》完整版文章在個人檔案連結《 前陣子我在IG限時動態貼出當兵時期讀原文末日之戰小說所整理的單字分類表之後，有些人問我能不能分享單字的檔案，我是很樂意分享，但我也想說明單純背單字是沒有意義的，千萬不要買單字書來背。許多人英文閱讀看不懂，並非單純因為字彙量不夠，而是仍然以中文思維進行閱讀，試著以中文意思去理解英文文章，自然會有看沒有懂，越看越不懂。在這邊提供我個人經過多年磨練後研究出的英文思維閱讀法，透過5個循環步驟培養英文語感力。如何提升英文字彙量、如何培養英文閱讀能力，都可以透過英文思維閱讀法達成。 首先我們要了解一件殘酷的事實，腦袋有兩種記憶儲存方式；長期記憶和短期記憶。強行背的單字會儲存在短期記憶，而什麼類型的單字會儲存在長期記憶呢？在回答這個問題之前，我想問大家一個問題，在工作或是學習時一定或多或少會遇到常用的英文「專有名詞」或是「專業術語」，可能一開始需要背甚至不需要花太多努力記憶，而你也很難忘記這個英文詞彙，這是為什麼呢？ 這是因為這些英文詞彙常常被使用，大腦的神經元連結就越多，一開始的短期記憶就會被儲存至長期記憶區。這就是為什麼背單字沒有效，因為你沒有用到這個單字，你不知道為什麼要背，只是可能考試會用到而已，大腦的神經元就不會有太多的刺激而產生連結，最終這些單字就因為腦細胞老化而淘汰掉了。 你可能會問，不背單字我要怎麼讀得懂英文文章或是小說呢？試著想像你現在在射箭，你的單字量就是箭的數量，你試著越背越多單字以求射中靶心，因此你什麼都背，醫學類、商業類、文學類，非我族類、不倫不類都給他背起來就對，這麽做身累心累腦袋也累。 現在我們換個方式射箭，先射箭再畫靶，把把中紅心這不是很好嗎？你可能會想怎麼可能？然而透過英文書籍學英文是可以達到這種神奇的效果。如何培養英文語感是最重要的課題，以英文的思維學習英文便能培養語感力，慢慢地甚至能成為自己的心語言（Heart Language ）。 ///由於IG本質上不利閱讀，我將文章寫在我和太太一起經營的育兒部落格「鷹孩計畫」，不僅更容易閱讀也有許多連結資源。 我將連結放在我個人檔案的連結中，或者點擊 @hikoffee 。只是閱讀完部落格文章別忘記回到IG貼文幫忙按讚、分享和留言，讓更多人能了解和知道這項科學化的學習計畫！/// 先選主題： 不管是小說或是非文學書籍都好，找有興趣的主題。小說方面，言情小說這種生活化的小說最容易上手，如果沒有興趣的話可以找推理懸疑類小說，或是歷史、軍事類小說，盡量避免科幻、魔幻、玄幻類這些有「幻」字的小說，因為會有太多虛構的詞，生活中用不上就算了，許多字還查不太到。（因此其實不建議大家挑戰末日之戰、哈利波特和魔戒這類小說） 非文學類型就比較沒有限制，只要找有興趣的主題就行了，例如對理財有興趣可以找經典大眾暢銷書籍如「富爸爸，窮爸爸」，找自己看過中文版本的書更好，會更容易理解內容。但不要找「太過」經典的書，例如「國富論」這種超過一個世紀的書，因為句法會太過嚴謹且用詞陳舊而不適用於現今生活。 因為是自己有興趣的主題，所學習的單字對大腦來說有更多的連結，因此更容易被記憶。而大眾暢銷類書籍也比較不容易出現過於艱澀的詞語，不然就很難暢銷了。不要以為母語英語者的英語能力都頂呱呱、好棒棒，和中文母語者一樣，我們也有很多不會的中文字。 接著選書： 如果可以看到實體書的話，可以閱讀兩三頁，計算一下不會的單字有幾個，最佳狀態是八成以上的單字都看得懂，只有一兩成的生字。不需要認真地去計算幾個字，大概每三四行一兩個不會的單字就行了。太多的話會造成壓力，降低閱讀意願，太少的話也沒什麼問題，可以訓練英語閱讀的能力，熟悉文法和句型，還能增加成功閱讀完一本書的成就感。 如果只能上網買書的話，盡量找大眾暢銷書籍，小說就找言情小說，比較不會踩到地雷。或者是也可以使用亞馬遜的電子書先下載試讀版，看看自己程度適不適合。最重要的是先完成第一本書，就會有成就感再繼續完成下一本書。心態比能力更重要，先建立成功的心態才能步向成功的終點。 ///由於IG字數限制，篇幅過長，以下的內容無法顯示，請至我的個人檔案連結中繼續閱讀 @hikoffee /// - #英語 #英文 #學英文

- 育彬最近在英文雜誌上看到 神射手Robin Hood的故事 - 有一天有一個人在靶場射箭 咻～～射中紅心 裁判問：who are you? : I am Robin Hood 然後又有一個亞洲人接著射箭 咻～～又射中紅心 裁判問：who are you? : I am 后羿 再來有個人拿起弓箭 咻～～～～～ 射到了裁判 裁判問：who......who are you? . . : I am sorry............... - photo by @meisiang_tsai