【這句】英文怎麼說？

中文裡說「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」，表示才能平庸的人同心協力集思廣益，也能提出周到的計策。

英文的類似說法很有意思，只要「兩個頭」（Two heads）即可！

》你可以這麼說
Two heads are better than one.

---------- Podcast新節目正式上線！----------

每天幫我們錄音的Kristine老師，她的Podcast節目Project Sunny上線了！

Sunny是一般人，大多數人會遇到的文法、拼音、單字、發音問題她全包了，但是她有一個很棒的優點：很敢講，不怕錯。

Kristine想把和Sunny的上課過程紀錄下來，因為大家都以為學英文很痛苦。

🎙️Project Sunny 桑尼實境
馬上收聽 https://open.spotify.com/show/3bugUFVaznTydY6rOy3fkX…

【這句】英文怎麼說？

中文我們常說「人來就好啦，幹嘛帶禮物」來感謝對方的送禮。

英文也有類似的表達，但比較常用在登門前的聯絡，客人問主人需不需要帶什麼，如果不需要，主人可能會說 Just bring yourself.

》你可以這麼說
Just bring yourself. I have everything else.

---------- Podcast新節目正式上線！----------

每天幫我們錄音的Kristine老師，她的Podcast節目Project Sunny上線了！

Sunny是一般人，大多數人會遇到的文法、拼音、單字、發音問題她全包了，但是她有一個很棒的優點：很敢講，不怕錯。

Kristine想把和Sunny的上課過程紀錄下來，因為大家都以為學英文很痛苦。

🎙️Project Sunny 桑尼實境
馬上收聽 https://open.spotify.com/show/3bugUFVaznTydY6rOy3fkX?si=2-gsejOdS-qxmXPpLA8x9g

❤️感謝商業週刊報導❤️
我，Ricky英語小蛋糕，掏心掏肺跟你們說說台灣孩子學英文的7大迷思，必看，不看你真心會後悔。

好了好了，真的是因為Instagram還粉絲團私訊來了大概20幾個小糕友們的私訊，問說最新一期的商業週刊特刊裡的那個帥哥（？）是不是我，

對對對，是我是我。連電視節目組的人也私訊來問說是不是有上通告的機會😂

所以特別來跟大家說，對，是我，然後我可以上通告，然後我姓嚴沒有錯，然後我新版日韓多益也有考過990分但是沒有被寫上去（自己強調）

當然很感謝台灣區ETS多益代理中心的姊姊牽線，讓我首度出現在這麼大咖的雜誌上頭，然後也感謝商周採訪的記者姊姊，同時也是我政大的學姐，這麼原音重現我在訪談時的重點。

媽！我上商周了（揮手）

接受採訪之前，我就一直告訴自己一定要用最可以說服人心的態度跟方式跟採訪姊姊說台灣學生在學英文當中，在我眼裡的盲點。

1. 第一點最言簡意賅，英文是工具，溝通的工具，開眼界的工具，不是專門拿來考試、炫耀、假裝自己是AB虛還是XYZ，再者也不是讓你在公眾場合或是夜店大聲用英文講電話聊天來搏取目光的道具然後更更不是爸媽拿去跟左鄰右舍說嘴自己孩子多有語言天份的手段。英文就是讓你懂我懂你爽我爽的工具。

2. 想要學好英文，但卻不知道自己的「好」跟母語人士或是長期旅外人士的「好」或許會不一樣，如果一味只追求想要跟母語人士或是我們這樣生活背景的人的好，說實在話，真的太辛苦了。不管是英文還是什麼文，最大的重點都在溝通，而且是清楚有邏輯的溝通，你在這句當中的動詞少講了一個s然後該講provide卻說成offer，那又怎樣？我懂然後你很清楚地說出來，真的就好了。

3. 沒有標準英文這件事，不管是用法還是腔調，「絕對沒有標準這件事」，只有「比較大多數人這樣說」或是「這樣講比較自然這件事」。就像認識我的人都知道我的日文有濃厚的西方語言遺毒所產生的腔調，「從沒沒有任何一個日本人告訴我說我這樣的日文不好」，相對是曾經有過日文老師說他羨慕我這種英文腔調日文，他覺得很異國很有情調（？！）。所以台式英文發音那又怎樣？我真的都可以聽懂對方在說什麼（好啦，大部分啦。）所以印度腔調英文只是我們聽不懂聽不習慣，也絕對是「英文」，只是我們慧根不足聽不是很明白就是了。就像有個70歲的阿嬤去髮廊說「小賊歐要覆膚覆花」，她也在說中文。

4. 發音跟腔調從來就不是同一件事情。例如rose如果尾音的s唸成「絲」的音，那就是在講玫瑰，跟大家認識的「太陽升起」的過去式rose（尾音是滋）就是不一樣，所以發音錯別牽扯說「我就是腔調不一樣」，腔調你的頭，就是唸錯了。

5. 真心要知道自己預期的英文程度到怎樣，如果要考多益900分以上的人都必須知道，delay就是put off就是postpone就是procrastinate就是take a rain check，但是只要達到650分的人就是要知道delay等於postpone就很棒棒了。不要隨意嘲笑別人說「歐～～你連這個都不知道」，他只要多益650分你要他怎樣？不要隨意把自己印象中的好套在別人身上，我會打人（？）

6. 不是出國唸書或是旅居外國的英文就是會好，我看過太多海龜遊子的英文很可怕的（抖）但我一定要說，一直一直一直在台灣而沒有比較長時間到需要長期用英文的環境或地區生活，英文可以學好，但很難就跟你現在看到的我還是檯面上任何英文厲害的人一樣好（我說的長時間是至少像美國暑期工讀那種真的是要跟人密集對話，去美國玩兩個星期也花錢兩星期或是一直關在農場裡2年的這我很難說）。語言跟人一樣都在也都會進步，例如我長時間不再踏足北美地區的話，最流行的語言有時後我也不一定跟得上。如果還是不懂這個意思的話，就可以想看看，假設10年前就搬離台灣前往海外發展的台灣人，如果只有過年時候回來個2星期，那等到他10年後回來台灣時，大概也不見得可以聽懂「他很鏘」「你很雷」「我很潮」這種話。不全然是語言退步，也不見得是沒有進步，而是沒有一直一直一直長時間浸泡在這個環境裡，脫節本來就是可想見的。

7. 英文學習方法什麼都好，只要能學起來就好。但是如果你「神農嚐百草，考試一直考，報名費一直繳，成果好不了」（莫名其妙就押韻了真不好意思），那我告訴你，該放棄的時候就放棄，為什麼一定要學好英文啊請問～～～～～～到底為什麼一定要會英文很好呢？？？？？？？？（三千萬個問號）難道日文韓文泰文阿拉伯文越南文波里尼西亞文愛斯基摩文就不是文嗎？應該聽過日本人的英文程度吧？那日本國力強不強？（不要再反問我日本經濟泡沫化了！老派！至少人家廁所就是比較香然後馬桶座比較溫熱拉麵就是比較好吃然後聯合國還有一席之位），然後大家也都知道法國人英文也不是普遍很好這件事吧，那法國到現在為止有爛掉嗎？人家的馬卡龍還是一樣好吃然後LV一號店一樣猶如戰場鈔票信用卡滿天飛。所以請問，學英文很痛苦然後學不好為何要一直學苦了自己？國中高中高職英文課能求老師60分及格就好。如果一直失敗一再痛苦，可以改報名日文韓文泰文西文阿拉伯文課了。英文在亞洲一丁點重要（我跟你說到了歐洲大陸英文真的是小💨），但他絕對沒有你想的那樣，沒有他沒有多益證書就會死掉。沒有英文不會死掉，絕對不會，但是「如果只會中文」（不要跟我說什麼台語客語之類的....我不想要停留在這個癥結點謝謝），我可以告訴你，你不會死掉但是你未來的無限機會會被自己親手斷送一半吧。學什麼語言不是重點，重點在於，
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」

如果你上面文字都沒看，只要有看到這句
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」
「不可以讓自己只會中文」

我就覺得你們已經唸了大悲咒迴向福澤給我了。

未來我上節目的話，是不是要準時收看呢😂😂😂😂😂

-----------------------------------
超值得追蹤的「旅遊英文口語Instagram專欄」：搜尋帳號rickyyeb
👉🏻https://www.instagram.com/rickyyeb/

Youtube旅遊生活頻道別忘了來訂閱看影片：
👉🏻https://www.youtube.com/channel/UCxavEmVVwWoONIVGlq5KUAA

👉🏻8/12（六）傍晚多益神速解題講座還有3個名額可以報名喔（早上的已經爆滿了喔）

【一張圖搞懂 - Mobile上的13堂英文課】募資計畫正式上線了！

教英文很難，但是用畫的就很簡單。
學英文很痛苦，但是有圖就很過癮。

『Mobile上的13堂英文課』是針對沒時間、沒方法、尤其是沒興趣學英文的人，設計出13堂在手機上就能看的短課程。

哪怕每天只有6分鐘，哪怕只有國中程度的單字量，都可以透過一張圖，說出有意義、有邏輯的英文。

看募資計畫👉：http://bit.ly/2Ia64jv