繪本分享會｜書單紀錄2月&3月

３月２４日我們在水木書苑進行了第一次新竹場次的繪本分享會，很開心認識了幾位來自新竹、竹南、苗栗的新朋友，也有來自桃園的老朋友，就著水木的空間，與書會友，點滴聚合，相信會是一個好的開始，也會是一段默契的堆砌。

在這兩個場次進行時，皆有與會者詢問，每個月在兩家書店介紹的書目是否相同？基本上會是相同的，若有調整，幅度也不會太大，歡迎有興趣一同前來共讀近期新作品的朋友，以自己地緣之便，就近參加。

*

繪本分享會｜書單紀錄2月&3月

外婆家的馬（小天下）
大風（麥田）
一個像海的地方（遠流）
奶奶的白房子 （小光點）
植物情人 （大塊）
牟吉 （大塊）
一隻偉大的狗 （親子天下）
大男孩不哭（維京）
最後一棵樹（東方）
被爐(日文書)
打招呼（小光點）
喵喵，不要！（玉山社）
綿羊理髮廳（布克文化）

*

【繪本分享會】桃園場
日期： 2021年 2/24、3/17、4/14、5/19、6/16、9/15、10/13、11/17、12/15
時間：星期三 早上10:00-12:00
地點：晴耕雨讀小書院
地址：桃園市龍潭區福龍路二段169巷181弄30衖90號
費用：每人100元 (孩子不計費，入場時繳交)
請預先報名（於留言處）

*

【繪本分享會】新竹場
日期： 2021年 3/24、4/21、5/26、6/23、9/22、10/20、11/24、12/22
時間：星期三 早上10:00-12:00
地點：清華大學—水木書苑
地址：新竹市東區光復路二段101號-風雲樓一樓
停車：校園內可停車，離開前於校門口付費
費用：每人100元 (孩子不計費，入場時繳交)
請預先報名（於留言處）

*

新竹水木書苑為今年新增場次，歡迎轉載布達，謝謝-

早上吃早餐的時候，看到英國老奶奶打了地球第一劑疫苗，當下我臉部表情還是跟平常一樣非常酷，但內心之澎湃真的滔滔江水天上來，滷味肉圓在眼前。這種心情誰都明白，就台灣人不明白，我妹這些日子都左手吃片鴨，右手逛迪奧，很是下流，我看在眼裡痛在心底，血濃於水僅是口號而已。

但隧道盡頭的小小光亮這就來了，我想牽鄰居奶奶的手唱首張雨生（沒人會），正向、光明、人生有希望。我想在電線桿上大貼字：「拔辣近了。」

拔辣近了的同時，擔憂遠了。

面對未知事物的恐懼人皆有之，這種恐懼的心情，會隨著身處異鄉而放大，同時也會因為身份不同，而放大。這在我來講，就是我有兩個年幼的孩子。

要知道，方圓一萬公里舉目無親的意思是說，父母再怎麼病、怎麼累，爬也要爬出來做飯給孩子吃，因為孩子們唯一的依靠就是我們。因此當我們面對巨大疾病的威脅不免多想，舉步維艱。

鎖在同樣的狀況之下，我的頂客族朋友們就過得非常好了。少了平常每日通勤塞車，時間突然變得好多呢都不知道怎麼殺掉，線上學程都拿三個了，還能睡到中午，一點人身威脅感都沒有。

明明同年、同學、同地點，人生的心態卻可以如此不同，這就是生小孩對人產生的影響啊！小孩出生的那一刻起，再沒有什麼輕鬆日子了。

那天我先生突然說：「好懷念京都的拉麵啊。」那是有次我跟著先生去京都出差，白天他開會，我自己一個人到處去逛街，他結束一天的工作之後，我帶著他觀光。當天飄著小雨，我們兩人手牽手穿過昏暗的錦市場，左轉進入一家裝潢得很美、中庭還有一棵樹的拉麵店。我記得拉麵好像有點黑黑的，那種黑是圓滿的黑，黑中閃耀幸福的光澤。

吃完之後，我向店員說聲好吃，日文還不忘使用過去式。哪裡知道這將是我日文之巔，此後一路下墜，生活的輕鬆與愜意也一併遠去。

這波疫情過去之後，我打算再去日本玩，當然會帶上孩子們。這是不是表示我應該跳過京都呢？把京都留存在回憶裡美好，把剩餘的日本讓出來給孩子，共同締造媽媽暴怒、爸爸爆累的回憶呢？

完全可以想像一場人神共怒的旅程，卻還是想去。這就是肺炎封城帶給你的改變，也是為人父母帶給你的改變吧。

推薦給大家一間厲害的日本料理「忻鮨」！
每一道都是師傅精心製作，料理新鮮現做，除了食材本身的原味，經過處理之後又更獨特更有記憶點👍🏻
一道一道品嚐，原本以為會是不便宜的價格，沒想到1280就可以享用到如此高級的食材與服務，真的推薦給大家來這邊享受品嚐😌（他們也有客製化的服務，可以直接諮詢店家）
每一道料理都極具特色，師傅秉持著職人精神與料理堅持，對於餐點順序與吃法也很講究，忻鮨獨特的餐飲概念：「 OMAKASE」，是源自日文「お任せ」，包含的意義是「信任、委託」，來到這邊，你什麼都不用煩惱，把感官交給師傅，只管享受一場視覺藝術饗宴🥰
➖➖➖➖➖➖
今週Omakase
🔺前汁：蜆汁
🔺前菜：北海道產帆立貝松露茶碗蒸
🔸造里：日本大分縣產鰹魚
🔸造里：日本播磨灘生蠔
⭐️燒物：北海道鰤魚下巴
🍣壽司：日本九州產真鲷
🍣壽司：台灣宜蘭產水針魚
🍣壽司：台灣東港產劍鯕魚大腹
🍣壽司：日本長崎產鲔魚大腹
🍣壽司：日本北海道產馬糞海胆+宜蘭產劍烏賊
🍣壽司：台灣宜蘭產天然葡萄甜蝦+德國魚子醬
🍣壽司：北海道產松葉蟹
🍣壽司：日本鹿兒島產白甘魚
🍣壽司：北海道產鮟康魚肝
🍣壽司：日本兵庫縣產星鳗
🔺皿物：厚燒玉子
🔺汁品：味噌汁
🔺甜品：豆乳奇異果
以上內容會因產季有所變動
實際以當日為主。
➖➖➖➖➖➖
🔍
#跟小光吃
➖➖➖➖➖➖
#忻鮨壽司割烹
▫️台北市萬華區桂林路109號
▫️ 02 2388 9166
▫️週六～週四00:00 – 14:00、17:00 – 21:30
▫️週五00:00-14:00、17:00-00:00
⚠️週一公休
➖➖➖➖➖➖
#taiwan #foodie #台灣 #food #ootd #travel #popdaily #yummy #美食 #instagood #台北 #台北美食 #日本料理 #龍山寺站 #萬華美食 #壽司 #壽司割烹

@ 忻鮨壽司割烹

►加入Shippo尾巴會員：https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少)：https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內：https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內：https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
關注Shippo尾巴的社群平台⇩⇩

►Twitter：https://goo.gl/ed7fSD
►Facebook：https://goo.gl/VavoPH
►Instagram：https://goo.gl/UgiVJZ
-
｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜
✪【聊天室規章】✪

①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
（抖內一定會唸到♡）

②不可以人身攻擊、毀謗

③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式

④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播，尊重每位台主
（包含一直留言其他台主也在開台）

⑤請不要打廣告或具政治立場言論

⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西

⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文，為了直播進行沒辦法立即翻譯，請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言，會影響到其他人

※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜
✪【觀眾常問的問題】✪

①為什麼會日文？怎麼學？學多久？
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的，頻道經營多久就學了多久

②Shippo哪裡人？住在日本嗎？
A:台灣人，目前住在台灣

③喜歡BL嗎？
A:喜歡會幻想BL的腐女/男，因為有夠可愛w

④是全職YouTuber嗎？
A:沒錯，用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡

-
合作邀約請來信：shippo727@gmail.com

本集資料：
https://bit.ly/2GuMXpm
https://bit.ly/30tg6rV
https://bit.ly/3cPLEgA
部分補充則是從遊戲中自行遊玩取得
資訊若有不完整或錯誤煩請留言指教
劇情翻譯為「本人親自加以潤飾翻譯」，若有錯誤也煩請指正。
（部分係根據及參考OREZERO漢化版翻譯，修正翻譯不順之處及進行語言的在地化）
影片是以霸法模式進行遊戲，劇情會與艾克斯篇略有差異
遊戲發行時間是以日版為主，故為2005年

翻譯聲明：雖然是我本人親自潤飾翻譯（日文N2左右程度），但我仍然沒有此翻譯的「著作權」，因為原日文劇情是卡普空所有（翻譯屬於改作，相關法律可自行查閱著作權法規或詢問懂的人），所以如果有引用此翻譯的內容者，你主動讓我知道，我感謝你，你沒讓我知道，我其實也無辦法怎樣，哈哈。

法律部分很感謝粉絲提供的意見及相關諮詢，讓本頻道在資料引用上還算站得住腳，當然基於尊重，影片都會「盡可能地」標註資料來源。但因影片製作，實際上是採綜合資料來源參考，很難將所有資料一一列舉窮盡並告知，實務上也沒有人會這麼做，所以我會列出大概的參考資料來源的網址，如果還有遺漏，你又很在乎，「友善」來訊告知即可。

原漢化版之翻譯為遊戲中的簡體中文翻譯：
遊戲漢化人員：OREZERO
影片內之翻譯則為「本人親自加以潤飾翻譯」之版本，雖已與OREZERO版不同，但我仍無法聲明此翻譯的「著作權」。寫出來是表達對漢化人員的感謝（會根據這版本翻譯優化處理，是因為我的遊玩紀錄在漢化版，畢竟我自己懂日文，我是可以聽懂遊戲中大部分對話，但因為已經有漢化版我就不特別去翻譯了，僅進行潤稿、在地化），但這也並不表示原翻譯者OREZERO，就100%擁有翻譯的著作權（若其翻譯未取得卡普空官方授權認可），再三強調所有遊戲畫面、音樂、圖片、攻略文字資料（即便是我測試出來的）、翻譯等的著作權均為「卡普空官方」所有。

00:00經典蛙他露B片頭
00:06片頭音樂：Mega Man Maverick Hunter X - Zero Theme
00:27IHX敵方傑洛小檔案
00:47霸法模式序關劇情回顧
03:11Z能源炮：擊氣能源彈
03:44Z能源炮：小光彈三連射
04:04遠距跳擊：跳躍碰觸攻擊
04:25衝刺撞擊：近身接觸攻擊
04:42雙手防禦：抵擋攻擊
05:12烈降刃：火焰飛踢
05:30裂光爆破：擊地烈火光柱
05:53雙人合攻技：雙重攻擊
06:18雙人合攻技：ZX合體能源炮
06:40破解雙重攻擊
07:08破解ZX合體能源炮
07:29EX驅動模式
09:04後續劇情：破關動畫（繁體中文劇情）
11:42片尾音樂：Mega Man Maverick Hunter X - Sigma Battle
11:53蛙他露B經典片尾

#洛克人X系列
#反亂獵人X傑洛
#反亂獵人X霸法模式

洛克人X 反亂獵人
Mega Man Maverick Hunter X
イレギュラーハンターX
IRREGULAR HUNTER X
Rockman X
霸法模式
霸法篇

片頭設計：蛙他露B
影片剪輯：蛙他露B
影片特效：蛙他露B
腳本設計：蛙他露B
遊戲遊玩：蛙他露B
翻譯校正：蛙他露B
字幕製作：蛙他露B
音樂著作權：CAPCOM所有
遊戲著作權：CAPCOM所有

FANDOM授權宗旨請看以下：https://bit.ly/3iqcflu
以CC-BY-SA發佈的FANDOM社區
為了增加知識與文化的自由溝通和交流，任何人在以CC-BY-SA授權的Fandom網站所貢獻的內容，都允許其他人在公眾範圍內進行以任何目的的免費重新使用、傳佈、改作，包括商業用途在內。內容歸屬權的使用是被允許的，同時，也允許對傳播內容或衍伸作品的自由版權發佈。

◉直播平台Twitch：https://goo.gl/1LcifG
►訂閱Shippo尾巴：https://goo.gl/WbuAVr
►副頻道Shippo life：https://goo.gl/Dn4m3d
-
關注Shippo尾巴的社群平台⇩⇩

►Twitter：https://goo.gl/ed7fSD
►Facebook：https://goo.gl/VavoPH
►Instagram：https://goo.gl/UgiVJZ
-
合作邀約:ms0540397@gmail.com
-
如果此影片未上字幕或你想翻譯日文
歡迎點此繳交字幕:https://goo.gl/buf2Wj
-
遊戲內ID：
PUBG ID:「ShippoisKirito/OnlyL」/LOL(台港澳服) ID:「李導演」
/決戰！平安京ID:「ShippoisKirito」/DBD ID:「Shippo」
-
音樂使用：
▲片頭
曲名「タイフーンパレード」
作曲者:龍崎一

「Kevin MacLeod」創作的「Carefree」
來源：http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400037

ちょっとしたら晴れ written by 今川彰人
https://dova-s.jp/bgm/play8113.html
-
協力翻譯:雨雨天、Min、P醬
#Shippo #雙聲類小光 #當兵