為什麼這篇安妞意思鄉民發文收入到精華區：因為在安妞意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pia03 (Mini Pia)看板Korea_Travel標題[問題] 為何韓國人一直說你好時...
安妞意思 在 竹科張太太 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 11:58:46
🤭這幾天我的命運真是把我逼很緊 又妹因為有時太愛哭了，被保母退托 但有時一整天又好好的，所以協調後我一周還是可以送三天過去 好險又弟在保母家很乖，目前還在安全名單內👌 我想說好吧頂多就一周自己帶兩天沒關係，剛好可以跟又妹玩 平常晚上跟假日都要把時間與心力分散照顧三個孩子 真的很累，也沒甚麼照顧品質...
最近第一次到韓國玩
不論到釜山或首爾
貌似才是最常聽到的一句話
進店時也是
結帳後店員也一直說
annyeonghaseyo.
而不是說謝謝
有人知道為什麼嗎？
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KDA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.230.15.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Travel/M.1546688316.A.D57.html
推 hsiens: 可能他說的是慢走，你沒聽出來吧XD 01/05 19:39
推 chaohwa1: 離開的時候應該是說發音很像的請走好吧XD 01/05 19:43
推 skyeblue: 安妞哈say唷也可以當成再見～ 01/05 19:48
推 herbprincess: 胬ﴠ胬ﴮ請慢走（留著的人對離開的人說再見） 01/05 19:52
推 herbprincess: an nyeong hi ka se yo.變成亂碼傻眼 01/05 19:56
推 HJH12121: 對離開的人說 安鈕ㄏㄧˉ咖ㄙㄟ呦 對留在現場的說 01/05 20:20
→ HJH12121: 安鈕ㄏㄧˉㄍㄟˉㄙㄟˉ呦 01/05 20:20
推 littlered555: 安妞也是再見的意思喔～ 01/05 20:31
推 jessica87270: 安妞哈誰唷可以是你好，也可以是再見～ 01/05 21:06
推 fongl: 不是說康撒哈密達嗎？ 01/05 21:46
推 dbdudsorj: 樓上某樓 胬? 胬?.請慢走 好帥啊！ 01/05 22:27
推 walentine: 那就是一個打招呼的用語 01/05 22:35
推 bsbya: 你安寧嗎 01/05 23:11
推 momomom: 您安寧嗎 祝您安寧 通用問候語 01/05 23:23
推 herbprincess: 回d大，我是打韓文啊哈哈，然後就亂碼了 01/06 00:22
推 herbprincess: 回f大，你買完東西，店員不都是說謝謝光臨，請慢走 01/06 00:24
→ herbprincess: 。康薩哈咪搭就是謝謝，安妞ㄏ一咖ㄙㄟ唷就是請慢 01/06 00:24
→ herbprincess: 走 01/06 00:24
推 apoliu: 聽起來都差不多斯密搭 01/06 09:50
推 yunhos: 因為"你好"和"再見" 的音很像，所以會覺得都講一樣 01/06 13:08
推 qwer2798: 安妞哈些呦沒有再見的意思喔！是跟再見聽起來很像而已 01/08 17:20