【BBC中文網】2021奧斯卡金像獎：「局外人」趙婷成為好萊塢歷史締造者

華人導演趙婷（Chloe Zhao）奪得2021年奧斯卡電影像獎（The Academy Awards）最佳導演獎，成為首位獲此殊榮的亞裔女性。

她執導的作品《遊牧人生》（Nomadland，《浪跡天地》/《無依之地》）亦同時奪得最佳電影。

在中國出生，曾在英國接受教育，之後在美國發展的她，在2021年頒獎季接連創造歷史——此前她已經獲得本年度金球獎（Golden Globes）最佳導演。

她同時也是奧斯卡史上第一個華人女性和第二個女性最佳導演。

奧斯卡歷來首次有兩名女性導演獲最佳導演提名——另一位是《花漾女子》（Promising Young Woman）導演埃默拉爾德·芬內爾（Emerald Fennell，艾美露·芬奈爾）。

在她們之前的92年裏，總共只有5位女性曾獲提名奧斯卡最佳導演提名，並只有一人最終得獎。

「堅守內心的善」

自《拆彈部隊》（Hurt Locker）的凱瑟琳·畢格羅（Kathryn Bigelow）成為奧斯卡史上第一位奪得最佳導演的女性之後，相隔了11年美國電影藝術與科學學院才再度將這座小金人頒給了一位女性。

39歲的趙婷被認為是近年冒起的最有才華、風格最鮮明的新銳導演之一。

在美國時間周日（4月25日）晚上的頒獎禮現場，趙婷在得獎致辭時說：「我最近總在想，當事情變得艱難的時候，我是怎樣堅持下去的。我想這要回溯到我小時候學到的東西。」

「我在中國長大的時候，我爸爸曾經跟我玩這個遊戲。我們會記中國的古詩詞，我們還會一起背誦，一個人說一句，再由另一個接。」

「我非常記得的一部是叫《三字經》。它的第一句就是『人之初，性本善』。這六個字對小時候的我影響是那麼大，直到今天，我仍然真心相信它。」

「哪怕有時候好像現實是相反的，我去到世界任何地方，也總是能夠在我遇見的人當中找到善。」

「所以這個獎是給有信念和勇氣堅持自己內心的善，並且無論在如何艱難的時候仍然堅守著彼此善心的每一個人。」

「這是給你們，是你們啟迪我堅持下去。」

其他重要獎項

- 韓國演員尹汝貞則憑《夢想之地》（Minari，《濃情家園》）奪得最佳女配角，成為奧斯卡史上首位獲得表演獎的韓國電影人
- 最佳男主角大熱門、已故的查德維克·博斯曼（Chadwick Boseman，查域克·保斯曼）未能最終得獎，影帝殊榮由安東尼·霍普金斯（Anthony Hopkins，安東尼·鶴堅斯）奪得
- 《遊牧人生》女主角弗蘭西斯·麥克多蒙德（Frances McDormand，法蘭絲·麥杜曼）奪得最佳女主角，這是她第三度奧斯卡登上奧斯卡影后寶座
- 最佳男配角由《猶大與黑彌賽亞》（Judas and the Black Messiah，《耶穌是我同伙》）的演員丹尼爾·卡盧亞（Daniel Kaluuya）奪得
- 曾國祥執導、入圍最佳國際電影的華語電影《少年的你》，以及記錄香港示威、入圍最佳紀錄短片的《不割席》（Do Not Split）均未能獲獎

中國的驕傲和爭議

趙婷出生於中國北京，中學時代赴英國入讀寄宿學校，之後旅居美國，先後取得政治學學士和紐約大學電影學士學位。

她的父親是北京首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉，繼母是中國著名演員宋丹丹。

關於趙婷的國籍，媒體和輿論有不同的說法，有些稱她是美籍華裔，亦有報道指她是中國導演。

趙婷在今年2月奪得金球獎最佳導演時，中國官方媒體稱她是「中國的驕傲」。

但是這種看法在她2013年的一次採訪被再度曝光之後，似乎有了爭議。趙婷在那次採訪當中說，在她成長的地方，她發現「到處都是謊言」。

「我年少時接收到的信息很多都不是真的，於是我對家庭和我的背景變得非常叛逆，」她說。

有報道指，中國當局在社交媒體上對有關《遊牧人生》的宣傳和報道進行了審查，甚至對於電影是否能在中國上映存疑。

趙婷在紐約讀書時結識了她的男友、電影攝影師約書亞·詹姆斯·裏查茲（Joshua James Richards）

周日的奧斯卡頒獎禮，在趙婷作為華人導演創造歷史的一天，中國媒體卻沒有對此進行報道，香港亦52年來首次不直播奧斯卡頒獎禮。

在社交媒體新浪微博上，「#趙婷拿下奧斯卡最佳導演獎#」的話題標籤被屏蔽。
留學走上從影之路

1990年代中期，當時14歲的趙婷就是帶著這種叛逆和幻滅去往英格蘭布萊頓上學，當時她說不了幾句英語。

「我最記得的一點是，她喜歡挑戰，是好的那種，」寄宿學校布萊頓學院（Brighton College）的一名前教師阿莉森·維瑟斯（Alison Withers）接受BBC訪問時說。

「她來到了一個不一樣的國家，不一樣的文化，總是在問我們為什麼做這個做那個，而且總是願意加入。她肯定是非常聰明的，英文學起來超快。」

趙婷自己對於在布萊頓海灘的日子，則是記得是「非常情感高漲」，「很多少年的煩惱，但那些年是很有創造力，」她曾向一份報紙表示。

布萊頓之後，她去了美國，先是在馬薩諸塞州修讀政治學，之後在2010年搬到了紐約，入讀紐約大學帝勢藝術學院（Tisch School of the Arts）的電影學士學位，當時學院的藝術總監是大導演斯派克·李（Spike Lee）。

那是趙婷生命的一個轉折點。她開始拍攝自己的第一部長片《哥哥教我唱的歌》（Songs My Brothers Taught Me），一個慢熱卻幽遠的故事。在美國南達科他州原住民地區拍攝，用的是非職業演員。

在紐約大學時，她找到自己職業和生活上的最佳伙伴——她的同學約書亞·詹姆斯·裏查茲（Joshua James Richard）在趙婷目前的三部長片作品裏都擔任了攝影師。

裏查茲自己也憑《遊牧人生》在奧斯卡獲提名最佳攝影，不過未能最終獲獎。

在拍攝《哥哥教我唱的歌》時，趙婷認識了一個名叫布雷迪·詹德羅（Brady Jandreau）的牧人馬術騎士，並決定以他為核心構思她的下一部電影。

2017年上映的《再生騎士》（趙婷的父親亦是製片人之一）跟蹤記錄一個叫布雷迪的年輕騎士，在一場嚴重的意外受傷之後如何適應生活的故事，影射的就是布雷迪自己的故事。
「我總感覺像一個局外人」

《再生騎士》在那一年被美國國家影評人協會（US National Society of Film Critics）和BBC第四電台的電影節目評為最佳電影。

《再生騎士》讓趙婷和裏查茲的標誌性風格成形——在虛構的背景中以非職業演員塑造充滿熱情和動人的個人故事，並常常以金色陽光下的空曠大空間為畫面背景。

趙婷最近向《電訊報》（The Telegraph）提到那些吸引她的故事。「我的人生裏無論去到哪裏，我總感覺像個局外人，」她說，「所以我很自然地被那些生活在邊緣而不是過主流生活的人吸引。」

她關注起2017年一部由傑西卡·布魯德（Jessica Bruder）撰寫的非虛構小說《遊牧人生：生存於二十一世紀的美國》（Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century），當中那些以小貨車為家，他們過著無法預知、但是常常自由地生活在路上的候鳥式生活。

趙婷最終認識了很多書中的人，並將其中一些召進劇組，扮演他們某個版本的自己，和飾演虛構的主人公弗蘭（Fran）的弗蘭西斯·麥克多蒙德（Frances McDormand）一起，塑造了電影版的《遊牧人生》。

電影自去年9月連奪多倫多和威尼斯電影節最高榮譽之後，就成為了奧斯卡的大熱。

電影也引來過一些爭議。有些人批評趙婷對於布魯德書中記錄的亞馬遜（Amazon）倉庫工作環境的問題輕描淡寫。

不過，這沒有左右趙婷迅速成為好萊塢最當紅導演的步伐。

她已經進軍票房大片的領域。她將會在《永恆族》當中展現她的視角。

她作為漫威電影宇宙（Marvel Cinematic Universe）的粉絲已經有十年。「我對外說我想拍一部漫威電影，然後這個好項目就來了，」她說。

《永恆族》預計在11月推出。在那之後，據報道趙婷將會拍一部「未來主義、科幻西部」版的「吸血鬼德古拉」（Dracula）。

她曾表示，在電影當中建構一個豐富而具有說服力的世界是她最喜歡做的事，無論那個世界是一個牛仔騎士還是漫畫英雄。

談到她的漫威電影時，她向《綜藝》（Variety）雜誌表示，她計劃「對它做一些加工，但是仍然忠於它的精髓」。

「我覺得這很令人興奮。它和我走進一個牛仔騎士的世界沒什麼兩樣。」

#電影 #藝術 #人生

有留意三鐵運動的朋友，大概會知道英國有對布朗利（Brownlee）兄弟。

近兩屆奧運，兄弟二人都能站上頒獎台。弟弟喬納森（Jonathan Brownlee）一銅一銀，出色了吧？但哥哥阿利斯泰（Alistair Brownlee）更厲害，連奪兩金。所以有人打趣說過，喬納森真「不幸」，奧運會上得此佳績但在家裡也做不成最強那個！

再想想，這種一門雙傑甚至多傑的例子，在跑界也不難找——香港跑友最留意的川內優輝就是如此。兩位弟弟，川內鮮輝是超馬好手，另一位川內鴻輝即使去當議員，馬拉松也能跑出2:20。甚至連他們的母親川內美加，年逾五十去跑波士頓馬拉松也可跑出3:41。這個成績，足以令無數比她年輕一截的男跑手（包括筆者）瞠乎其後！

看到川內一家的長跑基因，旁人難免會想：「這家人，有事嗎？」繼而不禁認為除了置業之外，難道連運動成績也要「靠父幹」？

同時，有另一派的論者認為，所謂「天才」其實就是努力一萬小時的結果。只要跟從有水準的導師，通過恰當的方法，其實誰也有機會出類拔萃。例如一直以來給人認為是典型音樂天才的莫札特，其成就實際是從小通過漫長艱苦的練習得來。這個觀點，對平凡人來說非常勵志，經過暢銷書《異類》（Outliner）宣揚過之後更是被不少人奉為圭臬。

對啊，回心一想體育界，雖然確是有馬甸尼父子、尼維利昆仲、威廉斯姊妹等「家族優勢」。但反例也不是沒有吧？例如荷蘭告魯夫兒子祖迪的足球成就已難與其父相提並論，又例如英格蘭球星朗尼有個同是在愛華頓出身的弟弟約翰，但他職業生涯大部分時間只能在低組別聯賽載浮載沉。

要成為頂尖運動員，到底是基因重要，還是後天努力更加關鍵？這個正是《運動基因》一書要探討的問題。

作者艾普斯坦（David Epstein）本身是記者，專門報導體育新聞與相關科學。對於先天與後天的爭議，他身體力行，用了數年走訪了無數國家的科學家及運動員，以橫跨不同運動領域的眾多案例嘗試解開謎題。

在哥倫比亞大學求學期間，艾普斯坦是八百公尺好手。也許因為這樣的背景，所以書中有不少篇幅都與跑步有關。由第十章以後的內容，作者由短跑說到超馬，分析牙買加、肯亞的卡倫金族、埃塞俄比亞的奧羅莫人，何以分別能在近年的短跑及馬拉松能取得壟斷優勢。

閱讀《運動基因》的其中一份趣味，就是看作者像偵探查案似的，如何從無數例子抽絲剝繭理出頭緒，分析到底基因還是其他因素主宰了運動員日後的成就。假如閣下對生物學、社會學、運動史感興趣的話，這本書應該會相當對胃口。

但如果你只想知道結論的話，這本書你可能只會覺得囉囉嗦嗦欲言又止。或者我不怕「劇透」吧，作者到頭來也無法提供一個肯定的答案。而事實上，一位精英運動員的誕生，又豈會是單一條件完全說了算？舉個例，米高佐敦之所以成為籃球之神，你覺得只是因為他傳說中過人的騰空能力與低比例體脂？這種論調，無疑也詆毁了他段段無人問津的訓練時光。

作者長時間的研究，發現了傲視世界的體育精英是萬中無一，有著良好基因再加長年訓練的結果。對於沒有天份而想晉身頂尖行列的運動員來說，這樣的分析結果也許有點殘酷。不過我倒是相信，世事也確是如此，不是單憑一份努力就可改寫一切。不過，對於普通業餘運動愛好者而言，這也不失積極——因為你明白自己即使不是精英，你也想知道自己經過一番努力之後可以有多優秀。

所以，我也不妨借作者在全書結尾的一句為本篇作結：祝訓練愉快！

原刊於2021年4月號《Sportsoho運動版圖》
蝦叔專欄「巴克利一頁」

0330新加坡聯合早報

*【維權組織：緬甸反政變示威死亡人數破500】
緬甸維權組織說，被緬甸安全部隊殺害的平民人數已上升到510人。路透社報導，緬甸政治犯援助協會（AAPP）說，週一（29日）又有14個平民被殺，其中八人是在仰光郊區南達貢（South Dagon）遇害。緬甸國營電視臺則表示，安全部隊是以“鎮暴武器”驅散“暴力恐怖分子”，指他們破壞一條人行道並導致一名男子受傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135202

*【美國暫停緬甸貿易協定直到其回歸民主】
美國貿易代表辦公室宣佈暫停執行美國與緬甸的一項貿易協定，直到緬甸民主選舉的政府回歸為止。法新社報導，美國貿易代表戴琪發表聲明說：“美國強烈譴責緬甸安全部隊對平民的野蠻暴力行為。”戴琪說，美國將暫停2013年與緬甸簽署的《貿易和投資框架協議》(TIFA)，這項措施將立即生效。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135193

*【長賜號終脫淺 蘇伊士運河恢復通航】
經過連日努力，在蘇伊士運河擱淺的巨型集裝箱貨船長賜號週一終於完全脫淺，中斷了一周的運河航道隨即恢復通航。長賜號在當地時間下午3時左右脫淺。原本橫堵在航道上的長賜號船體移正後，緩慢地順著航道移動，在場牽拉長賜號的拖船紛紛鳴笛，慶祝解救成功。參與工作的一名官員興奮地說：“它自由了。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135108

*【蘇伊士運河復航 船運成本將減低】
本地船運諮詢服務公司ShipsFocus創辦人蔡財寶接受《聯合早報》訪問時表示，長賜號傳出脫淺消息，對受航道堵塞影響的船運業者，無疑是一個好消息，對船運公司的運輸成本影響將進一步減低。在蘇伊士運河擱淺近一周的大型集裝箱船長賜號已經脫困，運河下來恢復通航。隨著運河堵塞情況緩解，石油價格隨之下跌，跌幅一度多達2.5％。本地船運業公司昨早受訪時表示，儘管運河恢復通航未定，交貨延誤可能長達兩三周，但之前大堵塞局面有轉機，對運輸成本影響預料可受到限制。更重要的是，這消除船運公司面對的不確定因素。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135109

*【美日峰會在即 日本面臨加入制裁中國行動的壓力】
在準備與美國總統拜登舉行首次面對面會晤之際，日本首相菅義偉正面臨加入其他主要民主國家行列對中國實施制裁的壓力。菅義偉勢將成為拜登上臺以來首次訪問白宮的外國領導人，媒體報導稱會晤最快或於4月9日舉行。中國議題有可能在雙方討論的議程之上，也可能是G-7會談的話題之一。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210329-1135051

*【23國支持制定新國際條約應對未來大流行病】
23個國家和世界衛生組織（WHO）支持創建一項新的國際條約，以協助全球應對未來的公共衛生緊急情況。路透社報導，這個構想是由歐洲理事會主席蜜雪兒在去年11月的二十國集團（G20）峰會上提出，旨為確保全球公平共用應對大流行病所需的疫苗、醫藥和診斷方法。蜜雪兒的倡議週二（30日）正式獲得了23國領導人的支持，其中就包括斐濟、葡萄牙、英國、盧旺達、肯亞、法國、德國、韓國、智利、挪威、印尼等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135208

*【據報世衛報告稱實驗室外泄病毒“非常不可能”】
一份檔摘要顯示，由世界衛生組織(WHO)與中國就冠病病毒溯源的聯合研究表明，病毒可能從蝙蝠經由另一種動物而傳染給人類。而實驗室外泄病毒是“非常不可能”的一項因素。根據路透社報導，WHO對上述檔內容並未立即回復尋求置評的要求，但表示在會員國聽取報告後，將於今天下午公佈獨立專家的完整報告。這份報告並不需要會員國的批准。這項調查結果與先前WHO專家1至2月訪問武漢後所說的結論相符。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210330-1135210

*【英國放寬防疫措施 法德疫情仍嚴峻】
歐洲大陸多國遭受第三波疫情侵襲之際，英格蘭週一開始放寬防疫措施，但英國首相強森警告人民仍須保持警惕，以免其他歐洲國家面臨的疫情席捲英國。從週一（29日）開始，英國將局部放寬封鎖限制，准許六人一組在公園或私人花園等戶外場所見面，同時允許民眾進行業餘團隊運動。英國官方資料顯示，截至3月28日，英國已有超過3000萬成人接種第一劑疫苗，達到重要的里程碑；政府計畫從4月12日開始，允許酒吧和非必要零售商店如理髮店重開。而英國的鄰國法國，冠病累計確診病例目前已超過454萬起，超越俄羅斯成為全球確診病例第四多的國家，僅次於美國、巴西和印度。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135110

*【布林肯：防範未來疫情是重點 拜登政府不會因疫情懲罰中國】
美國國務卿布林肯表示，拜登政府不會因為中國處理冠病疫情的方式而對其採取懲罰行動，而會以防範與應對未來疫情為重點。布林肯在美國有線電視新聞網（CNN）星期天播出的節目中說：“我認為我們面對的問題是要竭盡所能防止另一場大流行，即便我們還在抗擊當前這場疫情。或者，我們至少要確保未來再發生疫情時，能夠以更有效的方式來減輕損害。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135111

*【專家推測:櫻花季節後 日本第四波疫情將來襲】
日本上週一剛剛解除東京首都圈的緊急事態宣言，這一周來就見到各地冠病疫情出現反彈。日本專家推測，在櫻花季節過後，日本會再度進入疫情高峰。有鑒於疫情反彈的速度快，專家們認為新一波疫情會來勢洶洶。日本冠病疫情按季暴發，去年春天是第一波，之後在夏天和秋天也出現高峰，共歷經了三個大波。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135112

*【莫里森改組內閣 撤涉性醜聞部長增女部長 凱什成首位女性總檢察長】
澳洲總理莫里森宣佈內閣改組，把兩名捲入性侵醜聞的部長降職，並增加和讓女部長擔任重要職務，希望借此平息近期連串性醜聞對內閣造成的破壞。莫里森週一宣佈讓女部長擔任總檢察長及掌管內政部。經過改組後，新內閣有七位女部長。莫里森指這是澳洲內閣最強的女性陣容。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210330-1135113

*【印尼天主教堂炸彈手是新婚夫婦 警方逮捕13疑似回教激進分子】
印尼警方說，襲擊望加錫天主教堂的炸彈手是一對新婚夫婦，兩人都是極端組織神權遊擊隊的成員。警方在爆炸案發生後對包括這對夫婦住處在內的多個地點展開突擊搜查，起獲了威力強大的爆炸物與炸彈製作原料，並逮捕了10多名疑似回教激進分子。印尼南蘇拉威西省首府Makassar一座天主教堂外星期天發生自殺式炸彈襲擊，兩名男女炸彈手騎著電單車試圖闖入教堂，被保安阻止時引爆了身上的炸彈。此次襲擊造成19人受傷，兩名襲擊者也當場被炸死。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210330-1135090

*【已接種疫苗者入境免隔離 普吉島重開料吸引200萬次旅客】
泰國當局估計，一旦普吉島於今年7月重新開放，讓已接種冠病疫苗的遊客免隔離登島，將吸引多達200萬次的旅客，而中國和歐洲的旅客將占大多數。泰國旅遊協會副會長黃漢忠預估，這些遊客將在今年下半年為泰國創造1050億泰銖的旅遊收入。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/cultural-travel/story20210330-1135095

*【美國：輝瑞莫德納疫苗效力達90% 無症狀也能防】
根據美國發佈的真實世界研究資料，接種第一劑輝瑞-BioNTech冠病疫苗或莫德納冠病疫苗兩周或更長時間，其對降低感染冠病的風險高達80%。路透社報導，該報告對近4000名美國醫護人員和先遣急救人員進行的研究發現，接種第二劑輝瑞-BioNTech疫苗或莫德納疫苗的兩周之後，感染冠病的風險降低了90％。這項結果驗證了先前的多項研究，即這兩款採用mRNA（信使核糖核酸）的冠病疫苗在接種第一劑之後就開始發揮作用，而且證實它們可以預防無症狀感染。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135178

*【拜登加速接種進程但強調“還沒打贏這場仗”】
美國總統拜登說，他的團隊正在加速推進接種冠病疫苗的進程，但他同時警告，美國疫情已再次上升，他敦促各州暫停重新開放，並呼籲州長和市長維持或恢復戴口罩令。拜登29日宣佈，全美90%的成年人將可在4月19日之前獲得接種冠病疫苗的資格，並可在離家不遠的疫苗接種中心接種。但拜登同時提醒說：“人們已放鬆了警戒心，這是非常糟糕的事。”他說，人們輕忽防疫措施的“魯莽行為”已導致疫情再次迅速傳播，威脅了美國在抗擊冠病大流行方面所取得的進展，“我們正在放棄辛辛苦苦取得的成績。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135177

*【新疆棉風波擴大 華為小米疑下架Nike及愛迪達手機應用】
新疆棉風波蔓延不止，中國社會各層面的針對海外服裝品牌的抵制行動持續加碼，手機平臺也加入戰團。中國手機品牌華為和小米的手機的應用商店，將已下架Nike、愛迪達的官方應用下架。不過國行版iPhone則仍能下載兩個程式。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210330-1135194

*【聯合國促中國允許人權高專不受限訪疆 中國外交部稱已發出邀請】
受訪學者認為，讓聯合國人員到新疆進行實地考察，有助於駁斥西方對新疆人權問題的指控，但中國不太可能允許“不受限”的訪問。新疆人權問題爭議再升級，聯合國正與中國展開“嚴肅協商”，爭取讓聯合國官員不受限進入新疆。中國外交部稱，早已向聯合國人權事務高級專員辦事處發出訪疆邀請。受訪學者認為，讓聯合國人員到新疆進行實地考察，有助於駁斥西方對新疆人權問題的指控，但中國不太可能允許“不受限”的訪問。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210330-1135098

*【蒙古國強沙塵暴致近40萬頭牲畜死亡或走失】
蒙古國中戈壁省政府官員29日說，該省3月中旬以來遭遇的強沙塵暴天氣造成重大損失，截至29日該省有約16萬頭（只）牲畜死亡，另有約23萬頭（只）牲畜仍無下落。據新華社報導，中戈壁省政府辦公廳主任道爾吉巴特通過蒙古國國家公眾電視臺通報說，該省3月14日遭遇強沙塵暴天氣，一些地區的最大風速達到每秒40米。當時大部分地區能見度低，給緊急情況部門開展尋找失蹤人員等工作造成很大困難。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210330-1135180

*【金與正譴責文在寅涉及朝鮮射彈發言】
朝鮮領導人金正恩胞妹金與正以勞動黨中央委員會宣傳鼓動部副部長的名義，通過朝中社發表談話譴責韓國總統文在寅26日涉及朝方射彈的發言，稱這與美國的“強盜邏輯”如出一轍。韓聯社報導，金與正列舉了文在寅去年7月23日視察國防科學研究所和本月26日在第6屆“西海守護日”紀念儀式上的發言稱，朝韓的國防科學研究所同樣進行了彈道導彈試驗，但韓方卻主張其試驗目的是為了實現半島和平和重啟韓朝對話，朝方試驗則給營造對話氛圍帶來不利影響，其厚顏無恥的程度令人驚愕。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135196

*【白宮：拜登無意與金正恩會面】
美國白宮表示，美國總統拜登無意與朝鮮領導人金正恩會面。路透社報導，白宮新聞秘書薩琪在例行記者會上，被問及拜登的對朝外交政策是否包括類似前總統川普的做法，與金正恩“坐下來談”，薩琪說：“我想他（拜登）的做法將會非常不同，他沒有這個打算。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210330-1135181

*【日本印尼“2+2”會談30日舉行】
日本外務相茂木敏充、防衛相岸信夫以及印尼外交部長瑪律蘇迪、國防部長蘇比安托，3月30日將在東京舉行“2+2”會談。這將是兩國自2015年12月以來第二次舉辦此類會談，引發外界關注。據《日經亞洲》報導，日方官員介紹稱，30日會議的焦點將是兩國能否就一項授權日本向印尼出售國產防衛裝備的協定達成一致。日媒指出，會談重點將是敲定《防衛裝備及技術轉讓協定》，為日本國產武器出口掃清道路。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210329-1135062

*【埃及開羅公寓倒塌已致25人死亡】
埃及一名官員28日表示，埃及首都開羅一棟九層公寓27日發生倒塌，目前已造成25人死亡、26人受傷。28日，現場搜尋倖存者的工作仍在進行，一名僅六個月大的男嬰被搜救人員從倒塌的建築物廢墟中救出，情況穩定。一名不願透露姓名的埃及官員稱，獲救嬰兒的母親、父親和姐姐已經死亡，工作人員仍在繼續尋找其失蹤的哥哥。開羅省省長艾爾27日表示，已成立工程委員會，以檢查鄰近建築物的結構完整性。目前尚不清楚是什麼原因導致建築物倒塌。但報導稱，建築倒塌在埃及幷不罕見。在埃及的棚戶區、貧困社區和農村地區，非法建築普遍存在。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210329-1135061

*【韓國將要求所有公職人員進行財產登記】
為打擊房地產投機行為，韓國總統文在寅29日宣佈，要求將財產登記範圍擴大至全體公職人員。近來，韓國規劃部門職員被曝涉嫌違規炒房，引發巨大爭議。韓國已成立特別聯合調查本部，對青瓦台職員和家屬，以及國土交通部、規劃部門等眾多公務員進行調查。韓國總統文在寅3月16日就此事向國民致歉。文在寅29日主持舉行反腐政策協議會會議時稱，將徹查非法炒地行為，沒收全部非法所得。他表示，嚴打房地產腐敗是反腐的重要任務，要求將財產登記範圍擴大至全體公職人員，定期檢查財產變更情況等；並要求制定防止公職人員利害衝突相關法律。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210329-1135058

*【近七成美國人指美國亞裔人口受到歧視】
根據《經濟學人》週刊和輿觀調查公司（YouGov Poll）聯合進行的民調資料顯示，每十個美國居民中有將近七個人說，亞裔在美國受到歧視，其比例略高於非裔美國人。研究過程中，美國居民被要求評估該國對各種族群體的歧視程度。調查資料顯示，有33%受訪者指亞裔受到非常嚴重歧視，另有36%的人認為歧視程度為高，四分之一（24%）受訪者認為亞裔沒有受到嚴重歧視，其餘的人說根本不存在這樣的問題。作為比較，認為非裔美國人受到非常嚴重或嚴重歧視的美國居民比例為68%。該調查於3月20日至23日進行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210329-1135057

《小哥哥艾理》來了！訪談系列來啦！
「塗黑臉」跳黑人抬棺舞惹議！外國人怎麼看？
——————————————
歡迎訂閱-小哥哥艾理-

youtube頻道 ►►小哥哥艾理

Facebook粉絲團 ►►小哥哥艾理

Instagram ►►avis__0207

合作/工商聯繫信箱 ►►麻煩私訊IG或臉書小盒子

#小哥哥艾理
#訪談
#黑人抬棺
#反骨男孩
#文化差異
#差別待遇
#爭議
#迷因