#名人堂

表演藝術「現場」與「線上」的撞擊

朱宗慶

面對疫情衝擊，藝文表演也思考「上線」的可能性。圖為屏東演藝廳陸續取消或延期3至6月的藝文表演活動。圖／屏東縣政府提供

近來因為疫情的關係，在學校教課及工作會議，紛紛嘗試「視訊」方式進行，作為防疫期間的替代方案。這場疫情扭轉了過去人和人直接面對面的習常，將因遠距離或即時性而使用的網路互動，變成了生活的日常。

說實話，作為表演藝術工作者，十分重視「視聽臨場感」與「群體互動感」。但疫情發生以來，為降低人與人互動的接觸風險，在教學與工作會議上，使用網路視訊或電話會議的頻率大增。

這期間，深深有種感受。會議或上課時，大家為了互相保護，必須拉開間隔、戴上口罩，互動關係似乎因而疏離不少；轉換方式，透過視訊授課、開會，大家雖然不在同一空間，但脫下口罩，在鏡頭前的熱烈交流，彼此「互動」的距離，卻是比想像中貼近。

但相較起來，我還是更喜歡現場互動的感覺。這段時間的經驗，也讓我不斷思考：如果回到表演藝術上設想，那麼網路的「線上」觀看和親臨劇場「現場」看演出之間，對參與者、體驗者的選擇差別和意願、「線上」和「現場」彼此間是互斥，還是可並存？兩者是替代，還是互補？使用族群重疊性為何？如何讓線上觀賞者移轉到進劇場「現場」看演出？這些問題值得探討。

目前在台灣或亞洲地區，線上觀看表演藝術節目的普及性，以及素材豐富性相對尚未成熟，是藝文界多所瞭解的狀況。這段時間，許多人提及此時是醞釀各種創新模式的時機點。對於表演藝術觀賞來說，「線上」的新嘗試，在核心價值不變下，或有機會適度地融入到表演、工作、教學與行銷推廣上。

任何機制的推動，總要有個起頭，我認為，此刻表演藝術界已開始思考線上收看機制的可能性。一方面，讓表演團隊在疫情期間有演出動能與維持收入；另一方面，從觀眾需求端切入，透過線上節目的推出，來提增觀眾的擴及性，以及儲備未來恢復日常觀眾回流劇場的能量。

雖然目前要透過線上節目的推動來增加表演團隊收入，仍屬有限，但這個管道的建立，不僅是被動作為因應疫情「不得不」的使用，也是藉此機會，將過去不成熟的機制建立起來，既作為此時的「輔助」，並是未來規畫的重要項目之一。

表演藝術即時共感，有難以被取代的特性；要建置一個被視聽大眾廣為關注、持續引發熱潮，甚至為劇場開發新觀眾的線上收看機制，尚有許多需要討論的實質課題。除了節目來源及內容之外，也包含技術層面問題，例如：節目產生方式、頻道平台、觀眾觀看機制、行銷推廣等等面向；除此之外，收費機制亦有討論空間，如起初的觀眾培養、累積階段，免費及收費都是選項；但未來若能進一步建立付費機制，不僅對整體產業有所助益，同時對創作者也會更有保障。綜觀以上，以現況來說，仍需要時間來累積，更需要多方的集體合作與學習。

「螢幕」無法完全取代「劇場」，但若能讓現場演出與影像呈現相輔相成，做成後續研究用途、推廣管道，觀賞人口的累積，以及讓演出者有額外版權收入，是我所樂見其成，表演藝術的創意無限，藉此機會，也許能激盪出劇場結合科技創新的精采可能性！

（作者為朱宗慶打擊樂團創辦人暨藝術總監）

【#李界木專欄】人工智慧拯救建築業

儘管有大量失業預測，人工智慧不太可能取代人力資源。相反，它將改變建築行業的商業模式，減少昂貴的錯誤，減少工地傷害，並提高建築運營效率。

機器人技術，人工智慧和物聯網可以將建築成本降低多達20％。

AI對於建築產業的替代是一個過程。我們所強調的並非AI完全入侵，並取代傳統建築工人，這只是部分工藝和工序的優勢互補。

#AI #建築

【何其有幸】2020 新的篇章

是時候該跟大家正式宣布，沒錯，我要結婚了。

認識我的人應該都知道我有個穩定交往的對象，有些學生也偶然看過一個男子在我身旁，很多時候出席公開場合他也會陪著我，知之者知之，不知者也許自己看得出來大家就心照不宣，但很像從來沒跟大家聊聊我們如何認識，以及一路走來的點點滴滴，轉眼五年我們也即將進入下個階段繼續努力。

2013 年台灣還在熱議「多元成家」時，因為校際串聯而認識了當時的成大學生會長洪國峰，他當時號召許多學生組織，一起組成了「同學陣」在短短的時間開了幾場記者會、在學校做訪調、積極透過粉絲團推動議題討論，而我則過去擔任過文藻學生議會的議長，都是在學生自治圈努力，也關心許多公共議題，因此很投緣也很有話聊，維持了好長一段網友的身分，直到我畢業後回台南當替代役，才有更多機會見到面、更熟識。

退伍後我到高雄工作、投入輔選工作，他也時常幫忙我，甚至進一步在思考回到故鄉發展地方組織的可能，所以地方選戰過後沒多久 2015 年我們一起在台南打拼、參與議題，過程中也漸漸發現彼此的不可或缺，也希望能互相陪伴進而交往。

但交往沒多久，我就成了候選人，大家能夠想像剛交往沒多久，另一伴就要參選是什麼感覺嗎？回想起來自己都覺得有些好笑，但也佩服咱兩個人的毅力，當然時常吵吵鬧鬧，還是一路挺過這場艱辛的選戰，多虧許多志工和支持者的幫忙，得到 9075 位選民的支持。

2016 選後面對大家的期待，剛好在那個時機遇到很多志同道合的夥伴，就開始了台南新芽的草創，開始展開許多市政監督工作，過程中國峰也一直扮演著得力助手，協助社群媒體的經營及許多文案的發想。後來又進一步組織了台南彩虹遊行聯盟，協力婚姻平權音樂會台南專車，也成功地舉辦 2018 台南彩虹遊行，不僅擴大了規模、深化論述，也更把遊行與議題政策連結，而國峰也一直協助媒體工作的執行。

一路走來，時常都是我在拋頭露面，但許多幕後工作都有國峰在協助，我們身旁的朋友時常說，我們不僅是在感情生活上時常互補，在工作上也時常能發揮 1+1 大於 2 的效果，可能我比較感性一些、創意很多，國峰又相對理性一些，可以把許多創意具體實行，並協助分析各種方案的優缺，就這樣合作無間走到現在。

對很多人來說，情侶要一起共事很像很困難，對我們來說當然也是，只是彼此都很認真看待這段感情，所以再怎麼吵架，都是以吵到可以和好、可以更認識彼此為前提在吵。走著走著就這樣要 5 年了，其實我們沒有什麼求婚過程，畢竟我們彼此都聊過不少次，覺得隨時都可以結婚，就只是要不要辦婚禮，而且希望是同婚有通過才想結，2016 台南開辦同性伴侶註記時，我們雖然有去登記，但那也只是徒具形式，並沒有什麼太實質的保障，比較算是為了開記者會順便做的行動，但這次同婚都過了，當然也就相當謹慎看待。

我還記得小時候在教會曾經聽說過，人要受洗禮時很容易受到撒旦的試探，當然後來雖然我沒有信教，但總覺得人在面臨重大生涯決定前，必然就會有很多現實問題出現，感性與理性之間就開始拔河，不諱言決定要結婚後，反而時常彼此也有些撞牆，但跌跌撞撞，一邊籌備婚禮也一邊檢視自己是否真得已經準備好，而婚禮即將就在這個月底舉行，這趟奇幻的籌備過程，也讓我們有更深一層看待彼此，我想，我們都準備好了。

準備好未來還是會吵吵鬧鬧，但還是想彼此扶持下去。

這些年來，時常到各個學校分享性別議題，我一直很避諱用「同性戀是天生的」去談，雖然也許這能夠讓更多長輩接受、同理，但其實我一直覺得我們喜歡的就是人，性別認同是自由的，性傾向也不應該被侷限，我其實也不覺得自己對女生完全沒興趣，很像也不用分什麼性戀，追根究柢，我們愛的是人。不管是否天生，生而為人，我們都應該彼此尊重。

選戰結束，我們都深刻的體會到，縱使《釋字748號施行法》通過，但許多人抗拒的心理、假新聞仍然蔓延，我們也知道多少當初按下專法通過按鈕的立委，在地方選區面對多大的攻擊與抹黑，一路走來不容易，對於所有付出過努力的立法委員、國會助理、NGO及每個你我，大家都辛苦了，感謝有你有我，所以我們這次婚禮的標題才叫作「何其有幸」。

時常到學校分享時，我都會談談其他國家同志的處境，我們台灣在爭取同婚，但許多國家的同志是在爭取「活下去的權利」，能活在台灣的我們很幸運，能成長在包容的家庭我們很幸運，能在青春時光見證同婚受到保障，我們真得是全世界幸運當中的超幸運。

然而在這股喜悅中，我們也期待未來的政策可以更周延、更理想，許多台灣同志家庭的孩子由於無法共同收養，而無法受到保障；許多跨國的同志伴侶也仍面臨無法登記的困境；許多校園都還充斥著保守老師及團體不當的課程及發言，當然我們都理解政策的制定不容易，牽涉到政治的角力及現在假新聞的攻擊都十分辛苦，很多事情無法一蹴可幾，但還是希望能一步一腳印，讓大家受到保障，期許台灣的性別平權更向前！

2020，人類社會又要邁向新的 10 年，蔡政府也將迎接第二個任期，農曆年將至，許多人事物又要進入新的循環，選舉期間的紛紛擾擾也都需要時間修復，相信許多朋友這段時間來跟朋友、家人的對話也都很辛苦，然而也是因為這些對話，讓我們一直思辨、民主一直向前，祝福大家新的一年健康、和樂。

一起幸福、一起為你我、為台灣加油！
順便給大家紀念攝影搶先看 <3

智達

－

攝影｜健識攝影-Jimmy C.C. Photography
助理｜李東穎
側拍｜陳品萱
棚拍妝髮｜吳　雨