為什麼這篇寶可夢日文鄉民發文收入到精華區：因為在寶可夢日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ching1210 (雲某)看板PokeMon標題[問題] 日月版主角沒辦法取中文名嗎？時間Sa...
寶可夢日文 在 Ming Ming Instagram 的最佳解答
2021-05-09 03:02:34
嘴裡還有珍珠🙊 今天想來個有感而發！💥 在日本的生活邁入第五年，要說什麼改變最大，大概就是變得能夠一個人去逛街、一個人吃拉麵、一個人看電影、一個人去ktv。到底是多沒朋友😂 而日文大概從三年前開始就ㄧ個緊繃完全沒成長，還是仰賴著周圍同事們寬心的容忍我的破日文💦 前陣子被調到新的部門，...
雖然17號就已經拿到遊戲了
不過一直到今天才有空來玩
看到寶可夢終於出現中文
其實有種莫名的感動
但主角是不是只能取日文或英文名阿？
在一堆中文字裡突然出現中文或英文名字
感覺好像有點突兀...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.70.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokeMon/M.1479540621.A.AE8.html
推 harrishu: 無法吧... 11/19 15:34
推 xxfcxx: 我買亞版，沒有中文輸入。反思來看，都有中文介面(字庫)了 11/19 15:34
→ xxfcxx: ，做中文輸入應該也是可行的啊 11/19 15:34
→ RESAW: 可是我在廣場看到有人有中文ID 所以應該選簡體字就能取中 11/19 15:38
→ RESAW: 文名字 11/19 15:38
→ acer5738G: 廣場有中文ID這我怎麼都沒遇過 11/19 15:46
推 zero00072: 你是臺規對嗎？以前 XY 臺規對臺規 FS 可以出現中文。 11/19 15:48
→ zero00072: @RESAW，因為 FS 的名稱是對應到系統的 FC 名稱。 11/19 15:49
→ fiction4569: 簡體也一樣狀況 11/19 15:51
→ renny32: 對不起借問一下現在連新的3ds主機一起買大概多少 11/19 15:57
推 kanata0723: 日機?台機?日機momo現在有活動搭日/月一起7380 11/19 16:00
推 jjelm: 中文ID有可能是日文漢字組成... 11/19 16:01
推 tomrun168: 日文不能打漢字 11/19 16:03
推 westwood0402: 不能打漢字啊，像我只能打成みさかみこと而已QQ 11/19 16:05
推 leamaSTC: 可以用漢字我就能拼中文ID了 11/19 16:11
→ Cyanhaze: 那是修改器，俗稱魔法... 有可能被盯上被老任封機 11/19 16:43
推 Light9968: 總歸一句，用正規方式不可能出現非官方的中文名稱(不論 11/19 17:00
→ Light9968: 簡繁)，會出現肯定是以非正規方法達成的 11/19 17:00
→ Light9968: 日文也無法輸入漢字，只有假名跟全型英文 11/19 17:03
推 microerect: 這還好，等你用gts找沒看過的寶可夢，發現他家你打日 11/19 18:06
→ microerect: 文，才真的是崩潰 11/19 18:06
→ microerect: 叫 11/19 18:06
推 kyubimon: あああああ 11/19 19:28
→ mike0327: 日文去百科查然後慢慢輸入還OK啦 11/20 04:14
推 UnderStand56: 要也是拼音吧注音只有鬼島在用 11/20 16:45
推 microerect: 比較習慣英文輸入QQ 11/20 18:43