生活中一定很熟悉跟日文一樣的台語吧？
那個日文意思完全不一樣的台語呢？

羅馬拼音+高清無碼完整版 👉 右轉Youtube
►https://youtu.be/oum3xLaHy14

上一部 台灣必吃夜市小吃！日文怎麼說？
►https://youtu.be/sVLeXVY83oA

又到了牙牙上片的時間囉！
今天牙牙要帶大家一起到了中壢的觀光夜市
讓我們一起邊吃邊學台灣著名的街邊美食日文吧
快在底下留言跟我說你們最愛的夜市美食是什麼！

羅馬拼音+高清無碼完整版 👉 右轉Youtube
►https://youtu.be/sVLeXVY83oA

上一部 邊吃邊學！？認識握壽司的日語單字！
►https://youtu.be/Y4Gpxty0y1E

這次宮森先生亂入小熱唱姊妹的頻道
教大家無痛轉換超萌日文腔
#虹之彥之知我心
#快去看完整版嘿

台灣小吃日文腔發音毫無違和😂
下次這樣點餐會不會比較便宜

不愧是什麼都能完美消化的阿翰po影片

👉立即收看完整影片 https://bit.ly/2wbnhVI

這次影片真的笑到肚子痛
大家快跟上呀 (手刀飛奔)

帶日本朋友來台灣卻不知道夜市小吃的日語怎麼說嗎？
💕訂閱 牙牙學語！►►https://bit.ly/2L82U6d
💕【生活日文單字】►►https://bit.ly/2O5hUzQ

牙牙今天帶大家一起到了中壢的新明觀光夜市
帶大家一起邊吃邊學台灣著名的街邊美食日文
最喜歡夜市的糖葫蘆了！有沒有人知道怎麼做
快留言跟我分享最喜歡的夜市小吃是甚麼吧！

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

📖 今日の教學筆記 📖

中壢夜市
中レキ夜市
ちゅうレキよいち
chu u re ki yo i chi

糖葫蘆
フルーツの飴がけ
フルーツのあめがけ
fu ru tsu no a me ga ke

香腸
腸詰
ちょうづめ
cho u zu me

排骨酥
骨付き肉の唐揚げ
ほねつきにくのからあげ
ho ne tsu ki ni ku no ka ra a ge

地瓜球
サツマイモ団子
サツマイモだんご
sa tsu ma i mo da n go

魚蛋
フィッシュボール
fui sshu bo ru

一口肉丸
一口バーワン
ひとくちバーワン
hi to ku chi ba wa n

冬瓜鮮奶
トウガンミルク
to u ga n mi ru ku

豬血糕
ディホエコエ
dei ho e ko e

干貝燒
ホタテ焼き
ホタテやき
ho ta te ya ki

米粉湯
汁ビーフン
しるビーフン
shi ru bi fu n

小菜
つまみ
tsu ma mi

臭豆腐
臭豆腐
しゅうどうふ
shu u do u fu

豆花
トウファ
to u fua

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

想跟牙牙有更多的即時互動
也可以鎖定我們的Twitch頻道

► 傳送門 https://www.twitch.tv/sitarakyouya

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

💕Prev 上一部
邊吃邊學！？超高CP值無菜單料理！認識握壽司的日語單詞！
►https://youtu.be/Y4Gpxty0y1E

💕Prev 下一部
每周五晚上六點準時上片 ！！
►https://youtu.be/敬請期待

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

💕 Follow Kyouya
► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO

💕 Follow MK娛樂
► Facebook https://bit.ly/2MzKkkl

商業合作邀約：
William
[email protected] 03-2871770-15

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

#夜市小吃 #中壢夜市 #日語教學

👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
🌎日本Wi-Fi分享器結帳75折推薦：https://goo.gl/iKJY6Y
🌸杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ

🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁：https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的LINE貼圖：https://goo.gl/qkvL6K
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


美食日語 vol.6 ｜ 夜市小吃日文唸法・第二回 ｜ ＜杏子日語教室＞27

❤歡迎到杏子的臉書按讚加追蹤，可以獲得杏子最新動態喔：https://goo.gl/D3ksyk


＜中壢市観光夜市＞の動画です。
6つ美味しい屋台料理が登場する、観てね～❤

來囉來囉ワクo(´∇｀*o)(o*´∇｀)oワク，用日文介紹夜市小吃第二回來囉。這次團長前往中壢市觀光夜市拍攝，本次多加了【日友來台夜市案内相關實用會話句型】，發音共有①正常速度與②慢速兩種，方便大家練習呦。現在就請大家一起來逛夜市、學日文吧。



＊＜　今日單字　＞＊


葱パイ・ねぎパイ
ne-gi-pa-i
蔥油餅



フライドチキン
fu-ra-i-do-chi-ki-n
雞排



タピオカミルクティ－
ta-pi-o-ka-mi-ru-ku-te-i－
珍珠奶茶



台湾春巻き・たいわんはるまき
ta-i-wa-n-ha-ru-ma-ki
潤餅



焼きビーフン・やきビーフン
ya-ki-biーhu-n
炒米粉



ルーロー飯・ルーローハン
ruーroーha-n
魯肉飯




＊＜日友來台可以派上用場的實用句型＞＊



今夜、夜市へ行きませんか
こんや、よいちへいきませんか
ko-n-ya-yo-i-chi-he-i-ki-ma-se-n-ka
今天晚上要不要去逛夜市呢




屋台料理は、お好きですか？
やたいりょうりは、おすきですか？
ya-ta-i-ryo-ri-wa-o-su-ki-de-su-ka？
你喜歡吃路邊攤嗎




何か食べたい物はありませんか？
なにかたべたいものはありますか？
na-ni-ka-ta-be-ta-i-mo-no-wa-a-ri-ma-su-ka？
有想吃什麼嗎




これ、お勧めです。
これ、おすすめです。
ko-re-o-su-su-me-de-su
我推薦這個




パクチー、大丈夫ですか？
パクチー、だいじょうぶですか？
pa-ku-chiー、da-i-jo-bu-de-su-ka
香菜OK嗎




地元の人もよく買っています。
じもとのひともよくかっています。
ji-mo-to-no-hi-to-mo-yo-ku-ka-t-te-i-ma-su
當地人也經常來買




いま、これが大人気です。
いま、これがだいにんきです。
im-a、ko-re-ga-da-i-ni-n-ki-de-su。
現在這個很夯喔




お腹は、いっぱいですか？
おなかは、いっぱいですか？
o-na-ka-wa-i-p-pa-i-de-su-ka
肚子已經飽了嗎




また今度にしましょう。
またこんどにしましょう
ma-ta-ko-n-do-ni-shi-ma-sho
下回再吃吧




*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/


如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
🌎日本Wi-Fi 分享器結帳75折推薦：https://goo.gl/iKJY6Y
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ

🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁：https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


美食日語 Vol.4 ｜ 夜市小吃日文唸法・第一回 ｜ ＜杏子日語教室＞24


❤歡迎到杏子的臉書按讚加追蹤，可以獲得杏子最新動態喔：https://goo.gl/D3ksyk



台灣夜市小吃世界聞名，來台灣吃逛夜市吃美食也是日本朋友來台的主要行程之一。
帶日本朋友去逛夜市的時候，那些小吃用日文要怎麼介紹呢？


今天杏子為大家選出五種代表美食，把這些日文單字背起來，
下次你就可以用日文介紹台灣的夜市美食囉。現在就快點進來上課吧o(´▽｀*)/。


＊＜　今日句型　＞＊


夜市・よいち
yo-i-chi
夜市



屋台・やたい
ya-ta-i
攤販



臭豆腐・ しゅうとうふ
shu-to-fu
臭豆腐



さつまいもボール
sa-tsu-ma-i-mo-bo-ru
地瓜球



パパイヤミルク
pa-pa-i-ya-mi-ru-ku
木瓜牛奶



胡椒餅・こしょうもち
ko-sho-mo-chi
胡椒餅



牡蠣入りオムレツ・かきいりオムレツ
ka-ki-i-ri-o-mu-re-tsu
蚵仔煎



*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/


如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★