【阿根廷，被遺忘的瑪麗亞】

兩年前踏上南極旅程，南美洲第一站來到城市便是布宜諾斯艾利斯，我住在最著名的七月九號大道旁老牌酒店Conte Hotel，走路五分鐘就可以抵達當地最著名的城市標示方尖碑，以科爾多瓦白石建造高67.5米尖塔，一旁就是著名的哥倫布劇院，這座歌劇院曾經被國家地理雜誌評為全世界十大歌劇院之一。

沿路正在販售著探戈的門票，翻開任何一本旅遊書，都告訴你：「絕對不能錯過在布宜諾斯艾利斯欣賞一場激情又探戈表演。」

這裡正是探戈音樂發源地，源自十九世紀末，來自西班牙、義大利等歐洲單身淘金客，屬於生活最困頓的下流階層，單身的他們常流連在酒吧與妓院中，為了打發生活困頓，從原來走路的方式逐步發展成名為探戈的社交舞，輾轉成為當時蔚為的流行風潮。無論在街頭巷尾、酒館妓院、各種舞廳，阿根廷人會一路跳到天亮，經歷了百年發展，如今探戈成為了阿根廷人生活的一部分，也是觀光客必訪的重點，跟體驗阿根廷烤肉一樣重要。

說起布宜諾斯艾利斯，不得不提這裡最美的港口-拉波卡，五顏六色的彩色房子與塗鴉，彷彿走入童話般的小鎮。這裡曾經是歐洲移民的第一站，如今卻也是惡名昭彰的貧名窟，當地的友人提醒：「千萬別離開拉波卡區Caminito主街，不然會扒光到一毛不剩。」這幾年阿根廷經濟一落千丈，失業率不斷攀升，物價起伏猶如波浪般，幣值貶落的速度根本沒有煞車的痕跡，如今竊賊已經到光明正大偷搶的地步。

隨便找一間咖啡廳坐著，突然，門口的舞者翩然跳起探戈，女舞者穿著鑲著蕾絲並透明的大紅洋裝，男舞者則是白色襯衫搭黑色背心，像極了端著咖啡服務生，或許他就是。隨著音樂，兩人舞動的臀部與身軀，最後彼此身軀緊貼，彼此眼神帶著迷濛，彷彿舞著是一場悲劇，我彷彿被感染生離死別的情緒。

瞬間轉身，男舞者抬起了女舞者的雙腿，右腳一個跨步滑了出去，我忘情熱烈的鼓掌，從舞著的眼瞳遙想，十九世紀的拉波卡會是什麼模樣？

會不會，有一個女孩叫做瑪麗亞，出生在這龍蛇雜處的貧民窟，她的美麗宛若帶刺的玫瑰，沒有任何男人玩的起她。遇到港口無賴癡纏著她，她會說：「你不配愛上我。」並用力的推開他。

致命又激情瑪麗亞，跳別人沒跳過的探戈、做別人不敢做的夢，寧可墮落在妓院中，也不歸屬任何一個人。然而移民城市本就不平靜，夜路走多了，瑪麗亞最終曝屍街頭遭遇不測，一群人把她的屍體掩埋在土堆中，而一旁老鴇與小賊則在跟眾人說起瑪麗亞傳奇。而一個同情瑪麗亞的幽靈，把她重新帶回人間重生，穿越了漫長的十字架旅程，讓瑪利亞找回救贖的自己。

以上的故事，不是我虛擬，而是皮亞佐拉1968年的歌劇作品《布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞》，他所帶來的新探戈風格（NuevoTango）在死後才被阿根廷廣為接納，並成為阿根廷最著名的探戈精神代表領袖，他的作品充滿了對生命的炙熱，愛情的渴望以及靈魂之間相撞的爆炸體悟。

適逢皮亞佐拉百年誕辰紀念，2021年高雄衛武營與香港城市當代舞蹈團共同製作《被遺忘的瑪麗亞》，再現《布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞》原作風采也積極展現當代新意。演出全長約110分鐘，全西班牙文演出，含中英文雙語字幕，序曲的手風琴音一下，保證顛覆觀眾對於「歌劇」的各種既定印象，臺港共同製作攜手指揮簡文彬、編舞家黎海寧，再現令人無法抗拒的探戈魅力！

疫情之下，你我都無法出行去世界各地，更別說遠在地球另一端的布宜諾斯艾利斯，但透過這場「探戈輕歌劇」，帶你走進熱情又浪漫的拉丁南美，把探戈的精神與炙熱的生命態度，重新燃燒靈魂深處的感動。

//演出日期/時間/地點
2021.9.17（五）19:30
2021.9.18（六）14:30
2021.9.19（日）14:30
衛武營戲劇院

//更多資訊：https://reurl.cc/0j5O2o

#衛武營國家藝術文化中心合作邀稿

【#P圖輯】東京奧運／不斷更新》直擊閉幕式現場！田徑選手陳傑任掌旗官

東京奧運完美落幕，8月24日將迎來帕拉林匹克運動會（簡稱：帕運），帕運是一項為身心障礙者舉辦的綜合型國際體育賽事，參賽者包括移動障礙、截肢、失明、腦性麻痺等有身心障礙的運動員。

中華隊在帕奧共取得10席參賽資格，包括桌球、柔道、游泳和田徑等項目。公視也將於8月24日至9月5日轉播帕奧賽事，邀請您一起為中華隊加油！🇹🇼

＝＝＝

21:16 大會施放煙火慶祝東京奧運圓滿結束，國立競技場館外也打出「SAYONARA」（再會）和「ARIGATO」（謝謝）標語，並謝謝全球支持東京奧運。🇯🇵

21:08 女演員大竹忍握著孩子們的手仰望星空，奧運聖火也緩緩熄滅。

21:06 奧委會主委巴赫宣布東京奧運正式閉幕，並期待在三年後的法國奧運再相會。

20:59 奧委會主委巴赫、難民隊一同上台，其中巴赫在致辭中提到：「因為我們團結站在一起，你們為了奧運榮耀彼此競爭激烈，同時又在選手村裡和平相處，我們在最嚴峻的時刻攜手度過，你們給了世人最珍貴的一份禮物——希望。」

20:54 東奧組委會主席橋本聖子致辭，其中橋本聖子在致辭中提到：「2020東京奧運賽場上充滿了你們的熱情，你們的力量和你們對體育的愛，不論在多艱困的情況，你們都面帶微笑面對各項挑戰，感謝你們的支持。」

20:50 巴黎奧運現場：法國總統馬克宏說著新奧運格言「一起更快、更高、更強」，飛行表演隊飛過法國地標艾菲爾鐵塔。

20:41 演奏法國國歌、升法國國旗。這是史上第一次透過播放影片的方式，演奏新主辦城市的國歌，影片中還一度播放在國際太空站演奏的薩克斯風，這是法國在100年後再度承接奧運主辦國。

20:39 國際奧會會期交接儀式：東京都知事小池百合子將奧會會旗交還給國際奧會主席巴赫，巴赫再轉交給下屆奧運主辦城市代表巴黎市長安妮・伊達戈。

20:35 前進巴黎2024，降國際奧會會旗
國際奧會歌演唱者：岡本知高（日本男高音）
國際奧會歌演奏者：NHK交響樂團

20:20 太鼓表演，接著由僅18歲的日本舞者Aoi Yamada在場中獨舞，手提燈籠的表演者圍繞著她，藉此回憶和我們永別的親友。

20:19 志工代表上台，接受全場運動員致謝，場中螢幕也打上「感謝全體志工及工作人員」的標語。

20:16 介紹IOC運動員委員會新成員，三位成員入選國際奧會選手委員會的代表。

20:01 馬拉松頒獎典禮：頒發男女馬拉松獎牌得主，以往奧運會閉幕典禮上只有男子馬拉松得主受獎，這是史上第一次同時頒發男子與女子馬拉松獎牌。

女子金牌得主為肯亞的選手佩雷斯・傑普契奇爾（Peres Jepchirchir）、銀牌由布里吉德・科斯蓋（Brigid Kosgei）獲得，她也是來自肯亞，銅牌則是美國的長跑運動員莫莉·賽德爾（Molly Seidel）。

19:59 演奏希臘國歌，希臘為奧運的發源地，因此每屆奧運開幕及閉幕都會有一些希臘的元素穿插其中。

19:45 「你我也是東京人」音樂表演：場中化為草地，儼然變身為東京市區的大公園，選手們則化身東京客，開心地享受周日下午的悠閒氣氛。

此次選手來到的東京，因應防疫原則，完全無法離開選手村或賽場體驗東京，因此大會特別讓選手及隊職員能在閉幕時，感受東京這座城市的生活方式。

19:43 經典五環表演：透過不同顏色的光影在場中飛舞，並搭配煙火呈現出奧運經典五環。

19:36 主辦國日本代表隊進場。日本這一次奧運共獲得27金14銀17銅，排第三。

19:30 美國代表隊進場。美國這一屆奧運會最終以39金41銀33銅，共獲得獎牌113面，金牌數與總獎牌數都排名第一。

19:29 中華隊代表團進場，除了四位田徑選手：楊俊瀚、鄭兆村、黃士峰和陳傑，還包含幾位物理治療師、教練、運動防護員也一起加入。

19:09 各國國旗進場：各國代表團掌旗官持國旗進場，現場播放「一起更強」影片，並回顧奧運精彩畫面。

19:08 升日本國旗，並由寶塚歌劇團（國寶級的歌舞團體）領唱日本國歌。

19:04 日本國旗進場，由高藤直壽（2020奧運柔道金牌）、河合來夢（2018年青奧霹靂舞金牌）、大橋悠依（2020奧運游泳雙金得主）擔任旗手。

19:03 日皇德仁弟弟秋篠宮文仁親王與國際奧會主席巴赫連袂步入場，並主持閉幕典禮。

19:00 東奧閉幕典禮開始

＝＝＝

經歷為期17天的賽事後，「2020東京奧運」閉幕典禮在日本時間晚間8時（台灣時間晚間7時）在東京國立競技場「閉門」舉行。

閉幕式主題為「我們共享的世界」（Worlds We Share），至於聖火如何交給下屆主辦城市「巴黎」將成為今晚一大看點。

由於東京疫情嚴峻，大多數選手都已返國，中華隊由楊俊瀚、鄭兆村和黃士峰及陳傑四位田徑選手代表出席，並由陳傑任掌旗官。

回顧本屆中華隊的表現可說是滿載而歸，一口氣拿下二金、四銀、六銅，共12面獎牌，創下自1984年洛杉磯奧運以來台灣的最佳紀錄。

延伸閱讀｜
東京奧運／不斷更新》閉幕典禮精華看這邊！田徑選手陳傑掌旗領代表團進場
https://news.pts.org.tw/article/539052

文｜梁駿樂、劉宣廷
圖｜美聯社、體育署

-
■2020東京奧運看公視■
7/23-8/8公視現場直播🇹🇼
請鎖定公視3台、公視台語台
邀您一起為中華隊加油🥇
-
#pSharp #新聞實驗室
#公共電視 #看見更好的未來
#2020東京奧運 #奧運 #東奧

#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕，王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火；台灣在第104位，由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】

受到COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）影響，首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」，終於在今（23）日於主辦國日本首都東京登場，由於日本當地疫情嚴峻，不得不在緊急事態宣言下舉辦，成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊，也因疫情多了悲傷氣氛，僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加，伴隨著日本電玩配樂進場，台灣代表隊則是排在第104位，由五朝元老、網球名將盧彥勳，以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。

眾所矚目的奧運聖火，事前保密到家，國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄，與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手，接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友，最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。

在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）致詞後，由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中，其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托（Paula Paretto），本身即是外科醫師，也投身防疫之列，並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員，感謝他們對防疫的貢獻。

￭沒有觀眾的奧運開幕，本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」

即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例，22日更高達1,979例，逼近兩千大關，國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場，不只少了掌聲與吶喊，運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住，各國代表隊只能在口罩上花心思，不少國家都把國旗或國家元素加入口罩，成為東京奧運獨特看點。

日本德仁天皇親自出席開幕式，首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒（Jill Biden）則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離，進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘，但運動員興奮心情無法擋，包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員，勾肩邊走邊跳，反觀亞洲參賽國家就比較安分，多數僅以揮手慢慢進場。

台灣代表隊則是排在韓國後頭進場，由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳，與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳，一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色，鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗，台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱，加上明天有高達11個運動項目要出賽，因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜，及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外，代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。

特別的是，這次除了「Chinese Taipei」之外，「ROC」也出現在進場隊伍中，只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會（Russian Olympic Committee）的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞，國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場，因此俄羅斯運動員以ROC來參賽，實力依舊不容忽視，預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子，日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。

￭開幕式濃濃的日系風，音速小子、太空戰士動漫配樂登場

開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞（MISIA）演唱日本國歌〈君之代〉，隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火，放射狀的發射，象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本，為2020東京奧運揭開序幕。

由於這次奧運嚴重受到疫情影響，即使延後一年依舊無法排除疫情因素，因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂，以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代，表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝，製作木製的奧運五環，傳達木匠文化。

運動員進場更是一大亮點，國家招牌是日漫風的對話框，牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲，日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場，包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。

運動員代表團進場則是以片假名為順序，由奧運發源地希臘首先入場，排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後，再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場，美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國，排在倒數第三位進場，下一屆2024巴黎奧運主辦國法國，則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本，身穿米白色西裝外套與紅色褲子，將國旗顏色穿在身上進場。

￭1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮

為反映全球面對疫情時團結一心，國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上，通過修改奧運官方格言，將原本的「更快、更高、更強」（Faster, Higher, Stronger），增加「更團結」（Together）。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含，由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變，最終對照今年新增加的新世代滑板項目，象徵奧運不斷傳承與創新的視野。

開幕式的高潮是1,600台無人機，排成本屆奧會的會徽，當約翰・藍儂（John Lennon）與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時，無人機變換排列成一顆地球，並由日本當地小朋友，以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱，象徵著超越國界的和平。

主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段，三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌，最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌，獲得全場運動員的熱烈掌聲。

（文／嚴文廷；攝影／AFP）

#延伸閱讀
【陳子軒／東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字：10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY

#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020

『回憶如霧，霧即迷惘，欲除之必入。』

台北城裡，燈光閃爍，人車川流，捷運穿過都市的心臟，維持著城市的脈動。每天早上六點的鬧鐘起床，七點出門，下午四點喝杯咖啡，六點打卡下班，規律的生活卻讓我像是被困在一座大霧瀰漫的森林裡，每天在這繞啊繞的，卻怎麼樣也走不出去，這座城市所有的活力彷彿都與我無關。

幾年下來，沒有你的日子像是一首無限循環的單曲，在這座城市中播放，音量忽大忽小。那天偶然遇見你，久違的回憶遮擋了我的視線。但我的身體心跳早已不再如當時熱烈。

如果回憶能夠竄改，那我會偷跑進你的腦袋，更動我在你世界的那幾年，或許只是個路人，最多，當個不期而遇的友人，至少不再是命中注定的法則。

〈迷霧之子〉

詞：潘燕山 曲：潘雲安
製作人：Ken、告五人
編曲：告五人

鼓：謙哥
吉他：班長
貝斯：余銘展
和聲+和聲編寫：犬青 潘雲安

OP:更漂亮音樂工作室
SP:StreetVoice International Limited

MV製作團隊

導演/攝影/剪輯：余陳皓
副導：劉芃妤
製片：林子靖
燈光：賴韋霖
妝髮/造型：蔣佳芸
梳化助理：周芳伃
製片助理：張舒寧
主演：Cammy江宜蓉
特別演出：高正恩
字體設計：尤藝儒
-------------------------------------------------------------------------------------------------
專輯製作介紹

「類比音樂」—錄製時未經電腦計算直接呈現聲音本質的技術手法，所錄製出的音樂，是為類比音樂。

告五人在下定決心製作EP《迷霧之子》前，在發源地宜蘭找到了一個專門「播放音樂」的空間，這座空間名為「放唱片FansRecord音樂空間」。主人Ken，是一位從德國回來的後製混音師，而就是他，徹底讓我們愛上真空管器材以及類比音樂。在這數位串流的時代，或許大家都對音樂「既陌生又熟悉」，音樂每天都陪伴在我們身邊，也可能因為習慣，而漸漸感受不到它本身具有的「重量」。

告五人不斷地思考，自己的音樂應該配上什麼樣的聆聽方式，才是最舒服的，且聽完整張唱片必須在心裡留下一抹痕跡才是。而我們愛聽的音樂種類，他們都來自科技沒那麼發達的時代，卻造就永垂不朽的傳奇，於是我們選擇了類比，選擇了上一個音樂時代的方式，去呈現我們歌曲。

這是我們對經典的致敬，同樣守恆我們自己的信念，而這份信念在遇到Ken之後，變得非常堅定，於是展開在放唱片的錄製工作，最後由Ken本人操刀後製混音，完成屬於我們告五人式的類比聽感。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
線上收聽告五人
iNDIEVOX → https://goo.gl/nqnVjG

Omusic → https://goo.gl/6gNPVp

myMusic → https://goo.gl/ojxdRK

MOOV → https://goo.gl/a4drin

Spotify → https://goo.gl/8dZAjS

KKBOX → https://goo.gl/KA5o78

Apple Music/iTunes → https://goo.gl/nU1sdF

Amazon Music →https://goo.gl/SqhVvH

虾米音乐 → https://goo.gl/c3LbEw

QQ 音乐 → https://goo.gl/7RVv6R

网易云音乐 → https://goo.gl/hEV7Ca

TIDAL → https://goo.gl/GA9NbJ

遠傳電信 →https://goo.gl/5vgXiY

酷狗音乐 → https://goo.gl/NeHiN6

酷我音乐 → https://goo.gl/D1tvnv

咪咕音乐 → https://goo.gl/m4dTfe
-------------------------------------------------------------------------------------------------
實體專輯購買：

博客來：https://goo.gl/KgNXhD
五大唱片：https://goo.gl/jFi7R1
以及誠品書店、佳佳唱片、光南唱片等全國各大唱片行皆有販售。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
告五人官方粉絲專頁：
https://www.facebook.com/accusefive/
追蹤告五人官方instagram：
http://instagram.com/accusefive
告五人官方微博：
https://weibo.com/u/6207194144

"Hot Shock懷念中文演唱"出場序(B)：
Keyboard player ... An-Wei 安偉
Keyboard player ... Eric 小熊
Guitarist ... Benjamin 志鴻
Guitarist ... Ivan 小徵
Saxophone ... David 魔法大衛
Violinist ... Nina 小寧
DJ&Rapper ... Alex 小艾
Bassist ... Levin 宏宇
Drummer ... Sam 阿治
Jeff 阿東 & Lina 家家 - 結束.(鄭怡＆李宗盛)
Puffy 帕菲 - 大雨的夜裡.(張清芳)
Puffy 帕菲 - 愛的路上我和你.(歐陽菲菲)
Ida 愛達 ＆ Efen 葡萄 ＆ Eva 伊娃 ＆ Gillian 阿G
- 訂做一個他.(黃韻鈴)
Caroline 采芹 ＆ Shine 小蕎 ＆ Orange 橘子
- 中國話.(S.H.E)
Angel 燕秋 - 海洋之歌.(陳淑樺)
Mok 小莫 - 青蘋果樂園.(小虎隊)

【Rhythm Section】
DJ&Rapper ... Alex 小艾
Violinist ... Nina 小寧
Saxophone ... David 魔法大衛
Guitarist ... Ivan 小徵
Guitarist ... Benjamin 志鴻
Bassist ... Levin 宏宇
Keyboard player ... An-Wei 安偉
Keyboard player ... Eric 小熊
Drummer ... Sam 阿治

【PA.混(成)音師】
九太音響 ... John 約翰 老師們

【Leader / Agent】
James Kao ... 高小羊

我們曾經：
為了一個和弦, 一個拍子, 一個鼓點...起過爭執
我們曾經：
為了一個唱腔, 一個假音, 一種唱法...鬧過彆扭
我們曾經：
為了一個舞蹈, 一個動作, 熱不熱血...幾近放棄

但是請您了解 ～ 這段影片,
解釋了10幾年來許多人對我們的扭曲＆誤解
最終, 我們仍選擇了執著,
繼續做自己認為對的事情...

10多年前一個唱唱跳跳的樂團要說服傳統樂團界
除了困難, 還要誠心受教, 虛心學習, 隨時砥礪自己
當別人不信妳/你時,
妳/你一定要加倍努力讓對方有一天感受到～
我們生來不是為任何人的看法表現而活,
而是, 出去東南亞演出後的我們才了解
原來台灣的樂團與音樂素質是最好的
尤其我們又是華文歌曲的重鎮/首要發源地
這是一種是責任！
音樂人一代會比一代更好,
我們在對自己身處的這一代負責,
台灣的娛樂, 音樂, 演唱,
一定要靠妳/你我的繼續努力
加油～～～我們一起努力。

"Hot Shock懷念中文演唱"出場序(A)：
Amelia 小采 - Dream a little dream
Amelia 小采 - 寫一首歌.(順子)
Violinist - Nina 小寧
Saxophone - David 魔法大衛
Keyboard player - Karen 小慧
Keyboard player - Derek 阿翔
王治平 老師 - OS
James 高小羊 - 小雨打在我的身上.(劉文正)
Tina 堤娜 & Mico 米可 - 難得有情人.(關淑怡)
Amelia 小采 - 時空寄情.(黃鶯鶯)
Angel 燕秋 & Puffy 帕菲 - 放棄你.(辛曉琪)
Jeff 阿東 - 心的方向.(周華健)
Rebbie 羅比 - 別再跟著我.(瘐澄慶Ft.頂尖拍檔)

【Rhythm Section】
DJ&Rapper ... Alex 小艾
Violinist ... Nina 小寧
Saxophone ... David 魔法大衛
Guitarist ... Ivan 小徵
Guitarist ... Benjamin 志鴻
Bassist ... Levin 宏宇
Keyboard player ... An-Wei 安偉
Keyboard player ... Eric 小熊
Drummer ... Sam 阿治

【PA.混(成)音師】
九太音響 ... John 約翰 老師們

【Leader / Agent】
James Kao ... 高小羊

我們曾經：
為了一個和弦, 一個拍子, 一個鼓點...起過爭執
我們曾經：
為了一個唱腔, 一個假音, 一種唱法...鬧過彆扭
我們曾經：
為了一個舞蹈, 一個動作, 熱不熱血...幾近放棄

但是請您了解 ～ 這段影片,
解釋了10幾年來許多人對我們的扭曲＆誤解
最終, 我們仍選擇了執著,
繼續做自己認為對的事情...

10多年前一個唱唱跳跳的樂團要說服傳統樂團界
除了困難, 還要誠心受教, 虛心學習, 隨時砥礪自己
當別人不信妳/你時,
妳/你一定要加倍努力讓對方有一天感受到～
我們生來不是為任何人的看法表現而活,
而是, 出去東南亞演出後的我們才了解
原來台灣的樂團與音樂素質是最好的
尤其我們又是華文歌曲的重鎮/首要發源地
這是一種是責任！
音樂人一代會比一代更好,
我們在對自己身處的這一代負責,
台灣的娛樂, 音樂, 演唱,
一定要靠妳/你我的繼續努力
加油～～～我們一起努力。