東京輕旅行#6 / 像個在地人一樣 到門前仲町商店街選購一樣日常生活用品吧！

以前出國都會買一些衣鞋包之類的東西，現在年紀大了變得務實很多。日本旅遊我很愛看他們的一些生活用品，種類好多又精緻，超級喜歡！而這些是自由行、更是一人旅時才好做的到的事情，因為不用讓旅伴等待，想逛什麼就逛什麼好愜意😌吶。

/

那天走到門前仲町站前商店街，這裡有賣食品、日用品、書店、按摩店。逛著就看到一攤賣餐具用品的老爺爺👴，他攤位最右手邊，放了一整籃這個銅絲球（250日圓）。

「好像可以拿來清潔浴缸喔」心裡這麼想，於是就買了一個。

結帳時，爺爺用日文跟我說明了一段我聽無懂的日文，然後跟我示意給我張說明書，便在塑膠袋內放入一張紙條。雖看不懂日文，但喜歡這樣很生活的在販售交流上的人情細膩感。

「拿它來清潔浴缸吧！」心裡這麼打算，希望它不會讓我失望。

/

下面是朋友給的紙條翻譯，若有誤歡迎討論：

銅たわし
銅刷(漳嚕阿)抗菌可以利用在流理台
可消除頑固的鍋巴 茶漬 廁所黃斑
也可放到冰箱或寵物屋可以除臭
泡澡時放入水中可殺菌跟防止水漬
也可放在衣櫥可防濕氣跟防菌
放入花器也可讓花變美
也可放洗衣機的濾網裡可吸收過濾灰塵

● 看完覺得我到底買了什麼神奇萬用銅刷餒🤣應該當批發商，整籃買回來啊！

#東京自由行 #一人旅 #女子旅 #生活用品 #日本購物 #SoloTravel #在地行程 #獨自旅行 #東京 #東京旅遊 #女子旅手帖

曾是消費者，是廠商參展，再來是批發商⋯⋯
今年，我是訓練師！
學習不進則退，寵物用品日新月異，什麼東西好？什麼東西真正需要？
內行的我來幫你們把關。

泰國 出國批貨新選擇
工商時報【記者劉馥瑜╱台北報導】

你是否已受夠了大街小巷充斥著同質性極高的日韓服飾，擔心自己從日韓批發回來的商品，缺乏特色與競爭力？長期定居泰國並且從事泰國商品代購的李怡明表示，近兩年，泰國批貨已逐漸成為台灣民眾創業或經營副業的熱門選項之一。

李怡明說，尤其在服飾方面，因泰國政府有計畫地要將泰國塑造成「亞洲的米蘭」，大約8年多前，開始聘請國外知名設計師到泰國校園開課，培養了許多泰國本土設計師，設計的服飾具特色，價格又相對有競爭力（如一副耳環10泰銖、一件T-shirt 130泰銖），成為批貨創業的好選擇。

青創總會本次特別邀請李怡明在回台期間，在青創學院開設一堂「泰國批貨實務」課程，講述泰國批貨實戰守則，讓想創業的民眾先做好功課。

首先，泰國究竟有什麼值得批發的商品？李怡明推薦，服裝、飾品、香氛、潮T、食品5大類，是泰國批貨的熱門選擇。其中，服飾品方面，李怡明說，近年來泰國很多本土設計師的品牌開始發酵，可以批到充滿設計感的特色服飾。

至於香氛產品，李怡明說，因為泰國當地有很多天然的藥草，所製成的手工香皂、薰香產品等都很受歡迎；食品方面，像小浣熊海苔、pocky餅乾，也是代購的熱銷產品。

選定好商品種類後，就要開始進行批貨。李怡明建議，到泰國批貨至少安排4天3夜，最理想的行程安排一定要橫跨周末，因為她說，當地最有名的恰圖恰批發商場只有六、日才營業，不要錯過時間。至於該準備多少批貨資金？她則建議，最好10萬元泰銖。

到了泰國之後，該到哪些地方批貨？李怡明說，第一個就是泰國最大的恰圖恰周末市場（Chatuchak Weekend Market），占地約33,000坪（接近15個標準足球場），分為27個區域，擁有15,000家商店，包括家具擺飾、服飾、藝術品、書、寵物用品、手工藝品、曼谷包、古董等都有，是東南亞最大的周末市場。

其次是水門商圈，李怡明說，這邊像台北五分埔一樣，是曼谷批發服飾的大本營，在這一般購買6件或12件以上，就可以用批發價採買。其中，還有一棟叫PLATINUM的賣場，是泰國觀光局特別指定介紹的design商場。另外，彩虹大樓2有一些特色T-shirt，大多是工廠直營店。

其他還有寶馬成衣批發商場（BO BAE TOWER）、三拼飾品批發商圈、考山路銀飾批發商圈等。另外，李怡明推薦，伊勢丹百貨7樓Central point，每周五、六兩天會有一些年輕族群的設計師，將自己設計的各式種類商品在此販售。

李怡明提醒，曼谷市塞車是出了名的，因此最好搭乘大眾交通工具，例如BTS（捷運）、MRT（地鐵），還有曼谷機場快線。如要搭乘計程車，記得是照表收費，起跳35泰銖，按公里數每次增加2泰銖，如司機用喊價的方式，可以不搭乘，換輛計程車即可。

李怡明也提醒，如果該商店有「VAT REFUND FOR TOURISTS」標記，就可申請退稅，退稅額為購買商品價格的7％。如在同一家商店，一天內購物累積滿2,000泰銖，就可在當天辦理退稅，否則就是所有購物金額累積滿5,000泰銖，在購物後60天內可辦理退稅手續。