《愛，留在海灘的那一天 On Chesil Beach Movie》改編自 Ian McEwan 的英文同名小說《卻西爾海灘 On Chesil Beach》，英國導演 Dominic Cooke 首度挑戰執導長片的這份成績單不算出色，以電影本身而言，由於他的故事其實並不好拍，Saoirse Ronan 的演技撐起整部作品，過去與當下片段錯落的手法帶著些許生硬，節奏上也掌握的稍微失衡，然而文藝片始終都是個人的心頭好，此段寧靜而心碎的愛情依然像是兩旁的海浪一般，帶著遺憾陣陣拍打在記憶深處的沿岸。
　
　▍以下劇情討論 ▍
　
在 1962 年夏天，英國西南部 Dorset 海岸沿線的卻西爾海灘，Florence Ponting 和 Edward Mayhew 兩位成長背景相距甚遠的年輕男女墜入愛河，男方年輕衝動、敏銳聰明，不出正常青少年一樣對性充滿渴望，女方也是美麗細心、受過良好教育，卻對未知的交歡過程感到恐懼，她一邊享受戀愛帶來的美好，同時拿著一本教導新娘的性愛指南，但可想而知無濟於事，無論事前的心理建設或是事後帶來的感受，都讓她無法抗拒產生噁心和痛苦的負面反應。夫妻的失和問題往往開始於床笫之間，一個無法滿足生理慾望指控對方違背婚禮誓言，另一個則認為對方忽視自己的感受甚至漠不關心，因為性愛自主與社會壓力兩人經歷了許多波折，於時間的沖逝之下更重新檢視了愛情、婚姻與彼此的人生，結局企圖營造的概念很好，可惜的是手法稍嫌粗劣，刻意畫上的歲月痕跡很難帶來應有的滄桑感，那一眼《樂來越愛你》的對望，惆悵落寞有餘，卻也缺乏了些細膩的情緒渲染。
　
愛與耐心，要是當時兩者皆有就好了，曾經我們都很年輕也尚未定型，有人血氣方剛橫衝直撞，也有人對未知的事物深感惶恐畏懼，單純的以為真心相愛就能帶給彼此自由和未來。在保守開放的新舊時代交替之際，《愛，留在海灘的那一天》就是那份真誠魯莽的初生之犢之情，對彼此不甚了解，對婚姻一無所知，本著無處宣洩的愛意和與生俱來的內在衝動，只要出現了一絲差池，整段感情便會如海市蜃樓般瞬間化為泡影。
　
男女心態的差異，一大部分來自於生理構造，尤其在性方面，很少人願意觸碰並深入探討，然而床笫之間的圓滿或失和往往會產生莫大的影響，房事不是一個人的事卻關乎著兩人的由內而外的一切。男性的自信與面子很多時候建立於此，這是一種雄性生物本能，但女性期盼的卻可以說是背道而馳，性愛是一種默契與互動，需要互相關心與體諒的互動，毫無任何經驗之時的心理建設和循循善誘更是不可或缺。也想談談女主角曾經表明自己性冷感的心態，就算之後有了女兒也不能排除實為性冷感的可能，但身旁很多例子告訴我們，其實只是還不夠熟悉自己，尚未體會過微醺的感覺之前沒有人想喝酒，網路出現之前沒有人覺得網路相當必要，智慧型手機普及之前沒有人認為自己會被制約，性愛也是，沒有當然也可以過得很好，至於能否接受，通常都是由過去的經驗決定以後。
　
纖細脆弱的 Florence，出生於保守家庭對性閉口不談，只教她如何成為一位好媳婦，身為教養良好的大家閨秀必須潔身自愛守身如玉，Edward 不出多數年輕小夥子對性只有本能衝動，對女性複雜矛盾的心態渾然不覺，見識過一次便很難忘記那種受慾望蒙蔽、與平時判若兩人的眼神，而在世俗標準下通常、應該按部就班的新婚之夜，逐漸擴散的顫抖、尷尬、不安、僵硬、挫敗與煎熬壟罩在卻西爾海灘，無論做什麼、不做什麼都無可避免的讓此段感情走上毀滅一途，這也是伊恩麥克尤恩一貫的《贖罪》式恐懼。
　
「在卻西爾海灘上，他可以呼喚她的名，他可以追上前去，但是當時他不知道也不在乎她轉身逃離時，內心沮喪，自知即將失去愛德華，她從未像那刻如此愛他，如此絕望，只要他的一絲聲音就能成為她的救贖，她就可以轉過身。但是他在夏日薄暮中冷冷站著，沉默不語，自以為是，看著她沿著海岸疾行，辛苦跋涉的腳步聲逐漸被細碎拍擊海岸的浪花聲淹沒，直到她變成一個遙遠模糊的針點。」
　
On Chesil Beach he could have called out to Florence, he could have gone after her. He did not know, or would not have cared to know, that as she ran away from him, certain in her distress that she was about to lose him, she had never loved him more, or more hopelessly, and that the sound of his voice, would have been a deliverance, and she would have turned back. Instead, he stood in cold and righteous silence in the summer’s dusk, watching her hurry along the shore, the sound of her difficult progress lost to the breaking of small waves, until she was a blurred, receding point against the immense straight road of shingle gleaming in the pallid light.

《贖罪 Atonement》宛若一部承上啟下的電影，年僅 23 歲的 Saoirse Ronan 散發著 Keira Knightley 的英倫典雅，少了那咄咄逼人的銳利眼神，添加了一股青春活潑的精靈氣質，儼然成為英國與愛爾蘭文學改編電影的新生代女主角首選，在今年強勢席捲獎季的《淑女鳥 Lady Bird》之後再次走出 Ian McEwan 2007 年長篇小說《卻西爾海灘 On Chesil Beach》的書中，上演一段寧靜而令人心碎的愛情故事。
　
▍來看預告：https://youtu.be/ZR6DWDfMDlM
　
也許少了 Colm Tóibín 筆下《愛在他鄉 Brooklyn Movie》陽光灑落的溫暖動人，Ian McEwan 的《卻西爾海灘》也是出版當年曼布克文學獎的決選作品，一對經歷無法回頭的婚禮、正值蜜月假期的新婚夫妻，同時必須面對親密關係背後的不堪事實。
　
「愛與耐心，要是當時我兩者皆有就好了......」
　
敘述在 1962 年夏天，英國西南部 Dorset 海岸沿線的卻西爾海灘，Florence Ponting（Saoirse Ronan 飾）和 Edward Mayhew（Billy Howle 飾）兩位成長背景相距甚遠的年輕男女墜入愛河，男方年輕衝動、頭腦聰明，像正常青少年一樣渴望性愛，女方也是一位美麗聰穎、受過良好教育，卻對未知的交歡過程感到恐懼，拿著一本看似新潮教導新娘有關性方面的手冊也無濟於事，無論在事前的心理準備或是事後帶來的感受，都讓她無法抗拒產生噁心和痛苦的負面反應。夫妻的失和問題往往開始於床笫之間，漸漸的一個無法滿足生理慾望指控對方違背婚禮誓言，另一個則認為對方對自己莫不關心甚至意圖侵犯，在性愛自主與社會壓力之下兩人經歷了許多波折，在時間的沖逝之下更重新檢視了愛情、婚姻與彼此的人生。
　
《卻西爾海灘》由《The Hollow Crown》的英國導演 Dominic Cooke 首度挑戰執導長片，作者 Ian McEwan 擔任編劇親自提筆改編劇本，原本打算網羅《大亨小傳》Carey Mulligan 主演，後改為三度入圍奧斯卡的金球獎影后《淑女鳥》Saoirse Ronan、《敦克爾克大行動》Billy Howle、《愛的萬物論》Emily Watson 和《最黑暗的時刻》Samuel West 等人，去年已在多倫多影展首映，北美將於 5 月 18 上映，台灣還須等進一部消息。