【台配推廣·文長】
喜歡就要大聲說出來！！台灣配音需要大家的愛（當然我也是🤣）！！

有時候難免會看到不友善的留言，但沒關係，我們不需要去反駁或吵架，讚美、支持的留言刷起來就對了👍🏻

之前咒術播出時難免在東森洋片粉絲團的貼文下面看到一些酸溜溜的負面留言說台配怎樣不好怎樣不行，但這幾天一段五条老師要教惠惠學會用小提琴拉小星星的影片高達1700次分享，讚聲一片，這就證明了領班的用心被看到、配音員的實力也被肯定！（留言我會附上該貼文網址）

再來要說說我個人工作經驗，雖然工作上我有時會需要配日語、實際上酬勞也拿比較多，但心裡總是會悶悶的，想著：「難道我們現在講的話不好聽嗎？配成國語不好嗎？」

講過三百萬遍但我還是要講，日本聲優如果國語溜得像母語一樣，絕對就是我們台灣配音員配出來這樣。然後不要再拿做作、字正腔圓來抨擊了，事實上就是日本聲優字正腔圓到爆、日本人平時也不會像動畫配音那樣講話，對不接觸二次元的人來說，那樣的講話方式也很不自然的。（宮崎駿就是不喜歡聲優演繹方式的代表）

這次之所以會突然說這麼多是因為近期又覺得有點感嘆許多國產作品在錄製語音時會選擇日配這件事。當然我理解這麼操作是出於商業考量，但我得說人家日配也不是一夕之間就為民眾接受、受國際喜歡的，他們就是以自己的文化、語言為傲，一步步走到今天的。

這點韓國也是，BTS、寄生上流在國際上獲得的成功相信大家都有目共睹，這也是他們政府跟民眾齊心支持，長期努力累積下發展出來的，有在關注韓國娛樂圈的人不難發現，他們優秀的偶像團體、戲劇、電影作品、綜藝節目真的多到數不清。而他們的作品都是以韓語為主，不會為了站上國際舞台而捨棄自家的語言。

那麼台灣不行嗎？我相信可以，因為各領域都有優秀的人才在默默努力，欠缺的就是產業的鏈接、受眾的支持。最一開始發展最是困難，因為我們面對的是日韓、歐美等勁敵，而有在關注對岸發展的人，應該也不難發現他們的進步與發展（當然他們也有很多限制、需要加強的地方）。

當然，我也常會看到有人說，打著國產名號是情緒勒索，一樣要花錢我為什麼要買品質相對差的⋯⋯etc.。我也不能說錯，只能說再這樣下去，我們的軟實力會越來越弱，被同為「普通話」的對岸所取代（事實上有些遊戲中文化時選擇的是對岸的普通話配音），這並非情緒勒索也不是我悲觀，而是漸漸在發生的事實😿

咳，沒想到一個抒發又打了這麼多字，很感謝各位看我這一長串話，這邊真的很感謝願意找我為台灣原創獻聲的動畫導演、遊戲廠商、獨立創作者，也很珍惜每一個為外來作品中配的機會，希望大家也能將自己對台配的喜愛化為實際行動讓更多人看到，相信這些正向能量能化成好的迴響，讓產業變得更好！

最後要謝謝製作影片的粉絲泓駿，他真的很用心製作影片推廣台配，還有很多長期支持中配、編纂台配維基的中配粉，也要謝謝每一位支持我的粉絲，你們的留言與鼓勵真的對我來說很重要！畢竟這近十年的配音路上總是會有傷心難過、自我質疑的時候，看著大家給我的留言也給了我前進的力量，我會繼續努力用自己留日學配音、在台做配音的經驗告訴大家：台配真的很棒！🥰🥰🥰

【君の名は】你的名字串燒組曲(Your Name) Medley
https://youtu.be/1Wee41hJ7y4

【君の名は】你的名字上映四週年！！特別放送串燒組曲一次聽個夠☺️
宣傳這週日8/23下午開拓動漫祭場外快閃，會有現場版演奏喔！大家一起來玩吧！

00:00別來無恙 なんでもないや：Nandemonaiya
01:48火花スパークル：Sparkle
04:22夢灯籠：Yumetourou
05:49前前前世：Zenzenzense

...回顧兩年前開拓動漫祭，女主角宮水三葉的造型是我開啟動漫Cosplay現場演出的第一個角色！君の名は動畫電影2016/08/26於日本上映，到本月剛好滿四年，沒想到時間過好快...這次拉著Boy一起挑戰合作Cosplay演奏Cover，希望大家喜歡：）

此影片無營利，喜歡的朋友別忘了按讚訂閱，斗內支持讓我們提供更棒的作品😉❤️
https://reurl.cc/O1l0M9

長笛演奏：@Lilyflute長笛姐姐
小提琴演奏： @BoyViolin
化妝：Ruby
影像拍攝：Ruby
影像剪輯： @Lilyflute長笛姐姐
剪輯混音： @BoyViolin

演出活動歡迎FB IG YT搜尋lilyflute(長笛姐姐)
長笛姐姐Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/
聯繫工作用信箱：
flutelily1014@hotmail.com

近期活動宣傳：
2020/08/07史坦威VIP宮崎駿音樂會
2020/08/08新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/09灌籃高手手遊Cosplay演出
2020/08/15新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/16夏戀高捷動漫祭Cosplay演出
2020/08/22新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/23開拓動漫祭FF36花博爭艷館快閃動漫演出
2020/08/29台北捷運中山站藝文街頭演出
2020/08/29晚上酒吧沙龍音樂會Ｘ小尾巴＠el gato taiwan

#你的名字 #君の名は #串燒組曲

喜歡我的作品歡迎訂閱支持斗內，蝦皮還會送上最新出爐長笛姐姐演奏詮釋版本長笛樂譜喔！：Ｄ歡迎訂閱我的頻道、幫我按按小愛心❤️主頻道每週四更新影片、週間不定期放送！

訂閱主頻道🔔開鈴鐺Subscribe&like
https://reurl.cc/vD629A

抖內送電子簽名禮卡連結🔗Donate Lilyflute
https://reurl.cc/O1l0M9

收錄長笛姐姐親製精選樂譜🎶Music score/sheet music
https://shopee.tw/lilyflute

#長笛姐姐 #Lilyflute #長笛演奏 #長笛老師 #長笛 #flute #플루트 #长笛 #フルート #fløyte #fluit #flöte #fuvola #flauta #поперечнаяфлейта #flöjt #fløjte #flüt #poikkihuilu #演出找Lily #商演

More Information on Facebook、Instagram：長笛姐姐Lily(lilyflute)
Email📩
flutelily1014@hotmail.com

Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/

Instagram：Lilyflute
‪https://www.instagram.com/lilyflute/‬

Tik Tok：Lilyflute
‪http://vt.tiktok.com/JFuXeb/‬

Music Score Sheets🎶
‪http://shopee.tw/lilyflute‬

‪Subscribe my Youtube Channel🤗
https://www.youtube.com/channel/UCUmZ...

首播預告🔔今晚8點🕗Ft. BoyViolin
https://youtu.be/1Wee41hJ7y4

你的名字上映四週年！！【君の名は】串燒組曲一次聽個夠！https://youtu.be/1Wee41hJ7y4

【君の名は】你的名字上映四週年！！特別放送串燒組曲一次聽個夠☺️宣傳這週日8/23下午開拓動漫祭場外快閃，會有現場版演奏喔！大家一起來玩吧！

...回顧兩年前開拓動漫祭，女主角宮水三葉的造型是我開啟動漫Cosplay現場演出的第一個角色！君の名は動畫電影2016/08/26於日本上映，到本月剛好滿四年，沒想到時間過好快...這次拉著Boy一起挑戰合作Cosplay演奏Cover，希望大家喜歡：）

【君の名は】串燒組曲Kimi no Na wa (Your Name) Medley
1.別來無恙 なんでもないや：Nandemonaiya
2.火花スパークル：Sparkle
3.夢灯籠：Yumetourou
4.前前前世：Zenzenzense

長笛演奏： @Lilyflute長笛姐姐
小提琴演奏： @BoyViolin
化妝：Ruby
影像拍攝：Ruby
影像剪輯：@Lilyflute長笛姐姐
剪輯混音： @BoyViolin

演出活動歡迎FB IG YT搜尋lilyflute(長笛姐姐)
長笛姐姐Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/
聯繫工作用信箱：
flutelily1014@hotmail.com

近期活動宣傳：
8/07史坦威VIP宮崎駿音樂會
8/08新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
8/09灌籃高手手遊Cosplay演出
8/15新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
8/16夏戀高捷動漫祭Cosplay演出
8/22新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
8/23開拓動漫祭FF36花博爭艷館快閃動漫演出
8/29台北捷運中山站藝文街頭演出
8/29晚上酒館演出 El GATO Taiwan
#你的名字 #君の名は #串燒組曲

喜歡我的作品歡迎訂閱支持斗內，蝦皮還會送上最新出爐長笛姐姐演奏詮釋版本長笛樂譜喔！：Ｄ歡迎訂閱我的頻道、幫我按按小愛心❤️主頻道每週四更新影片、週間不定期放送！

訂閱主頻道🔔開鈴鐺Subscribe&like
https://reurl.cc/vD629A

抖內送電子簽名禮卡連結🔗Donate Lilyflute
https://reurl.cc/O1l0M9

收錄長笛姐姐親製精選樂譜🎶Music score/sheet music
https://shopee.tw/lilyflute

#長笛姐姐 #Lilyflute #長笛演奏 #長笛老師 #長笛 #flute #플루트 #长笛 #フルート #fløyte #fluit #flöte #fuvola #flauta #поперечнаяфлейта #flöjt #fløjte #flüt #poikkihuilu #演出找Lily #商演

宮崎駿 神隱少女/千與千尋片尾曲《永遠同在/與你同在/總是一次又一次/親愛的旅人啊》
千と千尋の神隠し《いつも何度でも》
Spirited Away《Always with me》Violin and Flute version


這次又添加了新樂器啦～來個多樂器版本！
很多人都說，神隱少女（千與千尋）是一部長大才看得懂的電影，小時候只覺得，為什麼白龍不和千尋一起回到現實世界呢？長大後看到電影裡面的一段台詞才瞭解：「人生就是一部開向墳墓的列車，路上會有很多站，很難有人可以自始至終陪著你走完。」很多時候即使捨不得，到了分別的時刻，還是得揮手道別，但是那些經歷過的，會永遠存在你的回憶中，成為你一生中最堅強的依靠！😀


歡迎幫我們多多分享、按讚留言和訂閱唷，你們的支持是最大的鼓勵：）


FACEBOOK：長笛琴人Annie & Mimi
https://www.facebook.com/annieflutist/
各式活動演出/婚禮演出/商演等都歡迎至Facebook來信
姐妹均畢業於國立維也納音樂暨表演藝術大學碩士,分別師承維也納愛樂交響樂團首席及帕格尼尼大賽得主,在國內外均有豐富演出經驗


歡迎支持贊助長笛琴人
歐付寶 ▶ https://p.opay.tw/ZvhLj
Paypal ▶ https://www.paypal.com/paypalme/anniemimimusic


樂譜網站
MUSIC SHEET ▶ https://www.mymusicsheet.com/anniemimimusic
蝦皮 ▶ https://shopee.tw/anniemimimusic


If you like the video, Please SUBSCRIBE ：）
記得開啟小鈴鐺接收通知哦！
有喜歡的歌希望長笛琴人演奏嗎？歡迎留言在下方讓我們知道，有機會將會為你演奏哦：）


#alwayswithme #いつも何度でも #神隱少女 #千與千尋 #千と千尋の神隠し #與你同在 #永遠同在 #總是一次又一次 #親愛的旅人啊 #長笛cover #小提琴cover #長笛演奏 #小提琴演奏 #婚禮演出 #活動演出 #商業演出 #長笛樂手 #小提琴樂手 #長笛 #小提琴 #長笛老師 #小提琴老師 #flute #violin #flutecover #violincover #長笛琴人 #長笛annie #小提琴mimi

宮崎駿的電影在大家的心中都有一定的份量
很喜歡這首 神隱少女主題曲 永遠同在
給人很溫暖又安心的感覺
希望在疫情期間能帶給大家一點力量



各式工作演出邀約歡迎私訊Instagram或臉書
Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/小提琴手唐安Ann-115965943705713/
Instagram:https://www.instagram.com/tangann1128/


小提琴改編｜林唐安
伴奏改編｜林唐安
混音｜林唐安
攝影 & 剪輯 ｜林唐安


＃神隱少女
#千尋
#小提琴
#永遠同在
#ViolinCover​
#小提琴手唐安
#婚禮樂手

【君の名は】串燒組曲Kimi no Na wa (Your Name) Medley
00:00別來無恙 なんでもないや：Nandemonaiya
01:48火花スパークル：Sparkle
04:22夢灯籠：Yumetourou
05:49前前前世：Zenzenzense

【君の名は】你的名字上映四週年！！特別放送串燒組曲一次聽個夠☺️
宣傳這週日8/23下午開拓動漫祭場外快閃，會有現場版演奏喔！大家一起來玩吧！

...回顧兩年前開拓動漫祭，女主角宮水三葉的造型是我開啟動漫Cosplay現場演出的第一個角色！君の名は動畫電影2016/08/26於日本上映，到本月剛好滿四年，沒想到時間過好快...這次拉著Boy一起挑戰合作Cosplay演奏Cover，希望大家喜歡：）

此影片無營利，喜歡的朋友別忘了按讚訂閱，斗內支持讓我們提供更棒的作品😉❤️
https://reurl.cc/O1l0M9


長笛演奏：@Lilyflute長笛姐姐
小提琴演奏： @BoyViolin
化妝：Ruby
影像拍攝：Ruby
影像剪輯： @Lilyflute長笛姐姐
剪輯混音： @BoyViolin

演出活動歡迎FB IG YT搜尋lilyflute(長笛姐姐)
長笛姐姐Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/
聯繫工作用信箱：
flutelily1014@hotmail.com

近期活動宣傳：
2020/08/07史坦威VIP宮崎駿音樂會
2020/08/08新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/09灌籃高手手遊Cosplay演出
2020/08/15新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/16夏戀高捷動漫祭Cosplay演出
2020/08/22新潤興業 鉑麗建設公司Cosplay動漫演出
2020/08/23開拓動漫祭FF36花博爭艷館快閃動漫演出
2020/08/29台北捷運中山站藝文街頭演出
2020/08/29晚上酒吧沙龍音樂會Ｘ小尾巴＠el gato taiwan

#你的名字 #君の名は #串燒組曲

喜歡我的作品歡迎訂閱支持斗內，蝦皮還會送上最新出爐長笛姐姐演奏詮釋版本長笛樂譜喔！：Ｄ歡迎訂閱我的頻道、幫我按按小愛心❤️主頻道每週四更新影片、週間不定期放送！

訂閱主頻道🔔開鈴鐺Subscribe&like
https://reurl.cc/vD629A

抖內送電子簽名禮卡連結🔗Donate Lilyflute
https://reurl.cc/O1l0M9

收錄長笛姐姐親製精選樂譜🎶Music score/sheet music
https://shopee.tw/lilyflute








#長笛姐姐 #Lilyflute #長笛演奏 #長笛老師 #長笛 #flute #플루트 #长笛 #フルート #fløyte #fluit #flöte #fuvola #flauta #поперечнаяфлейта #flöjt #fløjte #flüt #poikkihuilu #演出找Lily #商演


More Information on Facebook、Instagram：長笛姐姐Lily(lilyflute)
Email📩
flutelily1014@hotmail.com

Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/

Instagram：Lilyflute
‪https://www.instagram.com/lilyflute/‬

Tik Tok：Lilyflute
‪http://vt.tiktok.com/JFuXeb/‬

Music Score Sheets🎶
‪http://shopee.tw/lilyflute‬

‪Subscribe my Youtube Channel🤗
https://www.youtube.com/channel/UCUmZumgeXMwvJGtpn7-mkRw