翻轉視界 14 Changing Perspective

感謝全世界醫護人員的犧牲和奉獻。你們是我們的英雄。

Dear healthcare workers of the world, thank you for your noble contributions and sacrifices.

You are our heroes.

★★★★★★★★★★★★

紀錄片 (有英文字幕): http://bit.ly/2M5T9ae

The documentary, Bevel Up, follows street nurses as they reach out to people working in the sex trade, and people who use drugs in the alleys and hotels of Vancouver’s inner city. Most importantly the nurses reflect on the attitudes they bring to their work—attitudes that can make or break their relationships with the people to whom they provide practical, non-judgemental health care on a daily basis.

•documentary 紀錄片
•reach out to sb 向某人伸出援手，給某人支持 ; （通常指為了幫助或加入其中而）與（某人）溝通，與（某人）打成一片，走進（某些人）中間
•inner city 市中心貧民區
•reflect on 對…深思，考慮，認真思考（尤指可能性或意見）
•attitude 心態；看法；態度
•make or break sth 成就或毀掉…
•non-judgmental health care 不加批判的醫療保健服務
•on a daily basis 每天地

紀錄片《斜面向上》（Bevel Up）追蹤「街頭護士」，他們是接觸在溫哥華市中心小巷和酒店內從事性交易以及吸毒的人。最重要的是，護士會反思他們對工作的態度；該態度可能建立、抑或破壞每天提供服務之有用實際而不帶偏見健康保健者彼此的關係。

★★★★★★★★★★★★

The documentary is often shown to gives students and instructors in the healthcare field access to the experiences of practitioners who work with people who use drugs in Vancouver’s Downtown Eastside. Watch it and answer any of the following questions.

•in the healthcare field 在醫療保健領域
•practitioner 執業者；從業人員

這部紀錄片經常被播放，讓醫療保健領域的學生和教師接觸在溫哥華東區市中心與吸毒者一起工作者的經驗。請觀看並回答以下的問題。

★★★★★★★★★★★★

批判性思考問題

1. What do the street nurses do?

街頭護士的工作是什麼？

2. Why do you think the street nurses reach out to drug users in this way?

為什麼你認為街頭護士會以這種方式接觸到使用毒品的人？

3. What are some attributes displayed by the nurses? What are some other jobs that might require these attributes?

這些護士凸顯出什麼特質？還有哪些工作可能需要這些特質？

4. Do teachers need to have these attributes? Why or why not?

教師需要具備這些特質嗎？為何或者為何不？

5. Do you agree with what the street nurses are doing? Why or why not?

你是否認同街頭護士的工作？為何或者為何不？

圖片來源: https://blog.nfb.ca/blog/2019/05/03/bevel-up-educational-playlists/

★★★★★★★★★★★★

翻轉視界: http://bit.ly/3fPvKUs

批判性思考問題大全: http://bit.ly/34rdtJ7

人生角色中有5的人，就算是5爻人
5/1、5/2 第一個數字是5，那5爻特質就是 #有意識的
2/5、3/5 第二個數字是5，代表5爻的特質是 #無意識的
.
#最重要的陌生人，我很喜歡這個形容5爻的方式。
(不是最熟悉的陌生人)(誒)
.
4爻跟5爻都是屬於人生角色的上卦，他們對他人有滿滿的影響力。
其中4爻影響的是身邊的人(4爻我之後說～)，而5爻影響的則是更遠的陌生人。
.
5爻此生是來 #擴散訊息 的，為了這個本質，5爻的能量影響範圍十分廣大，同時也 #極具魅力，並且常常會誘發他人的 #投射與期待。算是蠻可以成為偶像的人(？
.
許多5爻的人生經驗就是背負著各種期待。其實自己也沒幹嘛，但總會遇到一些覺得他是 #萬中選一的救世主 的人，或是總覺得他 #有辦法解決自己的問題。
.
於是許多5爻的實際展現是 #習慣幫大家解決問題，#習慣成為他人期待的樣子，也在不經意中 #容易有偶包。
.
但那些期待是真正的你嗎？那些被你的魅力吸引而來的人，愛的是真正的你嗎？其實許多5爻是不清楚的。
.
也有許多5爻，特別是年輕時的5爻，被別人捧上了天，或是太沈浸在自己的魅力旋渦之中，就誤以為自己真的有這些解決事情的能力，或是覺得騎虎難下，所以就硬著頭皮花了許多許多能量想去解決，或是成為那個對方期待中的人。
結果卻不如人意。
.
其他人的結果不盡人意，可能就是苦笑一下或是被指責一下就算了。
但5爻影響力無邊的能量，卻容易引來更大的傷害，特別是名聲的損傷。
.
5爻常常覺得委屈：「放過多期待在我身上的是你，名聲受損、千夫所指的卻是我。我已經這麼努力成為你們期待的樣子了，為什麼你們還要這樣對我？」
(這裏先抱一下🤍)
.
親愛的5爻人，好好珍惜自己的能量。
享受你獨特魅力的同時，請謹慎的回應他人的期待，也請小心的使用它背後的影響力。
.
Ra有說過「無論你此生要做什麼，請確保他實際可行。」
#實際可行 的英文原文是 #Practical。
我覺得中文好像沒有很精準的詞可以直接翻譯，但關鍵是這些解決事情的方法必須夠明確、夠可行、可以實際運用，他能夠幫助你夠有效的解決問題，也能夠將他人過高的期待拉回到踏實的水平。
5/1可以在鑽研後找到實際的辦法、3/5在各種嘗試中找到可行的路、2/5與5/2則是在獨自忠於自己熱愛的事物後，由正確的召喚中將才華散播出去。
.
.
當然，最最重要的還是那一句：#回到你的權威與策略
你該如何回應他人的期待？他人的期待真的這麼重要？你此刻除了解決他人的問題，有沒有更重要的事情該去做？你該以什麼實際可行的方法，解決面前的這些問題？
這些答案，就交由你的權威與策略指引你吧。
.
而那些眼冒愛心看著5爻的人，也請多用點心思看到真正的他們。
愛他們、愛他們的本質、不要愛上自己的投射與期待。
.
.
你也是5爻人嗎？你身邊有親密的5爻人嗎？
歡迎留言聊聊
.
.
#人類圖 #HumanDesign
#5爻 #人生角色
#人類圖解讀
#faye觀人類圖 #你看看你

早安，今日來讀 #紐約時報
性格測試能幫我們愛上對的人嗎？
Want Lasting Love? First, Take This Test

😕I asked Claire to take the test after our third date. Things had gone well — hands touching, knees skimming, heads close. By the time I flopped into bed, I was flush with possibility. I was also quite drunk.

在第三次約會之後，我讓克萊爾做了測試。事情一直都很順利——觸碰手、輕擦膝蓋、頭彼此靠近。到我一頭倒在床上時，因為滿懷期待而臉發紅。當然，也是因為我喝醉了。

🤔I became obsessed with the Myers-Briggs Type Indicator (many websites, including 16 Personalities, use it as a basis for their own tests) a few years ago when my nearly two-decade marriage began to unravel and I was trying to understand how things had gone so wrong. My husband, Adam, and I still made decisions well together, but we had long ago lost our emotional tie, especially when it came to being able to talk in ways that didn’t involve planning or practical matters.

幾年前，在持續近20載的婚姻開始垮掉時，我漸漸迷上了邁爾斯-布里格斯性格分類指標（Myers-Briggs Type Indicator，包括16型人格測試在內的許多網站都以其作為測試的基礎），我想搞清楚事情是如何走到了不可收拾的程度。我和丈夫亞當仍然會很好地在一起做決定，但我們之間早已失去了情感紐帶，特別是在能以不涉及計劃或實際問題的方式進行交談方面。

🔮The Myers-Briggs Type Indicator assign personality types based on answers to a series of questions. Our responses determine where we fall on the spectrum of four categories: how we interact with the world (extrovert or introvert), how we process information (sensing or intuition), how we make decisions (thinking or feeling) and how we organize our lives (judging or perceiving). The final result is a set of four letters.

MBTI 性格測試，根據對一系列問題的答案，把性格分為不同類型。我們的回答決定了我們屬於四類性格中的哪一種：如何與世界互動（外向或內向）、如何處理信息（理智或直覺）、如何做決定（思維或感覺）以及如何安排生活（判斷或感知）。最終結果是四項答案英文首字母組合。

快告訴我你是哪一型
測驗連結：https://www.16personalities.com/free-personality-test
滿30人留言解鎖 #配對版！

MBTI 性格測試如何幫你找真愛？
了解更多，加入每日國際選讀
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/

#配對起來 #對生涯職涯也非常有幫助