或許下一秒就完結的生命，脆弱得無能為力。經常將活在當下掛在咀邊，卻一直不易實踐，因為從前的我，習慣了顧慮未來，計算結果。

什麼是真正”勇敢到不管結果”呢？
到香港追夢？獨自走訪埃及印度巴基斯坦伊朗？或許我在勇敢的課題上，就欠缺愛情這一課。

原來要真正勇敢去愛在當下，一點也不容易，
在100天旅程結束的這一天，我決定誠實面對自己的内心。

時間過得太快，回憶當時來土耳其，只是一場心靈的救贖。100天原本的計劃是到埃及之後去意大利，但因為埃及的一場意外，我漏夜買機票，就來到土耳其。為什麼是土耳其？我也不知道，我只是聽從上天的指引。

頭三天一個人的伊斯坦堡，hostel三晚也沒有女生同房，感覺很空洞，所以決定飛去Izmir，怎料到事情就這樣發生。

11月30日，我遇到一個來自中美洲Guatemala的男孩，他是背包客，在hostel工作換取留宿，那天是他第一天做前台工作，我是他第一位客人；因為我對這個城市完全沒有概念，所以我問他很多問題，但他不太清楚，只是硬着頭皮去回應，我們就這樣認識。第二天我準備外出，他説他也想逛逛，可以和我一起去；我們看日落，坐船，餵海鷗，我直言對他沒有太大感覺，只覺得他是一個活潑的孩子。他如我一樣細小的身軀，説話很有趣，整天不停聽音樂，不停跳舞，讓我很放鬆。留在Izmir的第3天，我想明天就離開這裡吧，但不知道為什麼突然想吃個冰淇淋再走，他說可以陪我，就是這一個冰淇淋之夜，我們聊了很多，感覺跟他相處，心很自在。預計離開Izmir的一天，突然下雨，我只好押後行程，傍晚他約我到公園走走，他告訴我關於他小時候的病，他是個曾經患有“格林巴利症候群”罕見疾病的孩子，所以他小腿現在是沒有肌肉的，因為被當時的病菌蠶食了；他告訴我，他本來更頑皮，經常發怒，打架，但當時這個病，令他連頭也沒辦法動，對於這位本來非常強於各種運動的孩子，是終極大的打擊；那時候所有嘅生活以致大小便都由他媽媽和兄弟協助，亦因為這個病，他才明白家人有多愛自己，家人有多重要。我真的不知道他是怎樣活過來的，我很佩服他面對病患的從容和勇氣，因為他一直很有自信，即使他很矮小，他覺得自己可以勝任所有事，可能這個病就是上天給予他的考驗，若能戰勝，便無懼。他在旅行的8個月，幾乎沒有用甚麼錢，就睡在自己的帳篷中，移動都靠截順風車。我問，我能過這樣的生活嗎？超脱所有東西都需要金錢的概念，對我這個城市人來說，實在太難，亦相信需要很大勇氣。

我們在這短短的兩個星期相處，他生病我陪他，我在街頭賣藝賺錢，他陪我，我們一起把賺回來的錢捐了，在hostel 一起煮飯，一起出外，坐火車，截順風車，在海旁看日落，陪他跑步，他陪我我寫歌，一起唱著，一起為歌詞而笑；他教我西班文，我教他中文，每天說著大家的想法，說著從前的戀愛，對世界的觀念，感覺我們的思想都在同一個區域流動，就如知己般，互相學習。

12月14日，我們再去了之前去過的ice crem 店，慶祝我們相識兩個星期，他買了花送給我，感覺這種幸福好久沒有到訪了；在這天晚上，我將我在杜拜撿到的貝殼送給了他；我告訴他，在那個海邊，風景美得讓我感動到流淚，可是我卻覺得很孤單，我希望這個美景有人和我分享，所以我撿了2個貝殻，希望有一天，能找到它的主人，將一半交給他；沒想到他聽著聽著便哭了，這時我真的確切感覺到，愛在我們之間流動著。

12月15日，離開Izmir 的一天。
我們再次去喝黑蘿蔔汁，步行於第一天相識的街道，滿是回憶。真的要離開了土耳其了，火車到站後，我們一起聽著“i always remember us this way”，不知道為何突然哭崩了，雖然我們相識的時間很短，但離別的滋味真不好受，我按不住難過敲打我的内心，可是心痛著還需要前行。到達機場，由於還未登機，我們去了喝咖啡，這一個半小時感覺真是短暫，我多希望時間可以在此刻停頓。我們聽著每一首eva Cassidy 的歌，都像在訴説我們的心情，我被其中一句歌詞“i find u”擊中；世界這麼大，我們這麼細小，在茫茫大海中漂流，卻在土耳其遇到彼此，這一刻，我們的淚水都缺堤了，如何面對呢？未來會怎樣呢？相信老天給我的這個考驗很不容易，但我相信，只要是真的愛，足以衝破所有障礙，跨越所有距離。

在我離開的這一天，我們作了決定，嘗試繼續，找辦法聯繫，但結果會怎樣？我們有著半個地球的距離，未來能否成為真正的伴侶？我們都不能確定；而我也知道，若我告訴我家人，這個男孩子全部財產是4萬港幣，過著流浪漢的生活，他們只會跟我說：不要胡鬧；但我更確認的是，幸福不是用價錢衡量，心靈富足，比所有物質來的重要。

女生都很需要安全感，也很害怕受傷害，以致要強烈保護自己，但同時可能錯過很多的機會。

誰能知道我明天會不會就此離開人間呢？
我人生從沒試過長距離戀愛，
或者心會煎熬得很吧，但此刻我只想誠實面對自己，愛在當下，為愛情，勇敢試一次。
我知道我很傻，但不傻就不是我了，對嗎？
就讓我繼續「勇敢到不管結果」吧。

100天的唱遊旅程結束，
卻是我另一個故事的開始，
感謝這些日子得到的勇氣，
我會繼續努力學習，勇敢去愛。

感謝所有愛我的人，我很愛很愛你；
有著你們，我甚麼都不怕。
我祝福你們，
請祝福我。

2019年12月16日
#第100日
#唱遊記
#土耳其
#多哈
#香港
#澳門

久違的來轉貼演出場大合照~~~~~

7/27在台北的Anisong48演出歌單如下：
01.初日
02.会いたかった
03.私のものよ(PICK ME) ✨new
04.アボガドじゃねーし✨new
05.ヘビーローテーション
.
搭配主辦以48系歌曲為主軸所選擇的歌曲
由於HINAKO會的48系歌曲大概30首吧
有的比較常出現.所以這次特別練了兩首新曲💪💪💪
由 月讀女僕咖啡的 Tukuyomi Idol Project 花實一起搭配成TEAM-2943出演////
.
服裝是以初日為主題的老司機就看得出來的TeamB制服哈哈哈
真是充滿回憶的條紋制服呢QuQ(老TeamB粉
連續兩首連著的是会いたかった近距離攻擊希望大家嗨起來呼呼呼呼呼呼
下去繞場邊脫外套的時候不小心摸到美少女的上半身真的很歹勢(一方面又很爽 #是熟妹子請勿模仿只有我可以(X
然後是戰戰兢兢的新曲~
現正熱門的 #Produce48 主題曲내꺼야 ~~我都叫他"捏狗鴨"
每周都要追的節目.其實原本是沒有涉獵韓系的HINAKO這回也算是創舉了~~私のものよ(PICK ME)這首是一半韓文一半日文
跟節目上日韓合作是一樣的.初次挑戰了韓文的歌阿!!
而韓風的舞跟日系的真的是不太一樣.很多瑣碎的細節跟扭動的部分~
有些地方要到位 有些地方又不能太過用力.
事先做了錄影練習.不同天的都各別錄過再修~反覆這樣的動作
結果當天演出我這首好像領結鬆開了哈哈哈哈OTLlll
(目前還沒看到影片不知道實際上如何>___<)
但當下台前大家的反應好像都知道這曲阿!!!!也有聽到覺得不思議的聲音ww 畢竟算是蠻新的歌~
雖然在七月初去上海之前就已經差不多練好了.只是修羅般的上海行程結束後才繼續修動作的階段💦
.
前面經歷了初日條紋裝+脫外套版本後
搭配接下來的可愛曲目.準備了公主袖的小外套////
(別看它只是個外套.畢竟也是BABY,THE STARS SHINE BRIGHT出品的ww)
還加上花實手工製作的各種應景歌詞的水果圖樣貼上去w
アボガドじゃねーし靠近尾段的部分特別帶了西瓜球丟下去給大家玩~~
果不其然變成了排球大會😂
為什麼每次丟下去都要往台上打啦!!你們可以互打阿(欸
那我們就可以在台上說不要打了.不要再打了(誤
.
最後是ヘビーローテーション的經典系歌曲
原本要使用麥克風架.但是當天彩排時發現場地的麥架不是能使用於這首歌曲的類型.只好馬上改成不用麥架的版本>__<
中間的"SUKI的文字"也是手製的.雖然後來好像變成某種凶器往台下飛了(欸
.
會後的物販十分感謝大家的支持愛顧QuQ
回到旅社都12:00了ww
(最好笑的是拍了後街女孩版本的チェキXDDDDDDD

感謝主辦 Project Echo Studio以及 Anime Idol Star official 的邀請
還有所有參加活動的大家💗💗💗
也很開心跟同場演出的少女們一起度過愉快的夜晚🌸
希望有機會可以再多跟大家見面喔！！！
.
#每次都用心準備演出的HINAKO下台一鞠躬

阿、這次很可惜沒有帶到倉鼠小雛裝
希望 無用男 Rain大下次有機會再合作XD
中間因為體力跟飢餓太強
許多DJ段落的歌原本也很想下去玩的啊啊啊~~
HINAKO需要強健的體魄!!!

皆さん、FIGHT~~~~~~~~~~~~~~~~

衷心感謝大家在星期五晚抽空出席 Anisong 48💖 感謝支持 💖 希望大家當晚盡興～～ 十分感激優秀演出✨✨ DJ Salmon, DJ Jeff, VJ 無用男 Rain , 佐藤Sato。負能量厭世系，只在你夢中的小魔王 - アラシ様 Arashi, Team-2943 (月讀女僕咖啡）， 夜色Aki★Ra (夜琉 yoru x AKIRA - 台湾踊り手), Ice Cream x AKB48! ✨✨ 下次我們再一齊玩～💖

主辦: Project Echo Studio , Anime Idol Star official
場地: 杰克音樂
錄影師: Chyun-Wei Lin (大白熊)

好久沒有發文這裡好像都廢掉了，地下道這陣子都沒有表演連練團都很少了，因為我們正在錄音所以這陣子正在全力處理中狀態，好消息是我的配唱第一階段進入的尾聲結束期，但另一個意思就是說其實我的主唱錄音需要分兩階段錄製的.....也就是第二段才剛要開始而已，真的要等到專輯真的弄好了還需要一段時間，但希望是下半年可以生得出來。

其實這陣子很辛苦，除了每幾周就要北上配唱一次，唱不好就再回來重練，隔幾周再上去錄不斷的反覆這個過程，身心狀態都很疲憊，中間狀態也時常和團員以及共同製作人聊到在這個實體唱片都要快要不存在的時候，我們做這些錄製的事情是不是真的有意義? 畢竟大家都知道CD唱片很不好賣，取而代之的是精品式高單價路線重收藏的黑膠與卡帶。也常看到大家拿著手機在搜尋音樂試聽買黑膠....但是我們錄音混音標準規格卻還是照著CD雷射唱片的標準去工作的，無論是音頻、聲道和壓縮比例都還是照著這些規格下去做，這也是我這一年多來往返兩地錄音工作狀態中很困惑矛盾的一件事情。

這陣子我也看到前輩甜梅號吉他手小白老師在販售一些他的二手CD，也還是忍不住買了幾張以前自己聽過但沒收到的，還有些以前弄丟的再買一次，我想對於我這個世代的人來說收聽實體音樂的習慣似乎還是會聽CD雷射唱片為主，當然了現在大家接收音樂資訊和收聽音樂的管道與方式也幾乎都在網路上了，我自己也是但是還是會找時間翻翻這些東西看看歌詞整理一下自己的思緒，一直都認為這對寫歌的人來說是件很重要的事，所以養成了這習慣。

這幾年也從二手書店與朋友出國代購中買了不少不以前沒買到的二手唱片，如果沒記錯我記得地下道第一代的鼓手我的高職學長也同時是我的技術學院同學手上看到的 Blur 的 Modern Life Is Rubbish ，一張歌詞本上還有附吉他和弦簡譜的CD，還蠻開心地後來買到了當年很想要的日版，這張專輯裡面的第一首歌 For Tomorrow 是以前我看著歌詞去練習的Blur 第一首歌， 英文很爛的我為了學這首歌去查了歌詞，很久之後我才慢慢了解歌詞想說意思，這首歌最後一段的歌詞這樣寫著：

Jim stops and gets out the car
Goes to a house in Emperor's Gate
Through the door and to his room
Then he puts the TV on
Turns it off and makes some tea
Says, "Modern life, well, it's rubbish", I'm
Holding on for tomorrow" (-row-row)
Then Susan comes into the room
She's a naughty girl with a lovely smile
Says, "Let's take a drive to Primrose Hill"
It's windy there and the view's so nice
London ice can freeze your toes
Like anyone, I suppose you're
Holding on for tomorrow, oh-ho

我一直覺得這裡說的自省也自我激勵覺得要明天繼續堅持下去的歌詞很耐人尋味，也暗藏了一些自嘲與中產摩登生活的反諷，而這也是我感到Britpop最厲害的地方把階級隱喻意涵寫進去情歌裡，也是我現在正在錄製的這張專輯最想表達的事情與手法。

過了三十歲之後才會了解很多事情都不是僅看片面和表面，從事創作的我在感到無力卻還是要繼續把工作完成的這段日子，也還是會繼續聽CD和寫歌詞，畢竟這是我唯一會做的事情雖然好像沒什麼用.....

祝大家五一勞動節有快樂到.....因為你我都知道現在的生活不容易，地下道繼續努力。

P.S 照片是在 Che Studio 周日回台中前自拍的

#楊宇騰YU #懷疑愛 #邃宇 #DarkWings #9月14日正式發行 #OneCoolTW #泓康天下

「我一直待在黑暗當中，儘管努力張開雙眼，觸目所見，依舊是一片絕望的黑。」

楊宇騰YU去年的8月12日正式出道，推出了第一張寫真EP「我的夜無所事事」，發表了一動一靜「Follow」、「水藍色情人」兩首歌曲，一個半月後，參與了We TV亞洲耽美劇「We Best Love」的演出，詮釋劇中傲嬌的男主角周書逸，人氣因此急速攀升，瞬間在世界各地出現了眾大的粉絲，「水藍色情人」也成為該劇的插曲。之後，YU在音樂方面也創下許多佳績，「水藍色情人」MV點擊率已經破340萬，專輯銷量近萬張，連續8週成為博客來實體專輯冠軍，更拿下2021年2月實體專輯總排行月冠軍，也在日本樂天華語排行榜拿下第一名。〈懷疑愛〉於8月31日零點上架，三個小時後立即登上iTunes的國語排行榜第一名，20小時在大陸網易云拿下日榜、週榜雙冠軍。

2019年10月畫家Attilio用楊宇騰的樣子畫了Kiss系列的畫作，並在法國羅浮宮展出，當時問他你的吻要給誰，答案竟然是「14歲的自己」，他想告訴14的自己：「你覺得沒人愛你，其實是自己的錯覺，繼續活下去，你就會知道你擁有很多人的愛。」這次他將14歲的那段叛逆的故事，寫進了首張自述創作的EP 《邃宇》的〈懷疑愛〉裡，這次是楊宇騰YU首度嘗試歌詞的創作，並向「水藍色情人」的作詞老師元若藍請益，學習將自己的感受和心情，精準地寫進中文歌詞中，冀盼大家能夠憑藉著他寫下的字字句句，一同進入當年他不安恐懼的世界。

此次再度與「我的夜無所事事」的製作人周志豪老師合作，〈懷疑愛〉的曲同樣是「Follow」的作曲者余竑龍老師所創作，歌曲激昂憤慨，加上YU具有磁性的抖音，辨識度超高的日式唱腔，讓這首華語歌完美呈現出日本搖滾的曲風，於現今的華語樂壇獨樹一格，呈現另一種獨特、具震撼力的音樂風貌。

懷疑愛 Doubt About Love 「邃宇 Dark Wings」EP

曲：余竑龍
詞：楊宇騰
製作人：周志豪

我只剩下等待
儘管雙眼已張不開
站在懸崖頂端
也想過每一次失敗

黑暗在期待 未知的未來
是否早已都毀壞
虛偽的世界 沒什麼奇怪
懷疑愛 怎麼愛

全部都是幻覺 你擁有的一切
吶喊著奔跑著消失不見
拼命找自己成全
再用力一點 還不到分裂
恍惚裡只有不停掙扎
在破碎裡才能看見

在背後銳利的視線
回頭什麼都不在
冷汗凝結心臟停擺
沒有盡頭的無奈

黑暗在期待 未知的未來
是否早已都毀壞
虛偽的世界 什麼都奇怪
懷疑愛 就去愛

全部都是幻覺 你擁有的一切
吶喊著奔跑著消失不見
拼命找自己成全
再用力一點 還不到分裂
恍惚裡只有不停掙扎
在破碎裡才能看見

全部都是幻覺 你擁有的一切
吶喊著奔跑著消失不見
拼命找自己成全
再用力一點 還不到分裂
恍惚裡只有不停掙扎
在破碎裡才能看見

🎵 音樂製作
製作人 Produced by：周志豪 Howie Chou（乘以三音樂工作室 ×3 Music Production Studio）
編曲 Arranger：余竑龍 RedDragon（紅龍製樂有限公司 RedDragonProductions）
吉他 Electric Guitar：高孟淵 TT Kao
合聲 Background Vocals：楊宇騰 YU，元若藍 LAN
錄音工程師 Recording Engineer：周志豪 Howie Chou
錄音室 Recording Studio：乘以三音樂工作室 ×3 Music Production Studio
混音工程師 Mixing Engineer：王俊傑 Mr. K
混音錄音室 Mixing Studio：強力錄音室 MEGA FORCE Studio
OA/OC：楊宇騰/余竑龍
OP: 紅龍製樂有限公司
SP : Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
OP: Hong Kang One Cool Creative Entertainment Co., Ltd.

🎧 Dolby Atmos Audio/ Dolby Music
監製 Producer：鄭名輝 Thomas Cheng
混音師 Mixing Engineer 混音師 : 譚景華 Vincent Tam
by 天下一音效有限公司 One Cool Sound Limited

🎥 音樂錄影帶
製作公司：子時制作
導演：黃子然
導演助理：鄧婷予
監製：張語嫣
製片：魏佑丞
攝影：黃子然
攝影組：吳啟禎 吳啟瑞
燈光：楊景浩
燈光組：呂佑凱 宋志威
場務：郭宗哲 范子薺
替身演員：蔣智傑
九人巴：王志偉
燈光器材車：林瑋
攝影器材：品器有限公司
燈光器材：貞寶企業有限公司
後期：子時制作

📀 專輯製作
專輯製作人A&R Producer：周志豪 Howie Chou
混音工程師 Mixing Engineer：王俊傑 Mr. K
混音錄音室 Mixing Studio：強力錄音室 MEGA FORCE Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer： 周志豪 Howie Chou
母帶後期處理錄音師 Mastering Producer Engineer： 孫仲舒 Sun Chung Sh
母帶後期處理錄音室 Mastering Producer Studio： 饅頭音樂工作室 MT Mastering Studio
歌詞指導：元若藍 LAN

💿 發行 Published & Distributor ：泓康天下娛樂文創股份有限公司
Hong Kang One Cool Creative Entertainment Co., Ltd.
總監 Director：張淳姿Kitty Chang

🏆 藝人經紀公司 Artist Management Agent：
泓康天下娛樂文創股份有限公司 Hong Kang One Cool Creative Entertainment Co., Ltd.
藝人經紀Artist Agent：張馥婷Karen Chang
經紀助理Artist Agent Assistant：朱理寧 Amy Chu

💻 專輯企畫宣傳
美術設計 Graphic Design：呂綵庭 by Origin Studio
攝影 Photography：余同軒Jetso Yu
造型Stylist : 劉大強Lawrence Liu
化妝 Makeup：高秀雯 Hsiu-Wen Kao/黃凱榆 Kai-Yu Huang （傷妝）林詩庭 Shih-Ting Lin（樂手）by美少女工作室 Prettycool
髮型Hairstyle：Robin / Kila chen 陳慧純（樂手）by hip hair culture
媒體宣傳 Media Promotion Team：李定福 Eric Lee / 溫裕民 Eric Wen by好朋友工作室
數位發行Digital Published By：
星火映畫有限公司 Fiery Star Entertainment Ltd. /覺得(北京）文化傳媒有限公司 J.E.T Entertainment Ltd.
星火映畫發行專員International Digital Specialist：方妙芸 Mibe Fang
星火映畫版權發行統籌 Publishing & Distribution Coordinator ：王名玉 Ming Yu Wang
實體經銷發行CD Published By：愛貝克思股份有限公司Avex Taiwan Inc.
實體經銷業務 CD Sales ：謝禎法 Alfa Hsieh
特別感謝 Special Thanks：EAST ICE

🎸YU+樂團
主唱：楊宇騰YU
吉他手：高孟淵
鍵盤手：Ken
貝斯手：阿達
鼓手：小育
--------------------------------------------------------------------------------------------------

數位音樂線上聽：https://Star.lnk.to/DoubtAboutLove

◎ 各平台連結
KKBOX：►https://kkbox.fm/2a9atn
MyMusic：►https://bit.ly/3Dsi7qh
friDay：►https://bit.ly/3jpXyD0
LINE MUSIC：►https://bit.ly/2Wuwsl3
Apple Music：►https://apple.co/2WAELvE
Spotify：►https://spoti.fi/3kCmt5B
Amazon：►https://amzn.to/3jsNDwe
Tidal：►https://bit.ly/3kFBDH4
JOOX：►https://bit.ly/3mIMWRJ


楊宇騰YU 官方Twitter：https://twitter.com/yu_yangofficial
楊宇騰YU 官方Instagram：https://www.instagram.com/yu.yangofficial/
楊宇騰YU 官方Facebook：https://www.facebook.com/YU.YangOfficial/
楊宇騰YU 官方微博：https://weibo.com/u/6216555624

℗ & © 2021 泓康天下娛樂文創股份有限公司 Hong Kang One Cool Creative Entertainment Co., Ltd.

ROOFTOPMOB 首場專場【小鬼當家 Home Alone】
12/28 (六) 在公館 PIPE 見！
購票連結🔗 https://reurl.cc/jdoMk1 購票人名字填寫ZAC RAO

菸豹 BEAT:
Offset x DaBaby x Migos Type Beat - "SICARIO" [prod. by OUHBOY] Hard Guitar Type Beat 2019
GRIND BEAT:
FREE "slaughter gang" fat nick x shakewell x pouya type beat 2019(Prod. FALLEN)

製作 Producer｜Zac Rao @rooftopmob_zac_rao

Composer & Lyricist : Zac Rao
Recording x Mixing ：Zac Rao
Recording Studio：江子翠雙龍村工作室(舊址)
Cover graphic : Zac Rao

影像剪接：Zac Rao

👉Follow Zac Rao
https://www.instagram.com/rooftopmob_zac_rao/

👉Follow ROOFTOPMOB
Instagram: https://www.instagram.com/rooftopmob_official/
Facebook: https://www.facebook.com/rooftopmobofficial/
Streetvoice: https://streetvoice.com/Rooftopmob/
Soundcloud: https://soundcloud.com/rooftopmob

Zac Rao :
Streetvoice: https://streetvoice.com/zac60422/songs/598917/

特別感謝：郭峻希 藍婷瀅 謝孟臻 Zashō 高林 LICK PIPE

歌詞
HOOK：

(ㄦˋ) 菸豹 (beast) 添到 (ice) 菸草裡面像在點鞭炮(pop it)
沾太多像是沾仙藥 (Sauce) 抽太多像是在trap house
(ㄦˋ) 菸豹 (beast) 添到 (ice) 菸草裡面像在點鞭炮(pop it)
沾太多像是沾仙藥 (Sauce) 抽太多像是在trap house (ㄦˋ)

VERSE：

rooftop no drop (ice) 你沒聽過我們 so what (pop it)
rooftop topmob (Sauce) 娃娃哭了叫媽媽 (SKRR)
rooftop no drop (ice) 你沒聽過我們 so what (SKRR)
rooftop topmob (hello) 總是保持良好的 karma (ㄏˋ)

oh 穴 我忘了你的名 字(自) 從 我開始沾了小罐的瓶 子
oh 穴 吸入嘴巴到鼻子 再變成漂亮的鼻屎 (酷啦)
oh 穴 我忘了你的名 字(自) 從 我開始沾了小罐的瓶 子
oh 穴 吸入嘴巴到鼻子 再變成漂亮的鼻屎 (drop it)
抓了把草 (ㄏˋ) 抓了把藥 (WOO)
這些雜草 全部拔掉
抓了把草 抓了把藥 這些雜草 全部拔掉
抽到發燒 燒到炸掉
打倒心魔不殺掉自我就能達到
(ㄦˋ) 菸豹 (beast) 添到 (ice) 菸草裡面像在點鞭炮 (pop it)
沾太多像是沾仙藥 (Sauce) 抽太多像是在trap house
(ㄦˋ) 菸豹 (beast) 添到 (ice) 菸草裡面像在點鞭炮 (pop it)
沾太多像是沾仙藥 (Sauce) 抽太多像是在trap house (ㄦˋ)
-----------------------------------------------------------
HOOK：

磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)
磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)

VERSE：

嗶 嗶 嗶 嗶
你聽
我掛了機
I Got the Keys 還大了意
還畫了一個地圖
再插了旗 不想殺了你想殺了這個beat
斃 斃 斃 斃
斃了你 你 你 的爛 脾氣 (OK)
記記記 住這力氣
就不用 再做筆記
磨掉我的生命 Grinding my life away
磨掉我的聲音 Grinding my life away
磨掉我的神經 Grinding my life away
磨掉我的人性 Grinding my life away (OK)

HOOK：

磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)
磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)

VERSE：

我算了算 看了 看到一半了
我盼了盼 轉了 轉都不散熱
我顫了顫抖 看不慣有些躺著賺的
賺了錢也不還搞的我也亂了
你別靠近我 我也不想 看你
經過我旁邊 我也只想 幹你
bitch ，I got one hunnid
注意我的幻影 這有可能是你幻聽

HOOK：

磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)
磨著grinder 我像是一個患者
我在看著 我掉下來的彈殼
磨著grinder 我像是一個患者
不想幹了 我看你怎麼辦呢 (OK)

【逐字稿】

大家好，我是金曲譯者 Bingo
今天這隻影片要開啟新系列：輕鬆聊單字

為了多分享英文學習資源給大家
我們決定每週整理一些在我們 Instagram 上教的英文單字
跟大家閒聊，加深你們對單字的印象
甚至更深入介紹這些單字的用法跟搭配詞

在進入正題之前
希望大家先訂閱我們的頻道、開小鈴鐺
來，給你 2 秒鐘 …

謝謝你～～
竟然都講到兩秒鐘，先來聊聊我們為周湯豪提供官方翻譯的事情吧～
周湯豪推出一首很舒服的抒情饒舌歌，叫做《兩秒終》，我覺得聽了會暫時變帥（?!）

重點是，這首歌的官方英文翻譯就是我們提供的喔，快去聽聽看，記得打開英文 CC 字幕喔！
其中，歌詞有「搞砸」這個概念，搞砸的英文就是 screw up，screw up，是個動詞片語
比如說 Karen really screwed up this time. Karen 這次真的把事情搞砸了...


另外，如果是 screw someone 是什麼意思呢？有人知道嗎？
給你兩秒鐘搶答 …
恩就是跟某人上床 比較口語的表達方式
但也是有人拿來當髒話罵人啦，我就不示範了XD
大家自己去查查

再來我們分享一下手搖杯相關的英文
甜度冰塊應該怎麼表達呢？

全糖是 full sugar
少糖 80% sugar
半糖 half sugar
微糖 30% sugar
無糖 no sugar

我通常都喝無糖 no sugar
我會盡量避免吃甜的 身體比較不會發炎什麼的

正常冰 regular ice
少冰 less ice
微冰 little ice
去冰 no ice
冰塊我則是選去冰 no ice
也是為了身體健康
總之我的飲食整體來說滿健康的

喔對了 會分享甜度冰塊的英文
是因為我們幫熊仔力推的新人陳瑾緗
翻譯了她的首波圓夢單曲《波霸奶茶》

其實很久沒有聽到波霸奶茶這四個字了
現在主要都講珍珠奶茶
波霸奶茶讓我想到董月花之類的老牌子手搖杯
好懷舊

不過新人陳瑾緗很年輕，好像才 20 歲吧
我覺得她應該沒看過董月花手搖杯XD

好了岔題了
《波霸奶茶》這首歌很好聽唷
是很有態度的甜蜜音樂
真的很新鮮的組合
快去聽聽看，一樣，要開英文 CC 字幕，欣賞我們的翻譯作品哈哈

這兩首都算是情歌吧
讓我想到情人節那天
我們分享了一句超級浪漫的告白
You like because, you love despite.

這句適合求婚，或是對穩定的伴侶說喔
Like 是喜歡 love 是愛
Despite 則是「儘管」的意思
而這邊這個 you 不是真的指說話的對象
是在統稱「大部分的人」

所以我們如果把這句英文說得完整一點 會是
You like someone because he is tall, smart, or sexy, and you love someone despite the fact that he/she might be lazy and stubborn sometimes.

所以喜歡一個人，是有原因的 because，因為他帥、她美、他聰明這些外在條件，
但愛一個人是無條件的，despite 儘管他有些缺點，也願意包容。

這句我是從 Netflix 上的愛情浪漫電影 Set It UP （老闆送作堆）聽到的
女主角的朋友在婚禮上對自己的未婚夫真心告白，說了這段話
You like because, you love despite.
我覺得超級感人的，非常適合長期交往的伴侶對彼此說喔
大家可以學起來

很開心跟大家一起度過學英文的時光～～
我一直很想做這種 podcast，聲音節目
這個「輕鬆聊單字」系列算是小小圓夢呢
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
沒有意外的話 這個系列每週會更新一次
下週見～～掰掰