▍宮崎駿所繪畫出來的各式神獸妖怪實在太多了，有些猜得出原型是什麼，但有些，連宮崎駿本人也難以形容
⠀
⠀
❝ 煤煤蟲 ❞
⠀
《龍貓》主角們小月、小梅與邋遢的作家爸爸搬到了鄉下，準備以郊區的新鮮空氣迎接生病的媽媽出院。老舊的屋舍被村民稱為鬼屋，這樁老屋蓋建時的確是作為結核病患療養所，前一任屋主病死了，因此留下這個謠言。但在孩子眼裡，鬼屋也是處處充滿驚奇的樂園，姊妹倆就在這裡遇見了「煤煤蟲」。
⠀
煤煤蟲的日語「煤渡り」（Susuwatari），直譯是「搬運炭的」或是「會移動的煤炭」，官方說法介紹祂們是煤炭和灰塵集結而成的小妖怪。而在日本的維基百科中則提到日本文化中泛靈的概念，說祂們是「付喪神」的一種，是長年附著在家中物品上的神靈，是無害的喔！
⠀
⠀
❝ 小精靈 ❞
⠀
《魔法公主》中在森林裡蒼白悠遊的小小生物，似臉非臉地一下出現一下不見，宮崎駿在《折返點 1997~2008》裡提及，牠們是「那種東西」的具象化。看不見的人就是看不見，而有些人卻能看見，沒有理由。「有個人說，他能看見森林裡看不見的東西，我就請他把它畫出來，結果就具體成形了。」
⠀
這些小精靈是做什麼用的呢？如果有人這樣問，宮崎駿恐怕會大嘆一口氣。所謂的有用或沒用，完全是人類的思維，他認為必須徹底放棄對人類有無益處的考量。
⠀
「它根本什麼也沒做，只是以目擊者的身份，存在於畫面裡。⋯⋯如果以對自然有益處的觀點來看，小精靈是毫無用處的。」——宮崎駿，《折返點 1997~2008》
⠀
⠀
閱讀全文 ➤➤ https://bit.ly/3hArEmg
⠀
⠀
❝ 無臉男 ❞
⠀
無臉男是這部作品中意外的角色，不僅意外竄紅，祂的出現也不在原先的設定之中。原本劇本結構應該更為複雜，後續原來要發展成千尋與湯婆婆的對抗，但最後一轉，電影的後半無臉男成為要角。
⠀
宮崎駿說，製作人很常趁他不在的時候，到處去跟別人說：「那個無臉男就是宮崎的分身！」因為大眾實在對無臉男太好奇了，這個貪婪又寂寞的生物，究竟是什麼？面對粉絲們的求知，宮崎駿說：「其實不用想得這麼複雜，因為我們的心底應該都住著一位無臉男啊。」
⠀
⠀
❝ 珂藍曼瑪蕾 ❞
⠀
波妞如果沒有上岸遇到宗介，那麼她就會成為珂藍曼瑪蕾，在海裡長大，和她的母親一樣，變成海洋之母。
⠀
珂藍曼瑪蕾並沒有明確的形象，她是一切生命的後盾，多夫，且擁有無數的孩子，位於生與死的中間。清楚生和死的她，知道波妞如果要成為人類，那麼那名男孩一定要可以接受波妞的一切，否則她的女兒只有死路一條。即便如此，珂藍曼瑪蕾仍然支持波妞的選擇，並且說服了波妞軟弱封閉的父親藤本。
⠀
⠀
⠀
▍除了人，幸好世界還有祂們 —— 盤點宮崎駿宇宙裡 10 個神靈妖怪 ➤➤ https://bit.ly/3hArEmg
⠀
▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘，手刀收藏 ➤➤ 傘開連結
⠀
#宮崎駿｜#龍貓｜#煤煤蟲｜#貓公車｜#山神獸｜#小精靈｜#山豬神｜#河神｜#無臉男｜#波妞｜#珂藍曼瑪蕾｜#BIOS發現

《曼克》V.S.《大國民傳奇》：#一部電影兩樣表述
.
文章有點冗長，#圖文好讀版在此：https://reurl.cc/WL962y
.
《曼克》：一隻被囚禁的猴子。
.
「我只想知道你的看法。」曼克。
「你寫的東西當然是一流的，這你知道，他對權力的渴望，還有他急於尋求害怕他黑暗面的人的愛慕，但是...」豪斯曼。
「令人害怕卻可預知的”但是”」
「你對電影觀眾要求太高了，整體來說有點雜亂無序。」
「無序還有序？」
「人物主角七嘴八舌，敘事順序顛三倒四，就跟墨西哥跳豆一樣跳來跳去。」
「老友，歡迎一窺我的思維模式。」
「這故事太零散，沒地圖的人會迷失的。」
「你是說故事一團亂？」
「能否簡化一點？」
「帕斯卡曾說過”如果時間更充裕，我這封信會寫得更簡潔”」
「我只想說，沒有人可以這樣寫東西。」
「豪斯曼，但我可以，而且木已成舟。故事就像肉桂捲一樣圍成一個大圓圈，不是指向最近出口的直線，你無法在兩小時內捕捉一個人的一生，最多只希望能大致勾勒出個輪廓。」
.
30年代的好萊塢，酗酒又直率敢言的劇作家赫爾門曼克維奇被視為麻煩人物，在他事業最低潮時，年輕導演奧森威爾斯邀約合作，希望曼克能在60天內完成一部電影劇本。曼克依據自己的生活經歷創作出《大國民》，劇中角色人物皆對當時的權勢者有所影射，使得電影尚未開拍便已鬧得滿城風雨......
.
老實說，大衛芬奇(David Fincher)導演的《曼克》看得我有點悶，節奏緩，敘事散，我家的電視設備普通，整部片的畫質有些偏暗(我始終覺得慢步調但攝影強大的作品都比較適合在戲院觀賞)等，有影響到我對影片的投入程度。即便稍稍被悶到，我依然喜歡《曼克》，美術、妝髮、攝影迷人，演員也表現突出，飾演曼克的 Gary Oldman ，應該有機會獲得奧斯卡男主角提名、飾演女星瑪莉恩戴維斯(Marion Davies)的 Amanda Seyfried ，也有讓我眼睛一亮，出場不多，但每場戲都有魅力！
.
《曼克》的敘事跟《大國民》相呼應，兩部片皆非直線敘事，故事時空穿梭在過去與現代之間，像是拼圖，不到最後一刻無法拼出故事的全貌。然而《大國民》的劇本較為簡潔，主角與事件的關係明確，敘事平順，《曼克》的出場人物繁多，剪接偶爾會給我紊亂的感覺。
.
《大國民》片中，報業大亨肯恩的最終遺言是「玫瑰花蕾」，沒人知道「玫瑰花蕾」代表的意義，直到影片尾聲，觀眾才從雪撬上的標誌猜測「玫瑰花蕾」代表的是肯恩內心的空缺與遺憾。《曼克》片中，曼克親眼見識到媒體巨人赫斯特(William Randolph Hearst)如何操控輿論與政治、對於赫斯特的伴侶瑪麗恩有著愛慕與憐惜、厭惡 MGM 頭頭路易斯梅爾(Louis B. Mayer)的偽善和冷血...曼克將他的所見所聞寫成劇本。
.
最初奧森威爾斯邀請曼克撰寫劇本，曼克答應以不署名的方式創作，一方面是避免麻煩(他被好萊塢放逐)，一方面表現曼克對編劇工作的態度不夠嚴謹與輕浮，一如30年代初，曼克和一群編劇去跟老闆提案時，只會敷衍了事。曼克接下奧森的工作時，或許以為自己不會對新的劇本投入太多感情，掛不掛名根本沒差。然而《大國民》的劇本越寫越私密，加上劇本完成後，旁人對劇本的反應都出乎他的意料，才讓他體會到這個劇本的價值。
.
《大國民》用肯恩一角影射赫斯特，《曼克》則讓觀眾明白：肯恩不只有赫斯特的影子，也融入了曼克的性格與人生。一如肯恩在電影裡有過兩任妻子，一個是任勞任怨的前妻，一個懷有明星夢的第二任妻子，這兩個女性角色像極了曼克的妻子莎拉和赫斯特的伴侶瑪莉恩的翻版。肯恩因為寂寞與自卑而顯得自大，曼克也有他自卑、自大、憤怒與墮落的一面。肯恩一輩子在填補內心的空洞，曼克何嘗不是如此？從不要署名到堅持掛上自己的名字，《大國民》的劇本讓曼克重新找回身為劇作家(人)應有的尊嚴。
.
《大國民》片中的「玫瑰花蕾」，象徵肯恩無法得到(或失去)的純真，現實生活中，曼克對暗黑政治、無情的好萊塢、偽善的人際關係，以及自己犯下的過錯(一句玩笑話給了片廠拍攝假新聞的想法，不但讓支持的候選人落選，還間接造成好友 Shelly 的死亡)感到失望透頂。對曼克來說，《大國民》的劇本就是他的「玫瑰花蕾」，既是回應赫斯特對他的羞辱，也是如他筆下的人物一樣，渴望獲得肯定，渴望找回(救贖)遺失(失落)的靈魂。
.
「我覺得自己越來越像是隻老鼠，困在自己設下的陷阱中，每當這個陷阱因為破了個洞，有讓人逃脫之嫌，我就會反覆把洞給修補起來。」
.
哀傷的是，曼克不只將自己的心情放到肯恩這個角色身上，他更是《大國民》劇中，肯恩第二任妻子蘇珊的翻版。蘇珊有著歌星夢，肯恩為她搭建一座歌劇院讓她登臺演出。然而蘇珊表現不佳，肯恩動用旗下報社全力吹捧(呼應曼克對假新聞的看法)蘇珊的演出。蘇珊清楚知道自己私下成為他人的笑柄，遂跟丈夫提出結束公演的要求。肯恩拒絕妻子的請求，並對她說：「我要妳繼續唱下去！」。
.
回到《曼克》片中，曼克在一場聚會上發飆指控赫斯特等人偽善無情，赫斯特跟曼克講了一個手風琴猴子的故事。故事中的猴子以為自己很特別很重要，其實不過是街頭藝人的生財工具，當主人要猴子唱歌，猴子再不甘心也得開口唱歌。曼克在他的劇本裡，想像蘇珊受到肯恩軟禁而不快樂，但事實上，瑪莉恩跟赫斯特的關係並沒有如《大國民》所揭示的不對等與不開心。與其說曼克透過寫作想要「拯救」瑪莉恩，不如說他把自己身處業界、對業界感到失望，卻又無力逃脫業界的心情給放到了蘇珊身上，《大國民》裡的蘇珊才是曼克投射心情(拯救)的對象啊。
.
「我相信編劇比黨員對天真的大眾更具威脅性。」
.
最後，儘管《曼克》講的是30年代的好萊塢故事，我們也能在這部作品中，瞥見導演對於當代美國正在發生的事情的想法與憂慮，關於政治與藝術從來不分家的現實、關於理想多麼輕易被財富與權力綁架、也關於平民百姓對於政治的冷漠或不夠嚴肅對待可能造成的後果。我其實很喜歡瑪莉恩戴維斯這個角色，愛情裡，看似虛榮浮誇，實則深情(瑪莉恩陪伴赫斯特超過30年時間，直到他過世為止)。政治上，看似傻氣無害，其實很懂得自保。電影裡，曼克希望瑪莉恩幫忙說服赫斯特或片廠老闆撤下「假新聞」影片，瑪莉恩以：「我已經華麗退場。」讓曼克碰了軟釘子。真心覺得瑪莉恩夠聰明(懂得計算利益得失)，故意選用一個看來離譜的藉口，來保護自己不受到牽連與影響。曼克在聽到瑪莉恩的回應後，只能笑著離去，笑的是這藉口的荒謬，笑的是他只能眼睜睜看著美國的墮落卻又感到莫可奈何。
.
《大國民傳奇》：#另一種說法。
.
「我和父親到歐洲旅遊，我們到西班牙時，我有幸坐在瑪諾萊特旁邊，他是最偉大的鬥牛士。”鬥牛士最大的敵人是誰？”瑪諾萊特這樣問我，我自然天真的回答是”牛”，他說”不，牛只是對手而已，鬥牛士最大的敵人是自己的恐懼，想要獲得勝利得先學會牛的想法。”」
.
HBO 於1999 年推出的電視電影《大國民傳奇 (RKO 281)》，敘述《大國民》創作過程以及電影完成後遭遇到發行阻礙與挫折等。充滿野心的年輕天才導演對抗掌握話語權的老派媒體巨人之爭。電影裡，奧森覺得自己是鬥牛士，赫斯特是一頭朝他衝撞而來的公牛，他要學會閃躲與擊殺公牛才能存活。但事實上，奧森才是赫斯特所畏懼的公牛。年邁的鬥牛士(赫斯特)，如何能跟體型敏捷壯碩的公牛(奧森)對戰？
.
《大國民傳奇》的劇情高潮迭起，故事「通俗好看」，只是這兩天連看《曼克》和《大國民傳奇》，發現他們根本是平行時空宇宙，故事主視角不同，觀點也就天差地遠。
.
(1)《大國民傳奇》裡的曼克個性沒有太陰鬱，他老早蒐集許多關於赫斯特的資料，但害怕惹上麻煩而沒有編寫成劇本，直到奧森提出要以赫斯特為藍本創作故事，曼克才開始動筆。
.
(2)《大國民傳奇》給了「玫瑰花蕾」一個解釋，「玫瑰花蕾」原來是指瑪莉恩的「私處」......
.
(3)《大國民傳奇》提到一個秘辛：1924 年一場派對上，赫斯特不滿瑪莉恩與多位男性發生關係而在派對上開槍，意外槍殺好萊塢知名製片人 Thomas Ince，赫斯特利用權力之便掩蓋消息逃過牢獄之災。這起事件背後牽扯的人還包括卓别林，據稱赫斯特本來想要射殺的人是卓別林而非 Thomas。Thomas Ince 過世時年僅44歲，他的正式死因被判定為心臟衰竭，親屬亦多次表示赫斯特殺害 Thomas Ince 只是謠言，但大眾顯然比較愛勁爆八卦的好萊塢版本。
.
(4)《曼克》片中，曼克的劇本在《大國民》還未開拍前，已經鬧得滿城風雨。《大國民傳奇》裡的赫斯特則是在《大國民》完成後，才知道有這樣一部片的存在。
.
(5)《大國民》的編劇到底是曼克還是奧森？坊間一直有所爭論。曼克在大衛芬奇導演的版本中，一開始並不在乎能否在劇本上掛名，他只是想要賺筆錢增加收入。劇本完成後曼克反悔並要求奧森讓他重新掛名編劇。《大國民傳奇》則是奧森在修改與刪減完曼克超過300頁的劇本後，將曼克的名字從劇本上拿掉，兩人因此不歡而散。直到奧森陷入創作瓶頸，回頭找曼克合作，才將曼克名字放回編劇欄上。
.
另外，《大國民傳奇》片中，奧森跟著曼克參加赫斯特的晚宴，曼克不敢得罪赫斯特，不斷提醒奧森講話小心。然而血氣方剛的奧森最終還是跟赫斯特發生爭執。自覺受辱的奧森因此有了拍攝《大國民》的想法(靈感的源頭)。《曼克》卻說《大國民》的劇本來自曼克與赫斯特有過一段不愉快的往事，曼克才是被赫斯特羞辱的人，曼克才是《大國民》劇本的靈感來源。
.
作為觀眾自然無法確認現實生活中的曼克和奧森究竟有著怎樣的關係、也無法確定《大國民》的最初發想人是誰(畢竟已經是80年前的往事)。《大國民傳奇》和《曼克》哪個更趨近真實？或者，這兩部片其實都跟現實情況不同？單就電影來看，《大國民傳奇》沒能解釋清楚奧森為何將曼克名字拿掉又放回來的心境轉折，《曼克》聚焦在曼克單一角色上，人物的心境變化有較為細膩的表現，也比較能說服我。
.
(5)《大國民傳奇》裡的 MGM 老闆路易斯梅爾受到赫斯特的威脅而出面阻止《大國民》上映。《曼克》片中，梅爾則是赫斯特的摯友，本身對曼克沒有好感，可以猜想梅爾日後或許會施壓禁止《大國民》上映。另外，《大國民傳奇》指出 RKO(雷電華) 總裁喬治因為奧森的《大國民》風波而被迫離職，但維基上查到的資料則說喬治確實是因為奧森威爾斯而離開RKO，但不是因為《大國民》，而是奧森的第二部作品《The Magnificent Ambersons 》以及他就任期間電影票房表現持續低迷才不得不離開RKO。
.
(6)《大國民傳奇》和《曼克》唯一有達成共識的點是：瑪莉恩年紀跟赫斯特差距頗大，但她對赫斯特有著真情，自願變賣珠寶幫助赫斯特度過破產難關。
.
#延伸補充：
一，《曼克》對路易斯梅爾的描述相當負面，人前感性，人後冷血又自私。電影裡，梅爾不只減掉員工半薪，甚至在左右手 Irving Thalberg 過世後，先是在葬禮上哭成淚人兒，一坐上車又立刻回復本性，顯示他對人的毫無感情。現實生活中，梅爾也是評價兩極的人物，一方面很懂得操縱人心，包裝溫情來獲取所需。一方面對好萊塢的影響深遠，米高梅(MGM)在梅爾的帶領下，成為好萊塢重要的電影製片廠之一，旗下擁有大量的明星與導演與作家，推出過無數高品質電影，包括《亂世佳人》、《綠野仙蹤》等。
.
二，曼克的朋友 Shelly Metcalf 接下拍攝假新聞工作，晉升導演行列，選舉結果揭曉後，民主黨候選人辛克萊在廣播中提及自己的落敗來自假新聞的攻擊。Shelly 受不住良心譴責(加上罹患帕金森症)而選擇自殺。Shelly 其實是虛構的角色，這個角色原型可能來自米高梅旗下的 Felix E Feist 導演。Felix E Feist 當年在 Irving Thalberg 的指示下，拍攝假新聞影片，隨後獲得提拔，事業變得穩定，拍攝過不少作品，直到1965年過世為止。

夜深了，聽故事吧。
擷取於「櫻子　第二部　丈夫們」的某一章節。
雖然櫻子或是藤原太太都是網路打卡炫耀成隱者，但我是不討厭她們的。
會成為這樣一個想受人關注、讓人極度羨慕的女人，每個這樣的女人都有一段說不出口的過去，也許他們受過了我們無法經驗的委屈。

我不否定也不討厭裡面的每一個主角。
每個人的行為都有她們自己的一段故事，是好是壞，他人無法評語，靜靜地聽故事吧。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

住在目黑川旁的太太今天心情特別好。除了aiko的事之外，其他都很順利。
兩個禮拜前因一盤炒飯獲得杜拜之旅。加上悟從這個月開始，每週一次從愛媛有名的薔薇農家訂了許多獨特品種的玫瑰花，這下又可以每天拍個不停了。

為了拍出更好的照片，櫻子到銀座的精品雜貨店選購了各式各樣的玻璃花瓶。與其說是花瓶，倒像是杯子。透明的玻璃杯更顯得種種玫瑰花色的繽紛。
窗簾旁、陽臺、臥室、或是餐桌上，甚至是廚房吧台前，都被擺上了不同顏色的玫瑰。
不經意地在家裡的各個角落秀出了獨特品味的居家風格，就算只是一束幾千日幣的玫瑰都能隱約透露出男主人的財力。

這比在FB上不時地宣傳自己喜歡什麼樣的名牌，花多少錢買包包……等等更來的有說服力。
這道理，是在櫻子接觸了「夫人會」後學到的。不能把錢說出口，說出了「錢」，就沒品了。

　　要加入夫人會非常困難，不是有錢就能加入的。櫻子是透過其他友人牽線才認識夫人會的會長。進入夫人會後，她發現，與其鄙視窮人，那裡的太太們更鄙視粗俗沒品、愛把價錢與名牌掛在嘴邊的暴發戶。

　　真正的有錢人，只要默默地使用名牌，不經意地被人察覺就好，不能刻意講出來。
每當夫人會辦聚會時，大家身上行頭平均約二十萬圓，甚至超過百萬的也有。但是，每個人都只是輕輕瞄一下彼此的行頭，卻沒有人問多少錢，也不會有人自己說出在哪裡買的。
　　夫人們不嘲笑窮苦的人，卻嘲笑著在FB炫耀的蠢太太。
而藤原太太就是最常被嘲笑的對象之一。

前幾天，夫人會包下了東京郊區的私人玫瑰庭園，舉辦了洋食春宴。不能攜伴參加，不能拍照，只能拍料理的照片。

　 那一天，櫻子聽到了一些流言。

「妳們知道那位藤原太太嗎？」夫人會的某個小團體開始討論了起來。
櫻子沒有立即承認自己認識藤原太太。其他好奇的太太們紛紛上前想知道藤原太太的事情。

「就是她上次在老公的公司派對裡穿的那件晚禮服……其實，我曾經找過。」發問的太太開始談起。

其他人假裝喝著熱玫瑰茶，卻打開耳朵專注地傾聽著。

「不知道該不該說……當時跟店家打聽時，店家說那件禮服被某位女明星穿過後，就直接送給女明星了，另外一件，是被禮服出租公司買走的。」

發問的太太面有難色，一副不想把這種事說出來的樣子，卻把經過一清二楚地道出來。
「所以說，她是去禮服出租店租的嗎？」另一位貴婦人太太瞪大眼睛問。
「嗯，應該是……不，肯定是！」
「可是別人穿過的好奇怪喔。」
「怎麼會有人跑去禮服出租店租衣服呢？穿自己的就好呀，何必打腫臉充胖子。」
「就是說呀，有錢住高級地段，怎會沒錢買衣服？」
「要是我，一定會選擇幫老公省錢，而不是打腫臉充胖子！」

貴婦人們七嘴八舌地討論著藤原太太的禮服，最後大家笑個不停。她們嘲笑著拼命想裝成上流社會的藤原太太，嘲笑她努力讓自己看起來光鮮亮麗的樣子愚蠢極了。

但櫻子心中卻有不同想法，不知道貴婦人們是真的鄙視藤原太太，還是嫉妒？甜美的外表，加上帥氣的老公，如果又有錢，那就太不公平了。

這裡的太太們都有點年紀了，相對的老公的年紀也比較大。
櫻子在旁邊默默地看著大家嘲笑著藤原太太，但她非常清楚嘲笑的背後是嫉妒心。
因為她自己就是。她嫉妒著藤原太太有個年輕帥氣的丈夫。如果可以選擇，她寧願選擇收入低、但既年輕、長相又好的男人。

「其實我也有話想說……」又來了一個假裝吞吞吐吐卻要準備大爆料，身穿白色香奈兒的太太。
「去年藤原太太不是有放伊豆旅行的照片嗎？」白色香奈兒跟其他人確認著。

有些人紛紛點著頭。

「那些照片裡只有她跟她老公，沒有任何人，裡面都寫一些遊艇、高級沙西米、溫泉旅館、紅酒……等等。」
「她老公好像一年會帶她去旅行個三四次。」另一位微胖的太太放下手中的甜點答著腔。
　 此時白色香奈兒突然笑了出來，然後用手摀住正在笑的嘴。
「其實，我的另一個朋友的公婆去年也有去伊豆，她也看了藤原太太的照片……怎麼藤原太太在伊豆拍的照片都跟她公婆拍的一樣，連吃的東西跟旅館都一樣，後來朋友拿手機給公婆看藤原的照片……」說到一半，白色香奈兒又開始笑了，這一次笑到全身發抖，導致話說得斷斷續續地。
「朋友的公婆說……藤原太太……一定是參加了那一季的……伊豆初秋美食……之旅大促銷……團，只是她沒拍入有歐巴桑出沒的照片。」
全部的人睜大眼睛看著笑到流淚的香奈兒。
　
　 香奈兒用芭芭莉的手帕擦了從眼角流出的眼油，又繼續說了下去。
「那一季的促銷團，團團爆滿，都是歐吉桑跟歐巴桑參加……當她公婆看到照片時，還稱讚藤原太太是個年輕懂事的人妻，參加促銷團幫老公省錢……但是，並不是這樣的，只是藤原太太沒把歐巴桑們拍進去而已……甚至在FB上說，那遊艇是老公為她租的，餐廳也是老公幫她訂的……」
香奈兒爆完大八卦後，又繼續擦著開心的眼油。
「為什麼連租遊艇都要說謊？好奇怪的人……租遊艇很貴嗎？如果想讓別人覺得她老公對她好，就去租遊艇來玩就好，何必參加廉價團又騙大家，一直演，她不累嗎？」另一位比較年輕的太太好奇地問著，似乎還有點嫉惡如仇。
租遊艇當然很貴，但對這裡的人們來說，這是小事一件。

「妳們……認識藤原太太嗎？有見過面嗎？」
櫻子終於忍不住問了。她打斷了聊得正開心的太太們。

「她是我FB的朋友，沒見過面，偶爾彼此按讚而已。」香奈兒太太答著。

「她是我FB朋友的朋友，設公開動態，所以我也看得到。」胖太太微笑地說著。

「這號人物很有名，就算她設公開我也不想去看她的FB，都是藉由聚會或友人那裡聽到這女人的事情。」看似正義秉然的年輕太太不屑地回答著。
與巴掌鵝蛋臉的藤原太太比起來，正義年輕太太的臉實在顯得太長了。

「櫻子，妳見過她嗎？」白色香奈兒好奇地問著。

「見過三次吧。」櫻子回答後，所有人立即把焦點轉到櫻子身上。
「妳見過那號人物！她本人如何？」
大家非常想知道聚會中的八卦人物是怎樣的人。
　 「就小女生一個，長得很漂亮。」櫻子不想透露太多，微笑地把問題帶過去。

胖太太突然不懷好意地接近了櫻子，此時她正吃完手中的甜甜圈。

「可以幫我們約藤原太太出來嗎？好想認識她喔。」
櫻子感到一陣邪惡的寒氣。

還沒等櫻子回答，白色香奈兒立刻表示也想參加。
除了這兩位太太外，現場還有另外兩位太太也想參加「藤原太太見面會」。

「那麼，詳細我們再用line聯絡吧。」胖太太下了這句結論後，有關藤原太太的話題終於結束。
在私人玫瑰園裡吃著用當季食材做的料理，還有喝不完的紅酒種類。
天氣晴朗，不冷不熱，吹著讓肌膚感覺舒爽的涼風。花園裡百花齊放，但貴婦人們的嘴裡盡是吐出讓人戰慄的劇毒，她們無色無味地講著別人家的事情。

雖然討厭藤原太太，可是聽著大家這樣血淋淋地談著有關藤原太太的事情，櫻子開始同情起她。看著假笑的夫人們，不知道從何時開始，自己也變成這群嘴巴惡毒的太太中的一員。
當初只是單純地想讓週遭的人覺得自己過得好而加入夫人會。不想讓別人看不起自己，所以拼命地掩飾著真正的自己，然後用名牌雕飾外皮，只為了融入上流社會。

但現在，這團體卻不再是單純地聚會，不知不覺中演變成勾心鬥角、爾虞我詐。
櫻子看似無害，卻也是大家比較的對象。
但是，到底為什麼會這麼地怕被人瞧不起呢？都住在目黑川旁了，誰要來瞧不起自己？
也許……是那一夜發生的事情吧。

剛跟悟訂婚時，因為還沒有入籍，只能用觀光簽證進入日本，當時一堆瑣事要辦，好幾天陪著四十多歲的悟一起找新居。
「妳是第一次到日本吧？有想過要住在哪裡嗎？我都可以配合妳。」
悟用簡單的日文詢問著櫻子，當時兩人同居在大塚附近的小公寓裡。
每當被這樣問，櫻子總是微笑著一張臉，溫柔地回答：「住哪裡都可以」。

某天的事情。
早上，櫻子做了兩份台式培根蛋餅，泡了獨創的咖啡牛奶，放到小桌子上後，要悟先嚐一口。
悟看著坐在小桌子旁從容的櫻子，拿著筷子緩緩地把培根蛋餅放入嘴裡。

「好吃！跟台灣的早餐店一模一樣，櫻子，妳太厲害了！」悟驚呼著。
櫻子滿足地笑著注視著悟，拿起了咖啡牛奶，一口氣喝了半杯。
還沒拿筷子享用培根蛋餅，櫻子開口了：「只要能跟你在一起，住哪裡都沒關係……」
這一句日文，可是櫻子前一天就查好字典且練習過的。她非常感謝悟讓自己脫離貧困的小酒館生活。
吃著蛋餅的悟聽了非常感動，他凝視著害羞地講了這句話的櫻子：「對不起，我覺得自己配不上妳……妳是那麼地年輕可愛、賢慧。」
櫻子似懂非懂這句日文，當她聽不太懂悟的日文時，就會用溫柔的微笑帶過。
當天下午，兩人又沿著山手線找房子。

他們進入不動產公司裡看物件，悟跟專員溝通許久後，拿著幾張房子內部照片給櫻子看，要她挑選最喜歡的。櫻子選了一間在足立區的公寓，十二坪，一個月租金八萬日幣。
當時，善良體貼的櫻子沒有太多猶豫，立刻選了一間最便宜的四十年老公寓。
悟立即跟櫻子表示不用在意價錢，選自己喜歡的公寓就好。櫻子點點頭，她跟悟說自己很喜歡那間老舊的公寓。
不動產商立刻打電話跟屋主詢問，講了約十多分鐘。
在桌子底下，悟的手緊緊握住櫻子的手，兩人甜蜜地等待著消息。
但是，不動產專員臉色開始凝重，掛上電話後，小聲地跟悟說：「對方似乎不太想租給外國人。」
悟聽到後一臉尷尬。看著櫻子還在期待的臉，他不說一句話，就拉著櫻子離開這家不動產公司。
依悟的社會地位跟薪水階級，對不動產公司來說可是條大魚。得罪了有地位的客戶後，年輕的不動產社員追出門外，腰跟腿呈90度，直說著抱歉，就連主管們也來道歉。
櫻子還是茫然一張臉，其實她有聽懂些剛才的對話，為了不讓悟太過難堪，她裝做聽不懂的樣子。走出了不動產公司後，悟帶著櫻子去搭船，準備前往台場。

在可以看到東京灣的餐廳裡，櫻子點了石斧飯，悟想追加些仙台產的黑毛和牛，櫻子卻微笑地拒絕了。餐後，悟帶著櫻子到維納斯商場買些化妝品跟香水。最後，兩人去坐了摩天輪。
從不動產公司出來後的幾個小時，這對相差二十歲的男女沒有太多對話，卻做了許多充實的事情。兩人不再提找房子的事情了，櫻子沒開口問，悟內心則充滿抱歉。
就在摩天輪升到最頂點時，櫻子看著底下的建築物，眼睛發亮，表情興奮。
「那是剛剛用餐時的露天廣場吧！」
悟稍微點了頭。他注視著因為太過驚喜、嘴巴張得大大的年輕女人。怎麼看，她都不像是幾個小時前才被日本人拒絕入住的外籍新娘。
悟心疼著這樣的櫻子。
在平穩的摩天輪包廂裡，他內心激動，再也忍不住，於是開口了。
「妳想住在目黑區或是港區嗎？」
櫻子轉過身來，滿臉疑惑，她不知道為什麼悟要這樣問。
「妳回家用網路查一下，那裡是很棒的地方，日本最棒的地方，也有許多在日本工作的外國人住那裡，有外國人學校……」悟滔滔不絕地推薦著這兩個地方。
櫻子只問了一句：「那裡會很貴嗎？」
悟大力地揮揮手，要櫻子別管價錢，挑個自己喜歡的地方即可。
「對了，還沒帶妳去買衣服，我都忘記了。」
「沒關係，我從台灣帶了許多衣服過來，不要浪費錢啦！」
櫻子穿著布滿圓點的桃紅色襯衫。在東京街頭穿著這套衣服，一眼就可以讓人猜出櫻子的外國人身份。
那天晚上，兩人圍著小圓桌，計畫著今後的行程。他們計畫先找住的地方，搬家之後再辦入籍結婚。等到一切都平穩後，再來規劃關島婚禮。但在那之前，悟必須到台灣出差一個禮拜。

那件事情就發生在悟出差的那個禮拜。
整天獨自待在單人公寓的櫻子，大概是因為一個人太過寂寞，她突然想坐電車遊覽東京。
在要出門前幾個小時，櫻子專心地研究著東京觀光書籍，等到可以出發時都下午四點了。
坐JR是最簡單的，櫻子決定到上野晃一晃。
從山手線外環往東京的方向，只要十多分鐘就可以到達，她穿著從台灣帶過來的灰色蕾絲半透明的衣服，搭配了一件迷你裙，拿著悟留給她的電車儲值卡後就開心地出門了。
第一次自己搭電車，並沒有想像中的難。
逛完阿美橫町，買了許多中華料理的食材與一些零食後，櫻子走到上野車站要搭車回去。但車站太大，線路太多，她突然迷失了方向感。
就在櫻子想打電話給悟時，才發現手機跟錢包都不見了。
阿美橫町人潮太多，櫻子剛剛也被擠在其中，大概是那時候被扒手拿走的。但最慶幸的是，好險護照沒有被偷走。
櫻子又出了上野車站，沿路找著看似像派出所的地方。
不久，看到了一個警察騎著腳踏車過來。櫻子攔下了警察，用生澀的日文說著錢包跟手機不見了。警察把她帶回派出所後，來了一個看起來比較兇、塊頭又大的警察。
大塊頭警察板著臉問櫻子許多問題。問她來自哪裡？為什麼來日本？最後，還要櫻子遞出證件。但是當時櫻子還沒有外國人登錄証，只有護照，手機也不見了，無法聯絡到悟。
「所以說，妳是要跟日本人結婚才到日本的嗎？」大塊頭警察怒視著櫻子問著。
「對。」櫻子點點頭
「那請聯絡到可以保釋妳的人！」大塊頭說話不客氣。
「但是我的手機掉了，我在日本只認識未婚夫一個人。」
櫻子大概明白警察要她聯絡悟過來，她想這樣回話，卻把日文說得亂七八糟。幾個警察邊看著櫻子的穿著打扮，彼此交頭接耳著。
之後，他們要櫻子坐著繼續等待，過了一個小時，櫻子不安地問著旁邊的女警。
「我想回去了，我的電車卡還有些錢。」
女警跑去問了大塊頭後，大塊頭走了過來，兇狠地說了幾句話。
「我懷疑妳是正要假結婚的人，是要在日本賣春的！」
櫻子一頭霧水，聽不懂大塊頭講的日文，最後，大塊頭用中英文講了。
「中文叫做賣春，假結婚！Do you understand？」
本來只是單純地丟掉錢包的事件，所以自己找上了警察，現在卻搞到無法回家。

那一晚，櫻子跟幾個中國來的賣春婦關在一起。
是哪裡出了問題？我明明就是合法地來到日本，為什麼現在得跟其他非法的人關在一起？正想著這問題時，櫻子抬頭看了看其他人後，不自覺地笑了出來。
原來如此，是穿著打扮，我跟她們是一樣的！
那晚，櫻子沒有哭泣，但心裡似乎決定了些什麼。
第二天，入國管理局的人來了，跟櫻子講了一些話，櫻子跟他們借了電話，打國際電話到愛人劇場，老闆應該還保有悟的名片。
愛人劇場的老闆懂些日文，一聽到櫻子的狀況，立刻打悟的手機聯絡到人。
不到五分鐘，悟打到了上野的警察局，大塊頭警察不斷地對電話一端的人說著抱歉。
掛了電話後，大塊頭走了過來，從當初兇狠鄙視的眼神變成了充滿歉意的臉。
「真的很對不起！」大塊頭低著頭道歉，長達好幾秒。
大塊頭抬起頭來後，櫻子已經面無表情，不想多說一句話，默默地拿起了包包，走出了警局。
因為這個事件，悟提早了兩天回到東京，但櫻子表示不想再回想拘留所那晚的事情。
那天後，過了五年，兩人從沒提起櫻子在上野被當做中國非法賣春婦的事情。

從夫人會回到家後，櫻子腦海裡不停地想起要入籍那一年發生的事情。
因為那個事件，櫻子也不想舉辦婚禮了。
也許是那件事情改變了櫻子。那之後，櫻子上了最好的語言學校，學了一些日本的禮儀。比起日文課，她對禮儀課跟服裝搭配的課程更有興趣。下了課後，不是去逛街就是在家裡研究時尚雜誌的穿著或是化妝法。
想到了當時下了許多工夫努力改變自己的風格，櫻子突然笑了出來。
我已經不再是以前的櫻子了，也不想回去，更不會留戀。
不管內心多善良，多為老公的荷包著想，在緊急的時候，不會有人知道妳是什麼樣的人，外人只會用外在決定一切。
能保護自己的不是只有丈夫，本身也該下功夫。用有品味的穿著打扮讓其他人不敢對自己講出無禮的話。這輩子，不再會有人指著我的鼻子懷疑我是賣春婦了！我的確在三流酒店工作過，但我從沒有出賣過身體。上野的大塊頭警察並沒有錯，那一帶的確因為中國人賣春婦衍生許多社會問題。警察只是用眼睛來判斷，然後拘捕犯人而已。
要改變的，是自己。
櫻子在心中吶喊，再一次堅定地認為自己這幾年來的奢侈與炫富是沒有錯的。
但是現在沒有時間思索那些事情，一想到半個月後就可以到杜拜渡假，櫻子的心情又好了起來，這一陣子的確好事不斷。
除了前幾天貴夫人們太過誇張地嘲諷藤原太太，讓她回想起以前的事情外，就是aiko了
自從aiko聯絡上自己後，已被她吵過好幾次要來日本一起吃飯，但都用一些藉口拒絕掉她了。不是生病中、就是老公身體不好、或是婆婆來家裡拜訪。但悟的媽媽早已經過世許久，愛人劇場的人應該不知道客人私底下的事情吧。
aiko真纏人，跟以前一樣，一點都沒改變，中村老師跟這樣的女人生活在一起應該很累吧。
櫻子又想起了中村老師，但已經是個跟自己無關的人了，今後不會見面，也不會有交集。
櫻子已經決定，絕對不會跟aiko見面。

在離杜拜之旅越來越近的同時，櫻子受到了微胖太太的拜託，必須抽出時間辦一場「藤原太太見面會」。
當然，不能告訴藤原太太大家都是夫人會的成員，更不能讓她知道即將跟她見面的人總是嘲笑著她。

＊ 　　＊　　　＊

就在這時候，某個暱名的部落格悄悄地開張了。
部落格名稱叫做「貴婦的秘密」，但幾乎沒有人在觀看。
第一篇文章的標題就非常聳動，「原來酒店小姐嫁到日本就可以漂白」。

「有時最難過的一關不是失去那個人，而是連自己的價值都失去，彷彿失去你讓我也無法再愛自己了，那種心情的撕扯會傷到自己很深。」
♬ 訂閱艾怡良頻道 ➔ http://bit.ly/eveaiyoutube 按讚艾怡良FB ➔ http://bit.ly/eveaifb
♬ 數位平台收聽 & 下載 : https://SMET.lnk.to/Eve_Eve

2017年第28屆金曲獎，艾怡良憑專輯《說 艾怡良》榮獲最佳國語女歌手獎

iTunes/Apple Music：https://goo.gl/oFboKl
Spotify：https://goo.gl/m2AVmr
KKBOX：http://kkbox.fm/4a1Ff5
myMusic：http://goo.gl/pmnjuf
friDay音樂：http://goo.gl/T13enz
心音樂：http://www.heartmusic.com.tw/ 搜尋艾怡良

電信下載
CHT中華電信：https://goo.gl/SktAiF
FET遠傳電信：http://goo.gl/Ta2q9w

艾怡良說：「有時最難過的一關不是失去那個人，而是連自己的價值都失去，彷彿失去你讓我也無法再愛自己了，那種心情的撕扯會傷到自己很深。」

廖人帥導演「寂寞無害」MV由TVBS新人章廣辰與女主角賴羽演出「男人被下半身牽著走，女人卻是用心在戀愛」的劇情，不但有兩人做愛畫面，更有女主角在大廈樓頂身穿婚紗奔向邊緣的危險動作，最後更有脫掉婚紗僅剩內衣褲的崩潰情節，讓人看了除了心驚更是一陣心酸。

艾怡良在MV中扮演旁觀者的角色，拿著遙控器倒轉檢視愛情變化的細節，看著女生神經質的傷痛過程，最後以過來人的身分給懸崖勒馬的女主角一個擁抱，就像歌詞中寫的「我愛過錯過這寂寞無害，會有一天我還能笑開。」艾怡良說：「我自己抒發情緒的方法是默默的悶著，但『寂寞無害』讓我感受到在KTV大聲宣洩情緒不想放下麥克風的過癮，希望大家就跟著我一起，把所有傷害都唱出來！」

艾怡良Eve Ai【說 艾怡良】專輯 2016/05/27正式發行

《說 艾怡良》全台音樂分享會
————————————
6/18（六）1500台南誠品文化中心店3F主題書區
6/18（六）1730 高雄漢神巨蛋前廣場
6/19（日）1800台中大魯閣新時代購物中心
————————————


艾怡良官方FB►https://www.facebook.com/AiYiLiangEve

★更多活動詳情請上
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw/main
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/sonymusiccpop


寂寞無害
詞：張簡君偉/艾怡良 曲：張簡君偉
編曲：JerryC 製作人：陳建騏

成全我最愛的男孩 我想這就是勇敢
我們摸不到的未來 由她細心的掌管

沒有天空 怎麼畫上那片藍
歸零以後 才懂得愛
關於將來 怎麼安排也不難
慢慢來 會習慣

我愛過錯過這點傷無礙 無奈我在你的愛之外
感情裡總有個人會落單 痛著痛著就習慣
我愛過錯過這寂寞無害 會有一天我還能笑開
一路上要繞過了幾個彎 才能來到最美那一段

讓我 輕輕的溫柔的被淘汰
然後 優雅的固執的再重來
有什麼好悲哀 我一個人 還樂得自由自在

誰又 輕柔的瘋狂的被疼愛
就算捨不得 也懂得不再管
至少哭一場還痛快

成全我最愛的男孩 我想這就是勇敢