為什麼這篇導演版英文鄉民發文收入到精華區：因為在導演版英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者KKSlider (搖滾歌手)看板movie標題[請益] 哪裡看王者天下導演版（中文字幕）時間S...
導演版英文 在 INCEPTION 啟藝 Instagram 的最佳貼文
2021-09-17 14:59:55
【 唱 我們的歌：流行音樂故事展 】臺北流行音樂中心常設展 歷經四年籌備，國內第一個紀錄華語流行音樂展覽【 唱 我們的歌 流行音樂故事展 MUSIC, ISLAND, STORIES：POP MUSIC IN TAIWAN 】，正式登場。 由策展人梁浩軒與三位共同策展人：李明道（ Akibo ...
一直耳聞王者天下導演版讓糞作變神作
但發現現在數位平台(itunes/google)販售的版本只有原本院線版
國外平台有上導演版，但是沒有中文字幕
現在還有什麼管道可看良好中文字幕品質的王者天下導演版？
一度想要嘗試購買英文字幕版但又怕自己英文太爛反而會看不懂..
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.196.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1636835996.A.760.html
推 onasis : 的確itune上的導演版沒有中文字幕，這個月才剛買， 11/14 08:16
→ onasis : 沒辦法 這部也有點年代了 ，而且也不是非常熱門的 11/14 08:16
→ onasis : 片，正版管道應該是找不到導演版有中文字幕了 11/14 08:16
推 k1400 : 11/14 08:50
推 widec : 院線版 完全不用看 浪費時間 11/14 09:23
推 copkiller : 可惜我手邊只有日文版的 當初在日本旅遊的時候運氣 11/14 09:58
→ copkiller : 好買到 而且還特價 11/14 09:58
推 wadeedaw : 沒看過院線 但導演版很好看 11/14 10:38
推 PiZ1129 : 好想看 11/14 10:50
→ flysonics : 我有中文字幕檔 11/14 10:52
推 joyjack : +1 想看都找不到QQ 11/14 12:33
推 jay0055846 : +1 找不到QQ 11/14 12:43
推 w7402wone : iTunes搜尋英文標題 應該會有導演版吧？ 11/14 13:30
推 Layase : 完整版好看 11/14 13:40
→ onasis : w大 itune 有導演版 可是沒有中文字幕 11/14 13:48
推 BF109Pilot : 導演版真的神沒錯，但我覺得院線版也不至於到糞啦XD 11/14 13:50
推 BanJarvan4 : 院線板砍太多人物劇情 最後的醍醐味有差 11/14 15:19
推 aerdg41 : +1真的超難找 11/14 15:46
推 w7402wone : 可以嘗試亞馬遜上買藍光 然後自己掛上字幕 字幕網路 11/14 15:54
→ w7402wone : 上有台版翻譯的檔案 11/14 15:54
→ sonans : 樓上你這違規了吧？字幕也算盜版。 11/14 16:50
→ trustjohndoe: 我15年前買過韓版雙碟版，就同時收錄二個版本和一大 11/14 17:42
→ trustjohndoe: 串的幕後花絮，如今應該已經斷貨。串流時代雖然方便 11/14 17:43
→ trustjohndoe: ，但是限制了觀眾的品味選擇，DVD時代的百家爭鳴環 11/14 17:43
→ trustjohndoe: 境，要在串流時代同樣發展，恐怕還要好多年。 11/14 17:43
→ trustjohndoe: 韓版有完整中文字幕 11/14 17:43
→ trustjohndoe: 更正：韓版4碟版 11/14 17:44
推 BABY19831016: disney+有，不知是否導演版 11/14 22:04
→ w7402wone : 台灣沒有代理正版品，根本是逼人盜版 11/14 22:22
推 NIGHT0330 : 雷導就是神 11/14 23:10
推 globekiller : 導演版中字只有港版4碟DVD 11/15 00:03
→ globekiller : 藍光是連香港都沒發導演版 不知為何 11/15 00:04
→ fanchi703 : Disney+的是2:25的戲院版本 11/15 00:27
推 master32 : 當初在電影院看這片覺得國王很有氣勢,壓過主角~~ 11/15 00:33
→ saTUnotSATO : 主角最後一戰前的演說本片唯一暗點XD 有夠虛 11/15 01:02
→ Aliensoul : 導演版神作 11/15 18:35