺得學好台語很重要111.255.115.103 06/08 00:43
推 fuzzy:小孩子都會模仿父母的行為,所以陪他一起學118.233.146.170 06/08 07:45
→ fuzzy:如何?已經會了的話,那就多用日文溝通囉。118.233.146.170 06/08 07:46
推 cindycocoro:在家放日文歌、有些簡單的單字可以用220.136.177.202 06/08 13:28
→ cindycocoro:不然就像很多我媽媽那一輩的,在家說220.136.177.202 06/08 13:29
→ cindycocoro:也不會中文說的不好~~看你要不要在家220.136.177.202 06/08 13:30
→ cindycocoro:媽媽那一輩在家說台語,學校說中文220.136.177.202 06/08 13:30
推 Rivendare:從看卡通之類的? 小孩都愛學著喊 再教正 114.33.46.147 06/09 01:36
→ Rivendare:確發音@@? 114.33.46.147 06/09 01:37
→ Rivendare:現在小孩要學的東西真的是越來越多啊~_~ 114.33.46.147 06/09 01:37
→ Rivendare:國語 台語 英文 日文 然後英日又要注意 114.33.46.147 06/09 01:37
→ Rivendare:小孩把兩語言的發音混在一起 114.33.46.147 06/09 01:38
推 dragonsoul:小時候 先學發音困難的比較好吧 211.74.184.62 06/09 01:40
推 sssn1:日文發音最簡單 可以慢點學 台語長大很難學118.171.229.234 06/09 02:06
推 ken0062:說真的我現在討厭英文就是從小就被逼... 111.242.4.191 06/09 02:18
→ ken0062:到現在根本不想學英文 興趣0 111.242.4.191 06/09 02:18
推 roougtmx:平常就跟小孩講日文 應該就會學會了吧140.116.247.160 06/10 12:34
→ roougtmx:就跟小時候學講國語和台語一樣的感覺@@~140.116.247.160 06/10 12:34
推 yushia6666:有日語幼稚園喔 台中的話我家附近有 114.46.157.251 06/12 01:00
→ yushia6666:再來就是爸媽其中一個要很溜 114.46.157.251 06/12 01:00
→ yushia6666:小學的話有那種一學期十七八萬的學費 114.46.157.251 06/12 01:01
→ yushia6666:的同時上英法日文等等語言的學校 114.46.157.251 06/12 01:01
→ yushia6666:另外日文發音好難 學甚麼語言發音都是 114.46.157.251 06/12 01:03
→ yushia6666:越小學越好0.0 114.46.157.251 06/12 01:03
推 heamu:我覺得台語反而比較難學,把台語學好,我覺得118.165.194.178 06/12 11:30
→ heamu:對日文口說有幫助, 個人小意見,而且現階段還118.165.194.178 06/12 11:31
→ heamu:是把中文及台語學好實在, 一下子塞太多給小118.165.194.178 06/12 11:31
→ heamu:孩,如果無法吸收,反而會收到反效果,在台灣考118.165.194.178 06/12 11:32
→ heamu:試看不懂中文不是更不好118.165.194.178 06/12 11:32
→ heamu:我現在遇到有的大學生, 英文也是很糟糕, 但118.165.194.178 06/12 11:33
→ heamu:他們也是從小就唸雙語幼稚園, 一路補上來,但118.165.194.178 06/12 11:33
→ heamu:是沒興趣學,還是沒有用118.165.194.178 06/12 11:34
推 sssn1:台語發音中有很多中文沒有的音 加上英文 基 211.79.190.32 06/12 15:31
→ sssn1:本上在日文中只剩幾個音沒包含而已 211.79.190.32 06/12 15:32
推 dfddg2000:日語要看興趣吧~先學好英文(躲不了要考 111.252.40.206 06/30 04:11
→ dfddg2000:的) 若兒子之後迷卡通漫畫,在藉機送他 111.252.40.206 06/30 04:12
→ dfddg2000:去上課, 有熱忱才不會被逼得興趣缺乏 111.252.40.206 06/30 04:12
→ dfddg2000:如果他未來一輩子都對日本/日文沒興趣 111.252.40.206 06/30 04:13
→ dfddg2000:現在花這個心力時間對他也沒多大意義~ 111.252.40.206 06/30 04:13